Razen če se ne znate naučiti novega jezika, lahko preživite leta, ko samo pokrivate osnove in nikoli ne dosežete nobene ravni tečnosti.
Z različnimi mediji in viri morate najti ustrezne metode. Zakaj? Predpostavimo, da za učenje slovnice uporabljate učbenik, kako pozdraviti ljudi in besedišče. Imeli boste "spodobno" podlago, vendar počakajte, da nekdo spregovori z vami.
Morali boste razumeti:
- Hitri zvočniki
- Različna narečja
- Razlike v izgovorjavi
Pravzaprav, priporočljivo je, da se med branjem mešate, pisanje, poslušanje in govorjenje za resnično učenje jezika. Med odhodom na letališče se boste morda lahko znašli s frazo, ampak to je ne učenje jezika.
Kako se naučiti novega jezika in se dejansko zabavati
Obstaja veliko virov, ki jih lahko uporabite za učenje jezika - a veliko brezplačnih virov. Ne glede na to, ali obiskujete tečaj, da se naučite jezika, ali se potapljate sami, naslednji viri presenečenja bodo neprecenljivi:
Filmi (Netflix)
Netflix ima ogromno tujejezičnih filmov, ki si jih lahko ogledate z zaprtimi napisi v svojem jeziku. Ogled celotnega filma je za nove učence pogosto pretežko, tako da boste želeli:
- Začnite z majhnimi in si oglejte majhne posnetke ali koščke filma.
- Poskusite prevesti te razdelke.
- Pozorno poslušajte zvok.
- Ponovite po tem, kar slišite, da izboljšate izgovorjavo.
iTunes napovedniki ima veliko izbiro napovednikov, ki si jih lahko ogledate za mednarodne filme. Če imate najljubši film, ki ga radi gledate, to je odličen film za začetek. Med gledanjem, uporabite spletno mesto, kot je Preprosto skripte tako da lahko preberite in resnično absorbirajo vsebino.
Ko naletite na besede ali besedne zveze, ki jih ne poznate, jih dodajte v svoj Anki ali Memrise seznam.
Zvočne knjige
Zvočne knjige so zelo zabavne, in jih lahko poslušate kjer koli: avto, vlak, avtobus, sprehod po mestu - kjer koli. Zvočne knjige lahko kupite brez Zvočno, ali pa imate tudi možnost uporabe lokalne knjižnice.
Številne knjižnice imajo zdaj digitalne možnosti, kot je OverDrive, ki vam omogočajo prenos e-knjig in zvočnih knjig, ki jih ima knjižnica.
Nekaj dodatnih virov za avdio knjige je:
Za učinkovitejše učenje lahko z zvočnimi knjigami uporabljate enake nasvete kot za filme. Če se mučiš, kupite fizični izvod knjige, da boste lahko nadaljevali.
Podcasti
Obstaja toliko odličnih podcastov, nekateri brezplačno in nekateri plačljivo, ki vam lahko pomaga pri učenju vašega jezika. Odmor za kavo je eden mojih najljubših in vključuje:
- Odmor za kavo španščina
- Odmor za kavo italijanski
- Toni drugih
Obstaja tudi LanguagePod101 in Novice v počasi med mnogimi drugimi. Iskali boste v telefonu, tablični računalnik ali drugo napravo za najbolj zanimive poddaje. Pomembno je, da se čim bolj izpostavite jeziku, zato poskusite z nekaj podcasti, da najdete tiste, ki so vam všeč ali vas zanimajo.
YouTube
Obstaja velika verjetnost, da YouTube že gledate v zabavne ali izobraževalne namene. YouTube je tudi mednaroden, omogoča naročanje na kanale in ogled videoposnetkov v vašem ciljnem jeziku.
Nekaj nasvetov za pravilno uporabo YouTuba je:
- Poskusite najti kanale, ki vključujejo filmske arhive.
- Poiščite pretočne novice v živo.
- Poiščite kanale za učenje jezika v ciljnem jeziku.
- Obiščite TED in TEDx kanalov in poiščite video posnetke v različnih jezikih.
TED ima kanale v mnogih jezikih, zato si vzemite čas in preverite, ali je na voljo v vašem ciljnem jeziku.
Glasba
Glasba je eden najpomembnejših načinov za povezovanje z jezikom. Nekatere glasbene zvrsti je težje razumeti kot druge, v ciljnem jeziku je mogoče najti odlično glasbo. Priporočam, da se poskušate izogniti hitrim skladbam, kot je rap glasba, ker so začetniki pogosto prehitri, da bi jih razumeli.
Sleng je lahko močno prisoten tudi v številnih pesmih različnih zvrsti, tako vam bo pomagal pri učenju jezika na globlji ravni.
Pesmi najdete na:
Zdaj, lahko najdete skladbe, ki so vam všeč, in uporabite spletno mesto, kot je Lyrics Translate za ogled izvirne pesmi in prevoda drug ob drugem.
Počasi, naučite se besedišča pesmi, naučite se kosov pesmi in sčasoma boste lahko zapeli ob razumevanju vseh verzov.
Zdaj, ko se znate naučiti novega jezika, preživeti čas vsak dan poskušam naučiti jezik. Majhna, dosledne učne ure so vedno boljše od dolgih ur vsakih nekaj mesecev.
