நெட்ஃபிக்ஸ் இல் ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள்

பார்ப்பது ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் நெட்ஃபிக்ஸ் இல் ஒன்று மொழியைக் கற்க சிறந்த வழிகள் - மற்றும் கலாச்சாரம் பற்றி கொஞ்சம். நிச்சயம், நீங்கள் வசன வரிகளை இயக்கி உங்களுக்கு பிடித்த ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளைப் பார்க்கலாம், ஆனால் மொழி பிரகாசிக்க அனுமதிக்கும் நபர்களைப் பார்ப்பது ஒன்றல்ல.

 

நெட்ஃபிக்ஸ் மீது நகைச்சுவை ஸ்பானிஷ் மொழி சிறப்பு

நகைச்சுவை ஸ்டாண்ட்-அப் சிறப்பு விளையாட்டை நெட்ஃபிக்ஸ் பணமாகக் கொண்டுள்ளது (முன்பு காமெடி சென்ட்ரல் மற்றும் எச்.பி.ஓ ஆதிக்கம் செலுத்தியது). இந்த நிகழ்ச்சிகள் கற்றுக்கொள்ள சிறந்த வழியாகும் பொதுவான ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர்கள். உங்களுக்கு பிடித்த ஆங்கிலம் பேசும் காமிக்ஸ் இடம்பெறும் நகைச்சுவை சிறப்புகளுக்கு கூடுதலாக, இந்த ஸ்பானிஷ் மொழி நகைச்சுவை நடிகர்களின் சிறப்புகளையும் நீங்கள் காணலாம்:

 

  • Jani Dueñas
  • மலேனா பிச்சோட்
  • அலெக்ஸ் பெர்னாண்டஸ்
  • மேலும் பல!

 

நெட்ஃபிக்ஸ் இல் நாடகம் ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள்

Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.

 

The Son

இந்த உளவியல் த்ரில்லர் கொஞ்சம் பிடிக்கும் “Rosemary’s Baby” முழு பிசாசு பகுதி இல்லாமல். இது கணவரை பயமுறுத்திய / சித்தப்பிரமை பெற்றோராகக் கொண்டுள்ளது - தாய் அல்ல.

 

லோரென்சோவுக்கு ஒரு குழந்தை பிறந்த பிறகு, அவர் தனது மனைவி குழந்தையை தன்னிடமிருந்து விலக்க முயற்சிக்கிறார் என்று நினைக்கத் தொடங்குகிறார். இந்த தவழும் திரைப்படத்தில் கெட்டவர் யார் என்று சொல்வது கடினம். எரியும் பழைய கேள்விக்கு பதிலளிக்க மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாடுகளுக்கு சொற்றொடர்களை செருகவும்: கூகிள் மொழிபெயர்ப்பு துல்லியமானது?

 

Roma

நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கவில்லை என்றால் “Roma,” உங்களிடம் டிவி இல்லை என்று மட்டுமே நாங்கள் யூகிக்க முடியும். அல்லது, நெட்ஃபிக்ஸ் கணக்கு.

 

இன் ஆச்சரியமான பிரேக்-அவுட் படம் 2018 மெக்ஸிகோ நகரத்தின் ரோமாவின் கொலோனியாவில் நடைபெறுகிறது. இது 1970 களில் ஒரு கோடையில் இயக்குனரின் வீட்டில் நடந்த நிகழ்வுகளின் ஓரளவு கற்பனையான கணக்கு. அழகான ஒளிப்பதிவைப் பாராட்டுவதோடு மட்டுமல்லாமல், இந்த படத்தில் மெக்ஸிகோவின் வரலாறு பற்றியும் கொஞ்சம் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.

 

நகைச்சுவை ஸ்பானிஷ் மொழித் திரைப்படங்கள்

சிரிப்பு உண்மையிலேயே சிறந்த மருந்து - மற்றும் வெளிநாட்டு மொழியைக் கற்க சிறந்த வழி.

 

Soltera Codiciada (ஒரு முறிவுக்கு மேல் பெறுவது எப்படி)

இல் “Soltera Codiciada,” ஒரு இளம் சந்தைப்படுத்தல் நிபுணர் தனது நீண்ட தூர காதலனால் தூக்கி எறியப்படுகிறார். பிரிந்து செல்ல, அவள் ஒரு வலைப்பதிவைத் தொடங்குகிறாள். அவளுடைய நண்பர்களிடமிருந்து ஒரு சிறிய உதவியுடன் அவள் வருகிறாள். இந்த அபிமான நகைச்சுவை எந்தவொரு மோசமான முறிவுக்கும் - அல்லது மோசமான நாளுக்கும் தீர்வு, உண்மையில்.

