类别: 技巧和窍门

将英语翻译成不同语言的技巧

如果你想说 用不同的语言早上好 或翻译任何其他常见的问候语, 我们有一些提示可以帮助您入门!

 

学习一门新语言并不总是那么容易 (相信我们, 我们去过那里!). 但是在你的腰带上有一些工具, 你会花更少的时间在轮子上，而有更多的时间进行有效的沟通.

 

首先学习常用词和短语

许多 语言有共同的词和词组 被反复使用.

 

在每种语言中, 你会发现当地人打招呼, 早安, 再见, 谢谢你, 你好吗, 以及各种其他手续.

 

如果你先学会这些手续和常用字词, 你将有机会学习其他语言.

 

您还可以找出在特定语言中最常用的单词和短语; 专注于这些单词和短语将帮助您理解大量词汇. 了解最常用的词可能会帮助您获得继续前进所需的信心.

 

下载语言翻译应用

在学习一门新语言时，谷歌翻译每一个单词和短语并不容易——或者如果你试图将一种语言翻译成另一种语言.

 

多年来，语言翻译应用程序取得了长足的进步. 您可以通过几次按键查找单个单词, 或者您可以使用语音输入和输出功能或语音到文本功能来翻译单词, 句子, 和短语实时.

 

Vocre 的语言翻译应用 可以在线或离线翻译语音或文本. 下载字典后，您甚至不需要 wifi 或手机连接即可使用该应用程序. 用它来学习常用单词和短语的翻译.

 

沉浸在文化中

大多数讲流利的人会告诉你，学习任何语言的最佳方式是让自己沉浸在文化和语言本身中.

 

参加语言班 (在线或面对面). 前往世界上使用该语言的地区.

 

西班牙语不仅在西班牙和拉丁美洲使用! 这是在纽约市说的, 天使, 以及北美和欧洲的许多其他城市. 相似地, 法语不仅在法国而且在加拿大的许多地区都说.

 

一旦你知道一些基本的短语, 参观使用该语言的地区的咖啡馆或咖啡馆 (或观看外语电影或电视节目) 强迫你的大脑开始听这种语言.

 

如果你需要一些灵感, 查看我们的选择 Netflix上的西班牙语电影!

 

把事情简单化

翻译语言最困难的部分之一是结合屈折变化, 习语, 幽默, 和其他难以翻译的修辞格.

 

翻译时, 尽量让事情简单化. 您不会立即理解每个单词或短语的细微差别. 如果您正在与合作伙伴练习语言, 让您的伴侣保持简单，以帮助您以最简单的方式学习语言.

 

向您的伴侣询问相关语言中经常使用的常用短语或术语. 相似地, 您可能不想使用难以翻译的复杂单词或短语以您的母语与您的语言伙伴交谈.

 

然而, 解释短语，例如, “我去过那儿,“ 要么, “我明白你,”将帮助您的伴侣学习如何说一些常用短语.

 

常见的问候语翻译

学习一门新语言最简单的方法之一就是从头开始——正如朱莉安德鲁斯在 音乐的声音.

 

问候是一个很好的开始，因为它们很简单，并且可以洞察一种文化的想法和感受.

 

用英语讲, 我们说, 你好, 早安, 很高兴见到你, 再见. 用意大利语, 人们说, 再见, 早上好, 乐趣, 并且……又是ciao! 在多种语言中, 你好和再见的词是一样的——这说明了很多关于所讨论的文化.

 

在许多其他文化中, 在解释你对该语言的其他理解有限之前，先用对方的语言说几个词或短语也是礼貌的.

 

语言中最常用的词

许多语言都有最常用单词的列表. 这些词通常是介词, 文章, 和代词. 一旦你知道这些词, 您会发现翻译较大的文本块要容易得多.

 

一些最 英语常用词 包括:

 

• 是
• 是
• 是
• 能
• 可以
• 做
• 走
• 有
• 已
• 有
• 是
• 喜欢
• 看
• 制作
• 说过
• 看
• 用
• 曾是
• 是
• 将要
• 将

 

一些最 英语常用名词 包括:

 

• 孩子
• 日
• 眼睛
• 手
• 生活
• 男人
• 部分
• 人
• 地方
• 事物
• 时间
• 道路
• 女士
• 工作
• 世界
• 年

 

只需扫描英语中最常用的单词列表，您就可以真正了解英语使用者的价值!

不同语言的早安

准备开始用不同的语言说早安? 我们编制了一份指南，介绍如何在 Vocre 应用程序上用一些最常用的语言说早安!

 

学习如何用西班牙语说早安, 中文, 义大利文, 阿拉伯, 波斯语, 和其他常用语言. 我们还为较少使用的语言提供语言翻译, 太!

 

西班牙语早安

尽管 西班牙语翻译 并不总是那么容易, 用西班牙语说早安相对容易. 如果你能用英语说早上好, 你可以用西班牙语说, 太!

 

西班牙语中的“好”一词是 buenos，而“早晨”一词是 mañana——但这是踢球者: 你不说, “早上好,” 在西班牙语中而是, “好日子。”西班牙语中表示天的词是 dia, dia 的复数形式是 dias.

 

用西班牙语说早安, 你会说, “你好,”的发音, “bwen-ohs dee-yas。”

 

相似地, 你也可以打个招呼, 这是, “你好。”在一些西班牙语国家, 短语早上好或 buenos dias 被缩短为 buen dia 但完全发音如, “再会。”

 

早安泰卢固语

泰卢固语 在印度安得拉邦和特伦甘纳邦最常使用. 它是这些州以及西孟加拉邦和本地治里部分地区的官方语言. 泰卢固语是印度的古典语言之一.

