பாரசீக மொழியில் ஆங்கிலம்: குறிப்புகள் மற்றும் தந்திரங்களை

பாரசீக மொழியில் தடையின்றி பேச விரும்புகிறேன்? ஆங்கிலத்திலிருந்து பாரசீகம் மற்றும் ஆங்கிலத்திலிருந்து பார்சி மொழி பெயர்ப்புகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள், ஃபார்ஸியில் எப்படி ஹலோ சொல்வது போன்றவை. நமது மொழி மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாடு நீங்கள் சொல்லும் எதையும் வேறு மொழியில் மொழிபெயர்க்க முடியும், உட்பட ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புக்கு மலாய். இது மொழிபெயர்க்க முடியும் ஆங்கிலத்திலிருந்து கெமருக்கு, ஆங்கிலம் முதல் பிரஞ்சு வரை, இன்னமும் அதிகமாக.

பாரசீகம் என்றால் என்ன?

பாரசீகம் ஈரான் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானின் சில பகுதிகளில் பேசப்படும் மொழி. இது ஈரானில் ஃபார்சி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது பாரசீகத்தின் இறுதிப் பெயராகவும் உள்ளது. பாரசீக மொழியில் மூன்று பதிப்புகள் உள்ளன, கிழக்கு, ஈரானிய, மற்றும் தாஜிகி. ஆங்கிலத்தை ஃபார்ஸிக்கு மொழிபெயர்ப்பதற்கு முன், நீங்கள் எந்த பதிப்பை மொழிபெயர்க்கிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்! பாரசீக மொழி பேசும் நாட்டிற்கு வெளிநாடு பயணம்? பாருங்கள் கடைசி நிமிட பயணத்திற்கான சிறந்த பயன்பாடுகள்.

கிழக்கு பாரசீகம்

பாரசீகத்தின் இந்த மாறுபாடு ஆப்கானிஸ்தானில் பேசப்படுகிறது. இது டாரி பாரசீகம் அல்லது ஆப்கானிய பாரசீகம் என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.

ஈரானிய பாரசீகம்

ஈரானிய பாரசீகம் ஈரானில் பேசப்படுகிறது, ஈராக் மற்றும் பாரசீக வளைகுடா. இது பாரசீக மொழியின் மாறுபாடு ஆகும், இது ஃபார்சி என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.

தாஜிகி

தாஜிகி என்பது உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் தஜிகிஸ்தானில் பேசப்படும் பாரசீக மொழியின் பதிப்பு, ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் உஸ்பெகிஸ்தான் எல்லையில் உள்ள நாடு.

ஆங்கிலத்திலிருந்து பாரசீக/ஆங்கிலத்திலிருந்து பார்சி: அடிப்படை குறிப்புகள்

ஆங்கிலத்தை பாரசீகத்திற்கு மொழிபெயர்ப்பது மற்றும் ஆங்கிலத்தில் இருந்து ஃபார்ஸிக்கு ஆங்கிலத்தை ஜேர்மனிக்கு மொழிபெயர்ப்பது போல் வெட்டப்பட்டு உலரவில்லை. பாரசீகம் ஒரு அரபு மொழி மற்றும் அரபு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துகிறது, எனவே நீங்கள் பாரசீகத்தை எழுத அல்லது படிக்கத் திட்டமிட்டால், புதிய குறியீடுகளின் தொகுப்பைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்!

நீங்கள் வெறுமனே வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்களை ஒலிக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் மிகவும் பொதுவானதைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்புவீர்கள்.

மொழி மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதும் உதவியாக இருக்கும். ஒன்று சிறந்த மொழி மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாடுகள் என்பது Vocre பயன்பாடு. பாரசீக ஆடியோ மொழிபெயர்ப்பைப் பெற ஆங்கிலத்தில் பேசுவதற்கு இது உங்களை அனுமதிக்கிறது.

அல்லது, ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும். என்பதை அறிய வேண்டும் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கும் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கும் உள்ள வேறுபாடு?

பொதுவான பாரசீக வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்

ஐந்தின் பட்டியல் கீழே உள்ளது மிகவும் பொதுவான பாரசீக வார்த்தைகள், 'வணக்கம்,' 'பிரியாவிடை,' 'காலை வணக்கம்,' 'நன்றி மற்றும்
‘மன்னிக்கவும்.’