 

Toc Toc

ஒரு சிகிச்சையாளரின் விமானம் தாமதமாகும்போது என்ன நடக்கும், மற்றும் அவரது நோயாளிகள் மேற்பார்வை செய்யப்படாத ஒரு அறையில் ஒருவருக்கொருவர் உட்கார வேண்டும்? இந்த இருண்ட நகைச்சுவை ஒரு குழுவினரின் நகைச்சுவையை எடுத்துக்காட்டுகிறது மற்றும் அவர்களைத் திருப்பிக் கொள்கிறது.

 

In Family I Trust

லத்தீன் அமெரிக்காவுக்கு ஹார்ட் பிரேக் செய்வது எப்படி என்று தெரியும். இந்த இருண்ட நகைச்சுவையில், ஒரு பெண் தனது வருங்கால மனைவி ஒரு உள்ளூர் பிரபலத்துடன் தன்னை ஏமாற்றுவதைக் கண்டுபிடித்தார். இதய துடிப்பு மற்றும் இழப்பைச் சமாளிக்க அவள் வீட்டிற்குச் செல்கிறாள் - மேலும் ஒரு உள்ளூர் ஹாட்டியைக் காதலிக்க முடிகிறது.

 

குழந்தைகள் ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள்

பெரியவர்களுடன் சேர்ந்து ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள உங்கள் குழந்தைகளை ஏன் ஊக்குவிக்கக்கூடாது? புதிய சொற்களையும் சொற்றொடர்களையும் எடுப்பதில் குழந்தைகள் சிறந்தவர்கள். உண்மையாக, விரைவில் உங்கள் பிள்ளைகள் புதிய மொழியைக் கற்கலாம், சிறந்த.

 

குழந்தைகளின் கார்ட்டூன்களைப் பற்றிய நல்ல செய்தி என்னவென்றால், அவற்றில் உள்ள ஆடியோவை நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியில் மாற்றலாம், மேலும் எழுத்துக்கள் வாய் நகராமல் இருப்பதை நீங்கள் கவனிக்க மாட்டீர்கள். இன்னும், இந்த மூன்று கார்ட்டூன்கள் லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளில் நடைபெறுகின்றன, எனவே அவை நடைமுறையில் ஸ்பானிஷ் மொழியில் பார்க்கும்படி செய்யப்பட்டன.

 

Coco

இன் பிரேக்அவுட் டிஸ்னி திரைப்படம் 2017 இருந்தது “Coco!” பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் இதை ஆங்கிலத்தில் பார்த்தார்கள், ஸ்பானிஷ் மொழி பதிப்பு உள்ளது. படம் வேரா குரூஸில் நடைபெறுவதால், மெக்சிகோ, மெக்ஸிகோ - ஸ்பானிஷ் பிராந்தியத்தில் பேசப்படும் மொழியில் இதைப் பார்க்க பரிந்துரைக்கிறோம்.

 

Las Leyendas

தேடிய பின் ‘ப்ளே’ அடித்தால் “Las Leyendas,” இந்த குழந்தைகளின் கார்ட்டூன் நிகழ்ச்சியை ஆங்கிலத்தில் பார்ப்பீர்கள். இன்னும், இது ஒரு பிரபலமான மெக்சிகன் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி, எனவே பெயரிடப்பட்ட ஒரு டீனேஜ் பையனைப் பற்றி அறிய ஸ்பானிஷ் மொழிக்கு மாற பரிந்துரைக்கிறோம் Leo San Juan, யார் ஆவிகளுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியும்.

 

Ferdinand

“Ferdinand” போன்ற பிரபலமானதல்ல “Coco,” ஆனால் அது நிச்சயமாக அதே அளவு இதயத்தைப் பெறுகிறது. காளைச் சண்டை வீரர்களுடன் சண்டையிடும் தனது வாழ்க்கையிலிருந்து வெளியேற விரும்பும் ஒரு காளைதான் பெயரிடப்பட்ட பாத்திரம். அவர் கிராமப்புற ஸ்பெயினில் உள்ள மற்றொரு பண்ணைக்கு தப்பிக்கிறார் - ஆனால் தவிர்க்க முடியாமல் இறுதியில் ஒரு போராளியை எதிர்கொள்ள வேண்டும்.

