Узнайте, как сказать доброе утро на греческом языке, когда сказать это, и чего не делать, если не хочешь выглядеть новичком, говорящим по-гречески. Доброе утро — одна из самых популярных фраз, которую можно научиться произносить практически на любом западном языке..
Факты о греческом языке
Греческий язык является индоевропейским языком, который претендует на звание самого длинного задокументированного в истории этого семейства языков.. Греческий алфавит использовался почти 3,000 лет, и это больше, чем 3,000 лет.
Вот несколько забавных фактов о греческом языке и несколько причин, по которым вы можете захотеть выучить греческий язык самостоятельно..
Кто говорит по-гречески?
Больше, чем 13 миллионов человек говорят по-гречески по всему миру. Это основной язык Средиземноморья..
О 365,000 люди в США. говорить по-гречески, и в стране наблюдалась большая волна иммиграции в 1800-х и 1900-х годах.. Десятки тысяч греков стекались сюда, спасаясь от нищеты на родине..
Cегодня, самое большое население греческих граждан в США. жить в Нью-Йорке (особенно в Квинсе в Нью-Йорке) и Нью-Джерси.
Зачем учить греческий?
Греческий – важный язык! Многие наши слова и буквы в английском языке происходят от греческого языка., и многие великие литературные произведения были написаны на греческом языке..
Если вы хотите прочитать Илиада, Медея, Поэтика, или другие известные греческие произведения, как они были написаны — на греческом — вам нужно научиться говорить на этом языке.
Греческий язык – это альфа и омега алфавита.: слово алфавит означает альфа плюс бета! Альфа — первая буква греческого алфавита (А) а бета это вторая буква в их алфавите (Б).
Хотя не все английские буквы так близко соответствуют греческим буквам (последняя буква греческого алфавита не Z, а омега, что означает конец всему).
Новый Завет даже изначально был написан на греческом языке. (не латинский или итальянский!).
Насколько сложен греческий для англоговорящих?
Мы не собираемся приукрашивать это для вас: Греческий язык непрост для изучения, если ваш родной язык английский..
да, мы разделяем много слов (и буквы), но эти два языка происходят из совершенно разных языковых семей (английский это германский язык).
Эксперты считают, что выучить греческий для говорящего по-английски так же сложно, как выучить хинди или фарси.. Конечно, греческий алфавит полностью отличается от английского алфавита, так что вам нужно будет выучить отдельный алфавит в дополнение к новой лексике, грамматика, и структура предложения.
Ознакомьтесь с нашими советами по изучению греческого языка ниже, должно ли изучение тонкостей этого языка расстроить вас.
Как сказать "Доброе утро" по-гречески
Доброе утро - очень распространенная фраза, которую говорят в Греции.! Вы можете использовать эту фразу большую часть дня (не только утром или до полудня, как мы делаем в англоязычных странах).
Пожелание доброго утра по-гречески, ты бы сказал, «Калимера!”
Поскольку греческий алфавит отличается от английского алфавита, вы увидите слово kaliméra, написанное вот так: доброе утро.
Калимера Произношение
Большинству носителей английского языка легче произносить греческие слова, чем слова на языках, которые не произошли от латыни..
Конечно, вы бы не произносили все по-гречески так же, как по-английски! Хорошая новость заключается в том, что произносить греческие слова немного легче, чем произносить слова на некоторых других языках. (например английский).
Хотите еще больше хороших новостей? В греческом языке нет немых букв! Это означает, что вам не нужно беспокоиться о том, произносится ли буква или нет — в отличие от английского, где такие слова, как gnome, название, или даже бомба.
Когда по-гречески доброе утро, Вы могли бы как бы озвучить слово и сказать, «ка-ли-ме-ра».
Просто обратите внимание на ударение над e и подчеркните «meh» при произнесении этого слова..
Если вы действительно хотите звучать как местный, вы можете попрактиковаться в произношении греческих слов с помощью приложения для языкового перевода, как Вокр.
Вокр предлагает преобразование текста в речь, преобразование речи в текст, и даже голосовой перевод. Самое приятное то, что вы можете загрузить приложение на свой телефон, когда у вас есть Wi-Fi или сотовая связь, и продолжать использовать его, даже если ваш сигнал потерян..
Вокре является одним из лучшие приложения для языкового перевода доступны в Apple Store для iOS или Магазин Google Play для Android.
