स्प्यानिश क्रिया सम्मेलन

स्पेनिस क्रिया सम्बन्धी सिक्न सजिलो छैन.

 

हामीलाई केहि शब्द र वाक्यांशहरू सम्झन सजिलो छ भन्ने लाग्छ (जस्तै नमस्कार अन्य भाषाहरूमा) र स्प्यानिश क्रियाहरू भन्दा यो कन्जुगेशनका नियमहरू सिक्न हो. त्यसकारण हामीले यो चिया शिट बनायौं र हाम्रो नि: शुल्क र सशुल्क भाषा सिक्ने अनुप्रयोगहरू.

 

स्पेनिश क्रियाहरू सिक्दै: किन स्पेनिश Verb Conjugation सिक्नुहोस्?

जब यो आउँछ स्पेनिश भाषा अनुवाद, सिक्न सजिलो छ स्प्यानिश क्रिया सम्बन्धी नियम भन्दा यो प्रत्येक क्रिया को conjugated रूपहरु कण्ठ गर्न हो (हामी यहाँ हजारौं क्रियापदहरू बोल्दै छौं) जब स्पेनिश क्रियाहरू सिक्दै. भाषाका नियमहरू बुझ्नाले तपाईंलाई अनुवादलाई सजिलोसँग बुझ्न मद्दत गर्न सक्छ.

 

तपाईंले वर्ज कन्ज्युएट गर्न सिक्नु भन्दा पहिले, तपाईंले सर्वनामहरू र केहि infinitive फार्महरू नियमित र अनियमित क्रियापदहरू सिक्नुपर्नेछ. क्रियापदहरूको infinitive रूपहरू तपाईको कन्ज्युगेट गर्नु भन्दा पहिले ती शब्दहरू मूल रूपमा हुन्.

 

Infinitives का उदाहरणहरू समावेश गर्दछ:

 

  • हुनु
  • भन्नु
  • बोल्नु
  • लिनु
  • बोक्नु
  • चढ्नु

 

अङ्ग्रेजीमा, हामीले क्रियाको अघि शब्द 'to' राख्दछौं जब हामी शब्दको इन्फिनिटिभ फारम प्रयोग गर्दैछौं.

स्पेनिश सर्वनाम

सर्वनाम मानिसका लागि आवश्यक शब्दहरू हुन्. तिनीहरू एक व्यक्तिको नामको स्थान लिन्छन्. बरु भन्दै, “एलिस पसलमा गइन्,"तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ, "उनी पसलमा गइन्।" वा पनि, “ऊ पसलमा गयो,"जब हामी एक जना मानिसको बारेमा कुरा गर्दैछौं.

 

Yo = I

Tú, usted, ustedes = तपाईं, तपाईं (औपचारिक), तिमीहरु सबै

Él, ella, usted = ऊ, उनी, तपाईं

Nosotros, nosotras = हामी (पुरुष र महिला)

 

यी सर्वनामहरू अ in्ग्रेजीमा सर्वनामहरूसँग समान रूपमा प्रयोग हुन्छन्. म पसल जान्छु. तपाईं भाँडा माझ्नु हुन्छ. उनी पियानो बजाउँछिन्.

नियमित क्रियापदहरू

नियमित क्रियापद स्पेनिश मा कन्जुगेट गर्न सजिलो हो. स्पेनिश क्रियाहरू सिक्न र यी कन्जुगेशनहरू धेरै सीधा र सूत्रीय छन्.

 

तपाईलाई कसरी थाहा हुन्छ जुन कुन क्रियापदहरू नियमित छन्? तपाईंले अनिवार्य रूपमा तिनीहरूलाई सम्झन आवश्यक छ. र त्यहाँ धेरै छन्. त्यहाँ नियमित रूपमा सयौं नियमित स्पेनिश क्रियापदहरू छन्.

