குர்திஷ் மொழிபெயர்ப்பு

குர்திஷ் மொழிபெயர்ப்பைத் தேடுகிறது? நீங்கள் கற்றுக்கொள்ள முயற்சிக்கிறீர்களா வணிக ஆங்கில சொற்றொடர்கள் அல்லது தேவை கல்வி மொழிபெயர்ப்பு, நாங்கள் உங்களை மூடிமறைத்துள்ளோம்.

 

குர்திஷ் மொழி ஐந்து நாடுகளில் பேசப்படுகிறது: ஆர்மீனியா, அஜர்பைஜான், ஈரான், ஈராக், மற்றும் சிரியா. மூன்று குர்திஷ் மொழிகள் உள்ளன, வடக்கு உட்பட, மத்திய, மற்றும் தெற்கு குர்திஷ்.

 

வடக்கு குர்திஷ் (குர்மன்ஜி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) வடக்கு துருக்கியில் பேசப்படுகிறது, ஈரான், ஈராக், மற்றும் சிரியா. இது உலகம் முழுவதும் பேசப்படும் குர்திஷின் மிகவும் பொதுவான வடிவம். இது ஆர்மீனியாவில் குர்துகள் அல்லாதவர்களால் பேசப்படுகிறது, செச்னியா, சர்க்காசியா, மற்றும் பல்கேரியா.

 

மத்திய குர்திஷ் (சோரானி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) ஈராக் மற்றும் ஈரானில் பேசப்படுகிறது. இது ஈரானின் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் ஒன்றாகும், பெரும்பாலான மக்கள் இந்த மொழியை வெறுமனே ‘குர்திஷ்’ என்று குறிப்பிடுகிறார்கள் - ‘மத்திய குர்திஷ்’ அல்ல.

 

தெற்கு குர்திஷ் (பலேவானி அல்லது ஸ்வாரன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) ஈராக் மற்றும் ஈரானில் பேசப்படுகிறது. லக்கி ஒரு தெற்கு குர்திஷ் பேச்சுவழக்கு (பல மொழியியலாளர்கள் இது குர்திஷிலிருந்து முற்றிலும் பிரிக்கப்பட்டதாக வாதிடுகின்றனர்).

 

நிபுணர்கள் அதை மதிப்பிடுகின்றனர் 20.2 உலகம் முழுவதும் மில்லியன் மக்கள் குர்திஷ் பேசுகிறார்கள். 15 அந்த பேச்சாளர்களில் மில்லியன் கணக்கானவர்கள் துருக்கியில் வாழ்கின்றனர், குர்திஷால் அதிகம் வசிக்கும் நாடு. இது பொதுவாக பேசப்படும் ஈரானிய மொழிகளில் மூன்றாவது இடத்தில் உள்ளது.

 

ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், இது குர்திஸ்தானின் முக்கிய மொழி, குர்திஷ் முக்கியமாக பேசப்படும் மொழி. குர்திஸ்தான் வடக்கு ஈராக்கை உள்ளடக்கியது, தென்கிழக்கு துருக்கி, வடக்கு சிரியா, மற்றும் வடமேற்கு ஈரான்.

 

வடக்கு குர்திஷ் (குர்மன்ஜி) அசல் குர்திஷுடன் மிக நெருக்கமாக தொடர்புடைய மொழி. மற்ற கிளைமொழிகள் பிற அண்டை மொழிகளிலிருந்து சொற்களையும் உச்சரிப்புகளையும் எடுத்துள்ளன, குர்மன்ஜி அதன் தோற்றத்திற்கு உண்மையாகவே உள்ளது.

குர்திஷ் எழுத்துக்கள்

குர்திஷ் மொழி இரண்டு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துகிறது: லத்தீன் மற்றும் அரபு; இது நான்கு வெவ்வேறு எழுத்து முறைகளைப் பயன்படுத்துகிறது. குர்திஷ் ஒருங்கிணைந்த எழுத்துக்கள் உள்ளன 34 பாத்திரங்கள்.

 

அரபு ஸ்கிரிப்ட் ஆர்வலரும் மத அறிஞருமான சைத் கபானால் இயற்றப்பட்டது.

 

இதற்கு முன் 1932, துருக்கி மற்றும் சிரியாவில் குர்திஷ் அரபு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தினர்; 1930 களில் இருந்து, இந்த பகுதியில் உள்ள குர்துகள் லத்தீன் ஸ்கிரிப்டைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினர். ஈராக் மற்றும் ஈரானில், குர்துகள் இன்னும் அரபு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.

