Farklı dillerde Mutlu Noeller nasıl söyleneceğini öğrenin. Veya, selamınızın alıcısı Aralık tatillerini kutlamıyorsa, nasıl söyleyeceğini öğrenebilirsin bunun yerine diğer dillerde merhaba.
Noel tüm dünyada kutlanıyor.
Ağırlıklı olarak Hristiyanlar tarafından kutlanır., ama bu tatilin, İsa'nın doğumunu kutlamayanlar tarafından bile kutlanan laik bir kız kardeşi de var..
Dünyanın neresinde olursanız olun (ya da hangi dili konuşuyorsun), söyleyebilirsin, "Mutlu Noeller, mutlu tatiller, mutlu hanukkah, ya da mutlu Kwanzaa.
Noel nerede kutlanır?
Noel gerçekten tüm dünyada kutlanır - rağmen, tatil farklı ülkelerde aynı görünmeyebilir.
160 ülkeler Noel'i kutluyor. Amerikalılar Noel'i Aralık'ta kutluyor 25 (diğer ülkelerin vatandaşları gibi), Ermeni Apostolik Kilisesi Noel'i Ocak'ta kutluyor 6, Kıpti Noeli ve Ortodoks Noeli Ocak'ta 7.
Noel aşağıdaki ülkelerde kutlanmaz:
Afganistan, Cezayir, Azerbaycan, Bahreyn, Butan, Kamboçya, Çin (Hong Kong ve Makao hariç), Komorlar, İran, İsrail, Japonya, Kuveyt, Laos, Libya, Maldivler, Moritanya, Moğolistan, Fas, Kuzey Kore, Umman, Katar, Sahravi Cumhuriyeti, Suudi Arabistan, Somali, Tayvan (Çin Cumhuriyeti), Tacikistan, Tayland, Tunus, hindi, Türkmenistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Özbekistan, Vietnam, ve Yemen.
Elbette, her zaman istisnalar vardır. Yukarıdaki ülkelerdeki birçok yabancı hala Noel'i kutluyor, ancak tatil, hükümet tarafından tanınan resmi bir tatil değil.
Japonya'da Noel kutlanıyor - gerçekten dini bir tatil olarak değil, laik bir tatil olarak - hediye alışverişi ve Noel ağaçlarıyla dolu.
Kapsayıcı Tatil Selamları
Söylerken birçok örnek var, "mutlu Noeller,” uygun olmayabilir. Çeşitli ülkelerde (özellikle sakinlerinin çoğunluğunun Noel'i kutladığı yerler), herkesin kutladığını varsaymak rahatsız edici.
Noel'i kutlayan birçok kişi bunu dünyevi bir şekilde yapsa da (ve Hristiyan değiller), herkesin bayramı kutladığını varsaymak, herkese iyi tatiller dilemenin en iyi yolu değildir..
Kapsayıcı olmak istiyorsanız, her zaman söyleyebilirsin, "Mutlu tatiller!" Veya, birine kendi kutlamalarına ve geleneklerine göre hazırlanmış neşeli bir selam dilersiniz..
Kwanzaa ve Hannukah asla “Afrikalı-Amerikalı” veya “Yahudi” Noeli olarak görülmemelidir. (bu bayramların kendi kültürel ve dini anlamları vardır., Noel'den ayrı; hala, onlar da Aralık ayında gerçekleşir), Hannukah'ın sekiz gününden veya Kwanzaa'nın yedi gününden biriyse ve selamınızı alan kişi bunu kutluyorsa, birine mutlu bir Hannukay veya mutlu bir Kwanzaa dilemek tamamen uygun.
Sadece selamlamanızda kişinin tatili kutladığını bildiğinizden emin olun.. Her Afrikalı-Amerikalının Kwanzaa'yı kutladığını varsaymayın., ve İsrailli ya da Yahudi kökenli herkesin Hannukah'ı kutladığını varsaymayın..
Şüphede kalınca, sadece birine mutlu bir tatil dilemek, veya başka bir dilde ortak bir ifade kullanın ve selamlamanızda tatil sezonunu tamamen unutun.
Aşağıda listelenmeyen farklı dillerde Mutlu Noeller demeyi veya Mutlu Noeller dışında tatil tebriklerini nasıl söyleyeceğinizi öğrenmek istiyorsunuz.?