 

सब भन्दा सामान्य नियमित क्रियापदहरू समावेश गर्दछ:

 

  • बोल्नु: hablar
  • कल गर्न: llamar
  • पिउनु (वा लिनुहोस्): tomar
  • बाँच्नु: vivir
  • पारित गर्न (समय बित्दै जाँदा): pasar
  • प्रतीक्षा: esperar
  • पाउनु: recibir
  • काम गर्न: trabajar
  • समाप्त गर्न: terminar
  • आवश्यक छ: necesitar

 

तपाईं अनियमित स्प्यानिश क्रिया सम्बन्धी कण्ठ सम्झनको लागि वास्तवमै राम्रो हुनुहुन्छ किनभने त्यहाँ नियमित क्रियापदहरू भन्दा केही अनियमित छ.

अनियमित क्रिया

अनियमित क्रियाहरू सम्झन सजिलो हुन्छ किनभने त्यहाँ नियमित रूपमा स्पेनिश क्रियाहरू सिक्ने भन्दा कम अनियमित छन्।. केही अनियमित क्रियाहरू समावेश गर्दछ:

 

  • हुनु: ser
  • महसुस गर्न: estar
  • हुनुको लागि: tener
  • सक्षम हुन: poder
  • जानुहोस्: ir
  • राख्नु: poner

 

तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ, यि धेरै अनियमित क्रियाहरू केहि धेरै प्रयोग हुने सामान्य क्रियापदहरू हुन्. के हुन सामान्य छ "हुन" र "महसुस गर्न" भन्दा?’हामी सबै को कुरा गर्छौं हामी को हौं र हामी सँधै कस्तो महसुस गर्छौं.

 

वर्तमान कालको संयोजन

वर्तमान कालमा स्पेनी क्रियापदहरू संयोजन गर्नु सजिलो छ. त्यो किनभने हामी वर्तमानलाई सबैभन्दा बढी प्रयोग गर्छौं.

 

"म पसलमा जान्छु।"

 

"उनी आफ्नो बाइक चलाउँछे।"

 

"उसले एउटा कुकी लिन्छ।"

 

अवश्य, हामी भूत र भविष्यका अवधिहरू पनि प्रायः प्रयोग गर्दछौं. तर पहिले वर्तमान काल सिक्दा तपाईंलाई भविष्य र विगतको अवधिहरू सजिलोसँग मिल्दछ.

 

सुरु गरौं एक सजिलो नियमित क्रियापदको साथ:

 

कुरा गर्न: कुरा.

 

Yo habl-o

Tú habla-s

Él, ella, usted habla

Nosotros habla-mos

 

तपाईं r प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (वा केही केसहरूमा एआर) ओ संग, s र मस.

 

ईर मा समाप्त हुने एक क्रियाको प्रयास गरौं: बाँच्नु (वा, बाँच्नु).

 

Yo viv-o

Tú viv-es

Él, ella, usted viv-e

Nosotros vivimos

 

तपाईले यो केसमा देख्न सक्नुहुनेछ कि तपाईले इर बदल्नुहोस् (वा एक केसमा, r) ओ संग, e, छ वा mos.

 

विगत काललाई संयोजन गर्दै

अब जब तपाईं वर्तमान काललाई संयोजन गर्न एक समर्थक हुनुहुन्छ, भूतकालमा जाऔं र भूतकालमा स्पेनिस क्रियाहरू सिकौं. (वा, विगतमा फर्केर जानुहोस् जस्तो यो थियो).

 

हाम्रो सजिलो नियमित क्रियाबाट सुरू गरौं:

 

कुरा गर्न: hablar.

 

Yo habl-é

Tú habla-ste

Él, ella, usted habló

Nosotros habla-mos

 

तपाईं एआर प्रतिस्थापन (वा केवल एक केसमा r) é को साथ, तपाईं हुनुहुन्छ, ó र मस.

 

आइरमा समाप्त हुने हाम्रो क्रियाको प्रयास गरौं: vivir (वा, बाँच्नु).

 

Yo viv-í

Tú viv-iste

Él, ella, usted viv-ió

Nosotros vivimos

 

तपाईले यो अवस्थामा देख्न सक्नुहुनेछ कि तपाईले आर को स्टेजको साथ बदल्नुहोस्, ó वा मस (र यो viv-of को मामलामा, तपाइँ पूर्ण रूपमा r हटाउनुहोस्).

