Kusema maneno ya asubuhi kwa Kichina ni rahisi kama ilivyo kusema katika lugha nyingine yoyote!
Wakati Mandarin na Cantonese hutumia alfabeti tofauti na Kiingereza, bado ni rahisi kutamka maneno kwa Kipinyin (tahajia ya kimapenzi ya lugha ya Kichina) na ujifunze kila mhusika kivyake.
Jinsi ya Kusema Asubuhi Njema kwa Kichina
Ukitaka kusema habari za asubuhi kwa Kichina, utahitaji kujua ni lugha gani unayozungumza kwanza!
Tunaposema tunazungumza Kichina, tunaweza kuwa tunazungumza moja ya lahaja kadhaa tofauti.
The lahaja ya kawaida nchini China ni Mandarin (ambayo pia inaitwa Putonghua). Wengi wa wakazi wa China huzungumza lahaja hii. Lakini pia unaweza kuwa unarejelea Kikantoni, Xiang, Dak, Wu, au lahaja zingine, pia.
Ni lahaja gani ambayo mtu huzungumza nchini Uchina inategemea sana mzungumzaji anatoka wapi. Xian inazungumzwa kaskazini, na Kikantoni kinazungumzwa huko Hong Kong, Canton, na Macau.
Habari za asubuhi katika Mandarin
Tafsiri halisi ya habari za asubuhi katika Mandarin ni zǎoshang hǎo. Unaweza pia kusema zǎo ān. Au, ukitaka kusema habari za asubuhi kwa mtu unayemfahamu vyema (asubuhi njema isiyo rasmi ikiwa ulikuwa ukimsalimia mwenzako au mwenzako) ingekuwa tu kusema zǎo.
Zǎo inamaanisha mapema na asubuhi kwa Kichina. Kwa kuwa Kichina pia hutumia herufi katika neno lililoandikwa, tabia ya zǎo, ambayo inaonekana kama hii 早, inamaanisha jua la kwanza.
Maneno yote ya asubuhi njema yaliyoandikwa kwa Kichina yanaonekana kama hii 早安.
Mhusika wa pili, ambayo inasimama kwa mema asubuhi inamaanisha amani. Kwa hivyo, unapomtakia mtu asubuhi njema kwa Kichina, unawatakia asubuhi yenye amani au jua la kwanza.
Habari za asubuhi katika Kikantoni
Katika Cantonese, alama zilizoandikwa za maneno ya asubuhi njema ni sawa na zile za Mandarin.
Ikiwa unataka kuandika kifungu cha habari asubuhi kwa Kikantoni, ungefanya hivyo kwa kuchora wahusika wafuatao: asubuhi. Kama unaweza kuona, ishara ya kwanza ni sawa, lakini ishara ya pili ni tofauti na mwenzake wa Mandarin (ingawa kuna baadhi ya kufanana kati ya alama).
Kishazi hiki kinatamkwa kwa njia tofauti katika Kikantoni kuliko ilivyo katika Mandarin, pia. Ikiwa unataka kusema asubuhi njema, ungependa kusema, "Juu san." Sio tofauti kabisa na Mandarin lakini pia sio sawa pia.
Habari za Asubuhi kwa Lugha Nyingine
Unataka kujifunza neno habari za asubuhi katika lugha tofauti? Hauko peke yako!
Habari za asubuhi ni mojawapo ya salamu za kawaida katika lugha zingine, kwa hivyo kujifunza kifungu hiki kwanza ni utangulizi mzuri wa lugha yoyote. Wakati tunasema asubuhi kwa Kiingereza, wazungumzaji wa lugha nyingine wanaweza kusema siku njema, habari, au mchana mwema kwa kawaida zaidi.
Habari njema ni kwamba tuna mwongozo wa jinsi ya kusema habari za asubuhi katika lugha zingine - ukiwa na vidokezo vya jinsi ya kusema kifungu hiki katika baadhi ya maneno yanayojulikana zaidi. (na angalau kawaida kusema) lugha duniani!
Maneno na Maneno ya kawaida ya Kichina
Sasa kwa kuwa unajua jinsi ya kusema asubuhi kwa Kichina, unaweza kutaka kujaribu kujifunza mengine machache misemo ya kawaida ya Wachina, pia.
