Комуницирање са другим културама може бити зезнуто. Превод са енглеског на бенгалски језик може бити посебно незгодан. Бенгалски језик користи различите реченичне структуре и слова од језика изведених из германских језика. Без обзира да ли учите бенгалски језик за комуникацију са пословним сарадницима или зато што то радите студирање у иностранству, сазнајте како лако превести енглески језик са бенгалског - без ангажовања преводиоца.
Бенгалски језик
Бенгалски (звана и Бангла) је језик којим се у целој Јужној Азији говори Бангладеш, Западни Бенгал, и Доњи Асам. Говори се широм овог подручја и други је по важности језик у Јужној Азији - други само за хиндским. 265 милиони људи широм света говоре бенгалски; 228 милиони тих људи говоре језиком као својим првим језиком. То је седми језик на којем се највише говори.
Превод са енглеског на бенгалски
Превођење бенгалског на енглески језик је замршеније него код неких других језика.
Као на енглеском језику, Бенгали не користи граматички род; ипак, реченична структура се разликује од енглеске јер користи субјекат, објект, глаголска структура уместо субјекта, глагол, структура објекта.
Бенгалске речи потичу из Татсаме, Тадбхаба, Авахаттха, Бидесхи, и речи Деси или Кхнати. Ученици језика могу препознати неке енглеске речи које су изведене из горе наведених језика.
Покушавам да научим бенгалски на мрежи? Препоручујемо употребу софтвера за машинско превођење који се лако може превести гласом или текстом, као што је апликација Воцре, доступно на Гоогле Плаи за Андроид или Аппле Сторе за иОС.
Софтвер као што је Гоогле преводилац или Мицрософтова апликација за учење језика не нуди исту тачност превода на енглески језик као апликације које се плаћају.
Бенгали Дицтионари
Тхе Бенгалски (или Бангла) абецеда се заснива на Бенгалско / асамско писмо а користи се на бенгалском језику.
За разлику од енглеског речника, бенгалски речник има више од 150,000 речи. Абецеда има 28 писма која се потпуно разликују од слова изведених из германских језика.
Бенгалски преводиоци
Енглески бенгалски преводиоци често могу наплатити више од $50 сат. Када је реч о преводу рукописа, велики текстови, и медицинске евиденције, стрму накнаду потпуно вреди платити. Али шта ако вам је потребан преводилац за енглески језик из личних разлога или вам једноставно помогне да научите бенгалски језик?
Погледајте наш алат за онлајн превођење који вам може помоћи да научите основне речи и фразе, као такав здраво на другим језицима.
Више Превод путем Интернета
Нудимо више онлајн превода на следеће језике:
- Самоански
- Бангладесхи
- Јерменски
- Гуџаратски
- Каннада
- Панџаби
- Телушки
- Малајаламски
- Маратхи
- Бангладеш
- Непалски