 

यो जान्नु महत्त्वपूर्ण छ कि यो सब भन्दा आधारभूत भूत कालको स्पेनी क्रिया कान्जुगेशन हो. स्पनिश मा, तपाईंसँग पूर्वकालिक र असिद्ध भूतकाल पनि छ.

 

भविष्य कालको संयोजन

अब हामी कसरी जान्छौं कि कसरी वर्तमान र विगत काललाई मिलाउन सकिन्छ, भविष्यको यात्रा गरौं.

 

हाम्रो सजिलो नियमित क्रियाबाट सुरू गरौं:

 

कुरा गर्न: hablar.

 

Yo hablar-é

Tú hablar-ás

Él, ella, usted hablar-a

Nosotros hablar-emos

 

R लाई बदल्नुको सट्टा, तपाईं क्रियाको infinitive फारम राख्नुहोस् र é, पखेटा, ए र ईमोहरू.

 

स्प्यानिश Verb Conjugation का लागि सुझावहरू

स्पेनिश क्रियाहरू र तिनीहरूको संयोजन सिक्न सधैं सजिलो हुँदैन. यसैले हामी सुझाव दिन्छौं कि चीजहरू ढिलो गरेर तपाईंको आफ्नै गतीमा जानुहोस्. हामी पनि सिफारिस गर्दछौं भाषा अनुवाद अनुप्रयोग डाउनलोड गर्दै तपाईंलाई उच्चारण सुन्न मद्दत गर्न र क्रियापद पहिलो वा नियमित अनियमित छ कि छैन निर्धारण गर्न.

मध्ये एक उत्तम भाषा अनुवाद अनुप्रयोगहरू Vocre छ.

Voce ले सामान्य शब्दहरू र वाक्यांशहरू जस्तै भाषा अनुवाद सहायता प्रदान गर्दछ अंग्रेजी देखि फारसी अनुवाद, मलय-देखि-अंग्रेजी अनुवाद, तेलुगु अनुवाद, खमेरमा अंग्रेजी अनुवाद गर्दै, अंग्रेजी-देखि-पञ्जाबी अनुवाद, र अधिक.

 

स्पेनिश भाषा अनुवाद

स्पेनिश-भाषा अनुवाद वा स्पेनिश-भाषी अनुवादक खोज्दै? तपाईं सिक्न कोशिस गर्दै हुनुहुन्छ कि व्यवसाय अंग्रेजी वाक्यांश वा आवश्यक छ शिक्षा अनुवाद, हामीले तपाईंलाई कभर गर्यौं.

 

स्पेनिश रोमान्स भाषा हो (भाषा परिवार भल्गर ल्याटिनबाट आएको हो). यो विश्वको चौथो सबैभन्दा सामान्य भाषा हो र चार महाद्वीपमा बोल्दछ. स्पेनिश एक औपचारिकको आधिकारिक भाषा वा राष्ट्रिय भाषा हो 21 देशहरू, सहित:

 

  • अर्जेन्टिना
  • बोलिभिया
  • चिली
  • कोलम्बिया
  • कोस्टा रिका
  • क्युबा
  • डोमिनिकन गणतन्त्र
  • इक्वेडर
  • इक्वेटोरियल गुयना
  • मुक्तिदाता
  • ग्वाटेमाला
  • होन्डुरस
  • मेक्सिको
  • निकारागुआ
  • पनामा
  • पराग्वे
  • पेरू
  • पोर्टो रिको
  • स्पेन
  • उरुग्वे
  • भेनेजुएला

 

437 लाखौं मानिस स्पेनी भाषालाई मातृभाषाको रूपमा बोल्छन्, र त्यहाँ अरू पनि छन् 522 विश्व भर मा मिलियन कुल स्प्यानिश स्पिकर. संयुक्त राज्य अमेरिका एक्लै को घर छ 41 मिलियन मानिसहरु जसले पहिलो भाषाको रूपमा स्पेनिश बोल्छन् 12 मिलियन द्विभाषी वक्ताहरू.

