Përkthimi Anglisht në Kmerisht

Kërkoj të përkthejë anglisht në Khmer? Nëse jeni duke u përpjekur të mësoni frazat anglisht të biznesit ose nevoja përkthimi i arsimit, ju kemi mbuluar.

 

Gjuha e Kmerëve njihet gjithashtu si Kamboxhiane pasi flitet kryesisht në të gjithë Kamboxhia. Shumica e kamboxhianëve flasin këtë gjuhë, dhe kjo gjuhë është gjithashtu e spikatur në të gjithë zonat e Tajlandës dhe Vietnamit. Në përgjithësi, rreth 13 milion Kamboxhiane flasin Khmer dhe 1.3 milion Tailandezë e flasin atë.

 

Ka pesë dialekte të gjuhës në Kamboxhia, dhe ka shumë versione bisedore të gjuhës në vende të tilla si Vietnami, Tajlandë, dhe Laosi, ku flitet edhe Khmer; gjuhët e këtyre tre vendeve u japin huazime dialekteve dhe fjalëve.

 

Në pjesën jugore të Tajlandës Verilindore, më shumë se një milion Khmers flasin një version të gjuhës që është kaq e ndryshme nga ajo që flitet në Kamboxhia, disa e konsiderojnë atë një gjuhë krejtësisht të ndryshme. Khmers që jetojnë në malet Cardamom flasin gjithashtu dialektin e tyre, pasi ata jetojnë në një zonë jashtëzakonisht të largët të vendit.

 

Në thelb, gjuha flitet nga pasardhësit e asaj që dikur ishte Perandoria Kmere.

Përkthejeni anglisht në Khmer

Kërkoj të përkthejë anglisht në Khmer? Ky përkthim mund të jetë jashtëzakonisht i vështirë. Në fakt, shumë perëndimorë që udhëtojnë në zona të botës ku flitet Kmerishtja nuk kalojnë nivelet themelore të gjuhës. Dialektet kryesore të Khmer përfshijnë:

 

  • Battambang
  • Phnom Penh
  • Kmerët e Veriut
  • Kmerët e Jugut
  • Kardame kmere

 

Ndryshe nga shumë gjuhë në Azi (sidomos në Tajlandën afër, Birmania, dhe Vietnami), Kmerishtja nuk është gjuhë tonale. Stresi i të gjitha fjalëve vendoset në rrokjen e fundit.

 

Nëse po përpiqeni të përktheni anglisht në Khmer, lajmi i mirë është se nuk do të keni nevojë të mësoni bashkime fjalësh, pasi fjalët thjesht nuk bashkohen. Struktura e fjalisë së Khmer në përgjithësi ndjek një format temë-folje-objekt.

 

Përpjekja për të mësuar Khmer në internet? Nevojë për të përkthyer anglisht në Khmer për udhëtime, shkollë, ose biznesi? Ne rekomandojmë përdorimin e softuerit të përkthimit makinerik që ka një mjet të përkthimit Khmer dhe mund të përkthejë lehtësisht tekstin në të folur, siç është aplikacioni Vocre, në dispozicion në Google Play për Android ose Dyqani i Apple për iOS.

 

Program kompjuterik siç është Google Përkthe ose aplikacioni i mësimit të gjuhës të Microsoft nuk ofron të njëjtën saktësi të përkthimit në anglisht si aplikacionet me pagesë.

Përkthyesit Khmer

Shërbimet e përkthimit nga anglishtja në kmerisht dhe përkthyesit shpesh paguajnë pothuajse $100 nje ore, pasi kjo konsiderohet gjuhë e specializuar. Nëse jeni duke u përpjekur të përktheni tekste më të gjata, kjo mund të bëhet mjaft e kushtueshme, kështu që ne rekomandojmë futjen e tekstit në një program ose aplikacion softuer për përkthimin e gjuhës.

 

Shikoni mjetin tonë të përkthimit në internet që mund t'ju ndihmojë të mësoni fjalë dhe fraza themelore, të tilla si pershendetje ne gjuhe te tjera.

Më shumë Përkthim Online

Në Vocre, ne besojmë se nuk duhet të punësoni një përkthyes të kushtueshëm për të komunikuar thjesht me dikë, nëse po kërkoni të përktheni anglisht në Khmer — ose ndonjë përkthim tjetër për këtë çështje. Aplikacioni ynë i automatizuar i përkthimit mund të përkthejë komunikimin me shkrim dhe me gojë.

Ne ofrojmë më shumë përkthime në internet në gjuhët vijuese:

 

  • Shqiptare
  • Arabisht
  • Armene
  • Azerbajxhanas
  • Bjellorusisht
  • Bengalisht
  • Boshnjak
  • Burmanisht
  • Kamboxhiane
  • Cebuano
  • Kineze
  • Çeke
  • Esperanto
  • Frëngjisht
  • Guxharatisht
  • Islandez
  • Khmer
  • Koreane
  • Kurde
  • Kirgize
  • Tuberkulozi
  • Luksemburgase
  • Maqedonas
  • Malajalameze
  • Maratisht
  • Nepalisht
  • Pushto
  • Portugez
  • Punxhabi
  • Samoane
  • Somalisht
  • Spanjisht
  • Suedisht
  • Teluge
  • Tajlandez
  • turk
  • Uzbekisht
  • Vietnameze
  • Jidish

Përkthimi Teluge

Po kërkoni përkthime në teluge? Si për një aplikacion përkthimi nga Telugu në Anglisht? Nëse jeni duke u përpjekur të mësoni fraza anglisht biznesi ose nevoja përkthimi i arsimit, ju kemi mbuluar.

Aplikacioni i përkthimit nga Telugu në Anglisht

Gjuha e telugeve është gjuhë dravidiane (një familje e 70 gjuhët që fliten kryesisht në Indianën Juglindore dhe Sri Lanka). Flitet në Andhra Pradesh, Telangana, dhe Puducherry. Në Yanam, një rreth i Puducherry, është gjuha zyrtare e shtetit.

Teluga është një nga tre gjuhët që kanë nderin ta quajnë veten një gjuhë zyrtare e më shumë se një shteti në Indi (dy të tjerët janë Hindi dhe Bengali). Ajo gjithashtu ka nderin të jetë një nga gjashtë gjuhët klasike të Indisë.

Gjuha flitet gjithashtu në shtetet vijuese si gjuhë e vogël:

Andaman

Chhattisgarh

Karnataka

Kerala

Maharashtra

Ishujt Nicobar

Odisha

Punjab

Tamil Nadu

Me shume se 75 milion njerëz në të gjithë botën flasin teluge. Ka numrin e dytë më të lartë të folësve vendas në Indi, i dyti pas Hindishtes. 70 milion prej tyre 75 milion folës janë folës amtare.

Afër 1 milion folës telugez jetojnë në SHBA. Në fakt, ka diasporë të Telugut në të gjithë vendin. Përqendrimet më të larta të folësve të Telegu mund të gjenden në Kaliforni, New Jersey, dhe Teksas.

Nëse dëshironi të përktheni telugun në anglisht, ju mund të dëshironi të shikoni tonë Aplikacioni i përkthimit nga Telugu në Anglisht.

Përkthimi anglisht në teluge

Përkthimi i anglishtes në teluge nuk është gjithmonë i lehtë pasi anglishtja është pjesë e familjes së gjuhëve gjermanike - jo dravidiane. Fjalori Telugu gjithashtu përmban më shumë se një milion variacione të vetëm një foljeje!

Tre dialektet e telugeve janë:

Kosta Andhra

Telangana

Rayalaseema

Nëse po planifikoni të përktheni anglisht në teluge, do të duhet të dini me cilën dialekt keni të bëni.

Struktura e fjalisë Telugu gjithashtu ndryshon nga anglishtja. Ndryshe nga anglishtja, struktura e fjalisë telugu ndjek një rend kryefjal/objekti/folje.

Përpjekja për të mësuar Teluge në internet? Nevojë për aplikacioni për përkthimin më të mirë të gjuhës për udhëtime, shkollë, ose biznesi? Ne rekomandojmë përdorimin e një aplikacioni përkthimi nga Telugu në Anglisht që mund të përkthejë lehtësisht tekstin në të folur, siç është aplikacioni Vocre, në dispozicion në Google Play për Android ose Dyqani i Apple për iOS.

Program kompjuterik siç është Google Përkthe ose aplikacioni i mësimit të gjuhës të Microsoft nuk ofron të njëjtën saktësi të përkthimit në anglisht si aplikacionet me pagesë.

Përkthyesit teluge

Përkthyesit anglisht-teluge dhe shërbimet e përkthimit shpesh paguajnë gati $100 nje ore, pasi kjo konsiderohet gjuhë e specializuar. Nëse jeni duke u përpjekur të përktheni tekste më të gjata, kjo mund të bëhet mjaft e kushtueshme, kështu që ne rekomandojmë futjen e tekstit në një program ose aplikacion softuer për përkthimin e gjuhës.

Shikoni aplikacionin tonë të përkthimit nga Telugu në Anglisht që mund t'ju ndihmojë të mësoni fjalët dhe frazat bazë, të tilla si pershendetje ne gjuhe te tjera.

Më shumë Përkthim Online

Në Vocre, ne besojmë se nuk duhet të punësoni një përkthyes të kushtueshëm për të komunikuar thjesht me dikë. Aplikacioni ynë i automatizuar i përkthimit mund të përkthejë komunikimin me shkrim dhe me gojë.

Ne ofrojmë më shumë përkthime në internet në gjuhët vijuese:

Afrikanisht

Shqiptare

Amarike

Arabisht

Azerbajxhanas

Baskisht

Bengalisht

Boshnjak

Kamboxhiane

Cebuano

Kineze

Çeke

Daneze

Holandez

Esperanto

Estonez

Frëngjisht

Guxharatisht

Hindisht

Islandez

Kanada

Khmer

Koreane

Kurde

Kirgize

Tuberkulozi

Lituaneze

Luksemburgase

Maqedonas

Malajzisht

Malajalameze

Maratisht

Nepalisht

Pushto

Polake

Portugez

Punxhabi

Rumune

Serbe

Spanjisht

Suedisht

Tamilisht

Tajlandez

 

Gëzuar Krishtlindjet në gjuhë të ndryshme

Zbuloni se si të thoni Gëzuar Krishtlindjet në gjuhë të ndryshme. Ose, nëse marrësi i urimit tuaj nuk feston asnjë festë dhjetori, ju mund të gjeni se si të thoni përshëndetje në gjuhë të tjera në vend.