ஃபார்ஸியில் ஹலோ சொல்வது எப்படி

ஃபார்ஸியில் எப்படி ஹலோ சொல்வது என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்? 'ஹாய்' என்பது ஈரான் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானுக்கு வெளியே மிகவும் பிரபலமான பாரசீக சொற்றொடர்களில் ஒன்றாகும்.. 'ஹாய்' என்பதன் ஆங்கிலத்திலிருந்து பாரசீக அல்லது ஆங்கிலத்திலிருந்து ஃபார்ஸி மொழி பெயர்ப்பு ‘salam.’ என எழுதப்பட்டுள்ளது سلام அரபு எழுத்துக்களில்.

கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் மற்ற மொழிகளில் ஹலோ சொல்வது எப்படி?

காலை வணக்கம்

ஆங்கிலத்தில் இருந்து பாரசீக அல்லது ஆங்கிலத்தில் இருந்து ஃபார்ஸிக்கு மொழிபெயர்க்கப்படும் போது மற்றொரு பொதுவான சொற்றொடர் ‘sobh bekheyr’ அல்லது ‘sobh bekheir’ அதாவது 'காலை வணக்கம்.'

தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் பல திரைப்படங்களில் பயன்படுத்தியதன் காரணமாக இந்த சொற்றொடர் ஆங்கிலம் பேசும் சமூகத்தில் சில ட்ராஃபிக்கைப் பெற்றுள்ளது.. அரபு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துதல், ‘sobh bekheyr’ அல்லது ‘sobh bekheir’ இது போல் தெரிகிறது: ‘صبح بخیر.’

நன்றி

பாரசீக மொழியில் நீங்கள் அடையாளம் காணக்கூடிய மற்றொரு சொல் ‘mamnoon’ அல்லது ‘நன்றி.’ பல மத்திய கிழக்கு உணவகங்கள் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகின்றன, மற்றும் சில பெயரிடப்பட்டுள்ளன ‘Mamnoon.’ இந்த வார்த்தை தெரிகிறது ‘ممنون خیلی’ அரபு எழுத்துக்களில்.

பிரியாவிடை

இப்போது ஃபார்ஸியில் ஹலோ சொல்வது எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியும், ஆங்கிலத்தில் இருந்து பாரசீக அல்லது ஆங்கிலத்தில் இருந்து ஃபார்ஸிக்கு 'குட்பை' மொழிபெயர்க்க வேண்டும்? சொல், “Khodahafez.” இந்த வார்த்தை இவ்வாறு எழுதப்பட்டுள்ளது, ‘خداحافظ.’

என்னை மன்னியுங்கள்

நீங்கள் ஒருவரின் கவனத்தை ஈர்க்க அல்லது மற்றொரு நபரைக் கடந்து செல்ல விரும்பினால், 'மன்னிக்கவும்' என்பதன் ஆங்கிலத்திலிருந்து பாரசீக அல்லது ஆங்கிலத்திலிருந்து பாரசீக மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்தவும்,' எது ‘bebakhshid.’ நீங்கள் இந்த வார்த்தையை எழுத வேண்டும் என்றால், அது போல், ‘ببخشید.’

பிரபல பாரசீக எழுத்தாளர்கள்

கொஞ்சம் பாரசீகமாக படிக்க வேண்டும் என்றால், நீங்கள் மிகவும் பிரபலமான பாரசீக எழுத்தாளர்களில் சிலருடன் தொடங்க விரும்பலாம் - மாயக் கவிஞர்களான ஹபீஸ் மற்றும் ரூமி. இந்த மொழி பெரும்பாலும் உலகின் மிக அழகான மொழிகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது என்பதால், பல பிரபலமான கவிஞர்கள் இந்த மொழியில் எழுதியதில் ஆச்சரியமில்லை. நீங்கள் ஆங்கிலத்தை பாரசீக மொழிக்கு மொழிபெயர்ப்பதைப் பயிற்சி செய்ய விரும்பினால், நீங்கள் எப்போதும் பாரசீக மொழியில் ஒரு கவிதையை எழுத முயற்சி செய்யலாம்.

பிற மொழிகளில் எழுதப்பட்ட புத்தகங்களைப் படிப்பது மிகவும் நல்லது ஒரு புதிய மொழியை கற்றுக்கொள்வதற்கான உதவிக்குறிப்பு.