 

சோரணி (மத்திய குர்திஷ்) அரபு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துகிறது. கபன் இந்த ஸ்கிரிப்டை 1920 களில் உருவாக்கினார், ஆனால் சதம் உசேனின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர் இது ஊடகங்களில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படவில்லை (குர்திஷ் பேச்சாளர்களைத் துன்புறுத்தியவர்).

குர்திஷ் கலாச்சாரம்

சொரானி குர்துகள் முக்கியமாக சுன்னி இஸ்லாம் மற்றும் கிறிஸ்தவத்தை பின்பற்றுகிறார்கள். உலகின் இந்த பகுதியில் வாய்வழி மரபுகள் மிக முக்கியமானவை, மற்றும் லாஜ் என்று அழைக்கப்படும் குர்திஷ் காவியக் கவிதைகள் காதல் கதைகளைச் சொல்கின்றன, சாகச, மற்றும் போர்கள். குர்திஷ் இலக்கியத்தின் முதல் சான்று ஏழாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது.

குர்திஷ் முதல் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

குர்திஷ் மொழியில் ஆங்கிலத்தை மொழிபெயர்ப்பது மிகவும் கடினம் அல்ல. ஆங்கிலம் மற்றும் குர்திஷ் இலக்கணத்தின் பல விதிகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, பல சொந்த ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள் மிகவும் எளிதாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.

 

இந்த மொழியின் இலக்கணம் விஷயத்தைப் பின்பற்றுகிறது, பொருள், வினைச்சொல் வரிசை.

 

குர்திஷ் மொழியைக் கற்கும்போது பல சொந்த ஆங்கில மொழி பேசுபவர்கள் ஓடும் ஒரு சிரமம் சொற்களின் உச்சரிப்பு ஆகும். குர்திஷ் சத்தமாக பேசுவதைக் கேட்பது வெவ்வேறு சொற்களை எவ்வாறு உச்சரிப்பது என்பதை சரியாகக் கற்றுக்கொள்வதற்கான சிறந்த வழிகளில் ஒன்றாகும்.

 

குர்திஷ் மொழியை ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்க்கும்போது பல சொந்த ஆங்கிலம் பேசுபவர்களும் சவால்களுக்கு ஆளாகக்கூடும் (மற்றும் நேர்மாறாகவும்) ஏனெனில் இந்த மொழி லத்தீன் அல்லது அரபு எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி எழுதப்பட்டுள்ளது.

 

முற்றிலும் புதிய மொழியைப் புரிந்துகொள்வது பல சொந்த ஆங்கிலம் பேசுபவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கும். இன்னும், அரபு அல்லது லத்தீன் நூல்களைப் படிப்பதில் உங்களுக்கு ஏற்கனவே சில அனுபவம் இருந்தால், மொழிபெயர்ப்புகளை நீங்கள் எளிதாகக் காணலாம்.

 

குர்திஷ் மொழியில் பரஸ்பர புரிந்துகொள்ளக்கூடிய பேச்சுவழக்குகளும் இல்லை. மொழியின் வெவ்வேறு கிளைமொழிகளின் பொருள் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் வேறுபடுவதில்லை. நீங்கள் உலகெங்கிலும் உள்ள பல்வேறு குர்திஷ் பேசும் நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்யலாம் மற்றும் பொதுவாக மொழியின் மாறுபாடுகளை எளிதில் புரிந்து கொள்ளலாம் - நீங்கள் அடிப்படை குர்திஷ் மொழிபெயர்ப்பை மாஸ்டர் செய்தவுடன்.

 

குர்திஷ் ஆன்லைனில் கற்க முயற்சிக்கிறது? பயணத்திற்கு விரைவான மொழிபெயர்ப்புகள் தேவை, பள்ளி, அல்லது வணிகம்? குர்திஷ் மொழிபெயர்ப்பு கருவியைக் கொண்ட இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு மென்பொருளைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறோம், மேலும் உரையை எளிதில் பேச்சுக்கு மொழிபெயர்க்கலாம், Vocre பயன்பாடு போன்றவை, கிடைக்கிறது கூகிள் விளையாட்டு Android அல்லது ஆப்பிள் கடை iOS க்கு.

 

கூகிள் மொழிபெயர்ப்பு அல்லது மைக்ரோசாப்டின் மொழி கற்றல் பயன்பாடு போன்ற மென்பொருள் கட்டண பயன்பாடுகளின் அதே ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு துல்லியத்தை வழங்காது.