 

Krishtlindjet festohen në mbarë botën.

 

Ajo festohet kryesisht nga të krishterët, por kjo festë ka edhe një motër laike që festohet edhe nga ata që nuk e festojnë lindjen e Jezusit.

 

Pavarësisht se ku jeni në botë (ose çfarë gjuhe flisni), mund të thuash, "Gëzuar Krishtlindjet, gëzuar festat, gëzuar Hanukkah, ose i lumtur Kwanzaa.

Ku festohen Krishtlindjet?

Krishtlindjet festohen vërtet në të gjithë botën - megjithatë, festa mund të mos duket e njëjtë në vende të ndryshme.

 

160 vendet festojnë Krishtlindjet. Amerikanët festojnë Krishtlindjet në dhjetor 25 (ashtu si qytetarët e vendeve të tjera), Kisha Apostolike armene feston Krishtlindjet në janar 6, Krishtlindjet kopte dhe Krishtlindjet ortodokse janë në janar 7.

 

Krishtlindjet nuk festohen në vendet e mëposhtme:

 

Afganistani, Algjeria, Azerbajxhan, Bahrein, Butani, Kamboxhia, Kinë (përveç Hong Kongut dhe Makaos), Komoret, Irani, Izraeli, Japonia, Kuvajti, Laosi, Libia, Maldivet, Mauritania, Mongolia, Maroku, Korea e Veriut, Omani, Katar, Republika Sahrawi, Arabia Saudite, Somali, Tajvani (republika e Kines), Taxhikistani, Tajlandë, Tunizia, Turqia, Turkmenistani, Emiratet e Bashkuara Arabe, Uzbekistani, Vietnami, dhe Jemenit.

 

Sigurisht, gjithmonë ka përjashtime. Shumë të huaj në vendet e mësipërme festojnë ende Krishtlindjet, por festa nuk është një festë zyrtare e njohur nga qeveria.

 

Krishtlindjet festohen në Japoni - jo në të vërtetë si një festë fetare, por si një festë laike - e mbushur me shkëmbime dhuratash dhe pemë Krishtlindjesh.

Përshëndetje gjithëpërfshirëse për pushime

Ka shumë raste kur thuhet, “Gëzuar Krishtlindjet,” mund të mos jetë e përshtatshme. Në vende të ndryshme (sidomos ato ku shumica e banorëve festojnë Krishtlindjet), të supozosh se të gjithë festojnë është fyese.

 

Edhe pse shumë që festojnë Krishtlindjet e bëjnë këtë në mënyrë laike (dhe nuk janë të krishterë), Të supozosh se të gjithë e festojnë festën nuk është mënyra më e mirë për t'i uruar të gjithëve një festë të lumtur.

 

Nëse dëshironi të jeni gjithëpërfshirës, mund të thuash gjithmonë, “Gëzuar festat!”Ose, ju mund t'i uroni dikujt një përshëndetje të gëzueshme të përshtatur për festimet dhe traditat e tyre.

 

Ndërsa Kwanzaa dhe Hannukah nuk duhet të konsiderohen kurrë Krishtlindje "afro-amerikane" ose "hebreje". (këto festa kanë kuptimet e tyre kulturore dhe fetare, të ndarë nga Krishtlindjet; ende, ndodh që të ndodhin edhe në muajin dhjetor), nëse është një nga tetë ditët e Hannukah ose shtatë ditët e Kwanzaa dhe marrësi i përshëndetjes suaj feston, është plotësisht e përshtatshme t'i urosh dikujt një Hannukay të lumtur ose Kwanzaa të lumtur.

 

Vetëm sigurohuni që të dini se personi feston festën në urimin tuaj. Mos supozoni se çdo afrikano-amerikan feston Kwanzaa, dhe mos supozoni se të gjithë nga Isreali ose me prejardhje hebreje festojnë Hannukah.

 

Kur keni dyshime, thjesht i uroj dikujt një festë të lumtur, ose përdorni një frazë të zakonshme në një gjuhë tjetër dhe harroni fare sezonin e festave në urimin tuaj.

 

Dëshironi të mësoni se si të thoni dua të thoni Gëzuar Krishtlindjet në gjuhë të ndryshme që nuk janë të listuara më poshtë - ose urime festash përveç Gëzuar Krishtlindjet?

 

Shkarkoni aplikacionin e përkthimit të Vocre. Aplikacioni ynë përdor zë në tekst dhe mund të përdoret me ose pa qasje në internet. Thjesht shkarkoni fjalorin dixhital dhe mësoni se si të thoni fraza të zakonshme, fjalët, dhe fjali në gjuhë të tjera.

 

Vokër është në dispozicion në Apple Store për iOS dhe Google Play Store për Android.

Gëzuar Krishtlindjet në gjuhë të ndryshme

Gati për të mësuar se si të thoni Gëzuar Krishtlindjet në gjuhë të ndryshme? Mësoni si të thoni Gëzuar Krishtlindjet në spanjisht, Frëngjisht, Italiane, Kineze, dhe gjuhë të tjera të përbashkëta.

Gëzuar Krishtlindjet në spanjisht

Shumica e folësve anglezë dinë të thonë Gëzuar Krishtlindjet në spanjisht - ndoshta falë këngës popullore të festave, "Gëzuar Krishtlindjet."

 

Në spanjisht, Feliz do të thotë i lumtur dhe Navidad do të thotë Krishtlindje. Është një përkthim thjesht një për një nga spanjishtja në anglisht dhe a Fraza e zakonshme spanjolle.

 

Krishtlindjet festohen gjerësisht në të gjithë Amerikën Latine, duke përfshirë Meksikën (me shume se 70% e meksikanëve janë katolikë), Amerika Qendrore, dhe Amerikën e Jugut. Spanja gjithashtu pret shumë festime të Krishtlindjeve, duke përfshirë Epifaninë në janar 6.

 

Gëzuar Krishtlindjet në frëngjisht

Nëse doni të thoni Gëzuar Krishtlindjet në frëngjisht, thjesht do të thoshit, "Gëzuar Krishtlindjet." Ndryshe nga spanjishtja, ky nuk është një përkthim fjalë për fjalë nga frëngjishtja në anglisht.

 

Joyeux do të thotë gëzim dhe Noël do të thotë noel. Kuptimi latin i Natalis (nga e cila rrjedh Noël), do të thotë ditëlindje. Kështu që, Joyeux Noël thjesht do të thotë ditëlindje e gëzueshme, ndërsa Krishtlindjet festojnë lindjen e Krishtit.

Gëzuar Krishtlindjet në italisht

Nëse doni të thoni Gëzuar Krishtlindjet në italisht, do të thoshit ju, "Gëzuar Krishtlindjet." Gëzuar do të thotë mirë dhe Krishtlindje, ngjashëm me Noël në frëngjisht, rrjedh nga fjala latine Natalis.

 

Ekspertët thonë se Krishtlindjet e para u festuan në Itali në Romë. Kështu që, nëse po i festoni Krishtlindjet në këtë vend të ndershëm, ju po i bëni homazh historisë së festës!

Gëzuar Krishtlindjet në japonisht

Ne tashmë e dimë se shumë japonezë festojnë një version laik të Krishtlindjeve (ngjashëm me atë se si festojnë amerikanët). Nëse jeni në Japoni gjatë Krishtlindjeve, mund të thuash, "Merī kurisumasu." Merī do të thotë Gëzuar dhe kurisumasu do të thotë Krishtlindje.

Gëzuar Krishtlindjet në armenisht

Varësisht nëse i përkisni kishës apostolike armene (një nga fetë më të vjetra të krishtera) ose jo, ju mund të festoni Krishtlindjet në dhjetor 25 ose janar 6.

 

Nëse doni të thoni Gëzuar Krishtlindjet në Armenisht, do të thoshit ju, "Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund." Kjo përkthehet në urime për lindjen e shenjtë.

Gëzuar Krishtlindjet në gjermanisht

Një vend tjetër që njihet për festimet e tij ekstravagante të Krishtlindjeve është Gjermania. Mijëra njerëz dynden në këtë vend për të vizituar tregjet e tij të çuditshme të Krishtlindjeve për dhurata të një lloji, këndimi i këngëve, dhe pije të nxehta alkoolike.

 

Nëse doni të thoni Gëzuar Krishtlindjet në gjermanisht, do të thoshit ju, "Gëzuar Krishtlindjet." Frohe do të thotë gëzuar dhe Weihnachten do të thotë Krishtlindje - një tjetër përkthim fjalë për fjalë!

Gëzuar Krishtlindjet në Havai

Shtetet e Bashkuara. është kaq e larmishme, ka kuptim që mund t'ju duhet të mësoni se si të thoni Gëzuar Krishtlindjet në gjuhë të ndryshme nëse dëshironi t'i uroni fqinjëve tuaj një festë të gëzuar.

 

Një nga shtetet ku mund të dëshironi t'i uroni dikujt Gëzuar Krishtlindjet në një gjuhë tjetër është Hawaii. Më pak se 0.1% e popullsisë Havajane flet Havajane, por kjo përshëndetje është mjaft e njohur në të gjithë ishullin - si dhe në pjesën tjetër të SHBA.

 

Nëse doni të thoni Gëzuar Krishtlindjet në Havai, do të thoshit, "Gëzuar Krishtlindjet."

Përkthimi nga Urdu në Anglisht

Mësoni disa këshilla për përkthimin nga urdu në anglisht — dhe ku të gjeni një aplikacion për ta bërë atë për ju.

 

Urdu është një gjuhë indo-ariane e folur kryesisht në Pakistan dhe në Azinë Jugore. Është reciprokisht e kuptueshme me hindisht, si folës të Urdu dhe Hindi zakonisht mund ta kuptojnë njëri-tjetrin. Urdu dhe Hindi janë aq të lidhura ngushtë sa që gjuha shpesh quhet hindu-urdu ose hindustani.

 

Ku flitet urdu?

Me shume se 170 miliona njerëz flasin urdu në të gjithë botën. Gjuha flitet kryesisht në Pakistan dhe Indi dhe është gjuha zyrtare e Pakistanit.

 

Diku tjetër në botë, të gjuha urdu flitet në Emiratet e Bashkuara Arabe, Mbretëria e Bashkuar, dhe Shtetet e Bashkuara.

 

Me shume se 300,000 Amerikanët dhe më shumë se 400,000 Qytetarët britanikë flasin urdu.

