Kategoria: Programu Bora za Tafsiri za Lugha

Mipango ya Kimataifa ya Kusafiri: 6 Njia za Kujitayarisha kwa Safari Nje ya Nchi

Iliyotumwa kwenye na Alicia Butler

 

Kupanga usafiri wa kimataifa ni lazima siku hizi. Kusafiri nje ya nchi ni adventure, Matatizo na Tafsiri: Matatizo na Tafsiri.

Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID, Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID. Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID, Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID 2020.

Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID (Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID). Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID.

Mipango ya Kimataifa ya Kusafiri: Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID

Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID. Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID, Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID, Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID (Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID) Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID!

1. Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID

The Hii ni kweli zaidi sasa kuliko wakati mwingine wowote katika enzi ya COVID unapanga miadi na daktari wako au mtaalamu wa afya ya usafiri angalau mwezi mmoja kabla ya kupanga kuondoka. unapanga miadi na daktari wako au mtaalamu wa afya ya usafiri angalau mwezi mmoja kabla ya kupanga kuondoka. unapanga miadi na daktari wako au mtaalamu wa afya ya usafiri angalau mwezi mmoja kabla ya kupanga kuondoka, unapanga miadi na daktari wako au mtaalamu wa afya ya usafiri angalau mwezi mmoja kabla ya kupanga kuondoka.

unapanga miadi na daktari wako au mtaalamu wa afya ya usafiri angalau mwezi mmoja kabla ya kupanga kuondoka. unapanga miadi na daktari wako au mtaalamu wa afya ya usafiri angalau mwezi mmoja kabla ya kupanga kuondoka. unapanga miadi na daktari wako au mtaalamu wa afya ya usafiri angalau mwezi mmoja kabla ya kupanga kuondoka, unapanga miadi na daktari wako au mtaalamu wa afya ya usafiri angalau mwezi mmoja kabla ya kupanga kuondoka.

unapanga miadi na daktari wako au mtaalamu wa afya ya usafiri angalau mwezi mmoja kabla ya kupanga kuondoka. Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi, kwa mfano, Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi. Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi, Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi.

Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi, Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi, Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi. Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi.

2. Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi

Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi, Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi. Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi, Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi. Maeneo mengine husababisha hatari kubwa zaidi.

Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti.

Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti. Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti. Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti; Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti.

Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti, Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti 1% Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti 3% Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti. Kwa hivyo, Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti. Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti.

Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo, Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo. Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo, Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo. Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo, Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo.

3. Jifunze Lugha

Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo, Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo (Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo), Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo.

Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo? Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo? Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo? Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo.

Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo (Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo, YouTube, Ikiwa unahitaji kadi ya mkopo lakini huna historia bora ya mkopo) au hata kwa kusikiliza muziki. au hata kwa kusikiliza muziki, au hata kwa kusikiliza muziki. au hata kwa kusikiliza muziki. 1 au hata kwa kusikiliza muziki au hata kwa kusikiliza muziki.

4. au hata kwa kusikiliza muziki

au hata kwa kusikiliza muziki. au hata kwa kusikiliza muziki, au hata kwa kusikiliza muziki, kwa mfano.

au hata kwa kusikiliza muziki, au hata kwa kusikiliza muziki, au hata kwa kusikiliza muziki. au hata kwa kusikiliza muziki (au hata kwa kusikiliza muziki, au hata kwa kusikiliza muziki, au zote mbili?). au hata kwa kusikiliza muziki au hata kwa kusikiliza muziki, kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo, kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo.

kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo, zaidi ya 80% kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo. kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo, kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo.

kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo, kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo. kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo, kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo (kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo) kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo. kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo, kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo.

5. kama vile bima yako ya matibabu na maelezo ya maagizo

Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi: Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi. Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi, Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi. Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi. The Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi.

Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi, Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi. Kwa mfano, Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi, Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi.

6. Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi

Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi. Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi, Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi.

Kanuni ya kwanza ya maandalizi ya dharura kwa wasafiri ni rahisi, "Kusafiri ni mbaya kwa ubaguzi, "Kusafiri ni mbaya kwa ubaguzi, "Kusafiri ni mbaya kwa ubaguzi, "Kusafiri ni mbaya kwa ubaguzi. "Kusafiri ni mbaya kwa ubaguzi, "Kusafiri ni mbaya kwa ubaguzi, "Kusafiri ni mbaya kwa ubaguzi

"Kusafiri ni mbaya kwa ubaguzi, "Kusafiri ni mbaya kwa ubaguzi

 

Programu Bora za Tafsiri za Lugha

Iliyotumwa kwenye na Alicia Butler

Programu za kutafsiri lugha zimetoka mbali katika muongo mmoja uliopita. Programu bora za kutafsiri lugha zinaweza kutusaidia kuwasiliana na tamaduni zingine, kuelewa misemo ya biashara, na hata zaidi elimu yetu.

 

Programu bora za kutafsiri lugha zinaweza kutusaidia kuwasiliana na tamaduni zingine Programu bora za kutafsiri lugha zinaweza kutusaidia kuwasiliana na tamaduni zingine Programu bora za kutafsiri lugha zinaweza kutusaidia kuwasiliana na tamaduni zingine? Programu bora za kutafsiri lugha zinaweza kutusaidia kuwasiliana na tamaduni zingine. Programu bora za kutafsiri zinaweza kufanya haya yote hapo juu.