குர்திஷ் மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள்

ஆங்கிலம்-குர்திஷ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள் பெரும்பாலும் கிட்டத்தட்ட கட்டணம் வசூலிக்கின்றன $100 ஒரு மணி நேரம், இது ஒரு சிறப்பு மொழியாக கருதப்படுகிறது. நீங்கள் நீண்ட உரைகளை மொழிபெயர்க்க முயற்சிக்கிறீர்கள் என்றால், இது மிகவும் விலைமதிப்பற்றதாக இருக்கும், எனவே மொழியை மொழிபெயர்ப்பு மென்பொருள் நிரல் அல்லது பயன்பாட்டில் உள்ளிட பரிந்துரைக்கிறோம்.

 

அடிப்படை சொற்களையும் சொற்றொடர்களையும் கற்றுக்கொள்ள உதவும் எங்கள் ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பு கருவியைப் பாருங்கள், போன்றவை பிற மொழிகளில் ஹலோ.

மேலும் ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பு

வோக்ரேயில், ஒருவருடன் வெறுமனே தொடர்புகொள்வதற்கு நீங்கள் விலைமதிப்பற்ற மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்க வேண்டியதில்லை என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். எங்கள் தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாடு எழுதப்பட்ட மற்றும் வாய்வழி தொடர்பு இரண்டையும் மொழிபெயர்க்க முடியும்.

 

பின்வரும் மொழிகளில் அதிகமான ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பை நாங்கள் வழங்குகிறோம்:

 

  • அல்பேனிய
  • அரபு
  • ஆர்மீனியன்
  • அஜர்பைஜானி
  • பெலாரஷ்யன்
  • பெங்காலி
  • போஸ்னியன்
  • பல்கேரியன்
  • பர்மிய
  • கம்போடியன்
  • செபுவானோ
  • சீனர்கள்
  • சிரிலிக்
  • செக்
  • டேனிஷ்
  • எஸ்பெராண்டோ
  • பிரஞ்சு
  • குஜராத்தி
  • இந்தி
  • ஐஸ்லாந்து
  • ஈரானிய
  • கெமர்
  • கொரிய
  • குர்திஷ்
  • கிர்கிஸ்
  • காசநோய்
  • லக்சம்பர்க்
  • மாசிடோனியன்
  • மலையாளம்
  • மராத்தி
  • நேபாளி
  • பாஷ்டோ
  • பாரசீக
  • போர்த்துகீசியம்
  • பஞ்சாபி
  • சமோவான்
  • சோமாலி
  • ஸ்பானிஷ்
  • ஸ்வீடிஷ்
  • தெலுங்கு
  • தாய்
  • துருக்கியம்
  • உக்ரேனிய
  • உஸ்பெக்
  • வியட்நாமிய
  • இத்திஷ்

 

குர்திஷ் மொழிபெயர்ப்பில் உங்களுக்கு அனுபவம் இருக்கிறதா?? குர்திஷ் ஆங்கிலத்திற்கு அல்லது ஆங்கிலத்திற்கு குர்திஷ் மொழிபெயர்க்கும்போது நீங்கள் என்ன சவால்களை எதிர்கொள்கிறீர்கள்?

பொதுவான சீன சொற்றொடர்கள்

சீன ஒரு அழகான (இன்னும் சவாலானது) மொழி. சொற்களுக்கு கூடுதலாக, சொற்றொடர்கள் மற்றும் வினை இணைப்புகள், சின்னங்களைக் கொண்ட முற்றிலும் புதிய எழுத்துக்களை நீங்கள் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். அதிர்ஷ்டவசமாக, நாங்கள் உங்களை மூடிமறைத்துள்ளோம். இந்த பொதுவான சீன சொற்றொடர்கள் நீங்கள் வணிகத்திற்காக அல்லது மகிழ்ச்சிக்காக கிழக்கு நோக்கி பயணிக்கிறீர்கள் என்றால் தொடங்கலாம்.

 

பொதுவான சீன சொற்றொடர்கள்: வாழ்த்துக்கள் மற்றும் சம்பிரதாயங்கள்

மாண்டரின் மொழியில் செயலிழப்பு படிப்பைத் தேடுகிறது? சில வாரங்களில் அல்லது நாட்களில் முற்றிலும் புதிய எழுத்துக்களைக் கற்றுக்கொள்ள நேரம் இல்லை? இவை பொதுவான சீன சொற்றொடர்கள் நீங்கள் ஒரு குறுகிய பயணத்திற்காக சீனாவுக்குச் சென்றால் தொடங்குவீர்கள். அவர்கள் உங்கள் நண்பர்களையும் கவர்ந்திழுப்பார்கள் (மற்றும் சீன வாடிக்கையாளர்கள் கூட!). தலைசிறந்த ஒன்று புதிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான உதவிக்குறிப்புகள் கலாச்சாரத்தில் உங்களை மூழ்கடித்து வருகிறது.