 

நெட்ஃபிக்ஸ் இல் சிறந்த ஸ்பானிஷ் மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்

இந்த நாட்களில், டிவிக்கும் திரைப்படங்களுக்கும் உள்ள வித்தியாசத்தை சொல்வது கடினம். பெரும்பாலான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் 10 மணி நேர திரைப்படங்கள் மட்டுமே. நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் மூழ்க விரும்பினால், இந்த நான்கு பரிந்துரைக்கிறோம்.

 

  • “La Casa de Flores,” குடும்ப ரகசியங்களைப் பற்றிய ஒரு நாடகம்
  • “Made in Mexico,” மெக்ஸிகோ நகரத்தின் செல்வந்தர்களைப் பற்றிய ஒரு ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி
  • “High Seas,” ஒரு கடல்-லைனரில் நடக்கும் ஒரு திரைப்பட-நாய்-பாணி குற்றக் கதை
  • “Narcos,” பப்லோ எஸ்கோபரின் புகழ்பெற்ற கற்பனையான கணக்கு, ஒரு கொலம்பிய மருந்து பிரபு

 

புதிய மொழியைக் கற்க சிறந்த வழி

புதிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான சிறந்த வழி சில-படி செயல்முறை மூலம். ஒரே இரவில் நீங்கள் இரண்டாவது அல்லது மூன்றாவது மொழியில் சரளமாக இருக்க மாட்டீர்கள், இந்த உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் தந்திரங்கள் எந்த நேரத்திலும் தடையின்றி தொடர்புகொள்வதற்கான பாதையில் உங்களை அழைத்துச் செல்லும்.

 

புதிய மொழி உதவிக்குறிப்பைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான சிறந்த வழி #1: சிறியதைத் தொடங்குங்கள்

புதிய மொழியைக் கற்கும்போது, உங்களுடன் மிக மென்மையாக இருப்பது முக்கியம். ஒரே நேரத்தில் புதிய சொற்களஞ்சியத்தைக் கற்றுக்கொள்ள முயற்சிக்காதீர்கள்; that’s just a recipe for disaster.

 

மாறாக, சிறியதாக தொடங்குங்கள். நீங்கள் தொடங்கும்போது புதிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான சில சிறந்த வழிகள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகின்றன.

 

வார்த்தை மூலம்

எடு 10 நீங்கள் விரும்பிய மொழியில் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள், அவற்றைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். எந்தவொரு மொழியிலும் மிகவும் பொதுவான சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களின் பட்டியல்களை நீங்கள் எளிதாகக் காணலாம் (இந்த பட்டியல்களில் பெரும்பாலானவை 100 சொற்கள் நீளமாக உள்ளன).

 

தொடங்குவதற்கு எளிதான ஒரு சொல் ஹலோ. எப்படி சொல்வது என்று கண்டுபிடிக்கவும் பிற மொழிகளில் ஹலோ.

 

நீங்கள் தேர்ச்சி பெற்றதும் 10 சொற்கள் (உங்கள் தூக்கத்தில் அவற்றை நீங்கள் ஓதும்போது), அடுத்ததுக்குச் செல்லுங்கள் 10 - ஆனால் அசலை வைத்திருக்க மறக்க வேண்டாம் 10 உங்கள் மனப்பாடம் சுழற்சியில் உள்ள சொற்கள். சில மாதங்களில் அவற்றை நினைவில் கொள்ள முடியாது என்பதை நீங்கள் திடீரென்று கண்டுபிடிக்க விரும்பவில்லை.

 

வினைச்சொற்களை கடைசியாக கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

வினைச்சொற்களை இணைப்பது ஒரு புதிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதில் மிகவும் கடினமான அம்சங்களில் ஒன்றாகும். நீங்கள் கற்றுக்கொள்வது மட்டுமல்ல (மற்றும் மனப்பாடம் செய்யுங்கள்) சொல் தானே, ஆனால் பொருளை அடிப்படையாகக் கொண்ட சொற்களை எவ்வாறு இணைப்பது என்பதையும், வினைச்சொல் கடந்த காலத்தில் நடக்கிறதா என்பதையும் நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும், தற்போதைய அல்லது எதிர்கால.