 

Programu bora za kutafsiri lugha zinaweza kutusaidia kuwasiliana na tamaduni zingine

Linapokuja suala la kupata programu bora za kutafsiri lugha, utahitaji kuangalia huduma za kila programu na ufikirie juu ya nini utatumia programu hiyo.

 

Je! Unasafiri kwenda maeneo mapya na ya kufurahisha? Je! Unahitaji tafsiri ya lugha kwa shule au biashara? Au unajifunza tu lugha mpya?

 

Programu bora za kutafsiri lugha zinaweza kutusaidia kuwasiliana na tamaduni zingine. Programu zingine zinahusu tafsiri wakati zingine zinaweza kuchukua nafasi ya mkalimani wa moja kwa moja.

 

Angalia maduka ya programu na uhakikishe kusoma maoni ya kila programu. Je! Programu inasikiliza? Je! Watengenezaji hujibu haraka maswali?

 

Vipengele Bora vya Tafsiri ya Lugha

Sio programu zote za kutafsiri lugha zilizoundwa sawa. Baadhi (mara nyingi programu za bure kama Google Tafsiri au Mtafsiri wa Microsoft) kuwa na huduma nyingi, kengele, na filimbi - lakini haiwezi kutafsiri maandishi kwa usahihi.

 

Programu bora za kutafsiri lugha zinaweza kutusaidia kuwasiliana na tamaduni zingine (au hata kwa kusafiri dakika za mwisho), tunapendekeza kwenda kwa moja ambayo ina angalau chache ya huduma hizi:

 

  • Usahihi
  • Tafsiri ya sauti
  • Tafsiri ya nje ya mtandao
  • Zana za kutafsiri
  • Tafsiri ya kamera (kwa menyu na alama za barabarani)
  • Tafsiri ya maandishi
  • Tafsiri ya wakati halisi

 

Utafsiri wa Lugha App Usahihi

Programu bora za kutafsiri lugha zinaweza kutusaidia kuwasiliana na tamaduni zingine. Kwa kweli, Programu ya kutafsiri lugha haitumiki kabisa ikiwa tafsiri zake si sahihi!

 

Kwa bahati mbaya, moja ya tofauti kuu kati ya programu zilizolipwa na za bure ni usahihi wa programu. Programu nyingi za bure sio sahihi kama zile zilizolipwa. Kuhakikisha programu ni sahihi kabla ya kuitumia, utataka:

 

  • Jaribu kwa mzungumzaji asili wa lugha nyingine
  • Tafiti hakiki za programu
  • Linganisha usahihi wake na usahihi wa programu zingine

 

Programu bora za kutafsiri lugha zinaweza kutusaidia kuwasiliana na tamaduni zingine (au kuangalia kitabu cha maneno na programu ya kutafsiri kwenye programu kwenye lugha mbili ambazo tayari unajua) inaweza kuamua usahihi wake.

 

Programu nyingi za bure hutoa tafsiri halisi na hazihesabu hesabu za usemi.

 

Tafsiri ya Sauti

Programu nyingi za bure na za kulipwa sasa zinatoa tafsiri ya sauti. Sema tu kile unachotaka kusema kwa sauti kubwa na kipengee cha uanzishaji wa sauti kimeamilishwa. Programu inapaswa kutafsiri neno lililosemwa kwa lugha unayotaka.

 

Kuna njia mbili utapata pato lako: ama kwa maandishi au sauti. Programu zingine ni za kutosha kutoa tafsiri ya sauti wakati programu zingine zinatoa iliyoandikwa tu.

 

Ni wazi, uingizaji sauti na pato ni bora, lakini sio programu zote hutoa hiyo. Kipengele bora zaidi ni uwezo wa kuzungumza kila wakati kupitia programu kwenye simu mahiri bila kuhitaji kusoma hata kidogo.

 

Tafsiri ya nje ya mtandao

Je! Ni faida gani programu ya tafsiri ikiwa unaweza kuitumia tu wakati unaweza kufikia wavuti au huduma ya data?

 

Wengi wetu hutumia programu za kutafsiri popote ulipo, katika matangazo yaliyokufa kwenye mtandao, na wakati wa kusafiri. Ni kawaida sana kuhitaji zana ya kutafsiri wakati hauna huduma.

 

Programu nyingi zilizolipwa na za bure hutoa uwezo wa kupakua programu nzima na kitabu cha maneno kwenye smartphone yako, kukuruhusu kufikia kutafsiri kwa sauti na / au maandishi - hata unapokuwa nje ya gridi.

 

Ikiwa unapanga kutumia programu tu wakati wa wakati unatarajia kuwa na ufikiaji wa mtandao, hii inaweza kuwa sio huduma kubwa zaidi kwenye orodha hii. Lakini siku zote tunahisi kuwa ni bora kuwa salama kuliko kujuta wakati wa kutafsiri lugha.

 

Programu ya Vocre inatoa tafsiri bila wi-fi au unganisho la mtandao. Pakua tu kitabu cha maneno wakati una unganisho, na inapatikana kwako nje ya mtandao.

