ਵਧੀਆ ਯਾਤਰਾ ਐਪਸ #1: ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਕਈ ਵਾਰ ਸੜਕ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਕਦੋਂ ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਹੜਤਾਲਾਂ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਯਾਤਰਾ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਹੈ.
ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਵਧੀਆ ਮੁਫ਼ਤ ਐਪ: ਵੋਕਰੇ
Vocre ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ. ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ‘ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈਲੋ? ਇਸ ਬਾਰੇ ਆਮ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਾਕ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਬਦ ਟਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਤੁਸੀਂ ਔਫ-ਲਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵੀ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਸੈੱਲ ਸੇਵਾ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸਾਡੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਸੁਝਾਅ.
ਵਧੀਆ ਯਾਤਰਾ ਐਪਸ #2: ਛੂਟ ਵਾਲੀਆਂ ਉਡਾਣਾਂ
ਜਦੋਂ ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਗੱਲ ਯਕੀਨੀ ਹੈ: ਸਸਤੀ ਉਡਾਣ ਲੱਭਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਫਲਾਈਟ ਦੀ ਬੁਕਿੰਗ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ — ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਸੌਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲੈਣਗੇ!
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਰਵਾਨਗੀ ਦੀ ਮਿਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਵਿਗਲ ਕਮਰਾ ਹੈ, FlightHopper ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ. ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾਂ ਦੱਸ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ) ਨਾਲ ਹੀ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (ਤੁਹਾਡੀ ਮਿਤੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ) ਜਾਂ ਬਿਹਤਰ ਕੀਮਤ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ.
ਸਾਨੂੰ ਸਸਤੀਆਂ ਉਡਾਣਾਂ ਲੱਭਣ ਲਈ SkyScanner ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ! ਇਹ ਐਪ ਵਰਤਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਜਟ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੀਨਤਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਉਹ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ 'ਗੁਪਤ' ਫਲਾਈਟ ਡੀਲ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
ਕਯਾਕ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ ਪਰ ਇੱਕ ਗੁਡੀ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਉਡਾਣਾਂ 'ਤੇ ਸੌਦਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਐਪ 'ਤੇ ਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਟਲ. ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਬੁੱਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਆਖਰੀ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਬੁੱਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੀਮਤ ਮਿਲੇਗੀ — ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ Hotline ਅਤੇ Expedia 'ਤੇ ਕੀਮਤਾਂ ਦੇਖਣਾ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਵੀ.
ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਯਾਤਰਾ ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ!
ਵਧੀਆ ਯਾਤਰਾ ਐਪਸ #3: ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹੋਟਲ ਅਤੇ Airbnb
ਆਖਰੀ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਕਮਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਹੋਟਲ ਥੋੜੇ ਹੋਰ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹਨ, ਪਰ ਘਰ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰ ਅਤੇ ਹੋਮ ਐਕਸਚੇਂਜ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ VRBO ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਹੈ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ). ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਐਪਸ ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਬੁੱਕਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਕਈ ਵਾਰ ਸੜਕ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਆਮ ਚੀਨੀ ਵਾਕਾਂਸ਼? ਜਦੋਂ ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਹੜਤਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਯਾਤਰਾ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਹੈ.
Hotels.com ਕੋਲ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਹਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੋਟਲ ਚੇਨ ਨਾਲ ਸੌਦੇ ਹਨ. ਸੌਦਾ ਲੱਭਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ (ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਦਾ ਸੌਦਾ) ਇਸ ਐਪ 'ਤੇ. ਤੁਸੀਂ ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਸਿੱਧੇ ਐਪ 'ਤੇ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜੋ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਠਹਿਰਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਰਾਤ ਦੇ ਠਹਿਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ 10 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਐਪ 'ਤੇ ਬੁੱਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਠਹਿਰਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਰਾਤਾਂ!
HotelsTonight ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਦੀਆਂ ਹੋਟਲ ਬੁਕਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, HotelsTonight ਨਾਲ ਬੁੱਕ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਆਖਰੀ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਬੁੱਕ ਕਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਹੋਟਲਾਂ ਨਾਲ ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਦੇ ਸੌਦੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ ਕੋਲ ਖਾਲੀ ਕਮਰੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਚਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਜਦੇ ਹਨ.
ਹੋਮ ਐਕਸਚੇਂਜ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ. ਉੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਹੀ ਸਨ — ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਮਾੜੇ ਸਨ. ਇਹਨਾ ਦਿਨਾਂ, ਹੋਮ ਐਕਸਚੇਂਜ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਨਾਲ ਜਾਂ ਪਰਸਪਰ ਐਕਸਚੇਂਜ ਬੁੱਕ ਕਰਕੇ ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਦੇ ਐਕਸਚੇਂਜ ਨੂੰ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਤੇਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ 1,300 ਸਿਰਫ਼ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਅੰਕ. ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਨੂੰ ਨਕਦ ਵਜੋਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇੱਕ ਪਰਸਪਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ). ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਘਰ ਹੁਣ ਆਖਰੀ-ਮਿੰਟ ਦੀ ਬੁਕਿੰਗ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ. ਅਸੀਂ ਇਸ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀਏਟਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਬੁੱਕ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ!
ਵਧੀਆ ਯਾਤਰਾ ਐਪਸ #4: ਰਾਈਡਸ਼ੇਅਰ/ਗੇਟਿੰਗ ਅਰਾਉਂਡ
ਰਾਈਡਸ਼ੇਅਰ ਐਪਸ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ ਕਿ ਕਿਉਂ. ਉਹ ਕਿਸੇ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਆਉਣਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ - ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ!
ਉਬੇਰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਰਾਈਡਸ਼ੇਅਰ ਐਪ ਹੈ. ਉਹ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ. ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੱਟਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ Uber ਲਗਭਗ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗਾ. ਪਰ, ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਉਬੇਰ ਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਸੁਝਾਅ ਅਤੇ ਜੁਗਤਾਂ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਨਿਯਮ ਮੰਜ਼ਿਲ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ.
ਇਹ ਰਾਈਡਸ਼ੇਅਰ ਐਪ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਿਰਫ਼ ਯੂ.ਐੱਸ. ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ. ਪਰ Uber ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਬਦਲ ਹੈ. ਜੇਕਰ Uber ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਲਿਫਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਵਧੀਆ ਸੌਦਾ ਹੈ.
ਦੀਦੀ ਚੀਨ ਦੀ ਇੱਕ ਐਪ ਹੈ ਜੋ ਚੱਕਰ ਲਗਾ ਰਹੀ ਹੈ. ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ Uber ਦਾ ਇੱਕ ਸਸਤਾ ਵਿਕਲਪ ਹੈ (ਯੂ.ਐੱਸ. ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ).
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ, Waze ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ. ਇਹ ਐਪ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਵਾਲੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਅਤੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵਿਕਲਪਕ ਰੂਟ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ.
ਵਧੀਆ ਯਾਤਰਾ ਐਪਸ #5: ਨਕਸ਼ੇ/ਜਨਤਕ ਆਵਾਜਾਈ
ਗੂਗਲ ਮੈਪ
ਗੂਗਲ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਆਵਾਜਾਈ ਲਈ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਕਸ਼ਾ ਐਪ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਐਪ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੁਝ ਐਪਸ ਕੁਝ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗੂਗਲ ਨਕਸ਼ੇ ਨੂੰ ਤੋੜ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਐਪ ਹੈ. ਬੱਸ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਗੂਗਲ ਵੀ ਗਲਤ ਹੈ - ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਇੰਨੀ ਨੇੜਿਓਂ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਰਨਵੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੋ.