Mara baada ya kuwa na misemo michache chini ya ukanda wako, unaweza kuanza kufanya mazoezi na mshirika wa lugha au ujaribu misemo yako mpya unayopenda katika jumuiya inayozungumza Mandarin.
Salamu za kawaida za Wachina
Labda salamu ya kawaida katika lugha yoyote ni hello (pili baada ya kwaheri!). Kusema salamu kwa Mandarin, unahitaji kusema tu, “Nǐhǎo,” ambayo hutamkwa nee-how.
Nchini China, adabu ni muhimu sana! Hii ndiyo sababu misemo kama vile asante na unakaribishwa inapaswa kuwa juu ya orodha yako ya vifungu vya kujifunza.. Nyingine maneno ya kawaida katika Mandarin ni pamoja na:
Halo: Nǐhǎo/Hujambo
Asante: Xièxiè/Asante
Karibu: Bù kèqì/unakaribishwa
Habari za asubuhi: Zǎo/asubuhi
Usiku mwema: Wǎn’ān/Usiku mwema
Jina langu ni: Wǒ jiào/Jina langu ni
Ni salamu zipi za kawaida katika lugha yako ya kwanza? Je, zinafanana na salamu za kawaida kwa Kiingereza?
Maneno ya kawaida ya Kichina
Kwa kuwa kuna mengi zaidi kwa lugha yoyote kuliko kusema asubuhi, habari, au salamu zingine za kawaida, unaweza kutaka kujifunza maneno na vishazi vingine vichache pia.
Ikiwa wewe tu kuanza kujifunza Kichina, unaweza kutaka kujifunza maneno yanayotumiwa sana kwanza. Kufanya hivi hukusaidia kuunda vizuizi vya kuongea sentensi kamili na vishazi vya kusema.
Maneno machache tu ya kawaida kutumika katika Kichina ni pamoja na:
- Mimi: wǒ/i
- Wewe: nǐ/wewe
- Yeye/yeye/yeye: tā/he/she/it
- Sisi/mimi: wǒmen/sisi
- Wewe (wingi): nǐwanaume/wewe
- Tameni wao au wao 他們
- Hii: hii/hii
- Hiyo: na/hiyo
- Hapa: zheli/hapa
- Hapo: wapi/ wapi
Vidokezo vya Kutafsiri Kiingereza hadi Kichina
Kuwasiliana na tamaduni zingine sio rahisi kila wakati. Ndiyo sababu tulikusanya orodha hii ya vidokezo vya kutafsiri Kiingereza hadi Kichina (na kinyume chake!).
Pakua Programu ya Tafsiri ya Lugha
Kujifunza maneno ya kibinafsi katika lugha zingine inaweza kuwa ngumu sana.
Tafsiri ya Google na programu zingine za bure za kutafsiri lugha mtandaoni sio sahihi kila wakati, na huwezi kujifunza matamshi kutoka kwa kamusi halisi au kitabu!
Kupakua programu ya kutafsiri lugha kunaweza kukusaidia kujifunza jinsi ya kuandika na kutamka maneno katika lugha nyingine. Kama unaweza, chagua programu ya kutafsiri inayotoa sauti kwenda kwa maandishi na kutoa sauti, kama vile Vocre.
Vipengele hivi huondoa ubashiri kutoka kwa matamshi. Vorcre pia hukuruhusu kupakua kamusi nzima mara moja, ambayo unaweza kutumia kutafsiri maneno na vifungu vya maneno nje ya mtandao.
Moja ya programu bora za kutafsiri lugha, Vocre inapatikana katika Apple Store kwa iOS na Google Play Store kwa Android. Pia ni kubwa nyenzo ya kukusaidia kujifunza lugha mpya.
Tafuta Mshirika wa Lugha
Hutajifunza lugha mpya kwa kusoma vitabu au kutumia matamshi kwenye mtandao! Tafuta mshirika wa lugha wa kufanya naye mazoezi ya kuzungumza Mandarin. Utajifunza mengi zaidi ya kubadilika, sauti, na nuance kuliko ungekuwa kwa kujifunza lugha peke yake.
Jijumuishe katika Utamaduni
Mara tu umejifunza maneno machache na misemo, jaribu ujuzi wako mpya wa lugha katika ulimwengu wa kweli.
Tazama filamu za lugha ya Kichina au vipindi vya televisheni (bila manukuu!), au jaribu kusoma gazeti katika Mandarin au Cantonese ili kujifunza maneno na alama mpya.