 

மன்னிக்கவும்: láojià (劳驾)

பிரியாவிடை: zàijiàn (再见)

வணக்கம்: nǐ hǎo (你好)

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?: nǐ hǎo ma (你好吗)

என்னை மன்னிக்கவும்: duì bu qǐ (对不起)

என் பெயர்: wǒ de míngzì shì (我的名字是)

உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி: hěn gāoxìng jiàn dào nǐ (很高兴见到你)

இல்லை: méiyǒu (没有)

நல்லது இல்லை: bù hǎo (不好)

சரி: hǎo (好)

தயவு செய்து: qǐng (请)

நன்றி: xiè xie (谢谢)

ஆம்: shì (是)

உங்களை வரவேற்கிறோம்: bú yòng xiè (不用谢)

 

 

சின்னங்கள் Vs. எழுத்துக்கள்

பொதுவான சீன சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வதில் கடினமான பகுதி என்னவென்றால், புதிய சொற்களுக்கு கூடுதலாக நீங்கள் முற்றிலும் புதிய எழுத்துக்களைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் — நீங்கள் மாண்டரின் மொழியில் படிக்கவும் எழுதவும் விரும்பினால். நீங்கள் வெறுமனே வார்த்தையின் ஒலிப்பு உச்சரிப்பை மனப்பாடம் செய்ய திட்டமிட்டால், நீங்கள் குழப்பமடைய தேவையில்லை சீன சின்னங்கள் அதிகமாக.

 

சீன சின்னங்களுக்கும் மேற்கத்திய எழுத்துக்களுக்கும் உள்ள மிகப்பெரிய வித்தியாசம் என்னவென்றால், ஒவ்வொரு சின்னமும் ஒரு ஒற்றை எழுத்தை குறிக்கவில்லை; இது ஒரு முழு கருத்தையும் குறிக்கிறது. சின்னங்களையும் சொற்களையும் கற்றுக்கொள்வதோடு கூடுதலாக, நீங்கள் மேலும் கற்றுக்கொள்ள விரும்புவீர்கள் 400 மொழியை உருவாக்கும் அசைகள்.

 

ஒவ்வொரு சீன எழுத்தும் இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டது: தி sheng மற்றும் yun (பொதுவாக ஒரு எழுத்து மற்றும் மெய்). உள்ளன 21 shengs மற்றும் 35 yuns சீன மொழியில்.

 

ஒவ்வொன்றையும் கற்றுக்கொள்வதற்கான சிறந்த வழி? அதை படிப்படியாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (வழியில் சில உதவிகளைப் பெறுங்கள்!).

 

 

வெளியே உண்கிறோம்

சீனாவில் சாப்பிடுவது மற்ற நாடுகளை விட சற்று சவாலானதாக இருக்கும் (நீங்கள் ஒரு மேற்கத்தியராக இருந்தால்). சீன உணவகத்தில் விஷயங்கள் மிக வேகமாக நகரும், மேலும் கலப்பது எளிது. மேலை நாட்டினர் பயன்படுத்தாத பல பழக்கவழக்கங்களும் உள்ளன. பொதுவாக நீங்கள் மெனுவைக் கேட்க வேண்டிய அவசியமில்லை, ஏனெனில் அவை எப்போதும் உடனடியாக வழங்கப்படுகின்றன.

 

டிப்பிங் செய்வது மிகவும் பொதுவானதல்ல சீனாவின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் (குறிப்பாக மிகவும் சுற்றுலா இல்லாதவை). இன்னும் பல மேற்கத்தியர்கள் கிராச்சுட்டிகளை விட்டுவிட விரும்புகிறார்கள், ஒரு சிறிய தொகையை விட்டுச் செல்வது பொருத்தமானது.

 

ஒன்றுக்கான அட்டவணை: Yī zhuō (一桌)

எத்தனை பேர்?: jǐ wèi (几位)

நீங்கள் சாப்பிட்டீர்களா??: nǐ chī fàn le ma (你吃饭了吗)

நான் ஒரு மெனுவை விரும்புகிறேன்: bāng máng ná yī fèn cài dān (帮忙拿一个菜单)

எனக்குப் பசிக்கிறது: shí wǒ (饿)

உனக்கு என்ன பிடிக்கும்?: Nín yào shénme?(您要什么)

சாப்பிடுங்கள்: chī ba (吃吧)

வெயிட்டர்: fú wù yuán (服务员)

கிராச்சுட்டி: xiǎo fèi (费)