ரூமி

ரூமி மிகவும் பிரபலமான மாய பாரசீக கவிஞர். அவரது கவிதைகள் டஜன் கணக்கான பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன (ஆங்கிலம் உட்பட). மாயக் கவிஞர்களைப் பற்றி என்ன கவர்ந்திழுக்கிறது (குறிப்பாக ரூமி) அவரது கவிதைகள் ஞானிகளின் அறிவுரைகளாகவும் கருதப்படுகின்றன - மேலும் அறிவூட்டுவதாகும்.

“காயம் என்பது ஒளி உங்களுக்குள் நுழையும் இடம்,” என்பது அவரது மிகவும் பிரபலமான மேற்கோள்களில் ஒன்றாகும். பாரசீக மொழியில், அவர்கள்
சொல், "தைலத்தின் கதிர் அங்கே பிரகாசித்தது."

ஹபீஸ்

பாரசீக மொழியில் எழுதிய மற்றொரு பிரபலமான ஆன்மீகவாதி ஹபீஸ் அல்லது குவாஜா ஷம்ஸ்-உத்-டன் முஹம்மத் ஹஃபே-இ ஷிராஸி.

அவர் ஷிராஸில் வளர்ந்தார், ஈரானில் உள்ள ஒரு நகரம் மற்றும் வாசகர்களுக்கு ஞானமான அறிவுரைகளை வழங்கும் பாடல் கவிதைகளை எழுதிய மற்றொரு கவிஞர். ஜெர்மன் எழுத்தாளர் கோதே ஈரானியர் அல்ல என்றாலும், அவர் ஹபீஸால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டார்.

ஹபீஸின் மிகவும் பிரபலமான மேற்கோள்களில் ஒன்று, "ஒவ்வொரு இதயமும் அது மிகவும் ஜெபிப்பதைப் பெறும் என்பதை நான் கற்றுக்கொண்டேன்." ஆங்கிலத்திலிருந்து பாரசீக மொழிமாற்றம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்? எங்களில் இதை முயற்சிக்கவும் Vocre மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாடு.

நீங்கள் அவரது கஜல்களின் முழு புத்தகத்தையும் வாங்கலாம் (கவிதைகள்), “ஹஃபீஸின் கசல்களின் முழுமையான புத்தகம்,” உங்கள் ஃபார்ஸியிலிருந்து ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பைப் பயிற்சி செய்ய விரும்பினால்.

மேலும் பொதுவான சொற்றொடர்களை அறிய விரும்புகிறேன்? எப்படிச் சொல்வது என்று கற்றுக்கொள்ளுங்கள் பிற மொழிகளில் ஹலோ, ஸ்பானிஷ் வினைச்சொல் இணைத்தல், மற்றும் பொதுவான ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர்கள்.

ஆன்லைனில் அதிக மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்? Vocre உள்ளது தெலுங்கு மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாடு மற்றும் பின்வருவனவற்றிற்கான ஆன்லைன் மொழி மொழிபெயர்ப்பு:

ஆப்பிரிக்கா
அல்பேனிய
அம்ஹாரிக்
அஜர்பைஜானி
பெலாரஷ்யன்
பல்கேரியன்
பர்மிய
கற்றலான்
குரோஷியன்
செக்
டேனிஷ்
எஸ்டோனியன்
பிலிப்பைன்ஸ்
பின்னிஷ்
காலிசியன்
ஹைட்டியன்
இந்தி
ஹங்கேரியன்
ஐஸ்லாந்து
இந்தோனேசிய
இத்தாலிய
கொரிய
லாட்வியன்
லிதுவேனியன்
மாசிடோனியன்
மலாய்
மால்டிஸ்
மராத்தி
மங்கோலியன்
நேபாளி
நோர்வே
போலிஷ்
போர்த்துகீசியம்
ஆங்கிலம்-பஞ்சாபி மொழிபெயர்ப்பு
ரோமானியன்
செர்பியன்
ஸ்லோவாக்
ஸ்லோவேனியன்
ஸ்பானிஷ் மொழி மொழிபெயர்ப்பு
சுவாஹிலி
ஸ்வீடிஷ்
தாஜிக்
தமிழ்
தாய்
துருக்கியம்
உக்ரேனிய
உருது
உஸ்பெக்
வியட்நாமிய
வெல்ஷ்