Comunicando-se com outras culturas pode ser complicado. A tradução de inglês para bengali pode ser especialmente complicada. A língua bengali usa estruturas de frases e letras diferentes das línguas derivadas das línguas germânicas. Se você está aprendendo bengali para se comunicar com parceiros de negócios ou porque você está estudando no exterior, descubra como traduzir de inglês para bengali facilmente, sem contratar um tradutor.
Língua bengali
bengali (também chamado de bangla) é uma língua falada em todo o sul da Ásia em Bangladesh, Bengala Ocidental, e Lower Asam. É amplamente falado em toda a área e é a segunda língua mais importante no sul da Ásia - perdendo apenas para o hindi. 265 milhões de pessoas em todo o mundo falam bengali; 228 milhões dessas pessoas falam a língua como primeira língua. É a sétima língua mais falada do mundo.
Tradução de inglês para bengali
Traduzir bengali para inglês é mais complicado do que em outras línguas.
Como na língua inglesa, O bengali não usa gênero gramatical; Apesar, a estrutura da frase difere do inglês, pois utiliza um assunto, objeto, estrutura do verbo em vez de um sujeito, verbo, estrutura do objeto.
Palavras em bengali originam-se de Tatsama, Tadbhaba, Avahaţţha, Bideshi, e palavras Desi ou Khnati. Os alunos do idioma podem reconhecer algumas palavras em inglês derivadas dos idiomas acima.
Tentando aprender bengali online? Recomendamos o uso de um software de tradução automática que pode ser facilmente traduzido por voz ou texto, como o aplicativo Vocre, disponível em Google Play para Android ou o Apple Store para iOS.
Softwares como o Google Translate ou o aplicativo de aprendizagem de línguas da Microsoft não oferecem a mesma precisão de tradução para o inglês que os aplicativos pagos.
Dicionário bengali
o bengali (ou bangla) alfabeto é baseado no Script bengali / assamês e usado na língua bengali.
Ao contrário do dicionário inglês, o dicionário bengali tem mais de 150,000 palavras. O alfabeto tem 28 letras que são completamente diferentes das letras derivadas de línguas germânicas.
Tradutores de bengali
Os tradutores do bengali inglês costumam cobrar mais de $50 uma hora. Quando se trata de tradução de manuscritos, textos grandes, e registros médicos, vale a pena pagar a taxa elevada. Mas e se você precisar de um tradutor de inglês por motivos pessoais ou simplesmente para ajudá-lo a aprender bengali?
Confira nossa ferramenta de tradução online que pode ajudá-lo a aprender palavras e frases básicas, tal como olá em outras línguas.
Mais Tradução online
Oferecemos mais tradução online nos seguintes idiomas:
- Samoano
- De Bangladesh
- Armênio
- Guzerate
- Canarim
- Punjabi
- Telugu
- Malayalam
- Marati
- Bangladesh
- Nepalês