என்னிடம் மசோதா இருக்கட்டும்? mǎi dān (买单)

காரமான: là (辣)

 

பொதுவான தங்கும் சொற்றொடர்கள்

நீங்கள் ஒரு சுற்றுலா பகுதியில் உள்ள ஒரு பெரிய ஹோட்டலில் சோதனை செய்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் சீன மொழியில் தொடர்பு கொள்ள தேவையில்லை. பெரும்பாலான ஹோட்டல் ஊழியர்களுக்கு இப்போது விருந்தினர்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கு போதுமான ஆங்கிலம் தெரியும். ஆனால் நீங்கள் ஒரு பட்ஜெட் ஹோட்டல் அல்லது தொலைதூர பகுதியில் உள்ள ஹோட்டலில் தங்கியிருந்தால், நீங்கள் செல்ல ஒரு சிறிய மாண்டரின் தேவைப்படலாம். நீங்கள் ஒரு Airbnb அல்லது வீட்டுப் பங்கைச் சரிபார்க்கிறீர்கள் என்றால் நீங்கள் கொஞ்சம் மாண்டரின் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். பல DIY ஹோட்டல் உரிமையாளர்களுக்கு பிற மொழிகள் தெரியாது — மற்றும் பொதுவாக தேவையில்லை.

 

தவிர, நீங்கள் இதுவரை வந்திருக்கிறீர்கள்… உங்கள் புதிய திறன்களை ஒரு உள்ளூர்வருடன் ஏன் முயற்சிக்கக்கூடாது?

 

இந்த சொற்றொடர்களுக்கு, இந்த அடையாளங்களை பொதுவாக ஹோட்டல் அடையாளங்களில் இடுகையிடாததால், சீன எழுத்துக்களை பினின் உச்சரிப்புகளுடன் நாங்கள் சேர்க்கவில்லை..

 

நான் சரிபார்க்கிறேன்: wǒ yào bàn rù zhù

எனக்கு முன்பதிவு உள்ளது: wǒ yù dìng le fáng jiān

முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்: wǒ xiǎng yùdìng jīntiān wǎnshàng de fàndiàn

உங்களிடம் ஏதேனும் காலியிடங்கள் உள்ளதா??: yǒu kōng fáng jiān?

மெட்ரோவுக்கு நான் எப்படி செல்வது? Wǒ zěnme qù dìtiě

எனக்கு சுத்தமான துண்டுகள் தேவை: Wǒ xūyào gānjìng de máojīn

நான் பார்க்கிறேன்: wǒ yào tuì fáng

 

 

மாண்டரின் மொழியில் பயண சொற்றொடர்கள்

நாடு முழுவதும் அடிப்படை பயணங்களுக்கு நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டிய சில பொதுவான சீன சொற்றொடர்கள் இங்கே. நீங்கள் ஒரு டாக்ஸியைப் பிடிக்க முயற்சிக்கிறீர்கள் அல்லது நினைவு பரிசுக்கு பணம் செலுத்த முயற்சிக்கிறீர்கள் என்றால், இவை மிகவும் உதவியாக இருக்கும். நிச்சயமாக, நீங்கள் எப்போதும் ஒரு பதிவிறக்கலாம் மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாடு, Vocre பயன்பாடு போன்றவை, கிடைக்கிறது கூகிள் விளையாட்டு Android அல்லது ஆப்பிள் கடை iOS க்கு – உங்களுக்கு உதவ, நீங்கள் சிக்கிக்கொள்ள வேண்டுமா.

 

குளியலறை எங்கே: Xǐshǒujiān zài nǎlǐ? (洗手间在哪里)

எவ்வளவு?/செலவு என்ன?: Duō shǎo? (多少)

எனக்கு புரியவில்லை: Wǒ bù míngbái (我不明白)

தொடர்வண்டி: Péiyǎng (培养)

டாக்ஸி: Chūzū chē (出租车)

கார்: Qìchē (汽车)

Wallet: Qiánbāo (钱包)

பேருந்து: Zǒngxiàn (总线)

நீங்கள் விரைவில் சீனாவுக்குப் பயணம் செய்கிறீர்கள் என்றால், பயணத்திற்கான எங்கள் வேறு சில ஆதாரங்களைப் பாருங்கள், உட்பட கடைசி நிமிட பயணத்திற்கான சிறந்த பயண பயன்பாடுகள்.

ஆசியாவின் பிற பகுதிகளுக்குச் சென்றார்? எங்கள் வழிகாட்டியைப் பாருங்கள் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புக்கு மலாய்.




    இப்போது வோகரைப் பெறுங்கள்!