 

मा 2004, संयुक्त राज्य अमेरिका को धेरै क्षेत्रहरु. स्प्यानिश स्पिकरहरूको केन्द्रित जेबको घर थियो, सहित:

 

  • Hialeah, FL
  • लारेडो, TX
  • Brownsville, TX
  • पूर्व एल.ए., त्यो
  • सान्ता अना, त्यो
  • चरण, TX
  • मियामी, FL
  • पहाड, त्यो

 

संसारभरिका स्पेनिश स्पिकरहरूको सबैभन्दा बढी केन्द्रित क्षेत्रहरूमा उत्तर समावेश छ, केन्द्रीय, र दक्षिण अमेरिका.

स्पेनिश भाषाको इतिहास

स्पेनिशको जन्म इबेरियन प्रायद्वीपमा भयो (आधुनिक स्पेन र पोर्चुगल को वर्तमान स्थान).

 

यो भल्गर ल्याटिनबाट आएको हो, विशेष गरी भल्गर ल्याटिनको प्रकार स्पेनको कास्टाइल क्षेत्रमा बोलिन्छ. यो भाषा अन्ततः मोरीश अरबी संग मिसियो र आजको भाषा हामी सामान्य रुपमा सुन्ने भाषाको संस्करणमा रूपान्तरण भयो. स्पेनिशका अन्य भिन्नताहरू अन्डालुसियाबाट आएका थिए (र Andalusian स्पेनिश अझै पनि देशको दक्षिणी भागहरूमा बोलीन्छ).

 

स्पेनिशले अन्वेषण गरी विश्वका अन्य क्षेत्रहरू जितेका छन्, भाषा परिवर्तन गर्न जारी (यसैले ल्याटिन अमेरिकी स्पेनिश यूरोपीयन स्पेनिश भन्दा फरक छ). उदाहरण को लागी, अर्जेन्टिनी र उरुग्वाइन्सले रियोप्लान्टेन बोली बोल्छन् (जसको उत्पत्ति क्यास्टेलियन स्पेनिशबाट भयो). यो बोलीले सर्वनाम प्रयोग गर्दछ तपाइँको सट्टामा तपाईं.

अंग्रेजी देखि स्पेनिश भाषा अनुवाद

अ Spanish्ग्रेजीलाई स्पेनिशमा अनुवाद गर्नु जर्मनलाई अंग्रेजीमा अनुवाद गर्नु जत्तिकै सजिलो छैन (वा अर्को जर्मनिक भाषा). अझै, अ from्ग्रेजीबाट स्पेनिशमा जम्प यस्तै गाह्रो छैन अ English्ग्रेजीबाट अर्को वर्णमालाको भाषामा जम्प, मन्डारिन जस्तै.

 

स्पेनिश अमेरिकामा व्यापक रूपले बोल्ने भएकोले, प्रायः स्थानीयहरू सामान्य शब्दहरू सुन्नको लागि प्रयोग गरिन्छ. स्प्यान्ग्लिश (स्पेनिश र अंग्रेजी को एक फरक) मेक्सिकोमा पनि अधिक प्रयोग गरिन्छ, क्यारिबियन, र संयुक्त राज्य अमेरिका.

 

स्प्यानिशका सात सब भन्दा धेरै आम बोलीहरू समावेश छन्:

 

  • एन्डियन प्रशान्त (एन्डियन भेनेजुएला, कोलम्बिया, इक्वेडर, पेरू, र पश्चिम बोलिभिया)
  • क्यारिबियन (क्युबा, क्यारिबियन कोलम्बिया, क्यारिबियन मेक्सिको, डोमिनिकन गणतन्त्र, गल्फ कोस्ट मेक्सिको, पोर्टो रिको, पनामा, र भेनेजुएला)
  • मध्य अमेरिकी
  • चिली (चिली र कुयो)
  • मेक्सिकन
  • नयाँ मेक्सिकन
  • Rioplatense (अर्जेन्टिना, पूर्वी बोलिभिया, पराग्वे, र उरुग्वे)

 

यदि तपाईं स्पेनिशमा अ transla्ग्रेजी अनुवाद गर्ने योजना गर्दै हुनुहुन्छ, तपाइँ कुन बोली संग व्यवहार गरिरहनु भएको छ जान्न आवश्यक छ.

