לערנען שפּאַניש ווערב קאַנדזשאַגיישאַן איז נישט גרינג.
מיר טראַכטן עס איז גרינגער צו מעמערייז עטלעכע ווערטער און פראַסעס (ווי העלא אין אנדערע שפּראַכן) און שפּאַניש ווערבז ווי עס איז צו לערנען די כּללים פון קאָנדזשוגאַטיאָן. אַז ס וואָס מיר געמאכט דעם האַנטיק אָפּנאַרן בויגן און אונדזער פריי און באַצאָלט אַפּפּס פֿאַר שפּראַך לערנען.
לערנען שפּאַניש ווערבז: פארוואס לערן שפּאַניש ווערב קאָנדזשוגאַטיאָן?
ווען עס קומט צו שפּאַניש שפּראַך איבערזעצונג, עס איז גרינגער צו לערנען כּללים פון שפּאַניש ווערב קאָנדזשוגאַטיאָן ווי עס איז צו מעמערייז די קאָנדזשוגאַטעד פארמען פון יעדער ווערב (מיר רעדן דאָ טויזנטער ווערבז) ווען לערנען שפּאַניש ווערבז. פארשטאנד די כּללים פון אַ שפּראַך קענען העלפֿן איר דיסייפער די איבערזעצונג גרינגער.
איידער איר לערנען קאַנדזשאַגייט ווערבז, איר וועט דאַרפֿן צו לערנען פּראָנאָונס און עטלעכע ינפיניטיווע פארמען פון רעגולער און ירעגיאַלער ווערבז. ינפיניטיווע פארמען פון ווערבז זענען די ווערטער איידער איר קאַנדזשאַגייט זיי.
ביישפילן פון ינפיניטיווז אַרייַננעמען:
- צו זיין
- צו זאגן
- צו רעדן
- צו נעמען
- צו טראגן
- צו קריכן
אין ענגליש, מיר שטעלן דעם וואָרט 'צו' איידער די ווערב ווען מיר נוצן די ינפיניטיווע פאָרעם פון דעם וואָרט.
שפּאַניש פּראָנאָונס
פּראָנאָונס זענען יסענשאַלי ווערטער פֿאַר מענטשן. זיי נעמען דעם אָרט פון דעם נאָמען פון אַ מענטש. אַנשטאָט צו זאָגן, “אַליס געגאנגען צו די קראָם,איר קען זאָגן, "זי געגאנגען צו די קראָם." אָדער אפילו, “ער געגאנגען צו די קראָם,”ווען מיר רעדן וועגן אַ מענטש.
Yo = איך
Tú, usted, ustedes = דו, דו (פאָרמאַל), איר אלע
Él, ella, usted = ער, זי, דו
Nosotros, nosotras = מיר (זכר און ווייַבלעך)
די פּראָנאָונס זענען געניצט סימילאַרלי ווי פּראָנאָונס אין ענגליש. איך גיין צו די קראָם. איר טאָן די קיילים. זי שפּילט אויף פּיאַנע.
רעגולער ווערבס
רעגולער ווערבז זענען די יזיאַסט צו קאָנדזשוגאַטע אין שפּאַניש. לערנען שפּאַניש ווערבז און די קאָנדזשוגאַטיאָנס זענען זייער סטרייטפאָרווערד און פאָרמולע.
וויאַזוי איר וויסן וואָס ווערבז זענען רעגולער? איר דאַרפֿן צו מעמערייז זיי. און עס זענען פילע פון זיי. עס זענען בייסיקלי הונדערטער רעגולער שפּאַניש ווערבז.
די מערסט פּראָסט רעגולער ווערבז אַרייַננעמען:
- צו רעדן: hablar
- צו רופן: llamar
- צו טרינקן (אָדער נעמען): tomar
- צו וואוינען: vivir
- דורך גיין (ווי אין דער צייט): pasar
- צו ווארטן: esperar
- צו באקומען: recibir
- צו ארבעטן: trabajar
- צו ענדיגן: terminar
- צו דאַרפֿן: necesitar
איר'רע אַקטשאַוואַלי בעסער מעמערייזינג ירעגיאַלער שפּאַניש ווערב קאָנדזשוגאַטיאָן ווייַל עס איז עפּעס ווייניקערע ירעגיאַלער ווי רעגולער ווערבז.
ירעגיאַלער ווערבז
ירעגיאַלער ווערבז זענען גרינגער צו געדענקען ווייַל עס זענען ווייניקערע ירעגיאַלער ווי לערנען שפּאַניש ווערבז וואָס זענען רעגולער. נאָר עטלעכע ירעגיאַלער ווערבז אַרייַננעמען:
- צו זיין: ser
- צו פילן: estar
- צו האבן: tener
- צו קענען: poder
- צו גיין: ir
- צו שטעלן: poner
אזוי ווי דו קענסט זעהן, פילע פון די ירעגיאַלער ווערבז זענען עטלעכע פון די מערסט געוויינט ווערבז. וואָס איז מער געוויינטלעך ווי 'צו זיין' און 'צו פילן?'מיר אַלע רעדן וועגן ווער מיר זענען און ווי מיר פילן אַלע די צייַט.