Когда говорить Калимера
Для многих из нас, говорящих по-английски, знать, когда сказать доброе утро, немного сбивает с толку. В разных культурах эта фраза используется совсем иначе, чем в США..
Вы можете использовать kaliméra, чтобы поприветствовать кого-то первым делом утром или в любое время утром.. Вы также можете использовать эту фразу во второй половине дня.
В сочетании со словом yassas, kalimera просто означает привет. Если вы сочетаете калимера с яссами, вы будете приветствовать кого-то более официально (что идеально, если вы хотите отдать дань уважения кому-то, как с кем-то старше или с кем-то более авторитетным).
Yassas сам по себе является очень неформальным приветствием..
Если вы хотите поприветствовать кого-то во второй половине дня, ты мог бы сказать, “кало месимери». Хотя, многие носители греческого языка не используют эту фразу, так что держитесь подальше от этого, если хотите, чтобы другие думали, что вы местный или свободно говорите по-гречески.
Вы можете использовать kalispera, чтобы пожелать доброго вечера, или kalinychta, чтобы пожелать спокойной ночи..
Греческие приветствия
Не желайте говорить доброе утро, когда здороваетесь с кем-то? Учимся говорить привет на других языках может помочь вам в изучении языка.
Существует множество греческих приветствий, которыми можно поздороваться., Привет, как вы, рад встрече, и многое другое! Они включают:
- Яссас: Привет
- Ти Канеиси?: Как дела?
- Charika gia ti gnorimía: рад встрече
Если вы бродите по улицам Греции и вы явно иностранец, есть большая вероятность, что вы услышите самые распространенные греческие приветствия. Хотя, возможно, вы захотите ознакомиться с как можно большим количеством греческих приветствий!
Хорошей новостью является то, что если вы еще не знали многих из этих слов перед поездкой, вы, вероятно, узнаете их к тому времени, когда вернетесь домой.
Калимена / Кало Мена
Одна традиция в Греции, которую мы не практикуем в США. это пожелать кому-то счастливого месяца в первый день месяца. Это как сказать, С новым годом!«Но вы говорите это в первый день каждого месяца, а не только в первые несколько дней января..
Еще в древние времена, первый день каждого месяца считался мини-праздником (как суббота или воскресенье в США., в зависимости от вашей культуры).
Мы знаем, что хотели бы провести голосование, чтобы вернуться к празднованию первого дня каждого месяца как праздника.!
Антио Сас / Калиничта / Калиспера
Если вы хотите использовать вечерний эквивалент калимеры, ты мог бы сказать, «Калиспера,” (сказать добрый вечер) или, "калинычта",” (сказать спокойной ночи), или вы могли бы сказать… «калимера!”
Kalispera можно использовать в любое время в течение всего вечера. (после 5 вечера.), но калинычта используется только как способ пожелать спокойной ночи перед сном.
Вы также можете просто попрощаться или, «Антио сас».
калошоризм
добро пожаловать существительное. Добро пожаловать
Еще одно распространенное приветствие на греческом языке - kalo̱sórisma., что просто означает Добро пожаловать.
Еще один способ поздороваться с тем, кто приходит к вам домой, это, «Калозоризм,” или добро пожаловать. Вы также можете услышать это слово, когда впервые приедете в страну или доберетесь до своего отеля.. Вы также можете услышать это слово в ресторанах или магазинах., слишком.
Греческий непереводимый
Есть много слов и фраз, которые просто невозможно перевести с других языков на английский..
Из-за культурных различий, многие слова в других языках не имеют значения в английском (хотя мы случайно подумали, что должны запрыгнуть на подножку и сделать несколько английских переводов этих супер крутых слов.!).
Некоторые из наших любимых греческих слова, которые нельзя перевести на английский включают:
Мераки: Когда ты делаешь что-то с такой душой, любовь, или состояние потока, когда маленькая часть вас проникается тем, что вы делаете..
Филоксения: Восхищение кем-то, кого вы не знаете; любовь к незнакомцу в доброжелательной манере.
Непенте: Вещь или действие, которое помогает забыть о своих страданиях, беспокойство, стресс, или другие негативные чувства.
Эвдемония: Чувствовать себя счастливым и довольным во время путешествия.
Нам нравится последний, но опять же, мы можем быть просто предвзятыми!