 

स्पेनिश वाक्य संरचना पनि अंग्रेजी भन्दा फरक छ. अंग्रेजीमा मनपराउँदैन, स्पेनिश वाक्य संरचनाले विशेषणले संज्ञाहरू पछ्याउँदछ - अर्को तरिका वरपर होइन.

 

त्यहाँ सकियो 150,000 शब्दकोशमा स्पेनी शब्दहरू, यद्यपि यी धेरै शब्दहरू अंग्रेजी शब्दहरूसँग मिल्दोजुल्दो छन्.

 

स्पेनी अनलाइन सिक्ने कोशिश गर्दै? आवश्यक छ उत्तम भाषा अनुवाद अनुप्रयोग यात्रा को लागी, स्कूल, वा व्यापार? हामी मेशिन अनुवाद सफ्टवेयर प्रयोग गर्न सिफारिश गर्दछौं जुन एक स्पेनिश अनुवाद उपकरण छ र सजिलैसँग भाषणमा पाठ अनुवाद गर्न सकिन्छ, जस्तै Vocre अनुप्रयोग, मा उपलब्ध गुगल प्ले एन्ड्रोइड वा को लागी एप्पल स्टोर IOS को लागी.

 

सफ्टवेयर जस्तै गुगल ट्रान्सलेसन वा माईक्रोसफ्टको भाषा सिक्ने अनुप्रयोगले समान अंग्रेजी अनुवाद सटीकता भुक्तान अनुप्रयोगहरूको रूपमा प्रदान गर्दैन.

स्पेनिश-भाषी अनुवादकहरू

अन्य भाषा अनुवादकहरूको तुलनामा, अंग्रेजी-देखि-स्पेनिश-भाषी अनुवादकहरू र अनुवाद सेवाहरू प्रायः धेरै शुल्क लाग्दैन. केहि भाषा अनुवादकहरु लाई लगभग चार्ज हुन सक्छ $100 एक घण्टा, त्यहाँ धेरै स्पेनी-भाषी अनुवादकहरू छन् जुन वरिपरि मात्र चार्ज गर्छन् $25 एक घण्टा.

 

किन लागतमा फरक छ? त्यहाँ धेरै अनुप्रयोगहरू छन्, कार्यक्रमहरू, र तपाईँको लागि अंग्रेजी/स्पेनिश अनुवाद स्वचालित गर्ने उपकरणहरू — जसको अर्थ तपाईँले तपाईँको वरिपरि पछ्याउन र पाठ र अडियो अनुवाद गर्न कुनै मानिसलाई काममा नराखिकन सही अनुवाद प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।.

 

यदि तपाईं लामो पाठहरु अनुवाद गर्न कोशिस गर्दै हुनुहुन्छ भने पनि, भाषा अनुवाद सफ्टवेयर प्रोग्राम वा एप एक ठूलो लागत-प्रभावी समाधान हो.

 

हाम्रो अनलाइन अनुवाद उपकरण जाँच गर्नुहोस् जुन तपाईंलाई आधारभूत शब्दहरू र वाक्यांशहरू सिक्न मद्दत गर्दछ, जस्तै नमस्कार अन्य भाषाहरूमा.

स्पेनिश अनुवाद को लागी नि: शुल्क Vs सशुल्क अनुप्रयोगहरु

स्पेनिश भाषा अनुवाद को लागी उपलब्ध धेरै नि: शुल्क अनुप्रयोगहरू छन्. वास्तबमा, Vocre को MyLanguage एप ती नि:शुल्क एपहरू मध्ये एक मात्र हो.