Këshilla për përkthimin nga urdu në anglisht

Dëshironi të mësoni shpejt gjuhën urdu në anglisht këshilla për përkthim? Ne kemi disa truke për t'ju ndihmuar të mësoni përkthimin e gjuhës dhe të futni gishtat e këmbëve në botët e panjohura të gramatikës, vokab, shqiptimi, dhe me shume!

Këshilla për të mësuar çdo gjuhë

Nëse dëshironi të mësoni se si të përktheni urdu në anglisht (ose ndonjë gjuhë për këtë çështje!), ne rekomandojmë shkarkimin e një aplikacioni për përkthimin e gjuhës.

 

Ju mund të arrini deri tani vetëm duke përdorur Google Translate ose mjete të tjera falas për të mësuar shqiptimin dhe strukturën e fjalisë.

 

Aplikacionet si përkthyesi jashtë linje i Vocre mund t'ju ndihmojnë të mësoni gramatikën bazë dhe fjalët e fjalorit - madje edhe të përktheni zërin në tekst për ju. Shkarkoni fjalorin në smartphone tuaj për të përdorur aplikacionin edhe kur nuk keni akses në internet.

 

Vocre është një nga aplikacionet më të mira të përkthimit të gjuhës dhe është i disponueshëm për iOS në Dyqani i Aplikacioneve dhe Android në Dyqani i Google Play.

Bisedë nga urdu në anglisht

të mësuarit urdu bisedore është më e lehtë sesa të mësosh se si të shkruash gjuhën. Duke mësuar fjalët urdu më të folura, do të jeni në gjendje të kuptoni shumë nga ato që thuhet në bisedë.

Shqiptimi Urdu

Sigurisht, shqiptimi është një nga aspektet më të rëndësishme të mësimit të një gjuhe të re. Nëse nuk i shqiptoni fjalët si duhet, do të dalloheni si folës fillestar!

 

Tingujt e pranishëm në urdu nuk janë tinguj që përdoren në shumë gjuhë të tjera.

 

Aplikacionet e mësimit të gjuhës, siç është Vocre, mund t'ju ndihmojë të mësoni shqiptimin e saktë të fjalëve në urdu.

Mësimi i Gramatikës Urdu

Mësimi i strukturës bazë gramatikore të urdusë është një mënyrë e shkëlqyer për të mësuar këtë gjuhë.

 

Kur di të ndërtosh një fjali, mund të përzieni dhe përputhni fjalë të ndryshme për të bërë fjali të plota dhe më pas fraza.

Mirëmëngjes në gjuhë të ndryshme

Këshilla për përkthimin e anglishtes në gjuhë të ndryshme

Nëse doni të thoni Mirmengjesi ne gjuhe te ndryshme ose përktheni ndonjë përshëndetje tjetër të zakonshme, ne kemi disa këshilla për t'ju filluar!

 

Të mësosh një gjuhë të re nuk është gjithmonë e lehtë (na besoni, ne kemi qenë atje!). Por me disa mjete në brez, Përshëndetjet dhe fjalët më të përdorura janë një vend i mirë për të filluar.

 

Mësoni fillimisht fjalët dhe frazat e zakonshme

Shumë gjuhët kanë fjalë dhe fraza të përbashkëta Përshëndetjet dhe fjalët më të përdorura janë një vend i mirë për të filluar.

 

Në çdo gjuhë, do të gjeni vendasit duke thënë përshëndetje, Miremengjes, mirupafshim, faleminderit, si jeni, Përshëndetjet dhe fjalët më të përdorura janë një vend i mirë për të filluar.

 

Nëse i mësoni së pari këto formalitete dhe fjalë e fraza të zakonshme, Përshëndetjet dhe fjalët më të përdorura janë një vend i mirë për të filluar.

 

Ju gjithashtu mund të zbuloni se cilat fjalë dhe fraza përdoren më shpesh në një gjuhë të caktuar; fokusimi në këto fjalë dhe fraza do t'ju ndihmojë të kuptoni një pjesë të madhe të fjalorit. Përshëndetjet dhe fjalët më të përdorura janë një vend i mirë për të filluar.

 

Shkarkoni një aplikacion për përkthimin e gjuhës

Nuk është e lehtë të përkthesh nga Google çdo fjalë dhe frazë si të mësosh një gjuhë të re - ose nëse po përpiqesh të përkthesh një gjuhë në një tjetër.

 

Aplikacionet e përkthimit të gjuhës kanë bërë një rrugë të gjatë ndër vite. Mund të kërkoni fjalë individuale me disa shtypje tasti, ose mund të përdorni veçoritë e hyrjes dhe daljes me zë ose veçoritë e transmetimit zë në tekst për të përkthyer fjalët, fjalitë, dhe frazat në kohë reale.

 

Aplikacioni i përkthimit të gjuhës Vocre mund të përkthejë zë ose tekst në linjë ose jo. Nuk ju nevojitet as një lidhje Wi-Fi ose celulare për të përdorur aplikacionin pasi të keni shkarkuar fjalorin. Përshëndetjet dhe fjalët më të përdorura janë një vend i mirë për të filluar.

 

Zhyt veten në kulturë

Përshëndetjet dhe fjalët më të përdorura janë një vend i mirë për të filluar.

 

Merrni një klasë gjuhësore (qoftë online ose personalisht). Përshëndetjet dhe fjalët më të përdorura janë një vend i mirë për të filluar.

 

Spanjishtja nuk flitet vetëm në Spanjë dhe Amerikën Latine! Është folur në qytetin e Nju Jorkut, Engjëjt, dhe shumë qytete të tjera në Amerikën e Veriut dhe Evropë. Në mënyrë të ngjashme, Përshëndetjet dhe fjalët më të përdorura janë një vend i mirë për të filluar.

 

Pasi të dini disa fraza bazë, vizitoni një kafene ose kafene në një zonë ku flitet gjuha (ose shikoni filma ose shfaqje televizive në një gjuhë të huaj) për të detyruar trurin tuaj të fillojë të dëgjojë në këtë gjuhë.

 

Nëse keni nevojë për një frymëzim, shikoni zgjedhjet tona për Filma në gjuhën spanjolle në Netflix!

 

Merre me buzeqeshje

Një nga pjesët më të vështira të përkthimit të një gjuhe është përfshirja e lakimeve, idioma, humor, dhe figura të tjera të fjalës të vështira për t'u përkthyer.

 

Gjatë përkthimit, përpiquni t'i mbani gjërat sa më të thjeshta. Ju nuk do ta kuptoni nuancën në çdo fjalë ose frazë menjëherë. Nëse po praktikoni një gjuhë me një partner, kërkoni nga partneri juaj t'i mbajë gjërat të thjeshta për t'ju ndihmuar të mësoni gjuhën në mënyrën më të lehtë të mundshme.

 

Pyetni partnerin tuaj për frazat ose termat e përdorura zakonisht që përdoren shpesh në gjuhën në fjalë. Në mënyrë të ngjashme, dhe figura të tjera të fjalës të vështira për t'u përkthyer.

 

Ende, duke shpjeguar fraza të tilla si, "Kam qene atje,”Ose, “Të kuptoj,dhe figura të tjera të fjalës të vështira për t'u përkthyer.

 

Përkthime të zakonshme përshëndetëse

Një nga mënyrat më të lehta për të mësuar një gjuhë të re është të filloni që në fillim - siç do të kishte thënë Julie Andrews në dhe figura të tjera të fjalës të vështira për t'u përkthyer.

 

dhe figura të tjera të fjalës të vështira për t'u përkthyer.

 

Në Anglisht, ne themi, Përshëndetje, Miremengjes, me vjen mire qe u njohem, dhe lamtumirë. Në italisht, thonë njerëzit, Ciao, Miremengjes, kënaqësi, dhe… ciao përsëri! Në shumë gjuhë, fjalët për përshëndetje dhe lamtumirë janë të njëjta - gjë që tregon shumë për kulturën në fjalë.

 

Në shumë kultura të tjera, dhe figura të tjera të fjalës të vështira për t'u përkthyer.

 

Fjalët më të zakonshme në një gjuhë

Shumë gjuhë kanë një listë të fjalëve të tyre më të përdorura. Këto fjalë janë shpesh parafjalë, artikuj, dhe përemrat. Pasi t'i dini këto fjalë, do ta keni shumë më të lehtë të përktheni pjesë më të mëdha të tekstit.

 

Disa nga më fjalë të zakonshme në anglisht përfshijnë:

 

  • Janë
  • Bëhuni
  • Ka qenë
  • Mund
  • Mund
  • Bëj
  • Shkoni
  • Kishte
  • Ka
  • Kanë
  • Është
  • si
  • Shikoni
  • Bëni
  • Tha
  • Shiko
  • Përdorni
  • ishte
  • Ishin
  • do
  • do të

 

Disa nga më emrat e zakonshëm në anglisht përfshijnë:

 

  • Fëmija
  • ditë
  • Syri
  • Dora
  • Jeta
  • Njeri
  • Pjesë
  • Personi
  • Vendi
  • Gjë
  • Koha
  • Mënyra
  • grua
  • Puna
  • Botë
  • viti

 

Ju mund të kuptoni vërtet se çfarë vlerësojnë folësit anglezë vetëm duke skanuar një listë të fjalëve më të përdorura në anglisht!

Mirëmëngjes në gjuhë të ndryshme

Gati për të filluar të thoni mirëmëngjes në gjuhë të ndryshme? Ne kemi përpiluar një udhëzues se si të thuash mirëmëngjes në disa nga gjuhët më të përdorura në aplikacionin Vocre!

 

Mësoni si të thoni mirëmëngjes në spanjisht, Kineze, Italiane, Arabisht, Persisht, dhe gjuhë të tjera të përdorura zakonisht. Ne ofrojmë gjithashtu përkthim gjuhësor për gjuhët më pak të përdorura, gjithashtu!

 

Mirëmëngjes në spanjisht

Derisa Përkthimi në gjuhën spanjolle nuk është gjithmonë e lehtë, të thuash mirëmëngjes në spanjisht është relativisht e lehtë. Nëse mund të thuash mirëmëngjes në anglisht, ndoshta mund ta thuash në spanjisht, gjithashtu!

 

Fjala për të mirën në spanjisht është buenos dhe fjala për mëngjes është mañana - por këtu është shkelmuesi: ju nuk thoni, "Miremengjes,” në spanjisht, por më tepër, "dite te mira." Fjala për ditë në spanjisht është dia, dhe figura të tjera të fjalës të vështira për t'u përkthyer.