 

நீங்கள் உண்மையில் வினைச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்பினால், வினைச்சொல்லின் எண்ணற்றதை முதலில் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

 

சொற்றொடர்-மூலம்-சொற்றொடர்

நீங்கள் சில சொற்களைக் கற்றுக்கொண்டவுடன், நீங்கள் சில சொற்றொடர்களைக் கற்கத் தொடங்கலாம். சில நேரங்களில் நீங்கள் சொற்களைக் கற்கும்போது சொற்றொடர்களை மனப்பாடம் செய்வது மோசமான யோசனை அல்ல; பல்வேறு சொற்களின் இடத்தின் அடிப்படையில் நீங்கள் தவிர்க்க முடியாமல் வாக்கிய அமைப்பைக் கற்கத் தொடங்குவீர்கள்.

 

மொழி உதவிக்குறிப்பைக் கற்றல் #2: நீங்கள் ஒரு நேரடி மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்தலாம் என்று கருத வேண்டாம்

மொழிக்கான வார்த்தையை வார்த்தைக்கு மொழிபெயர்க்க முடியாது. ஆங்கிலத்தில் ஒரு வாக்கியத்தை தனி சொற்களாக உடைப்பது வாக்கியத்தை வேறு எந்த மொழியிலும் மொழிபெயர்க்க உங்களை அனுமதிக்காது.

 

உதாரணத்திற்கு, சொற்றொடர், ‘அதை எனக்குக் கொடுங்கள்,’என்பது ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ‘Dámelo.’ நேரடி மொழிபெயர்ப்பாக இருக்கும், ‘Das eso a mi.’

 

நீங்கள் ஒரு வாக்கிய வார்த்தையை வார்த்தைக்கு மொழிபெயர்த்தால், நீங்கள் ஒரு சிறிய லோகோவைப் போல மக்கள் உங்களைப் பார்ப்பார்கள்.

 

மொழி உதவிக்குறிப்பைக் கற்றல் #3: மொழி மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்கவும்

புதிய சொற்களைப் பார்ப்பதற்கான விரைவான வழி மொழி மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதாகும், Vocre பயன்பாடு போன்றவை, கிடைக்கிறது கூகிள் விளையாட்டு Android அல்லது ஆப்பிள் கடை iOS க்கு – பயன்பாட்டில் ஒரு வார்த்தையைத் தட்டச்சு செய்ய உங்களை அனுமதிக்கிறது அல்லது, உங்கள் தொலைபேசியின் மைக்ரோஃபோனில் ஒரு சொல் அல்லது சொற்றொடரைப் பேசவும், மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்கவும்.

எங்கள் உறுதியான பட்டியலைப் பாருங்கள் கடைசி நிமிட பயணத்திற்கான சிறந்த பயன்பாடுகள் மேலும் பயனுள்ள பயன்பாடுகளுக்கு.

மொழி உதவிக்குறிப்பைக் கற்றல் #4: உச்சரிப்பு விஷயங்கள்

அமெரிக்கர்கள் உச்சரிப்புடன் ஒரு சிறிய லாயிஸ் ஃபேர் பெறப் பழகிவிட்டார்கள். யு.எஸ்ஸில் பலவிதமான உச்சரிப்புகளை நாங்கள் கேட்பதால் இருக்கலாம்.!

 

மாசசூசெட்ஸின் சில பகுதிகளில், யாராவது சொல்வதைக் கேட்பது வழக்கமல்ல, “Pah-k the cah at Hah-vahd Yahd.”

 

பிற மொழிகளில், உச்சரிப்பு மிகவும் முக்கியமானது. ஒரு வார்த்தையை தவறாக உச்சரிப்பது உங்களை சிக்கலில் சிக்க வைக்கும் - அல்லது வார்த்தையின் அர்த்தத்தை முழுவதுமாக மாற்றலாம்.

 

மொழி உதவிக்குறிப்பைக் கற்றல் #5: குழந்தைகள் புத்தகங்களைப் படியுங்கள்

புதிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான மிகவும் சுவாரஸ்யமான வழிகளில் ஒன்று குழந்தைகளின் புத்தகங்களைப் படிப்பது - குறிப்பாக நீங்கள் ஒரு குழந்தையாக நீங்கள் விரும்பியவை.

 

சிறியதாகத் தொடங்குங்கள். "சிறிய இளவரசன்,” “Winnie the Pooh” or “Where the Wild Things Are” are great starting points.

