Maliban kung alam mo kung paano malaman ang isang bagong wika, maaari kang gumastos ng mga taon na sumasaklaw lamang sa mga pangunahing kaalaman at hindi kailanman umaabot sa anumang antas ng katatasan.
Kailangan mong maghanap ng mga pamamaraan na gagana para sa iyo gamit ang iba't ibang media at mga mapagkukunan. Bakit? Ipagpalagay na gumagamit ka ng isang aklat-aralin upang matuto ng grammar, kung paano batiin ang mga tao at bokabularyo. Magkakaroon ka ng isang "disenteng" pundasyon, ngunit maghintay hanggang may makausap ka.
Kakailanganin mong maunawaan:
- Mabilis na nagsasalita
- Iba't ibang mga dayalekto
- Mga pagkakaiba sa pagbigkas
Sa totoo lang, inirerekumenda na maghalo ka sa pagbabasa, pagsusulat, pakikinig at pagsasalita upang tunay na matuto ng isang wika. Maaari kang makakuha ng sa pamamagitan ng isang libro ng parirala kapag papunta sa paliparan, pero iyan hindi pag-aaral ng wika.
Paano Malaman ang Isang Bagong Wika at Tunay na Masaya
Maraming mapagkukunan na maaari mong magamit upang matuto ng isang wika - a maraming libreng mapagkukunan. Kung kumukuha ka rin ng isang klase upang matuto ng isang wika o sumisid ka lamang sa iyong sarili, ang sumusunod na mapagkukunan ng sorpresa ay magiging napakahalaga:
Mga pelikula (Netflix)
Ang Netflix ay mayaman ng mga pelikulang banyagang wika na maaari mong mapanood na may saradong caption sa iyong sariling wika. Ang panonood ng buong pelikula ay madalas na napakahirap para sa mga bagong nag-aaral, kaya gugustuhin mo:
- Magsimula ng maliit at manuod ng alinman sa maliliit na clip o mga tipak ng pelikula.
- Subukan at isalin ang mga seksyong ito.
- Makinig ng mabuti sa audio.
- Ulitin pagkatapos ng iyong naririnig upang mapabuti ang iyong pagbigkas.
Mga iTunes Trailer ay may isang mahusay na pagpipilian ng mga trailer na maaari mong panoorin para sa mga internasyonal na pelikula. Kung mayroon kang isang paboritong pelikula na nais mong panoorin, magandang pelikula iyon upang magsimula. Kapag nanonood, gumamit ng isang site tulad ng Mga Script lang sa kaya mo basahin kasama at talagang hinihigop ang nilalaman.
Kapag nahanap mo ang mga salita o parirala na hindi mo alam, idagdag ang mga ito sa iyong Anki o Memrise listahan.
Mga Audiobook
Ang mga Audiobook ay nakakatuwa, at maaari kang makinig sa kanila kahit saan: kotse, sanayin, bus, naglalakad sa paligid ng lungsod - kahit saan. Maaari kang bumili ng mga audiobook Naririnig, o mayroon ka ring pagpipilian ng paggamit ng iyong lokal na silid-aklatan.
Maraming mga aklatan ngayon ay may mga digital na pagpipilian, tulad ng OverDrive, na nagbibigay-daan sa iyo upang mag-download ng mga ebook at audiobook na pagmamay-ari ng library.
Ang ilang karagdagang mga mapagkukunan para sa mga audiobook ay:
Maaari mong gamitin ang parehong mga tip sa mga audiobook habang ginagawa mo ang mga pelikula upang matuto nang mas mahusay. Kung nahihirapan ka, bumili ng isang pisikal na kopya ng libro upang maaari mong sundin.
Mga Podcast
Maraming mga mahusay na mga podcast, ilang libre at may bayad, na makakatulong sa iyo na malaman ang iyong piniling wika. Ang Coffee Break ay isa sa aking personal na mga paborito at kasama:
- Coffee Break Spanish
- Coffee Break Italyano
- Tonelada ng iba
Meron din WikaPod101 at Balita sa Mabagal bukod sa marami pang iba. Gusto mong maghanap sa iyong telepono, tablet o iba pang aparato para sa mga podcast na pinaka-kawili-wili sa iyo. Mahalaga na magkaroon ng mas maraming pagkakalantad sa wika hangga't maaari, kaya subukan ang ilang mga podcast upang hanapin ang mga gusto mo o na interesado ka.
YouTube
Mayroong magandang pagkakataon na mapanood mo na ang YouTube para sa mga hangarin sa libangan o pang-edukasyon. Internasyonal din ang YouTube, pinapayagan kang mag-subscribe sa mga channel at manuod ng mga video sa iyong target na wika.
Ang ilang mga tip upang magamit nang maayos ang YouTube:
- Subukan at hanapin ang mga channel na may kasamang mga archive ng pelikula.
- Maghanap ng mga live streaming channel ng balita.
- Maghanap ng mga channel sa pag-aaral ng wika sa iyong target na wika.
- Pagbisita TED at TEDx mga channel at maghanap ng mga video sa iba't ibang mga wika.
Ang TED ay may mga channel sa maraming mga wika, kaya maglaan ng oras upang makita kung mayroong magagamit sa iyong target na wika.
Musika
Ang musika ay isa sa pinakamahalagang paraan upang kumonekta sa isang wika. Habang ang ilang mga genre ng musika ay mas mahirap kaysa maunawaan ng iba, posible na makahanap ng mahusay na musika sa iyong target na wika. Inirerekumenda kong subukang iwasan ang mga mabilis na kanta, tulad ng rap music, sapagkat madalas silang napakabilis para maunawaan ng mga nagsisimula.
Ang slang ay maaari ring naroroon sa maraming mga kanta sa maraming mga genre, kaya makakatulong ito sa iyo na malaman ang wika sa isang mas malalim na antas.
Maaari kang makahanap ng mga kanta sa:
Ngayon, maaari kang makahanap ng mga kanta na gusto mo at gumamit ng isang site na gusto Lyrics Isalin upang matingnan ang orihinal na kanta at ang pagsasalin sa tabi-tabi.
Dahan dahan, alamin ang bokabularyo ng mga kanta, alamin ang mga tipak ng kanta at kalaunan ay makakakanta ka rin habang nauunawaan ang bawat talata sa proseso.
Ngayon na alam mo kung paano malaman ang isang bagong wika, bigyan ng oras araw-araw sinusubukan na malaman ang wika. Maliit, pare-pareho ang mga sesyon ng pag-aaral ay palaging mas mahusay kaysa sa mahabang session minsan bawat ilang buwan.