 

Për të thënë mirëmëngjes në spanjisht, do të thoshit, "Përshëndetje,” që shqiptohet, dhe figura të tjera të fjalës të vështira për t'u përkthyer

 

Në mënyrë të ngjashme, mund të thuash edhe përshëndetje, që është, "Hola." Në disa vende spanjishtfolëse, shprehja mirëmëngjes ose buenos dias shkurtohet në buen dia por shqiptohet fare si p.sh., dhe figura të tjera të fjalës të vështira për t'u përkthyer

 

Mirëmëngjes në Telugu

Teluge më së shpeshti flitet në shtetet indiane të Andhra Pradesh dhe Telangana. Është gjuha zyrtare e këtyre shteteve, si dhe e Bengalit Perëndimor dhe pjesëve të Puducherry. dhe figura të tjera të fjalës të vështira për t'u përkthyer.

 

82 miliona njerëz flasin telugu, dhe figura të tjera të fjalës të vështira për t'u përkthyer.

 

Një gjuhë dravidiane (një nga familjet kryesore të gjuhëve), dhe është gjuha dravidiane më e folur.

 

Në SH.B.A., gjysmë milioni njerëz flasin telugu, dhe është gjuha dravidiane më e folur.

 

Nëse doni të thoni mirëmëngjes në Telugu, përkthimet fjalë për fjalë janë, “Śubhōdayaṁ,”Ose, "śuprabhataṁ." Ende, shumica e njerëzve thjesht thonë, “Namaskaram.

Mirëmëngjes në italisht

Italishtja është një gjuhë tjetër që rrjedh nga latinishtja vulgare. Është gjuha zyrtare e Italisë, Zvicra, San Marino, dhe është gjuha dravidiane më e folur.

 

Meqenëse ka diaspora të mëdha italiane në mbarë botën, flitet gjerësisht edhe në vendet e emigrantëve, të tilla si SHBA., Australia, dhe Argjentina. Me shume se 1.5 miliona njerëz flasin italisht në Argjentinë, gati një milion njerëz e flasin këtë gjuhë në SHBA. dhe mbi 300,000 flisni në Australi.

 

Është gjuha e dytë më e folur në BE.

 

Nëse dëshironi të thoni mirëmëngjes në italisht, mund të thuash, "Miremengjes." Lajmi shtesë i mirë është se meqenëse përkthimi fjalë për fjalë i buon giorno është ditë e mirë, mund të thuash buon giorno në mëngjes ose herët pasdite!

 

Mirëmëngjes në kinezisht

Kinezishtja në vetvete nuk është gjuhë!

 

Por Mandarin dhe Kantonez janë. Këto janë dy gjuhët të cilave u referohen shumica e njerëzve kur flasin për gjuhën kineze - megjithëse ka shumë gjuhë të tjera të klasifikuara si kineze, gjithashtu.

 

Kineze flitet më gjerësisht në Kinë si dhe në vendet që dikur ishin të pushtuara ose një pjesë e Kinës. Mandarina flitet gjerësisht në Kinën veriore dhe jugperëndimore. Është gjithashtu gjuha zyrtare e Republikës Popullore të Kinës, Singapori, dhe është gjuha dravidiane më e folur.

 

Nëse doni të thoni mirëmëngjes në kinezisht (Mandarin), do të thoshit, “Zǎoshang hǎo,dhe është gjuha dravidiane më e folur.

 

Mirëmëngjes në persisht

Persishtja flitet kryesisht në Lindjen e Mesme dhe Azinë Qendrore. Në disa pjesë të fjalës quhet edhe farsi; në fakt, Persishtja është termi që njerëzit që flasin anglisht e përdorin për këtë gjuhë, dhe farsi është termi i përdorur nga folësit amtare.

 

62 miliona njerëz janë folës amtare në të gjithë globin. Është gjuha e 20-të më e folur, dhe 50 dhe është gjuha dravidiane më e folur.

 

Mbi 300,000 njerëzit në SHBA. dhe është gjuha dravidiane më e folur.

 

Nëse doni të thoni mirëmëngjes në persisht, do të thoshit, “Sobh bekheyr,”Ose, dhe është gjuha dravidiane më e folur

 

Dëshironi disa Këshilla dhe truket nga anglishtja në persisht? dhe është gjuha dravidiane më e folur.

 

Mirëmëngjes në arabisht

Arabishtja është një gjuhë tjetër që flitet zakonisht në Lindjen e Mesme. Është gjuha zyrtare ose bashkëzyrtare në më shumë se 25 vendet, përfshirë:

 

Arabia Saudite, Çad, Algjeria, Komoret, Eritrea, Xhibuti, Egjipti, Palestinë, Liban, Irak, Jordania, Liban, Kuvajti, Mauritania, Maroku, Omani, Katar, Somali, Sudani, Siria, Tanzani, Bahrein, Tunizi... lista vazhdon dhe vazhdon!

 

Edhe pse të dy gjuhët fliten të dyja në Lindjen e Mesme, Arabishtja ndryshon shumë nga persishtja. Në fakt, Arabishtja dhe Farsi vijnë nga dy familje gjuhësore krejtësisht të ndryshme!

 

Nëse doni të thoni mirëmëngjes në arabisht, do të thoshit ju, "Sabah el kheir." Përdoret si formalisht ashtu edhe joformalisht (si në anglisht!).

 

Mirëmëngjes në gjuhën kurde

Gjuha kurde flitet në Armeni, Azerbajxhan, Irani, Irak, dhe Siria.

 

Nuk ka as vetëm një gjuhë kurde! Ekzistojnë tre gjuhë kurde, përfshirë Veriun, Qendrore, dhe Kurdi i Jugut.

 

Është vlerësuar se 20.2 miliona njerëz në botë flasin kurdisht në të gjithë botën. Turqia është vendi më i populluar nga folësit vendas kurdë dhe është vendi i tij 15 milion folës. Kurdistan, ku flitet kryesisht kurdishtja përfshin zonat e Irakut verior, Turqia juglindore, veriu i Sirisë, dhe Iranin veriperëndimor.

 

Duke kërkuar për një Përkthimi kurdisht për frazën mirëmëngjes? "Miremengjes,” kështu thoni mirëmëngjes në sorani kurde, gjuha mbizotëruese kurde e folur në Kurdistanin irakian dhe në provincën e Kurdistanit iranian.

Mirëmëngjes në Malajzi

290,000,000 njerëzit në botë flasin malajisht! Më së shumti flitet në Malajzi, Indonezia, Brunei, Singapori, Filipinet, Mianmar, Tajlandë, Ishulli Coco, Ishulli i Krishtlindjeve, Sri Lanka, Surinami, dhe Timori.

 

25,000 njerëzit në SHBA. flasin gjithashtu malajisht, gjithashtu. dhe është gjuha dravidiane më e folur.

 

Nëse doni të thoni mirëmëngjes në Malajzi, do të thoshit, "selamat pagi." Dëshironi të dini se si tingëllon të thuash mirëmëngjes në Malajzi? Përdorni tonën Përkthim malajisht në anglisht në aplikacionin tonë Vocre!

 

Mirëmëngjes në Nepali

Nepalishtja është gjuha zyrtare e Nepalit dhe një nga gjuhët e Indisë. Është një gjuhë indo-ariane e nëndegës së Paharit Lindor. 25% dhe është gjuha dravidiane më e folur.

 

Nepalishtja shpesh ngatërrohet me Hindishtin, pasi të dy gjuhët janë shumë të ngjashme, dhe të dyja fliten në Nepal dhe Indi. dhe është gjuha dravidiane më e folur.

 

Përkthimi fjalë për fjalë i mirëmëngjesi në nepalisht është, "Śubha – Prabhāta. Subha do të thotë mirë dhe prabhat do të thotë mëngjes. Një fjalë tjetër për mëngjes është bihani ose bihana.

 

Ka vetëm nën 200,000 Nepalezët në SHBA. që flasin nepalisht, gjithashtu. Diaspora të tjera të popullit nepalez përfshijnë Indinë (600,000), Mianmar (400,000), Arabia Saudite (215,000), Malajzia (125,000), dhe Koreja e Jugut (80,000).

Përkthimi anglisht në tamil

Po kërkoni përkthime nga anglisht në përkthime tamile? Nëse jeni duke u përpjekur të mësoni fraza anglisht biznesi ose nevoja përkthimi i arsimit, ju kemi mbuluar.

 

Gjuha e Tamilishtes është një gjuhë Dravidiane (një familje e 70 gjuhët që fliten kryesisht në Indianën Juglindore dhe Sri Lanka). Flitet në Tamil Nadu, Sri Lanka, dhe Singapori. Isshtë gjuha zyrtare e këtyre zonave; është gjithashtu gjuha zyrtare e Puducherry, një bashkim i Indisë.

 

Isshtë një nga gjashtë gjuhët klasike të Indisë dhe një nga kushtetutat e Indisë 22 gjuhët e planifikuara. Në fakt, ishte gjuha e parë që mori statusin e gjuhës klasike në Indi dhe është një nga më të vjetrat në botë.

 

Të konsiderohet gjuhë klasike, një gjuhë duhet të plotësojë tre pika kriteresh. Gjuha duhet të ketë:

 

  • Origjina antike e dallueshme nga kultura moderne
  • Traditat dhe letërsia jo e huazuar nga kulturat e tjera
  • Një trup i letërsisë antike regjistruar mbi 1500-në-2000 vjet

 

Gjuha flitet gjithashtu në vendet në vijim të botës:

 

  • Fixhi
  • Malajzia
  • Mauritius
  • Puducherry (Pondicherry)
  • Singapori
  • Afrika e Jugut
  • Sri Lanka
  • Tamil Nadu

 

77 milion njerëz në të gjithë botën flasin Tamilisht. 68 milion prej tyre 77 milion folës janë folës amtare. 9 miliona njerëz në mbarë botën e flasin atë si gjuhë të dytë.

 

250,000 Folësit tamilë jetojnë në SHBA. Folësit tamilë jetojnë në të gjithë vendin në diasporën në Kaliforni, Teksas, dhe New Jersey (me popullsinë më të lartë që jetojnë në Kaliforni, i dyti për nga lartësia në Teksas, dhe numri më i vogël në New Jersey).

 

Përkthimi anglisht në tamil

Përkthimi i anglishtes në tamile? Nuk është aq e lehtë për të përkthyer tamilisht nga gjuhët gjermanike në ato dravidiane. Fjalori Tamil gjithashtu përmban më shumë se gjysmë milioni fjalë.