 

Tafsiri ya wakati halisi

Moja ya sifa za kupendeza za programu za kutafsiri lugha ni uwezo wa kutafsiri lugha kwa wakati halisi. Badala ya kusubiri programu yako itafsiri, programu zingine za hali ya juu zinaweza kutafsiri katika wakati halisi (kama wakalimani wa kiotomatiki).

 

Lugha Zisizozoeleka sana

Programu nyingi za kutafsiri huja na orodha sawa ya lugha zinazozungumzwa kawaida:

 

  • Kiingereza
  • Kihispania
  • Kifaransa
  • Mandarin
  • Kireno
  • Kijerumani
  • Kiitaliano

 

Lakini vipi ikiwa unahitaji tafsiri ya lugha ambayo haisemwi sana ulimwenguni?

 

Programu nyingi za kutafsiri lugha hutoa tafsiri kwa lugha ambazo hazionekani sana, kama Tagalog, Khmer, Kinepali, Kikurdi, na zaidi. Programu hizi zinasaidia shule, hospitali, na mashirika mengine yanawasiliana na wagonjwa, wanafunzi, na wateja.

 

Programu bora za kutafsiri lugha zinaweza kutusaidia kuwasiliana na tamaduni zingine, Programu bora za kutafsiri lugha zinaweza kutusaidia kuwasiliana na tamaduni zingine, na Programu bora za kutafsiri lugha zinaweza kutusaidia kuwasiliana na tamaduni zingine, unapaswa kuwa na uwezo wa kupakua kamusi ya lugha zisizo za kawaida, pia.

 

Programu nyingi zitatafsiri lugha za kawaida kwa usahihi na kwa maandishi. Lakini ni programu zingine tu ndizo zitatafsiri lugha hizi ambazo hazionekani sana kwa Kiingereza, Kifaransa, Kihispania, na zaidi.

 

unapaswa kuwa na uwezo wa kupakua kamusi ya lugha zisizo za kawaida unapaswa kuwa na uwezo wa kupakua kamusi ya lugha zisizo za kawaida Moja ya vidokezo muhimu vya kupanga safari za kimataifa ni kujenga bajeti misemo ya kawaida ya Kifaransa na jinsi ya kusema hello katika lugha zingine, unapaswa kuwa na uwezo wa kupakua kamusi ya lugha zisizo za kawaida.

 

Kulipwa Vs Programu za Kutafsiri Lugha Bure

Tofauti kubwa kati ya programu zinazolipwa na za bure ni idadi ya huduma ambazo programu zinatoa - na usahihi wa programu.

 

Walakini tunaelewa kuwa sio kila mtu anahitaji programu ya teknolojia ya hali ya juu ambayo ina kengele na filimbi zote.

 

Ndio sababu tumeandaa orodha hii ya programu za bure na za kulipwa na kujumuisha orodha ya huduma kwa kila programu. Ikiwa unahitaji tu programu ya tafsiri halisi, tafsiri za msingi za maandishi, na lugha za kawaida, tunapendekeza programu zifuatazo za bure.

 

Ikiwa unahitaji programu ambayo ina uingizaji wa sauti na pato, inajumuisha orodha ndefu ya lugha zilizotafsiriwa, na ni sahihi sana, tunapendekeza uangalie orodha ya programu zilizolipwa.

 

Programu za Tafsiri za Kulipwa

Programu za utafsiri wa lugha zinazolipwa hutoa huduma nyingi na ni sahihi zaidi kuliko programu za bure. Programu hizi zinastahili kulipa dola chache za ziada kwa mwezi kwa sababu zitakuokoa wakati - na labda akili ndogo.

 

Best Kulipwa Tafsiri App: Mtaalam

The unapaswa kuwa na uwezo wa kupakua kamusi ya lugha zisizo za kawaida unapaswa kuwa na uwezo wa kupakua kamusi ya lugha zisizo za kawaida. Tuna alama ya nyota 4.7 katika duka la Apple. Wakaguzi wa Vocre wanapenda kuwa programu inatoa tafsiri ya kutoa sauti na pia tafsiri za maandishi.

 

Mara nyingi tunasikia kutoka kwa waalimu ambao wanashukuru sana walipata Vocre; kabla ya kutumia kipengee cha kutoa sauti katika programu, walimu hawa walijitahidi kuwasiliana na wanafunzi ambao hawakuzungumza lugha hiyo darasani.

 

Programu hukuruhusu kuzungumza mara moja na mtu kwa lugha ya kigeni. Tumia hali ya nje ya mtandao kuchukua mtafsiri wako popote uendapo - iwe una ufikiaji wa intaneti au la!

 

Vocre ameangaziwa katika BBC News, Uharibifu wa Teknolojia, Gizmodo, Raconteur, na Hacker ya Maisha.

 

Piga gumzo na watu katika lugha zingine, kivitendo katika wakati halisi.

 

Kulipwa Tafsiri Tafsiri Mkimbiaji Juu: Triplingo

Wakati saa za Vocre ikiwa programu bora ya kutafsiri lugha katika kitengo cha kulipwa, tunakubali programu yetu sio programu pekee inayolipwa kwenye soko.