 

सशुल्क र नि: शुल्क अनुप्रयोगहरू बीच सब भन्दा ठूलो भिन्नता? सुविधाहरू.

 

धेरैजसो नि:शुल्क एपहरूले आधारभूत पाठ स्पेनिश भाषा अनुवाद प्रस्ताव गर्छन्, भुक्तान अनुप्रयोग र अपग्रेड भ्वाइस अनुवाद प्रदान गर्दछ, आवाज इनपुट, र आवाज आउटपुट. यी सुविधाहरूले तपाईंलाई अनुप्रयोगमा सिधा कुरा गर्न र वास्तविक समयमा अडियो आउटपुट प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ. केही एपहरूले तपाईंलाई इन्टरफेसमा पाठ इनपुट गर्न र अडियो आउटपुट प्राप्त गर्न र यसको विपरीत अनुमति दिन्छ.

स्पेनिश भाषा अनुवाद को लागी सुझाव

यदि तपाईं ब्यापारका लागि स्पेनिश सिक्न कोशिस गर्दै हुनुहुन्छ, यात्रा, वा शिक्षा, तपाईं केहि फाइदा लिन चाहानुहुन्छ नयाँ भाषा छिटो सिक्नको लागि सुझावहरू. केही हेर्नुहोस् नेटफ्लिक्समा स्पेनिश चलचित्रहरू तपाइँको कार्यवाही कार्यमा प्रयोग गर्न सुरू गर्न, वा आफ्नो उच्चारणलाई नङ गर्न भाषा अनुवाद एप प्रयोग गर्नुहोस्.

अधिक अनलाइन अनुवाद

Vocre मा, हामी विश्वास गर्छौं कि कसैसँग मात्र कुराकानी गर्न तपाईंले महँगो स्पेनी-भाषी अनुवादक भाडामा लिनु पर्दैन।. हाम्रो स्वचालित अनुवाद अनुप्रयोगले लिखित र मौखिक संचार दुबै अनुवाद गर्न सक्दछ.

 

हामी निम्न भाषाहरूमा अधिक अनलाइन अनुवाद प्रस्ताव गर्दछौं:

 

  • अफ्रिकी
  • अल्बानियन
  • अम्हारिक
  • अरबी
  • अजरबैजानिया
  • बास्क
  • बंगाली
  • बोस्नियाई
  • कम्बोडियन
  • सिबुआनो
  • चीनियाँ
  • चेक
  • डेनिश
  • डच
  • एस्पेरान्तो
  • एस्टोनियन
  • फ्रेन्च
  • गुजराती
  • हिन्दी
  • आइसल्यान्डिक
  • कन्नड
  • खमेर
  • कोरियाली
  • कुर्दिश
  • किर्गिज
  • क्षयरोग
  • लिथुनियन
  • लक्जमबर्गिश
  • म्यासेडोनियन
  • मलाय
  • मलयालम
  • मराठी
  • नेपाली
  • पश्तो
  • पोलिस
  • पोर्तुगाली
  • पंजाबी
  • रोमानियन
  • सर्बियाली
  • स्विडेनी
  • तामिल
  • थाई

विभिन्न भाषाहरूमा मेरी क्रिसमस

विभिन्न भाषाहरूमा मेरी क्रिसमस कसरी भन्न खोज्नुहोस्. वा, यदि तपाईंको अभिवादन प्राप्तकर्ताले कुनै पनि डिसेम्बर बिदा मनाउँदैन भने, तपाईं कसरी भन्न खोज्न सक्नुहुन्छ बरु अन्य भाषाहरूमा नमस्कार.

 

Christmas is celebrated across the world.

 

यो मुख्यतया ईसाईहरु द्वारा मनाइन्छ, तर यस छुट्टीमा एक धर्मनिरपेक्ष बहिनी पनि छ जुन येशूको जन्म मनाउनेहरूले पनि मनाउँछन्.