 

Dialektet e Tamilisht përfshijnë:

 

  • Batticaloa Tamil
  • Tamilja qendrore
  • Jaffna Tamil
  • Kongu Tamil
  • Kumari Tamil
  • Madras Bashai
  • Tamura madurai
  • Negombo Tamil
  • Nellai Tamil
  • Sankethi

 

Struktura e fjalisë Tamil gjithashtu ndryshon nga anglishtja. Ndryshe nga anglishtja, struktura e fjalisë tamile ndjek një renditje të temës / objektit / foljes; ende, ndonjëherë gjuha ndjek një strukturë objekt / temë / folje. Për t’i bërë gjërat më konfuze, disa fjali nuk kanë objekte, lëndët, ose foljet.

 

Përpjekja për të mësuar Tamil në internet? Nevojë për aplikacioni për përkthimin më të mirë të gjuhës për udhëtime, shkollë, ose biznesi? Ne rekomandojmë përdorimin e softuerit të përkthimit makinerik që ka një mjet përkthimi tamil dhe mund të përkthejë lehtësisht tekstin në të folur, siç është aplikacioni MyLanguage, në dispozicion në Google Play për Android ose Dyqani i Apple për iOS.

 

Program kompjuterik siç është Google Përkthe ose aplikacioni i mësimit të gjuhës të Microsoft nuk ofron të njëjtën saktësi të përkthimit në anglisht si aplikacionet me pagesë.

Përkthyes tamilisht

Përkthyesit anglisht-tamil dhe shërbimet e përkthimit mund të jenë të kushtueshëm. Disa karikohen lart $100 nje ore. Nëse keni nevojë për përkthim me shkrim ose me zë, një aplikacion përkthimi është një alternativë më pak e kushtueshme për punësimin e një përkthyesi.

 

Shikoni mjetin tonë të përkthimit në internet që mund t'ju ndihmojë të mësoni fjalë dhe fraza themelore, të tilla si pershendetje ne gjuhe te tjera.

Më shumë Përkthim Online

Në Vocre, ne besojmë se nuk duhet të punësoni një përkthyes të kushtueshëm për të komunikuar thjesht me dikë. Aplikacioni ynë i automatizuar i përkthimit mund të përkthejë komunikimin me shkrim dhe me gojë.

 

Ne ofrojmë më shumë përkthime në internet në gjuhët vijuese:

 

  • Afrikanisht
  • Shqiptare
  • Amarike
  • Arabisht
  • Azerbajxhanas
  • Baskisht
  • Bengalisht
  • Boshnjak
  • Bullgare
  • Kamboxhiane
  • Cebuano
  • Kineze
  • Çeke
  • Daneze
  • Holandez
  • Esperanto
  • Estonez
  • Frëngjisht
  • Guxharatisht
  • Hindisht
  • Islandez
  • Kanada
  • Khmer
  • Koreane
  • Kurde
  • Kirgize
  • Tuberkulozi
  • Lituaneze
  • Luksemburgase
  • Maqedonas
  • Malajzisht
  • Malajalameze
  • Maratisht
  • Nepalisht
  • Pushto
  • Polake
  • Portugez
  • Punxhabi
  • Rumune
  • Serbe
  • Spanjisht
  • Suedisht
  • Teluge
  • Tajlandez

 

 

8 Gjërat që do t'ju duhet të udhëtoni në Francë

1. Pasaporta dhe ID-ja e fotografisë

Sigurisht, do t'ju duhet një pasaportë ose vizë për të vizituar Francën. Sigurohuni që të aplikoni për secilin dokument shumë herët sepse mund të duhen javë ose muaj për t'u marrë. Ju gjithashtu do të dëshironi të sillni një ID fotografike.

ID-ja duhet të jetë 45 mm x 35 mm.

ID-ja ju lejon të merrni vetveten a Qafa e Navigos që ju lejon të udhëtoni përreth lirë. Kushton vetëm 5 € për një leje dhe madje mund të blini paketa për javën ose muajin. Kur keni një leje, kjo ju lejon të kurseni para në udhëtimet tuaja. Por do të të duhet edhe një ID për të vendosur pasaportën, kështu që sigurohuni që ta sillni së bashku me ju.

2. Karta e parave dhe debitit

Para në dorë, kartat e debitit ose të kreditit janë të gjitha mënyra të lehta për të fituar akses në paratë tuaja në Francë. Paraja e gatshme është e mirë për ato raste kur shkoni në një tren ose duhet të përshëndetni një taksi. Nëse i humbni paratë tuaja, është vjedhur në tren (jo e pazakontë) ose ju mbaron paraja, lokalizoni një ATM.

ATM-të janë në të gjithë Francën, dhe ATM-të aktuale të bankës shpesh nuk ngarkojnë komisione.

Jini në vëzhgim të shenjave që shkruajnë "distributeur automatique de billet" për të gjetur ATM. Ju gjithashtu do të dëshironi të njoftoni bankën tuaj për udhëtimet tuaja para kohe për të zvogëluar rrezikun e tërheqjes tuaj që të refuzohet për shkak të aktivitetit të dyshimtë.

3. Përshtatës universal

Rrjeti elektrik ose priza elektrike në Francë mund të jenë të ndryshme nga ato që përdorin artikujt elektronikë në vendin tuaj të origjinës. Një përshtatës evropian do të jetë basti juaj më i mirë dhe do t'ju lejojë të ktheni lehtë në prizat e Francës.

Ju gjithashtu mund të keni nevojë për një konvertues të energjisë që siguron që të mos skuqni elektronikën tuaj kur i futni në prizë.

4. Vocre Translator + Aplikim celular

Vokër është aplikacioni celular i cili ndihmon folësit jo-frëngjisht të komunikojnë me vendasit. Nëse keni nevojë të bëni pyetje ose të porosisni ushqim, Vocre mund të kapërcejë pengesën gjuhësore me përkthime me zë dhe tekst.

Shkarkoni aplikacionin dhe zhbllokoni deri në 59 gjuhët në një çast.

Ju mund të përdorni përkthimin me zë për të kuptuar se çfarë thonë të tjerët ndërsa përdorni përkthimin e tekstit për t'i komunikuar personit. Nëse nuk dini frëngjisht në një nivel të lartë, ky është një aplikim i domosdoshëm.

5. Banka e energjisë

Shanset janë, do të keni një pajisje inteligjente kur jeni duke udhëtuar nëpër Francë. Të gjithë janë duke shkrepur fotografi me smartphone-t e tyre. Problemi është se telefoni juaj përfundimisht do të duhet të karikohet.

Nëse jeni duke vozitur shumë, gjithmonë mund ta karikoni telefonin në makinë.

Përndryshe, do të dëshironi të sillni një bankë energjie së bashku me ju për udhëtimin tuaj. Një bankë energjie ju lejon të karikoni telefonin tuaj, ose pajisje tjetër, në lëvizje.

6. Portofoli i qafës

Shumë turistë përpiqen të shpëtojnë nga ngutja dhe nxitimi i Parisit për të shkuar në fshatin e bukur francez. Ndërsa ka një ndjenjë sigurie dhe sigurie, një nga gabimet më të mëdha që mund ta bëni duke lënë sende me vlerë në sytë e thjeshtë.

Kuletat e qafës lehtë mund të fshihen dhe ju lejojnë të mbani të gjitha dokumentet tuaja më të rëndësishme në vend se të rrezikoni që ato të vidhen.

Ne se ti mundesh, lini bagazhet në hotel për të shmangur të qenit një shënjestër në Aix en Provence.

7. Udhëzues për Udhëtimin në Francë

Ka një shumë për të parë kur udhëton në Francë. Shtë e lehtë të anashkalosh disa nga destinacionet më të mira turistike dhe madje edhe xhevahiret e fshehur për të cilët vendasit dinë vetëm. Ju mund të mbështeteni në kërkimin në internet, por një udhëzues udhëtimi në Francë është shpesh opsioni më i mirë.

Disa nga udhëzuesit më të njohur janë:

  • Franca e Rick Steves është një udhëzues i domosdoshëm për gjithçka, nga çfarë të presësh kur viziton në banesë dhe madje edhe destinacione për të vizituar.
  • Libri i Udhëtimeve të Lonely Planet France siguron imazhe dhe informacione historike së bashku me një listë të gjatë të atraksioneve, restorante dhe vende të tjera.
  • Libri Udhëzues i Frommer's Travel Travel është i shkëlqyeshëm sepse rendit vendet për të shkuar dhe shmangni.

8. Sigurimi i Udhëtimit

Të udhëtosh mund të jetë një nga momentet më të mira në jetën tënde, por ndërsa ju mund të kaloni shumë kohë duke planifikuar, gjërat nuk shkojnë gjithmonë siç janë planifikuar. Sigurimi i udhëtimit është një nga artikujt e domosdoshëm për t'u siguruar që pushimet tuaja në ëndërr nuk prishen kurrë.

Sigurimi do të mbulojë kostot e shpenzimeve mjekësore, anulimet e fluturimit dhe madje edhe sendet e humbura ose të vjedhura. Kur ndodh e papritura, do të jeni të kënaqur që keni paguar për sigurimin e udhëtimit.

Nëse e gjeni veten duke udhëtuar për në Francë, këto tetë artikuj do të ndihmojnë që udhëtimi juaj të jetë i barabartë më mirë.

Burime befasuese për t'ju ndihmuar të mësoni një gjuhë të re

Nëse nuk dini të mësoni një gjuhë të re, ju mund të kaloni vite thjesht duke mbuluar gjërat themelore dhe duke mos arritur kurrë ndonjë nivel rrjedhshmërie.

Ju duhet të gjeni metoda që funksionojnë për ju duke përdorur një larmi mediash dhe burimesh. Pse? Le të supozojmë se përdorni një libër shkollor për të mësuar gramatikën, si të përshëndesësh njerëzit dhe fjalorin. Ju do të keni një themel "të mirë", por prisni derisa dikush t'ju flasë.

Do të duhet të kuptoni:

  • Altoparlantë të shpejtë
  • Dialekte të ndryshme
  • Dallimet në shqiptim

Në fakt, rekomandohet që të përziheni në lexim, duke shkruar, duke dëgjuar dhe duke folur për të mësuar me të vërtetë një gjuhë. Ju mund të jeni në gjendje të kaloni me një libër frazash kur shkoni në aeroport, por kjo është jo të mësuarit e gjuhës.