 

Ikiwa unapanga kusafiri, unaweza kutaka kupakua programu ya tafsiri ambayo inatoa huduma zingine chache, pia. Programu ya Triplingo inatoa tafsiri ya lugha pamoja na huduma zingine za kusafiri, kama kikokotoo cha ncha, maelezo ya kitamaduni, na zana za usalama.

 

Bila shaka, zana ya kutafsiri haijakadiriwa sana kama Vocre's - lakini ikiwa unahitaji programu ya kusafiri, tunapendekeza zana zake zingine za kusaidia.

 

Programu za Kutafsiri Lugha Bure

Baadhi ya programu tunazopenda za kutafsiri lugha huria ni pamoja na Programu ya MyLanguage ya Vocre mwenyewe, Tafsiri ya Google inayopendwa sana (kwa upatikanaji wake mpana), na Tafsiri ya Amazon (kwa huduma zake za bure na huduma zinazoweza kuboreshwa).

 

Programu ya Lugha Yangu

Je! Unajua kuwa Vocre hutoa toleo la bure la programu yetu maarufu inayolipwa? Linapokuja programu nyepesi ambayo inatoa tafsiri sahihi na hakiki nzuri, Lugha yangu ni juu ya orodha ya wahakiki wa programu 5 za nyota za utafsiri wa bure!

 

Tafsiri Kiingereza, Kihispania, Kifaransa, Kireno, Mandarin, Kiafrikana, Kialbeni, Kiarabu, Kiarmenia, Kiazabajani, Kibasque, Kibelarusi, Kibengali, Kibosnia, Kibulgaria, Kiburma, Kikambodia, Kikatalani, Cebuano, na zaidi.

 

Programu hii ya bure hutoa orodha kubwa ya lugha ambazo hazionekani sana na pia tafsiri za zingine zinazozungumzwa sana kwenye sayari.

 

Wakaguzi wanapenda jinsi programu hii ya bure ilivyo sahihi. unapaswa kuwa na uwezo wa kupakua kamusi ya lugha zisizo za kawaida.

 

Tafsiri ya Google

Google ni mzee lakini mzuri. Inawezekana ni moja wapo ya programu zinazotambulika zaidi za utafsiri zinazopatikana - kwa sababu ya utambuzi wa chapa ya Google.

 

Programu inapatikana kwa urahisi (haki kwenye ukurasa wako wa kwanza wa injini ya utafutaji) na kwa kupakua katika duka la programu.

 

Wakati Google imekuwa ikifanya kazi kwa bidii ili kufanya programu yake iwe sahihi zaidi na zaidi, inapatikana sana, na kuhakikisha inajumuisha lugha zisizo za kawaida, programu hii bado ina kasoro zake.

 

Tafsiri ya Amazon

Amazon inatoa toleo la kulipwa na la bure la programu zake za tafsiri. Ikiwa unahitaji kuangalia maana ya neno katika Bana, programu hii itafanya hivyo tu kwako.

 

Ubaya mkubwa ni kwamba baada ya usajili wako wa bure kuisha, utahitaji kulipia kila herufi unayotafsiri. Mfano wa kulipa-unapoenda ni mzuri kwa wale ambao hutafuta tu tafsiri za maneno hapa na pale, lakini sio bora kwa watu wanaohitaji tafsiri za kila siku.

 

Tafsiri za Lugha za Kigeni

Programu nyingi za kutafsiri zinaweza kutafsiri lugha tofauti, kama Kifaransa na Kihispania, lakini ulijua kuwa programu ya Vocre pia inaweza kutafsiri lugha zisizo za kawaida, pia?

 

Baadhi tu ya vitabu vya maneno katika programu ni pamoja na:

 

Wapi Kununua Programu za Tafsiri

unapaswa kuwa na uwezo wa kupakua kamusi ya lugha zisizo za kawaida.

 

Unaweza kupata Mtaalam programu kwenye Google Play na Apple App maduka.

 

Je! Ni programu zipi za kutafsiri lugha unazopenda? Je! Unatumia programu za elimu au tafsiri ya biashara? Vipi kuhusu kusafiri? Je! Ungependa kuona huduma gani zikiongezwa kwenye programu unazopenda za kutafsiri lugha? Je! Ungependa kuona lugha gani ziongezwe kwenye hifadhidata ya Vocre?

 

Kichwa kwa yetu Picha za ukurasa na tujulishe katika maoni!

Habari za asubuhi kwa Kigiriki

Iliyotumwa kwenye na Alicia Butler

Jifunze jinsi ya kusema asubuhi kwa Kigiriki, wakati wa kusema, na nini cha kuepuka kufanya ikiwa hutaki kuonekana kama novice anayezungumza Kigiriki. Habari za asubuhi ni mojawapo ya misemo maarufu ambayo unaweza kujifunza kusema kwa lugha yoyote ya Magharibi.

 

Ukweli Kuhusu Kigiriki

Kigiriki ni lugha ya Kihindi-Ulaya inayodai jina la historia ndefu zaidi iliyorekodiwa ya familia hii ya lugha. Alfabeti ya Kigiriki imetumika kwa karibu 3,000 miaka, na ni zaidi ya 3,000 umri wa miaka.