Vocre'nin çeviri uygulamasını indirin. Uygulamamız sesten metne kullanır ve internet erişimi olsun ya da olmasın kullanılabilir. Basitçe dijital sözlüğü indirin ve yaygın ifadeleri nasıl söyleyeceğinizi öğrenin, kelimeler, ve diğer dillerdeki cümleler.
Vocre içinde mevcuttur iOS için Apple Store ve Android için Google Play Store.
Farklı Dillerde Mutlu Noeller
Farklı dillerde Mutlu Noeller demeyi öğrenmeye hazır? İspanyolca Mutlu Noeller demeyi öğrenin, Fransızca, İtalyan, Çince, ve diğer ortak diller.
İspanyolca Mutlu Noeller
İngilizce konuşanların çoğu İspanyolca'da Mutlu Noeller demeyi bilir - muhtemelen popüler tatil şarkısı sayesinde, "Mutlu Noeller."
İspanyolca'da, Feliz mutlu demektir ve Navidad Noel demektir. İspanyolca'dan İngilizce'ye basitçe bire bir çeviri ve ortak İspanyolca ifade.
Noel Latin Amerika'da yaygın olarak kutlanır, Meksika dahil (bundan fazla 70% Meksikalıların çoğu Katolik), Orta Amerika, ve Güney Amerika. İspanya ayrıca birçok Noel kutlamasına ev sahipliği yapıyor, Ocak ayında Epiphany dahil 6.
Fransızca Mutlu Noeller
söylemek istersen Fransızca Mutlu Noeller, basitçe söylerdin, "Mutlu Noeller." İspanyolca'nın aksine, Bu, Fransızcadan İngilizceye kelimesi kelimesine bir çeviri değildir..
Joyeux neşe demektir ve Noël noel demektir. Natalis'in Latince anlamı (Noel'in kökeni), doğum günü demek. Yani, Joyeux Noël sadece neşeli doğum günü anlamına gelir, Noel, İsa'nın doğumunu kutlarken.
İtalyanca Mutlu Noeller
söylemek istersen İtalyanca Mutlu Noeller, söylerdin, "Mutlu Noeller." Neşeli, iyi ve Noel anlamına gelir, Fransızca'daki Noel'e benzer, Latince Natalis kelimesinden türemiştir..
Uzmanlar, ilk Noel'in İtalya'da Roma'da kutlandığını söylüyor. Yani, bu adil ülkede Noel'i kutluyorsanız, tatilin tarihine saygı gösteriyorsunuz!
Japonca Mutlu Noeller
Birçok Japon'un Noel'in laik bir versiyonunu kutladığını zaten biliyoruz. (Amerikalıların kutlama şekline benzer). Noel zamanı Japonya'daysanız, söyleyebilirsin, "Merikurisumasu." Merī Neşeli anlamına gelir ve kurisumasu Noel anlamına gelir.
Ermenice Mutlu Noeller
Ermeni Apostolik Kilisesi'ne ait olup olmadığınıza bağlı olarak (en eski hristiyan dinlerinden biri) ya da değil, Noel'i Aralık'ta kutlayabilirsin 25 veya Ocak 6.
Ermenice Mutlu Noeller demek istiyorsanız, söylerdin, "Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund." Bu, kutsal doğum için tebrikler anlamına gelir..
Almanca mutlu Noeller
Abartılı Noel kutlamalarıyla tanınan bir diğer ülke ise Almanya. Binlerce insan, benzersiz hediyeler için tuhaf Noel pazarlarını ziyaret etmek için bu ülkeye akın ediyor, şarkı söylemek, ve sıcak alkollü içecekler.
söylemek istersen Almanca mutlu Noeller, söylerdin, "Mutlu Noeller." Frohe neşeli ve Weihnachten Noel anlamına gelir - başka bir kelimesi kelimesine çeviri!
Hawaii dilinde mutlu Noeller
Birleşik Devletler. çok çeşitli, Komşularınıza neşeli bir tatil dilemek istiyorsanız, farklı dillerde Mutlu Noeller demeyi öğrenmeniz gerekebilir..
Birine başka bir dilde Mutlu Noeller dilemek isteyebileceğiniz eyaletlerden biri Hawaii'dir.. Daha az 0.1% Hawaii halkının büyük bir kısmı Hawaii dilini konuşuyor, ancak bu selamlama adanın tamamında ve ABD'nin geri kalanında oldukça iyi bilinmektedir..
Hawaii dilinde Mutlu Noeller demek istiyorsanız, söylerdin, "Mutlu Noeller."