Si të mësoni një gjuhë të re dhe në fakt të argëtoheni

Ka shumë burime që mund të përdorni për të mësuar një gjuhë - a shumë burime falas. Nëse jeni duke marrë një klasë për të mësuar një gjuhë apo po zhyteni vetë, burimet e mëposhtme surprizë do të jenë të paçmueshme:

Filma (Netflix)

Netflix ka një mori filmash në gjuhë të huaj që mund t'i shikoni me mbishkrim të mbyllur në gjuhën tuaj. Shikimi i të gjithë filmit shpesh është shumë i vështirë për nxënësit e rinj, kështu që ju do të dëshironi:

  • Filloni të vegjël dhe shikoni ose klip të vegjël ose copa të filmit.
  • Provoni dhe përktheni këto pjesë.
  • Dëgjoni nga afër audion.
  • Përsëriteni pas asaj që po dëgjoni për të përmirësuar shqiptimin tuaj.

Rimorkiot iTunes ka një përzgjedhje të madhe të rimorkiove që mund të shikoni për filma ndërkombëtarë. Nëse keni një film të preferuar që ju pëlqen ta shikoni, ky është një film i shkëlqyeshëm për të filluar. Kur shikon, përdorni një faqe si Thjesht Skripte në mënyrë që të mundeni lexoj së bashku dhe me të vërtetë thithin përmbajtjen.

Kur hasni fjalë ose fraza që nuk i dini, shtoni ato në tuajin Anki ose Memrise listë.

Librat audio

Librat audio janë shumë argëtues, dhe mund t’i dëgjoni kudo: makina, tren, autobus, duke shëtitur nëpër qytet - kudo. Mund t'i bleni librat audio Të dëgjueshme, ose keni gjithashtu mundësinë e përdorimit të bibliotekës tuaj lokale.

Shumë biblioteka tani kanë mundësi dixhitale, siç është OverDrive, të cilat ju lejojnë të shkarkoni eBooks dhe librat audio që zotëron biblioteka.

Disa burime shtesë për librat audio janë:

Mund të përdorni të njëjtat këshilla me librat audio, si filmat për të mësuar në mënyrë më efikase. Nëse jeni duke luftuar, blini një kopje fizike të librit në mënyrë që të mund të ndiqni së bashku.

Podcast

Ka kaq shumë podkaste të shkëlqyera, disa falas dhe disa të paguar, që mund t'ju ndihmojë të mësoni gjuhën tuaj të zgjedhur. Pushimi i kafesë është një nga preferimet e mia personale dhe përfshin:

Ka gjithashtu GjuhaPod101 dhe Lajme në të ngadaltë ndër shumë të tjerë. Do të dëshironi të kërkoni në telefonin tuaj, tabletë ose pajisje tjetër për podcast që janë më interesante për ju. Shtë e rëndësishme të merrni sa më shumë ekspozim ndaj gjuhës, kështu që provoni disa podkaste për të gjetur ato që ju pëlqejnë ose që ju interesojnë.

YouTube

Ka një shans të mirë që ju tashmë të shikoni YouTube për qëllime argëtimi ose edukimi. YouTube është gjithashtu ndërkombëtar, duke ju lejuar të regjistroheni në kanale dhe të shikoni video në gjuhën tuaj të synuar.

Disa këshilla për të përdorur YouTube siç duhet janë:

  • Provoni dhe gjeni kanale që përfshijnë arkivat e filmave.
  • Gjeni kanale të lajmeve në transmetim të drejtpërdrejtë.
  • Kërkoni për kanalet e mësimit të gjuhës në gjuhën tuaj të synuar.
  • Vizitoni TED dhe TEDx kanale dhe kërkoni video në gjuhë të ndryshme.

TED ka kanale në shumë gjuhë, kështu që merrni kohë për të parë nëse ka një të tillë në gjuhën tuaj të synuar.

Muzika

Muzika është një nga mënyrat më të rëndësishme për tu lidhur me një gjuhë. Ndërsa disa zhanre muzikorë janë më të vështirë se të tjerët për t’u kuptuar, është e mundur të gjesh muzikë të shkëlqyeshme në gjuhën tënde të synuar. Unë rekomandoj që të përpiqen të shmangin këngët me ritëm të shpejtë, siç është muzika rap, sepse ata shpesh janë shumë të shpejtë që fillestarët të kuptojnë.

Zhargon gjithashtu mund të jetë mjaft i pranishëm në shumë këngë në të gjitha zhanret, kështu që do t'ju ndihmojë të mësoni gjuhën në një nivel më të thellë.

Ju mund të gjeni këngë në:

Tani, ju mund të gjeni këngë që ju pëlqen dhe të përdorni një faqe si Tekstin Përkthe për të parë këngën origjinale dhe përkthimin krah për krah.

Ngadalë, mësoni fjalorin e këngëve, mësoni pjesë të këngës dhe përfundimisht do të jeni në gjendje të këndoni së bashku duke kuptuar çdo varg të procesit.

Tani që dini të mësoni një gjuhë të re, shpenzo kohën çdo ditë duke u përpjekur të mësojnë gjuhën. I vogël, seancat mësimore të qëndrueshme janë gjithmonë më të mira se seancat e gjata një herë në disa muaj.

Si të Mësoni Gjermanisht shpejt

Mësimi i një gjuhe të re mund të ndjehet mbizotëruese. Lajmi i mirë është se ka mjaft burime në dispozicion për të mësuar pothuajse çdo gjuhë (dhe flisni rrjedhshëm!). Nëse keni nevojë të mësoni se si të flisni gjermanisht biznesi, Udhëtim, ose duke studiuar, nuk duhet të jetë shumë e vështirë të mësosh disa fraza dhe fjalor bazë.

 

Gjeni se si të mësoni shpejt gjermanisht me këto truke dhe këshilla për të hakuar pothuajse çdo gjuhë.

A është e vështirë të mësosh gjermanisht?

Të mësosh ndonjë gjuhë të re është e ndërlikuar - dhe po, ndoshta e vështirë. Lajmi i mirë për anglishtfolësit vendas është se gjermanishtja dhe anglishtja janë gjuhë shumë të ngjashme, kështu që mësimi i gjuhës gjermane mund të jetë më i lehtë për anglishtfolësit sesa do të ishte për folësit spanjisht ose frëngjisht.

 

Ju madje mund të njihni disa nga fjalët më të zakonshme të përdorura në gjermanisht, si 80 nga 100 fjalët më të përdorura anglisht janë në të vërtetë fjalë gjermane (ose janë me origjinë gjermane)! Shumë fjalë gjermane tingëllojnë si fjalë anglisht të përdorura zakonisht, dhe shumë fjalë janë thjesht të njëjta.

 

Kjo e bën më të lehtë për anglishtfolësit të mësojnë shpejt gjuhën gjermane.

Filloni ngadalë

Ne shpesh kemi një tendencë të dëshirojmë të hidhemi në fund të thellë kur mësojmë një aftësi të re. Ose ndjehemi super të frikësuar nga mësimi i një gjuhe të re, ose ne e shohim veten jashtëzakonisht të ngazëllyer në fillim - dhe të mbingarkuar pas disa mësimeve.

 

Kurdoherë që jeni duke mësuar një aftësi ose gjuhë të re, është e rëndësishme të fillosh ngadalë. Ju ka më shumë të ngjarë të zhgënjeheni ose digjeni nëse përpiqeni të mësoni shumë fjalë ose fraza të reja fjalori shumë shpejt. Ju gjithashtu keni më shumë gjasa të bëni gabime nëse lëvizni shumë shpejt kur mësoni gjermanisht.

 

Në vend që të përpiqesh të mësosh shumë fjalë në të njëjtën kohë, chunk mësimet tuaja duke u përqëndruar në një aspekt të fjalorit (fjalët, bashkime, posesive, etj.).

Programoni Kohët e Studimit

Ne kemi më pak të ngjarë të qëndrojmë në të vërtetë në mësimin e një aftësie të re nëse nuk bëjmë një plan të detajuar. Mësimi i gjuhës gjermane nuk është gjuha më e vështirë për të mësuar - veçanërisht nëse tashmë keni njohur të dini anglisht. Ende, ju mund ta gjeni veten duke luftuar për të gjetur kohën për të mësuar gjermanisht nëse nuk caktoni sesione studimi në orarin tuaj.

 

Ju gjithashtu mund të dëshironi të WOOP kohët tuaja të studimit (uroj, rezultati, pengesë, planifikoj). Vendosni se cila është dëshira juaj (Dëshiroj të studioj gjermanisht për një orë në ditë). Atëherë, përcaktoni se si duket rezultati i asaj dëshire (duke mësuar gjermanisht shpejt). Stuhi mendimesh pengesa të ndryshme që mund t'ju pengojnë (Ndoshta nuk do të më pëlqente të studioja, Unë do të doja të shikoja TV në vend, etj.). Bëni një plan për të studiuar kur paraqiten pengesa (Unë do të studioj në mëngjes në rast se jam shumë i lodhur për të studiuar natën).

Së pari mësoni shqiptimin

Si anglishtfolës, jemi mësuar të tingëllojmë fjalët. Ende, jo të gjitha kombinimet e shkronjave shqiptohen njësoj në gjuhë të ndryshme.

 

Kur i mësoni fjalët e fjalorit me shikim, ka më shumë të ngjarë t’i shqiptoni keq. Nëse jeni dikush që mëson fjalët e vokabit përmes memorizimit dhe përsëritjes, ka një shans të mirë që të mësoni keq shqiptimin e fjalëve gjermane - dhe jo shqiptimet e sakta.

 

Nxënia e shqiptimit të dobët mund të shtojë më shumë kohë në studimet tuaja të gjuhës gjermane. Nëse dëshironi të mësoni gjermanisht shpejt, do të doni të mësoni shqiptimet e sakta herën e parë përreth.

 

Mënyra më e mirë për ta bërë këtë është duke mësuar fjalët me zë - jo me shikim.

Mësoni fjalët më të zakonshme gjermane të vokabit

Ka qindra mijëra fjalë në gjuhën gjermane. Pse të mësoni fjalë që do t’i përdorni rrallë? Në vend të kësaj, mësoni së pari fjalët më të zakonshme gjermane. Këto fjalë përfshijnë:

 

Por: por

Në: në

Jashtë: nga

Në: në

Kjo: se

Vdes: kjo

Nga: nga

Në: një

Është: ai

Për: për

Të kesh: kanë

Une: Une

Me: me

Të tijat: të jetë

Të tijat: e tij

ti: ata

janë: janë

Luftë: ishte

Si: si

Wort: fjale

Pasi të keni mësuar fjalët më të zakonshme gjermane, mund të filloni t'i përdorni në fjali të shkurtra.