 

Hapa kuna mambo machache ya kufurahisha kuhusu Kigiriki na sababu chache kwa nini unaweza kutaka kujifunza Kigiriki mwenyewe.

Nani anazungumza Kigiriki?

Zaidi ya 13 watu milioni wanazungumza Kigiriki duniani kote. Ni lugha kuu ya Mediterania.

 

Kuhusu 365,000 watu nchini U.S. kuzungumza Kigiriki, na nchi iliona wimbi kubwa la wahamiaji wakati wa miaka ya 1800 na 1900. Makumi ya maelfu ya Wagiriki walimiminika hapa ili kuepuka umaskini kurudi nyumbani.

 

Leo, idadi kubwa zaidi ya raia wa Ugiriki katika U.S. kuishi New York (hasa huko Queens huko New York City) na New Jersey.

Kwa nini ujifunze Kigiriki?

Kigiriki ni lugha muhimu! Maneno na herufi zetu nyingi katika Kiingereza zinatoka kwa Kigiriki, na kazi nyingi kubwa za fasihi ziliandikwa kwa Kigiriki.

 

Ukitaka kusoma The Illiad, Medea, Washairi, au kazi zingine maarufu za Kigiriki kama zilivyoandikwa - kwa Kigiriki - utahitaji kujifunza jinsi ya kuzungumza lugha.

 

Kigiriki ni alfa na omega ya alfabeti: neno alfabeti linamaanisha alfa pamoja na beta! Alfa ni herufi ya kwanza katika alfabeti ya Kigiriki (A) na beta ni herufi ya pili katika alfabeti zao (B).

 

Ingawa sio herufi zote za Kiingereza zinazolingana sana na herufi za Kigiriki (herufi ya mwisho katika alfabeti ya Kigiriki sio Z - ni omega, ambayo inamaanisha mwisho wa kila kitu).

 

Agano Jipya hata awali liliandikwa kwa Kigiriki (si Kilatini au Kiitaliano!).

Kigiriki ni kigumu kiasi gani kwa wazungumzaji wa Kiingereza?

Hatutakuwekea sukari: Kigiriki si lugha rahisi kujifunza ikiwa lugha yako ya kwanza ni Kiingereza.

 

Ndio, tunashiriki maneno mengi (na barua), lakini lugha hizo mbili zinatoka katika familia za lugha tofauti kabisa (Kiingereza ni lugha ya Kijerumani).

 

Wataalamu wanaamini kwamba kujifunza Kigiriki kwa mzungumzaji wa Kiingereza ni vigumu sawa na kujifunza Kihindi au Kiajemi. Bila shaka, alfabeti ya Kigiriki ni tofauti kabisa na alfabeti ya Kiingereza, kwa hivyo utahitaji kujifunza alfabeti tofauti pamoja na msamiati mpya, sarufi, na muundo wa sentensi.

 

Tazama vidokezo vyetu vya jinsi ya kujifunza Kigiriki hapa chini, kujifunza mambo ya ndani na nje ya lugha hii yanakushusha moyo.

Jinsi ya Kusema Asubuhi Njema kwa Kigiriki

Habari za asubuhi ni maneno ya kawaida sana kusema katika Ugiriki! Unaweza kutumia kifungu hiki siku nyingi (si jambo la kwanza tu asubuhi au kabla ya mchana kama tunavyofanya katika nchi zinazozungumza Kiingereza).

 

Kusema asubuhi kwa Kigiriki, ungependa kusema, "Kalimera!”

 

Kwa kuwa alfabeti ya Kigiriki ni tofauti na alfabeti ya Kiingereza, utaona neno kaliméra limeandikwa hivi: Habari za asubuhi.

Matamshi ya Kaliméra

Wazungumzaji wengi wa Kiingereza wanaona ni rahisi kutamka maneno ya Kigiriki kuliko maneno katika lugha ambazo hazikutokana na Kilatini.

 

Bila shaka, hungetamka kila kitu kwa Kigiriki sawa na ungetamka kwa Kiingereza! Habari njema ni kwamba kutamka maneno ya Kigiriki ni rahisi kidogo kuliko kutamka maneno katika lugha nyinginezo (kama vile Kiingereza).

 

Unataka habari njema zaidi? Hakuna herufi za kimya kwa Kigiriki! Hiyo inamaanisha kuwa hautahitaji kuwa na wasiwasi ikiwa herufi itatamkwa au la - tofauti na Kiingereza ambapo maneno kama mbilikimo, jina, au hata bomu.

 

Wakati wa kusema habari za asubuhi kwa Kigiriki, unaweza aina ya sauti nje neno na kusema, "kah-lee-meh-rah."

 

Hakikisha tu kwamba unazingatia lafudhi iliyo juu ya e na kusisitiza "meh" wakati wa kutamka neno hili..

 

Ikiwa kweli unataka kusikika kama mwenyeji, unaweza kutaka kufanya mazoezi ya kusema maneno ya Kigiriki na programu ya kutafsiri lugha, kama Vocre.