קאָנדזשוגאַטינג פאָרשטעלן געשפּאַנט
קאָנדזשוגאַטינג שפּאַניש ווערבז איז יזיאַסט אין דער איצטיקער צייט. דאָס איז ווייַל מיר נוצן די פאָרשטעלן רובֿ.
"איך גיין צו די קראָם."
"זי רידעס אויף איר בייק."
"ער נעמט אַ קיכל."
זיכער, מיר נוצן אָפט און צוקונפֿט טענסעס אָפט. אויב איר לערנען ערשטע געשפּאַנט צייט, איר קענען גרינגער מאַכן די צוקונפֿט און פאַרגאַנגענהייט.
לאָמיר אָנהייבן מיט אַן גרינג רעגולער ווערב:
צו רעדן: רעדן.
Yo habl-o
Tú habla-s
Él, ella, usted habla
Nosotros habla-mos
איר פאַרבייַטן די ר (אָדער אַר אין עטלעכע קאַסעס) מיט אָ, ס און מאָס.
זאל ס פּרובירן אַ ווערב וואָס ענדס אין יר: צו וואוינען (אָדער, צו וואוינען).
Yo viv-o
Tú viv-es
Él, ella, usted viv-e
Nosotros vivimos
אין דעם פאַל איר קענען זען אַז איר פאַרבייַטן די ir (אָדער אין איין פאַל, די ר) מיט אָ, e, איז אָדער מאָס.
קאָנדזשוגאַטינג פּאַסט געשפּאַנט
איצט אַז איר זענט אַ פּראָ אין קאַנדזשוגייטינג די פאָרשטעלן געשפּאַנט, לאָמיר גיין צו דער פאַרגאַנגענהייט און לערנען שפּאַניש ווערבז אין דער פאַרגאַנגענהייט. (אָדער, צוריק צו דער פאַרגאַנגענהייט ווי עס איז געווען).
לאָמיר אָנהייבן מיט אונדזער גרינג רעגולער ווערב:
צו רעדן: hablar.
Yo habl-é
Tú habla-ste
Él, ella, usted habló
Nosotros habla-mos
איר פאַרבייַטן די אַר (אָדער נאָר די ר אין איין פאַל) מיט é, דו ביסט, ó און mos.
זאל ס פּרובירן אונדזער ווערב אַז ענדס אין יר: vivir (אָדער, צו וואוינען).
Yo viv-í
Tú viv-iste
Él, ella, usted viv-ió
Nosotros vivimos
אין דעם פאַל איר קענען זען אַז איר פאַרבייַטן די ר מיט סט, ó אָדער mos (און אין דעם פאַל פון יאָ וויוו-í, איר אַראָפּנעמען די r בעסאַכאַקל).
עס איז וויכטיק צו וויסן אַז דאָס איז די מערסט יקערדיק שפּאַניש ווערב קאַנדזשאַגיישאַן. אין שפּאַניש, איר אויך האָבן די פּרעטעריטע און ימפּערפיקט פאַרגאַנגענהייט טענסעס.
קאָנדזשוגאַטינג צוקונפֿט געשפּאַנט
איצט מיר וויסן ווי צו קאָנדזשוגאַטע פאָרשטעלן און פאַרגאַנגענהייט, לאָזן ס אַרומפאָרן צו דער צוקונפֿט.
לאָמיר אָנהייבן מיט אונדזער גרינג רעגולער ווערב:
צו רעדן: hablar.
Yo hablar-é
Tú hablar-ás
Él, ella, usted hablar-a
Nosotros hablar-emos
אַנשטאָט ריפּלייסינג די ר, איר האַלטן די ינפיניטיווע פאָרעם פון דער ווערב און לייגן é, פליגל, a and emos.
עצות פֿאַר שפּאַניש ווערב קאָנדזשוגאַטיאָן
לערנען שפּאַניש ווערבז און זייער קאָנדזשוגאַטיאָן איז ניט שטענדיק גרינג. אַז ס וואָס מיר רעקאָמענדירן צו נעמען טינגז פּאַמעלעך און גיין אין דיין אייגן גאַנג. מיר אויך רעקאָמענדירן דאַונלאָודינג אַ שפּראַך איבערזעצונג אַפּ צו העלפֿן איר הערן די פּראָונאַנסייישאַן און באַשליסן אויב ווערבז זענען רעגולער אָדער ירעגיאַלער.
איינער פון די בעסטער שפּראַך איבערזעצונג אַפּפּס איז וואָקרע.
Voce אָפפערס שפּראַך איבערזעצונג הילף מיט פּראָסט ווערטער און פראַסעס אַזאַ ווי ענגליש-צו-פאַרסי איבערזעצונג, פּרוּווט אַן אַפּ פֿאַר איבערזעצונג אויף אַ געבוירן רעדנער פון אן אנדער שפּראַך, טעלוגו איבערזעצונג, פּרוּווט אַן אַפּ פֿאַר איבערזעצונג אויף אַ געבוירן רעדנער פון אן אנדער שפּראַך, פּרוּווט אַן אַפּ פֿאַר איבערזעצונג אויף אַ געבוירן רעדנער פון אן אנדער שפּראַך, און נאך.