Duhet të mësoni fjalë dhe shqiptim të ri të fjalorit? Ne rekomandojmë përdorimin e softuerit të përkthimit makinerik që ka një mjet arabisht të përkthimit dhe mund të përkthejë lehtësisht tekstin në të folur, siç është aplikacioni Vocre, në dispozicion në Google Play për Android ose Dyqani i Apple për iOS.

Aplikacioni mbi hyrjen dhe daljen me zë, kështu që ju mund të thoni një fjali në anglisht dhe të dëgjoni se si tingëllon në gjermanisht në kohë reale.

Mësuar përmendësh Fjalët e Lidhura

Fjalët e lidhura janë fjalë që mësohen më lehtë sepse tingëllojnë më shumë si fjalë në gjuhë të tjera. Për shembull, fraza, Miremengjes, në gjermanisht është Miremengjes. Kjo frazë tingëllon shumë e ngjashme me frazën angleze, kështu që duhet të jetë më lehtë për ju të mbani mend.

Përdorni Flashcards

Një mënyrë e provuar dhe e vërtetë për të mësuar fjalorin është përdorimi i flashcards. Ju mund të përdorni karta fizike duke shkruar fjalë fjalësh në kartat e indeksit dhe përkthimet e tyre në anën e pasme. Ju mund të shkarkoni një aplikacion flashcard dhe të ngarkoni grupe të kartave flash në të njëjtën kohë. Disa aplikacione madje ju lejojnë të përdorni flashcards të aktivizuara me zë, do të thotë që ju mund të flisni fjalën në anglisht dhe të merrni shqiptimin gjerman me shtypjen e një butoni.

Studimi i strukturës së fjalive

Ju mund të mësoni përmendësh sesi të thoni fjali të ndryshme në gjermanisht - ose, ju mund të mësoni strukturën themelore të fjalive gjermane dhe të filloni të mësoni gjermanisht edhe më shpejt!

 

Lajmi i mirë për anglishtfolësit amë është se struktura e fjalive gjermane është pak a shumë e njëjtë me strukturën e fjalive në anglisht. Gjermanishtja ndjek një lëndë, folje, të tjera (PASTAJ) struktura e fjalisë.

 

Ku ndryshon struktura e fjalisë gjermane dhe angleze është koha, menyre, dhe vendin. Në vend që të them "Unë do të shkoj në dyqan sot,"Do të thoshit, "Unë do të shkoj sot në dyqan."

Merrni një Klasë Online

Mësimi vetë-ritëm do t'ju çojë deri tani. Edhe nëse mendoni se keni shtypur të gjitha kuizet e fjalëve tuaja të vetë-drejtuara, ju mund të dëshironi të rrisni aftësitë tuaja gjuhësore duke marrë një klasë në internet.

 

Klasat në internet mund t'ju ndihmojnë të gjeni një komunitet në gjuhën gjermane / angleze dhe të praktikoni aftësitë tuaja gjuhësore me studentë të tjerë. Do të shihni gjithashtu se si po përparojnë të tjerët, duke e bërë më të lehtë për të kuptuar se të gjithë bëjnë gabime.

 

Mësuesi juaj mund të sigurojë gjithashtu reagime të vlefshme për ju (diçka që nuk mund ta merrni nëse jeni duke mësuar solo).

 

Shumë orë mësimore në gjuhën online inkurajojnë studentët të ndajnë burimet, takohemi pas klasës, dhe inkurajojnë njëri -tjetrin gjatë gjithë procesit mësimor.

Anëtarësohuni në një Program Shkëmbimi

Pasi të keni një kuptim themelor të gjuhës gjermane (përfshirë fjalët themelore të fjalorit dhe strukturën e fjalisë), ju mund të dëshironi të provoni njohuritë tuaja në botën reale. Ka mijëra grupe shkëmbimesh gjuhësh për njerëzit që duan të mësojnë si gjermanisht ashtu edhe anglisht.

 

Këto grupe takohen si personalisht ashtu edhe në internet. Disa grupe ju çiftëzojnë me një partner, ndërsa të tjerët thjesht inkurajojnë biseda në grupe. Zakonisht, jeni çiftuar me një partner që ka një kuptim më të mirë të gjuhës angleze sesa ju gjermanishten.

 

Shkëmbimet gjuhësore do t'ju ndihmojnë të merrni reagime në kohë reale dhe të mësoni se si të përdorni idiomat dhe figurat e të folurit gjerman-shpejt.

Shkarkoni një aplikacion për përkthimin e gjuhës

Nëse keni nevojë për ndihmë për të mësuar fjalorin dhe shqiptimin në mes të seancave me partnerin tuaj për shkëmbimin e gjuhës, do të dëshironi të shkarkoni një aplikacion për përkthimin e gjuhës. Këto aplikacione do t'ju ndihmojnë të kërkoni fjalët e fjalës dhe të përktheni fjalitë angleze në ato gjermane.

 

Aplikacione si Vocre do t'ju lejojnë të flisni me një fjali në anglisht dhe të merrni një zë në gjermanisht. Kjo do t'ju ndihmojë të kuptoni strukturën e fjalisë dhe shqiptimin e saktë. Ju gjithashtu mund të kontrolloni përkthimet tuaja për saktësinë, nuk ka nevojë për partner të jetës reale.

Zhytuni në gjuhën gjermane

Kur të jeni gati për t’u ngritur lart, do të doni të zhyteni në gjuhën gjermane! Mënyra më e mirë për të mësuar gjermanisht është të zhytesh në të. Në fillim do të ndihet pak e frikshme dhe e pakëndshme, por përpjekja shtesë do t’ia vlejë sikletit.

Vizitoni një Restorant Gjerman

Një mënyrë më e lehtë për tu zhytur në gjermanisht është të vizitoni një restorant autentik gjerman. Nëse nuk jetoni në një qytet apo qytezë me një enklavë gjermane, ju thjesht mund të dëshironi të gjeni një fetë të vogël të Gjermanisë.

 

Porositni vaktin tuaj në gjermanisht, dhe përpiquni të mbani një bisedë me kamerierin, banakier, ose pronari. Shumica e restoranteve gjermane janë mësuar që studentët e gjuhës të provojnë fjalët e tyre të reja të fjalës, kështu që ata kanë më shumë gjasa të jenë pak të butë me ndonjë nga gabimet tuaja.

Lexoni Gazetat Gjermane

Nëse dëshironi të rrisni fjalorin tuaj gjermanisht, ju mund të dëshironi të provoni të lexoni libra në gazetat gjermane ose gjermane. Nëse shqetësoheni se do të humbni në një det fjalësh fjalësh, ju mund të dëshironi të filloni duke lexuar një libër që e njihni - vetëm në gjermanisht.

 

Librat për fëmijë si Përrallat e Grimm ose Çorape e gjata e Pippi të gjithë kanë parcela të njohura dhe janë në dispozicion në gjermanisht.

Shikoni filma në gjermanisht

Një nga mënyrat më shpërblyese dhe argëtuese për të mësuar gjermanisht është të shikoni filma ose shfaqje televizive në gjuhën gjermane - ose, thjesht shikoni shfaqjet tuaja të preferuara televizive të dubluara në gjermanisht.

 

Disa filma të njohur gjermanë përfshijnë:

 

  • Mirupafshim Lenin
  • Eksperimenti
  • Vrapo Lola Vrapo
  • Kompleksi Baader Meinhof
  • Një kafe në Berlin

 

Këto filma zakonisht mund t'i gjeni në Netflix ose me qira në Amazon Prime. Filmat në gjuhën gjermane janë më të mirët për t'u parë kur mësoni gjuhën, sepse këta aktorë flasin ashtu siç flasin gjermanët e vërtetë (ndërsa ndonjëherë këto nuanca mund të humbasin në filma të dubluar dhe shfaqje televizive).

Mësoni Rreth Kulturës Gjermane

Kur ju ngazëlleni për kulturën, është më e lehtë të ngjallësh eksitim për gjuhën e lidhur me kulturën.

 

Merrni një orë mësimi mbi historinë gjermane, shikoni shfaqje televizive për udhëtime dhe kultura në lidhje me Gjermaninë, dhe provoni të bëni disa pjata klasike gjermane për darkë një herë në javë. Nëse mund të gjeni përbërës autentikë gjermanë, ju mund ta gjeni veten duke lexuar shishe me erëza dhe duke mësuar fjalë të rastësishme fjalësh ndërsa hani!

Shkoni në Gjermani

Ndoshta një nga mënyrat më të mira për të mësuar gjermanisht shpejt është thjesht të zhytesh në kulturë duke vizituar Gjermaninë. Ndërsa kjo është një mënyrë e sigurt për të mësuar gjuhën relativisht shpejt, gjithashtu nuk është gjithmonë e mundur të përfundosh jetën tënde dhe të zhvendosesh në një kontinent tjetër (sidomos gjatë një pandemie!).

 

Ende, nëse jeni në gjendje të bëni një lëvizje të madhe tani, ju mund të dëshironi të drejtoheni në Vendin e Poetëve dhe Mendimtarëve për disa muaj.

 

Ndërsa shumica e gjermanëve (sidomos ato që jetojnë në qytete të mëdha) di anglisht, do të doni të shmangni të folurit anglisht sa më shumë që të jetë e mundur. U thoni shokëve të shoqes tuaj të banimit dhe miqve tuaj të përpiqen të mos flasin me ju në anglisht. Temshtë joshëse të duash të kthehesh në gjuhën tënde amtare, kështu që do të dëshironi ta vendosni veten në situata ku keni më pak të ngjarë ta bëni këtë.

Ji i sjellshem me veten

Të mësosh një gjuhë nuk është një arritje e lehtë. Ju jeni të detyruar të dilni kundër pengesave ose të ndiheni në siklet nga gabimet herë pas here.

 

Importantshtë e rëndësishme të mbani mend që të jeni të mirë me veten ndërsa mësoni gjermanisht. Praktikimi i dashamirësisë ndaj vetes do t'ju ndihmojë të bëheni më elastikë-dhe të qenit i sjellshëm me veten do ta bëjë më të lehtë të pastrosh veten dhe të vazhdosh.