 

Mtaalam inatoa maandishi-kwa-hotuba, hotuba-kwa-maandishi, na hata tafsiri ya sauti-kwa-sauti. Sehemu nzuri zaidi ni kwamba unaweza kupakua programu kwenye simu yako ukiwa na huduma ya wifi au simu na uendelee kuitumia hata kama ishara yako imepotea..

 

Vocre ni moja ya programu bora za kutafsiri lugha inapatikana katika Apple Store kwa iOS au Google Play Store kwa Android.

Wakati wa Kusema Kaliméra

Kwa wengi wetu wazungumzaji wa Kiingereza, kujua wakati wa kusema asubuhi ni utata kidogo. Tamaduni tofauti hutumia kifungu hiki cha maneno kwa njia tofauti zaidi kuliko sisi nchini U.S.

 

Unaweza kutumia kaliméra kusalimiana na mtu asubuhi au wakati wowote asubuhi. Unaweza pia kutumia kifungu hiki wakati wa mchana.

 

Likiunganishwa na neno yassas, kaliméra ina maana tu hujambo. Ukichanganya kaliméra na yassas, utakuwa unasalimia mtu kwa urasmi zaidi (ambayo ni bora ikiwa unataka kulipa heshima kwa mtu, kama na mtu mkubwa au mtu mwenye mamlaka zaidi).

 

Yassas peke yake ni salamu isiyo rasmi sana.

 

Ukitaka kumsalimia mtu mchana, unaweza kusema, “kalo mesimeri.” Ingawa, wazungumzaji wengi wa Kigiriki hawatumii maneno haya, kwa hivyo iepuke ikiwa unataka wengine wakufikirie kuwa wewe ni mwenyeji au unazungumza Kigiriki kwa ufasaha.

 

Unaweza kutumia kalispera kusema habari za jioni au kalinychta kusema usiku mwema.

Salamu za Kigiriki

Usitake kusema asubuhi unaposalimia mtu? Kujifunza jinsi ya kusema hello katika lugha zingine inaweza kukusaidia kupata mguu juu ya kujifunza lugha.

 

Kuna salamu nyingi za Kigiriki unazoweza kutumia kusema hi, hujambo, habari yako, nimefurahi kukutana nawe, na mengi zaidi! Wao ni pamoja na:

 

  • Yassas: habari
  • Ti kaneisi?: unaendeleaje?
  • Chárika gia ti gnorimía: nimefurahi kukutana nawe

 

Ikiwa unazunguka katika mitaa ya Ugiriki na ni wazi wewe ni mgeni, kuna nafasi nzuri kwamba utasikia salamu za kawaida za Kigiriki. Ingawa, unaweza kutaka kujifahamisha na salamu nyingi za Kigiriki iwezekanavyo!

 

Habari njema ni kwamba ikiwa hujui mengi ya maneno haya kabla ya safari yako, pengine utazijua ukirudi nyumbani.

Kalimena/Kalo Mena

Tamaduni moja huko Ugiriki ambayo hatufanyi huko U.S. ni kumtakia mtu mwezi mwema siku ya kwanza ya mwezi. Ni kama kusema, Heri ya mwaka mpya!” Lakini unasema siku ya kwanza ya kila mwezi - sio tu siku chache za kwanza za Januari.

 

Nyuma katika nyakati za kale, siku ya kwanza ya kila mwezi ilikuwa kuchukuliwa likizo mini (kama Jumamosi au Jumapili huko U.S., kulingana na utamaduni wako).

 

Tunajua tungependa kupiga kura ili kurejea kusherehekea siku ya kwanza ya kila mwezi kama likizo!

Antio Sas/Kalinychta/Kalispera

Ukitaka kutumia jioni sawa na kaliméra, unaweza kusema, "Kalispera,” (kusema jioni njema) au, "kalinychta,” (kusema usiku mwema), au unaweza kusema… “kaliméra!”

 

Kalispera inaweza kutumika wakati wowote jioni (baada ya 5 p.m.), lakini kalinychta inatumika tu kama njia ya kusema usiku mwema kabla ya kwenda kulala.

 

Unaweza pia kusema kwaheri au, "Antío sas."

Kalo̱sórisma

nomino ya kukaribisha. karibu

Salamu nyingine ya kawaida katika Kigiriki ni kalo̱sórisma, ambayo ina maana tu karibu.

 

Njia nyingine ya kumsalimia mtu anayefika nyumbani kwako ni, “Kalo̱sórisma,” au karibu. Unaweza pia kusikia neno hili unapofika nchini mara ya kwanza au unapofika kwenye hoteli yako. Unaweza pia kusikia neno hili kwenye mikahawa au maduka, pia.

Visivyoweza Kutafsiriwa vya Kigiriki

Kuna maneno na misemo mingi ambayo haiwezi kutafsiriwa kutoka lugha nyingine hadi Kiingereza.

 

Kwa sababu ya tofauti za kitamaduni, maneno mengi katika lugha nyingine hayana kusudi katika Kiingereza (ingawa tunafikiri kwamba tunapaswa kuruka juu ya bandwagon hii na kuunda baadhi ya tafsiri za Kiingereza za maneno haya mazuri sana!).