 

तपाईं संसारमा जहाँ भए पनि फरक पर्दैन (वा तपाईं कुन भाषा बोल्नुहुन्छ), तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ, "मेरी क्रिसमस, शुभ बिदाहरू, खुशी हनुक्का, or happy Kwanzaa.

जहाँ क्रिसमस मनाइन्छ?

क्रिसमस साँच्चै संसारभर मनाइन्छ - यद्यपि, the holiday may not look the same in different countries.

 

160 देशहरूले क्रिसमस मनाउँछन्. अमेरिकीहरू डिसेम्बरमा क्रिसमस मनाउँछन् 25 (अन्य देशका नागरिकहरू जस्तै), आर्मेनियन अपोस्टोलिक चर्चले जनवरीमा क्रिसमस मनाउँछ 6, Coptic Christmas and Orthodox Christmas are on January 7.

 

निम्न देशहरूमा क्रिसमस मनाइँदैन:

 

अफगानिस्तान, अल्जेरिया, अजरबैजान, बहरेन, भुटान, कम्बोडिया, चीन (हङकङ र मकाउ बाहेक), कोमोरोस, ईरान, इजरायल, जापान, कुवेत, लाओस, लिबिया, माल्दिभ्स, मौरिटानिया, मंगोलिया, मोरक्को, उत्तर कोरिया, ओमान, कतार, सहरावी गणतन्त्र, साउदी अरेबिया, सोमालिया, ताइवान (गणतन्त्र चीन), ताजिकिस्तान, थाईल्यान्ड, ट्युनिसिया, टर्की, तुर्कमेनिस्तान, संयुक्त अरब इमिरेट्स, उज्वेकिस्तान, भियतनाम, र यमन.

 

अवश्य, त्यहाँ सधैं अपवादहरू छन्. माथिका देशहरूमा धेरै विदेशीहरूले अझै पनि क्रिसमस मनाउँछन्, तर बिदा सरकारले मान्यता दिएको आधिकारिक बिदा होइन.

 

जापानमा क्रिसमस मनाइन्छ - वास्तवमा धार्मिक बिदाको रूपमा होइन तर एक धर्मनिरपेक्ष छुट्टीको रूपमा - उपहार आदानप्रदान र क्रिसमस रूखहरूले भरिएको.

समावेशी छुट्टी अभिवादन

भन्ने बेला धेरै उदाहरण छन्, “मेरी क्रिसमस,"उचित नहुन सक्छ. विभिन्न देशहरूमा (विशेष गरी जहाँ अधिकांश बासिन्दाहरूले क्रिसमस मनाउँछन्), सबैले मनाउने हो भनी मान्नु आपत्तिजनक छ.

 

यद्यपि क्रिसमस मनाउने धेरैले धर्मनिरपेक्ष रूपमा गर्छन् (र ईसाई होइनन्), सबैजनाले बिदा मनाउँछन् भनी मान्नु भनेको सबैलाई सुखद बिदाको शुभकामना दिने उत्तम तरिका होइन.

 

यदि तपाईं समावेशी हुन चाहनुहुन्छ भने, तपाईं सधैं भन्न सक्नुहुन्छ, "शुभ बिदा!"वा, you can wish someone a joyful greeting tailored to their own celebrations and traditions.

 

जबकि Kwanzaa र Hannukah लाई "अफ्रिकी-अमेरिकी" वा "यहूदी" क्रिसमस मान्न हुँदैन (यी बिदाहरूको आफ्नै सांस्कृतिक र धार्मिक अर्थ छ, क्रिसमसबाट अलग; अझै, तिनीहरू पनि डिसेम्बर महिनामा स्थान लिन हुन्छ), यदि यो हनुकाहको आठ दिनहरू मध्ये एक हो वा क्वान्जाको सात दिनहरू र तपाईंको अभिवादन प्राप्तकर्ताले मनाउँछन्।, कसैलाई हन्नुके वा खुसी क्वान्जाको शुभकामना दिनु पूर्णतया उपयुक्त छ.