Praktikoni vetë-dhembshuri

Njerëzit që praktikojnë vetë-dhembshuri kanë më shumë qëndrueshmëri sesa ata që nuk e bëjnë! Vetë-dhembshuria thjesht do të thotë që ju jeni në gjendje të uleni me ndjenja të pakëndshme dhe t'i pranoni këto ndjenja.

 

Thjesht duke bërë deklarata si, "Kjo është e vështirë,"" Ndihem budalla,”Ose, “Më duket sikur nuk i kuptoj kurrë këto gjëra siç duhet,”Mund t’ju ​​ndihmojë të pranoni ndjenjat tuaja negative para se t’i lini të shkojnë. Studimet tregojnë se njerëzit që bëjnë këtë akt të vetëm-dhembshurisë kanë më shumë gjasa të kenë sukses në testet e ardhshme dhe të ruajnë informacionin më saktë.

Bëni Mësimin e Gjermanishtes Argëtim

Nëse jeni duke u argëtuar, ka më shumë të ngjarë të vazhdoni! Mundohuni t'i bëni studimet tuaja sa më argëtuese. Festoni festat gjermane, blini një dirndl ose lederhosen në internet, dëgjoni muzikë gjermane, dhe bëj miqësi nga Gjermania.

Mos u dorëzo!

Easyshtë e lehtë të duash të heqësh dorë kur mëson një gjuhë të re. Do të ndiheni të vështirë, i hutuar, dhe të pakëndshme - shumë!

 

Ende, mbase do të duhet të përpiqeni të mësoni fjalë, struktura e fjalisë, dhe frazat pa pushim. Dallimi më i madh midis atyre që mësojnë një gjuhë dhe atyre që heqin dorë është këmbëngulja (jo talenti apo aftësia natyrore).

 

Gjermanishtja mund të jetë më e lehtë për të mësuar për shumicën e anglishtfolësve sesa gjuhët e romancës, por kjo nuk do të thotë se do të jetë e lehtë të mësosh gjermanisht shpejt.

 

Rrini me të, provoni disa nga këshillat e mësipërme, dhe ju do të flisni gjermanisht dhe komunikimi me kulturat e tjera në asnjë kohë!

Fazat e Shokut të Kulturës

Tronditja kulturore është një lloj i zakonshëm i çorientimit në një vend të ri, Shtepi e re, ose mjedis të ri kulturor. Veryshtë shumë e zakonshme për studentët ndërkombëtarë dhe emigrantët ndërsa njohin një kulturë nikoqire.

 

Ndërsa një tronditje kulturore është disi e pashmangshme, ka mënyra për të minimizuar ndikimin që ky fenomen ka në përvojën tuaj në shtëpinë tuaj të re.

 

5 Fazat e Shokut të Kulturës

Pesë fazat e ndryshme të tronditjes kulturore janë muaji i mjaltit, zhgënjimi, rregullimi, pranimi, dhe rihyrje.

Faza e muajit të mjaltit

Faza e parë e tronditjes së kulturës është fillimisht faza e oon muajit të mjaltit ’. Kjo është (dicka e tille) faza më e mirë e tronditjes kulturore sepse ndoshta nuk po ndieni ende asnjë nga efektet ‘negative’.

 

Kur jeni në periudhën e muajit të mjaltit, në përgjithësi ju doni gjithçka në lidhje me mjedisin tuaj të ri. Ju po përqafoni kureshtjen tuaj, duke eksploruar vendin tuaj të ri, dhe gati për më shumë.

 

Ende, shpesh mund të jetë ‘teprimi’ i fazës së muajit të mjaltit që mund të çojë në efektet negative të tronditjes kulturore. Kur hyni gjithçka dhe zhyteni në një kulturë tjetër, është e zakonshme të filloni të ndiheni të lodhur.

 

Ato që dikur ishin sfida të reja emocionuese shpesh mund të bëhen pengesa të vogla dhe të rriten në bezdi të mëdha.

Faza e zhgënjimit

Faza e parë ‘negative’ e tronditjes kulturore është zhgënjimi. Ne të gjithë zhgënjehemi nga jeta jonë e përditshme, por ky zhgënjim mund të jetë edhe më i mërzitshëm kur jemi zhytur në një kulturë të re.

 

Në kulturën tonë të shtëpisë, ne shpesh zhgënjehemi kur nuk na dëgjojnë, nuk mund të komunikojë, ose ndjehen të padukshëm. Këto zhgënjime mund të ndihen të ekzagjeruara kur jemi në një kulturë të re. Jo vetëm që kemi të bëjmë me bezdi të përditshme, por kemi të bëjmë me këto bezdi në një ‘nivel 10’ në vend të një niveli normal.

 

Frustrimi mund të shfaqet në një vend pritës përmes keqkomunikimeve gjuhësore dhe dallimeve kulturore.

 

Ju madje mund të ndiheni të irrituar sepse nuk e dini mënyrën tuaj të kthimit, janë të panjohur me sistemin e transportit, dhe gjeni veten duke u humbur gjatë gjithë kohës.

Faza e rregullimit

Faza e rregullimit është kur gjërat fillojnë të përmirësohen pak. Po mësoheni me mjedisin tuaj të ri dhe po mësoni gjuhët lokale.

 

Ndërsa mund të mos ndiheni si vendas, po filloni të mësoheni me ndryshimet midis mënyrës tuaj të jetesës dhe asaj të vendit tuaj pritës.

Faza e Pranimit

Faza përfundimtare e tronditjes kulturore është pranimi dhe asimilimi. Kjo zakonisht ndodh pas disa ditësh, javë, ose muaj pas mbërritjes (shpesh varet nga sa kohë planifikoni të qëndroni).

 

Pranimi është kur më në fund filloni të ndiheni si një nga vendasit. Kjo shpesh ndodh kur më pak e prisni!

 

Ju papritmas kuptoni se si funksionon sistemi i transportit publik, ju filloni të ‘merrni’ shakatë brenda, dhe gjuha është më pak një luftë. Mund të duhen vite për tu integruar plotësisht në një kulturë të re, por ndoshta do të ndiheni më rehat gjatë kësaj faze sesa në fazat e mëparshme.

Goditja Kulturore e Ri-Hyrjes

Një lloj shoku tjetër i kulturës ndodh kur të ktheheni në shtëpinë tuaj në kulturën tuaj. Ky është një lloj shoku i kundërt kulturor.

 

Ju mund të ndiheni sikur kultura juaj e shtëpisë thjesht nuk i përshtatet stilit tuaj të jetës ose që miqtë dhe familja nuk ju marrin ’. Kjo është jashtëzakonisht e zakonshme kur udhëtoni midis vendeve në zhvillim dhe atyre të zhvilluara.

 

Mund të duhen ditë, javë, ose muaj për tu ndjerë përsëri normal. Ky lloj i zakonshëm i shokut kulturor thjesht ju tregon se nuk jeni i njëjti person që ishit kur u larguat nga vendi juaj.

Këshilla për parandalimin e goditjeve kulturore

Nëse shqetësoheni për tronditjen e kulturës (ose tashmë po i ndiejnë efektet e saj), ka disa mënyra për ta bërë kalimin tuaj pak më të lehtë.

 

Mësoni gjuhën

Para se të drejtoheni në shtëpinë tuaj të re, filloni të mësoni gjuhën. Edhe nëse vendasit flasin gjuhën tuaj të parë, do të dëshironi të filloni të mësoni disa fjalë dhe fraza për t'ju ndihmuar të komunikoni.

 

Shkarkoni një aplikacion përkthimi për t'ju ndihmuar të mësoni disa nga fjalët dhe frazat më themelore. Aplikacione si Vocre (në dispozicion në Google Play për Android ose Dyqani i Apple për iOS) të sigurojë përkthim me zë dhe tekst dhe madje mund të përdoret jashtë linje. Ju mund t'i përdorni këto lloje aplikacionesh për të mësuar gjuhën përpara se të dilni nga shtëpia - si dhe për t'ju ndihmuar të komunikoni me vendasit.

Shmangni pritjet

Totalshtë krejtësisht e zakonshme të kesh pritje të një kulture të re. Ende, pjesa më e madhe e dhimbjes dhe vuajtjes sonë vjen nga pritjet jo të shëndetshme dhe realitetet tona që dështojnë të përmbushin pritshmëritë e tilla.

 

Nëse jeni duke lëvizur në Paris, ju mund të prisni të hani bagueta çdo ditë ndërsa shëtisni përgjatë Champs-Élysées, duke folur Frëngjisht për të gjithë që takoni. Ndërsa në realitet, ju përfundoni duke zbuluar se e urreni ushqimin francez, nuk mund të komunikojë me vendasit, dhe humbisni në metro në çdo hap.

 

Importantshtë e rëndësishme të heqësh dorë nga pritjet përpara se të shkosh në një vend të ri. Ideja e kulturës dhe realiteti shpesh janë dy përvoja krejtësisht të ndryshme.

Anëtarësohuni në Grupet Lokale të Shfrytëzuesve

Një arsye që shumë ish-pats e gjejnë veten të izoluar është se është e vështirë të kuptosh se si ndihesh të jesh i huaj në një tokë të çuditshme - nëse nuk e ke bërë vetë. Shumë vendas nuk e kuptojnë tronditjen e kulturës, sepse ata kurrë nuk kanë provuar një zhytje në një kulturë tjetër.

 

Një mënyrë për të gjetur një ekuipazh që e kupton zhgënjimin tuaj është të bashkoheni me një grup ish-pat. Këto grupe përbëhen nga ish-pate nga e gjithë bota dhe kultura të tjera, kështu që ka të ngjarë të gjesh disa miq që të kujtojnë shtëpinë.

Përqafoni përkujtuesit e shtëpisë

Edhe nëse planifikoni të shkoni përgjithmonë në një vend tjetër, ju akoma do të dëshironi të lehtësoheni në çdo kulturë të ndryshme. Mos harroni të sillni me vete disa përkujtesa të shtëpisë.

 

Ndërsa zbulimi i ushqimeve të reja është gjithmonë argëtues, ju akoma do të dëshironi të shijoni ushqimin që ju kujton shtëpinë. Kërkoni për përbërës për të bërë ushqim nga kultura juaj. Prezantoni traditat e kulturës suaj në miqtë tuaj të rinj. Mos harroni të telefononi miqtë dhe familjen në shtëpi.

 

Tronditja e kulturës nuk është gjithmonë e lehtë për tu trajtuar, dhe zakonisht është disi e pashmangshme. Për fat të mirë, ka mënyra për ta bërë tranzicionin pak më të lehtë.




    Merrni Vocre Tani!