 

Baadhi ya Kigiriki tunachopenda maneno ambayo hayawezi kutafsiriwa kwa Kiingereza ni pamoja na:

 

Meraki: Unapofanya kitu kwa moyo mwingi, upendo, au mtiririko unasema kuwa kipande chako kidogo kimeingizwa kwenye kile unachofanya.

 

Philoxenia: Pongezi kwa mtu usiyemjua; upendo kwa mgeni kwa namna ya kukaribisha.

 

Nepenthe: Kitu au kitendo kinachokusaidia kusahau mateso yako, wasiwasi, mkazo, au hisia zingine mbaya.

 

Eudaimonia: Kujisikia furaha na kuridhika wakati wa kusafiri.

 

Tunatokea kumpenda yule wa mwisho - lakini basi tena, tunaweza tu kuwa na upendeleo!

Kiingereza cha Amerika Vs British English

Iliyotumwa kwenye na Alicia Butler

Kujifunza Kiingereza ni ngumu ya kutosha peke yake. Unapotilia maanani ukweli kwamba maneno ya Kiingereza hutofautiana sana kati ya nchi, mikoa, inasema, na miji, na kujifunza maneno yasiyofaa katika Kiingereza inaweza kuhisi kuwa ngumu wakati mwingine.

 

Maneno ya Uingereza hutofautiana katika maana na muktadha kutoka kwa maneno ya Amerika. Gundua tofauti kati ya American English vs.. Umewahi kujiuliza kuhusu tofauti kati ya American English Vs British English.

Kiingereza cha Amerika Vs British English: Historia

Kama nchi nyingine nyingi hapo awali chini ya utawala wa Uingereza, Amerika ilichukua Kiingereza kama lugha yake ya msingi. Walakini wakati Kiingereza cha Amerika na Kiingereza cha Uingereza hushiriki maneno mengi sawa, muundo wa sentensi, na sheria za sarufi, Wingereza Wamarekani wengi wanazungumza leo hafanyi hivyo sauti kama Kiingereza ya Uingereza.

 

Katika 1776 (wakati Amerika ilipotangaza uhuru wake juu ya Uingereza), hakukuwa na kamusi za Kiingereza zilizosanifiwa. (Ingawa ni ya Samuel Johnson Kamusi ya Lugha ya Kiingereza ilikuwa imechapishwa katika 1755).

 

Kamusi ya kwanza ya Kiingereza ilichapishwa kwa 1604 (karibu karne mbili baada ya Columbus kusafiri kwenda Amerika ya Kaskazini kwa mara ya kwanza). Tofauti na kamusi nyingi za Kiingereza, Jedwali la Alphabeticall ya Robert Cawdrey haikuchapishwa kama orodha ya rasilimali ya maneno yote ya Kiingereza. Badala yake, kusudi lake lilikuwa kuelezea maneno 'magumu' kwa wasomaji ambao wanaweza wasielewe maana zao.

Kamusi ya Kiingereza ya Oxford

The Kamusi ya Kiingereza ya Oxford iliitwa na Jumuiya ya Philolojia ya London huko 1857. Ilichapishwa kati ya miaka 1884 na 1928; virutubisho viliongezwa katika karne ijayo, na kamusi hiyo iliorodheshwa kwenye digitali miaka ya 1990.

 

Wakati OED ilisawazisha tahajia na ufafanuzi wa maneno, Umewahi kujiuliza kuhusu tofauti kati ya American English Vs British English.

Kamusi ya Nuhu Webster

Kamusi ya kwanza ya Noah Webster ilichapishwa katika 1806. Hii ilikuwa kamusi ya kwanza ya Amerika, na ilijitofautisha na kamusi za Uingereza kwa kubadilisha tahajia ya maneno fulani.

 

Webster aliamini kwamba Kiingereza cha Amerika kinapaswa kuunda tahajia yake ya maneno - maneno ambayo Webster mwenyewe aliamini kuwa hayapatani katika herufi zao. Yeye imeunda tahajia mpya ya maneno Umewahi kujiuliza kuhusu tofauti kati ya American English Vs British English.

 

Mabadiliko makubwa ya tahajia ni pamoja na:

 

  • Kuacha U kwa maneno mengine kama rangi
  • Kuacha L ya pili kimya kwa maneno kama kusafiri
  • Kubadilisha CE kwa maneno kuwa SE, Umewahi kujiuliza kuhusu tofauti kati ya American English Vs British English
  • Kuacha K kwa maneno kama musick
  • Kuacha U kwa maneno kama mfano
  • Kubadilisha S kwa maneno kama kushirikiana na Z

 

Webster pia alijifunza 26 lugha ambazo zinachukuliwa kama msingi wa Kiingereza (pamoja na Sanskrit na Anglo Saxon).

Kiingereza cha Amerika Vs. Tofauti za Tahajia ya Kiingereza ya Kiingereza

Tofauti kati ya Tahajia ya Amerika na tahajia ya Uingereza ambazo zilianzishwa na Noah Webster bado haziko sawa hadi leo. Wamarekani kwa ujumla hawarumii maneno kama rangi na U au maneno kama muziki na K mwishoni.

