Communiceren met andere culturen kan lastig zijn. Vooral de vertaling van Engels naar Bengaals kan lastig zijn. De Bengaalse taal gebruikt andere zinsstructuren en letters dan talen die zijn afgeleid van Germaanse talen. Of u Bengaals leert om met zakenpartners te communiceren of omdat u dat bent in het buitenland studeren, ontdek hoe u eenvoudig Engels naar Bengaals vertaalt - zonder een vertaler in te huren.
Bengaalse taal
Bengaals (ook wel Bangla genoemd) is een taal die in Bangladesh in heel Zuid-Azië wordt gesproken, West-Bengalen, en lagere Asam. Het wordt in het hele gebied veel gesproken en is de op een na belangrijkste taal in Zuid-Azië, na Hindi. 265 miljoen mensen over de hele wereld spreken Bengaals; 228 miljoen van die mensen spreken de taal als hun eerste taal. Het is de zevende meest gesproken taal ter wereld.
Engels naar Bengaals vertaling
Bengaals naar het Engels vertalen is lastiger dan bij sommige andere talen.
Zoals in de Engelse taal, Bengaals gebruikt geen grammaticaal geslacht; wel, de zinsstructuur verschilt van het Engels omdat het een onderwerp gebruikt, voorwerp, werkwoordstructuur in plaats van een onderwerp, werkwoord, object structuur.
Bengaalse woorden zijn afkomstig van Tatsama, Tadbhaba, Avahaţţha, Bideshi, en Desi of Khnati-woorden. Studenten van de taal herkennen mogelijk enkele Engelse woorden die zijn afgeleid van de bovenstaande talen.
Ik probeer online Bengaals te leren? We raden aan om software voor machinevertaling te gebruiken die gemakkelijk kan worden vertaald via spraak of tekst, zoals de Vocre-app, beschikbaar op Google Play voor Android of de Apple Store voor iOS.
Software zoals Google Translate of de Microsoft-app voor het leren van talen biedt niet dezelfde nauwkeurigheid bij Engelse vertalingen als betaalde apps.
Bengaals woordenboek
De Bengaals (of Bangla) alfabet is gebaseerd op de Bengaals / Assamees schrift en gebruikt in de Bengaalse taal.
In tegenstelling tot het Engelse woordenboek, het Bengaalse woordenboek heeft meer dan 150,000 woorden. Het alfabet heeft 28 letters die totaal anders zijn dan letters die zijn afgeleid van Germaanse talen.
Bengaalse vertalers
Engelse Bengaalse vertalers rekenen vaak meer dan $50 een uur. Als het gaat om de vertaling van manuscripten, grote teksten, en medische dossiers, de hoge vergoeding is absoluut het betalen waard. Maar wat als u een Engelse vertaler nodig heeft om persoonlijke redenen of om u gewoon te helpen Bengaals te leren??
Bekijk onze online vertaaltool die u kan helpen bij het leren van basiswoorden en -zinnen, zoals hallo in andere talen.
Meer Online vertaling
We bieden meer online vertalingen in de volgende talen:
- Samoaans
- Bengaals
- Armeens
- Gujarati
- Kannada
- Punjabi
- Telugu
- Malayalam
- Marathi
- Bangladesh
- Nepalees