 

82 百万人说泰卢固语, 它是印度第四大常用语言.

 

达罗毗荼语言 (主要语系之一), 它是最广泛使用的达罗毗荼语言.

 

在美国。, 五十万人说泰卢固语, 它是该国发展最快的语言.

 

如果你想用泰卢固语说早安, 直译是, “Śubhōdayaṁ,“ 要么, “śuprabhataṁ。”然而, 大多数人只是简单地说, “纳马斯卡拉姆.

意大利语早安

意大利语是另一种源自粗俗拉丁语的语言. 它是意大利的官方语言, 瑞士, 圣马力诺, 和梵蒂冈城.

 

由于世界各地有大量的意大利侨民, 它在移民国家也被广泛使用, 比如美国, 澳大利亚, 和阿根廷. 多于 1.5 阿根廷有 100 万人说意大利语, 在美国有近 100 万人使用这种语言. 和结束 300,000 在澳大利亚说.

 

它是欧盟第二大使用最广泛的语言.

 

如果你想用意大利语说早安, 你可以说, “早上好。”额外的好消息是因为 buon giorno 的直译是美好的一天, 你可以在早上或下午早些时候说 buon giorno!

 

中文早上好

中文本身不是一种语言!

 

但是普通话和粤语是. 这是大多数人在谈论中文时所指的两种语言——尽管还有许多其他语言被归类为中文, 太.

 

中文 在中国以及曾经被占领或中国的一部分的国家中使用最广泛. 普通话在中国北部和西南部广泛使用. 它也是中华人民共和国的官方语言, 新加坡, 和台湾.

 

如果你想用中文说早安 (普通话), 你会说, “Zǎoshang hǎo,”这是普通话的翻译和人们早上互相问候的方式.

 

波斯语早安

波斯语主要在中东和中亚使用. 它在这个词的某些部分也被称为波斯语; 事实上, 波斯语是说英语的人使用的语言, 和波斯语是母语人士使用的术语.

 

62 全球有数百万人以母语为母语. 它是第 20 种最广泛使用的语言, 和 50 百万人将波斯语作为第二语言.

 

超过 300,000 在美国的人. 说波斯语.

 

如果你想用波斯语说早安, 你会说, “索布贝克海尔,“ 要么, “Sobh bekheir。”

 

想要一些 英语到波斯语的提示和技巧? 查看我们关于如何用波斯语说其他重要短语的文章.

 

阿拉伯语早安

阿拉伯语是中东常用的另一种语言. 它是官方或联合官方语言 25 国家, 包含:

 

沙特阿拉伯, 乍得, 阿尔及利亚, 科摩罗, 厄立特里亚, 吉布提, 埃及, 巴勒斯坦, 黎巴嫩, 伊拉克, 约旦, 黎巴嫩, 科威特, 毛里塔尼亚, 摩洛哥, 阿曼, 卡塔尔, 索马里, 苏丹, 叙利亚, 坦桑尼亚, 巴林, 突尼斯……名单还在继续!

 

尽管这两种语言都在中东使用, 阿拉伯语与波斯语差异很大. 事实上, 阿拉伯语和波斯语来自两个完全不同的语系!

 

如果你想用阿拉伯语说早安, 你会说, “沙巴埃尔凯尔。”它正式和非正式地使用 (就像英语一样!).

 

早安库尔德语

亚美尼亚使用库尔德语, 阿塞拜疆, 伊朗, 伊拉克, 和叙利亚.

 

也不只有一种库尔德语言! 三种库尔德语, 包括北方, 中央, 和库尔德南部.

 

估计是 20.2 全世界有 100 万人说库尔德语. 土耳其是库尔德语母语人口最多的国家，也是 15 百万扬声器. 库尔德斯坦, 主要使用库尔德语的地区包括伊拉克北部地区, 土耳其东南部, 叙利亚北部, 和伊朗西北部.

 

寻找一个 库尔德语翻译 早上好? “早上好,“这就是你用库尔德语索拉尼语说早安的方式, 伊拉克库尔德斯坦和伊朗库尔德斯坦省使用的主要库尔德语言.

马来语早安

290,000,000 世界上的人都说马来语! 它在马来西亚使用最广泛, 印度尼西亚, 文莱, 新加坡, 菲律宾, 缅甸, 泰国, 可可岛, 圣诞岛, 斯里兰卡, 苏里南, 和帝汶.

 

25,000 在美国的人. 也会说马来语, 太. 数万以马来语为第一语言的人生活在欧洲和其他马来西亚侨民中.

 

如果你想用马来语说早安, 你会说, “selamat pagi。”想知道用马来语说早安听起来像什么? 使用我们的 马来语到英语翻译 在我们的 Vocre 应用程序中!

 

尼泊尔语早安

尼泊尔语是尼泊尔的官方语言，也是印度的语言之一. 它是东帕哈里语支部的一种印度-雅利安语. 25% 的不丹公民也说尼泊尔语.

 

尼泊尔语经常与印地语混淆, 因为这两种语言非常相似, 两者都在尼泊尔和印度使用. 他们都遵循梵文脚本.

 

尼泊尔语早安的直译是, “茹卜巴 – 帕巴塔. Subha 的意思是好的，prabhat 的意思是早上. 早上的另一个词是 bihani 或 bihana.

 

就在下面 200,000 在美国的尼泊尔人. 谁说尼泊尔语, 太. 尼泊尔人的其他侨民包括印度 (600,000), 缅甸 (400,000), 沙特阿拉伯 (215,000), 马来西亚 (125,000), 和韩国 (80,000).