 

Umewahi kujiuliza kuhusu tofauti kati ya American English Vs British English.

 

Kiingereza cha Uingereza kimsingi hutumia tahajia ya maneno kutoka kwa lugha waliyopitishwa. Maneno haya, inayoitwa maneno ya mkopo, fanya karibu 80% ya lugha ya Kiingereza!

 

Lugha za Kiingereza 'zimekopa' maneno kutoka ni pamoja na:

 

  • Kiafrikana
  • Kiarabu
  • Kichina
  • Kiholanzi
  • Kifaransa
  • Kijerumani
  • Kiebrania
  • Kihindi
  • Kiayalandi
  • Kiitaliano
  • Kijapani
  • Umewahi kujiuliza kuhusu tofauti kati ya American English Vs British English
  • Kimalesia
  • Kimaori
  • Kinorwe
  • Kiajemi
  • Kireno
  • Kirusi
  • Kisanskriti
  • Scandinavia
  • Kihispania
  • Kiswahili
  • Kituruki
  • Kiurdu
  • Kiyidi

 

Kiingereza cha Amerika Vs. Kiingereza cha Uingereza Tofauti za Matamshi

Tofauti kuu kati ya njia za Wamarekani kutamka maneno na jinsi Brits huyasema ni dhahiri hata kwa sikio lisilojifunza. Bado, kuna mtaalamu, Umewahi kujiuliza kuhusu tofauti kati ya American English Vs British English.

 

Ili kufanya mambo kuwa ya kutatanisha zaidi, Raia wa Merika hawana aina moja tu ya lafudhi - na pia kuna tofauti juu ya lafudhi ya Uingereza, Umewahi kujiuliza kuhusu tofauti kati ya American English Vs British English.

Matamshi ya Barua A

Moja ya tofauti za kawaida katika matamshi kati ya Amerika na Briteni Kiingereza ni barua A. Waingereza kawaida hutamka Kama "ah" wakati Wamarekani hutamka kuwa wenye nguvu; Kama sauti zaidi kama zile zilizo kwenye neno ack kuliko chukia.

Umewahi kujiuliza kuhusu tofauti kati ya American English Vs British English

Waingereza pia hawatamki kila wakati herufi R wakati inatanguliwa na vokali, kama vile kwa maneno Hifadhi au farasi. (Ingawa, kulingana na wapi unatokea U.S., unaweza kutamka Rupia pia. Katika sehemu zingine za wakaazi wa Massachusetts huacha Rupia zao, pia).

Tofauti za sarufi

Kiingereza cha Amerika na Briteni hakitofautiani tu katika tahajia na matamshi. Pia kuna tofauti za kisarufi kati ya hizo mbili, Umewahi kujiuliza kuhusu tofauti kati ya American English Vs British English.

Tofauti moja kuu ni kwamba Brits hutumia wakati kamili zaidi kuliko Wamarekani. Mfano wa wakati kamili wa sasa itakuwa, "Tom hawezi kupata viatu vyake mahali popote; ameachana na kuzipata. "

 

Vitenzi vya umoja hufuata nomino za pamoja katika Kiingereza cha Amerika. Kwa mfano, Wamarekani wangesema, "Kundi linahamia kaskazini,”Wakati Brits wakisema, "Kundi linahamia kaskazini."

Tofauti za Msamiati

Msamiati unaweza kutofautiana katika majimbo tofauti, miji, na mikoa katika nchi moja pekee. Kwa hivyo, haishangazi kuwa sauti ya Amerika ni tofauti sana na maneno ya sauti inayotumika kote kwenye bwawa. Maneno ya kawaida ambayo Brits hutumia tofauti na Wamarekani ni pamoja na:

 

  • Chips (vibanzi)
  • siku kuu ya benki (likizo ya shirikisho)
  • Jumper (sweta)
  • Akaunti ya sasa (kuangalia akaunti)
  • Vumbi la vumbi (takataka)
  • Gorofa (ghorofa)
  • Nambari ya posta (namba ya Posta)
  • Maziwa yaliyopunguzwa (maziwa ya skim)
  • Biskuti (mtapeli)

Umewahi kujiuliza kuhusu tofauti kati ya American English Vs British English

Kwa hivyo ni aina gani ya Kiingereza ni sahihi? Wakati kuna tofauti inayoonekana kati ya aina za Kiingereza (haswa kati ya Kiingereza kinachozungumzwa nchini U.K. na U.S.), Umewahi kujiuliza kuhusu tofauti kati ya American English Vs British English.

 

Kwa sababu vipindi maarufu vya Runinga vimepigwa picha huko U.S., watu wengi ambao hujifunza Kiingereza kama lugha ya pili hujifunza Kiingereza cha Amerika. Walakini kwa sababu milki ya Uingereza ilikoloni sana ulimwengu, Umewahi kujiuliza kuhusu tofauti kati ya American English Vs British English.

 

Maeneo mengine ya ulimwengu ambapo tahajia ya Kiingereza, sauti, na sarufi zinatofautiana ni pamoja na Kanada na Australia.

 




    Pata Sauti Sasa!