 

உங்கள் புதிய மொழியில் சிறந்த கைப்பிடியைப் பெற்றவுடன், அத்தியாயம் புத்தகங்கள் வரை நகரவும், "ஹாரி பாட்டர்" போன்றது. பாட்டர் புத்தகங்கள் தங்கள் வாசகர்களுடன் ‘வளர’ எழுதப்பட்டன, எனவே நீங்கள் புத்தகத்திலிருந்து புத்தகத்திற்கு செல்லும்போது அவை மிகவும் கடினமாகிவிடும்.

 

மொழி உதவிக்குறிப்பைக் கற்றல் #6: Watch Your Favorite Shows/Movies

உங்கள் கேட்கும் மற்றும் புரிந்துகொள்ளும் திறனை மேம்படுத்த விரும்பினால், உங்களுக்கு பிடித்த சில தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளையும் திரைப்படங்களையும் வேறு மொழியில் பாருங்கள்.

 

நீங்கள் நூற்றுக்கணக்கான முறை பார்த்த திரைப்படத்தைத் தேர்வுசெய்து - அதை ஸ்பானிஷ் மொழியில் பாருங்கள். சதி வாரியாக என்ன நடக்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கும், ஸ்பானிஷ் மொழியில் உரையாடலை எவ்வாறு சொல்வது என்று நீங்கள் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.

 

மொழி உதவிக்குறிப்பைக் கற்றல் #7: ஒரு எடுத்து தங்கியிருத்தல்

நீங்கள் ப்ராக் விமான டிக்கெட் வாங்க முடியவில்லை என்றால், உங்கள் நகரம் அல்லது நகரத்தில் உள்ள செக் சுற்றுப்புறத்திற்குச் செல்லுங்கள். ஸ்பெயினுக்கு செல்ல முடியாது? ஸ்பானிஷ் ஹார்லெமுக்குச் செல்லுங்கள்.

 

உங்கள் நகரம் அல்லது நகரத்தில் கலாச்சார அக்கம் இல்லையென்றாலும், குடியிருப்பாளர்கள் நீங்கள் கற்றுக் கொள்ளும் மொழியைப் பேசுகிறார்கள், நீங்கள் இன்னும் ஒரு மெக்சிகன் அல்லது பிரஞ்சு உணவகத்தில் சாப்பிடலாம். அல்லது, உங்களுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு முக்கிய நகரத்திற்கு பயணம் செய்யுங்கள். ஐரோப்பாவிற்கான விமான டிக்கெட்டை விட இது இன்னும் மலிவானது.

 

மொழி உதவிக்குறிப்பைக் கற்றல் #9: உரிய நேரம் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்

ரோம் ஒரு நாளில் கட்டப்படவில்லை. யானை சாப்பிட சிறந்த வழி ஒரு நேரத்தில் ஒரு ஸ்பூன்ஃபுல். விவேகமே வெற்றியை தரும்.

 

உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளும்போது பல கிளிச்கள் இருப்பதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது. அவை உண்மை என்பதால் தான். நல்ல செய்தி என்னவென்றால், நீங்கள் உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொண்டால், you can create a lifelong love affair with your new language.

 

மொழி உதவிக்குறிப்பைக் கற்றல் #10: பயிற்சி, பயிற்சி, பயிற்சி

புதிய கருவியைக் கற்றுக்கொள்வது போல, நீங்கள் இல்லையென்றால் புதிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வீர்கள் என்று எதிர்பார்க்க முடியாது பயிற்சி. நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட தகவல்களைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள, அதை நினைவில் கொள்ள நீங்கள் ஒரு செயல் திட்டத்தை உருவாக்க வேண்டும்.

 

மேலும் நீங்கள் ஏதாவது செய்கிறீர்கள், எளிதாக கிடைக்கும். வானொலி நிகழ்ச்சிகளைக் கேளுங்கள், பாட்காஸ்ட்கள் மற்றும் பாடல்கள். மொழி மூழ்கிவிடும் - நீங்கள் அதைக் கற்றுக்கொள்ள முயற்சிக்கும் வரை.

 

இன்னும் வேண்டும் புதிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான உதவிக்குறிப்புகள்? நாங்கள் உங்களை மூடிமறைத்துள்ளோம்.




    இப்போது வோகரைப் பெறுங்கள்!