 

केवल निश्चित गर्नुहोस् कि तपाईलाई थाहा छ कि व्यक्तिले तपाईको अभिवादनमा छुट्टी मनाउँछ. प्रत्येक अफ्रिकी-अमेरिकीले Kwanzaa मनाउँछन् भनेर मान्नुहोस्, and don’t assume everyone from Isreal or a Jewish background celebrates Hannukah.

 

जब शंका मा, केवल कसैलाई शुभ छुट्टीको शुभकामना, or use a common phrase in another language and forget about the holiday season altogether in your greeting.

 

तल सूचीबद्ध नगरिएका विभिन्न भाषाहरूमा मेरी क्रिसमस भन्न चाहान्छु भन्न कसरी सिक्न चाहनुहुन्छ — वा मेरी क्रिसमस बाहेक अन्य बिदाको शुभकामना?

 

Vocre को अनुवाद एप डाउनलोड गर्नुहोस्. हाम्रो अनुप्रयोगले भ्वाइस-टु-टेक्स्ट प्रयोग गर्दछ र इन्टरनेट पहुँच बिना वा बिना प्रयोग गर्न सकिन्छ. केवल डिजिटल शब्दकोश डाउनलोड गर्नुहोस् र सामान्य वाक्यांशहरू कसरी भन्न सिक्नुहोस्, शब्दहरु, and sentences in other languages.

 

Vocre मा उपलब्ध छ iOS को लागि एप्पल स्टोरएन्ड्रोइडका लागि गुगल प्ले स्टोर.

विभिन्न भाषाहरूमा मेरी क्रिसमस

विभिन्न भाषाहरूमा मेरी क्रिसमस कसरी भन्न सिक्न तयार हुनुहुन्छ? स्पेनिश मा मेरी क्रिसमस कसरी भन्न जान्नुहोस्, फ्रेन्च, इटालियन, चीनियाँ, र अन्य सामान्य भाषाहरू.

स्पेनिश मा मेरी क्रिसमस

प्रायः अंग्रेजी स्पिकरहरू जान्दछन् कि कसरी स्पेनिशमा मेरी क्रिसमस भन्न सकिन्छ - सम्भवतः लोकप्रिय छुट्टी गीतको लागि धन्यवाद, "मेरी क्रिसमस।"

 

स्पनिश मा, Feliz को अर्थ खुशी र Navidad को अर्थ क्रिसमस हो. यो स्पेनिश देखि अंग्रेजी र एक को लागी एक सरल अनुवाद हो सामान्य स्पेनिश वाक्यांश.

 

क्रिसमस ल्याटिन अमेरिकामा व्यापक रूपमा मनाइन्छ, मेक्सिको सहित (धेरै 70% मेक्सिकनहरू क्याथोलिक हुन्), मध्य अमेरिका, र दक्षिण अमेरिका. स्पेनले पनि धेरै क्रिसमस उत्सवहरू आयोजना गर्दछ, जनवरी मा Epiphany सहित 6.

 

फ्रेन्चमा मेरी क्रिसमस

भन्न चाहनुहुन्छ भने फ्रेन्चमा मेरी क्रिसमस, तपाईले मात्र भन्नु हुन्छ, "मेरी क्रिसमस।" स्पेनिश विपरीत, यो फ्रेन्चबाट अंग्रेजीमा शब्दको लागि शब्द अनुवाद होइन.

 

Joyeux को अर्थ आनन्द र Noël को अर्थ नोएल हो. Natalis को ल्याटिन अर्थ (जुन नोएलबाट आएको हो), जन्मदिनको अर्थ. त्यसो भए, Joyeux Noël को अर्थ रमाइलो जन्मदिन हो, जसरी क्रिसमसले ख्रीष्टको जन्म मनाइन्छ.

इटालियन मा मेरी क्रिसमस

भन्न चाहनुहुन्छ भने इटालियन मा मेरी क्रिसमस, तपाईले भन्नुहुनेछ, "मेरी क्रिसमस।" मेरी भनेको शुभ र क्रिसमस हो, फ्रान्सेलीमा नोएल जस्तै, ल्याटिन शब्द Natalis बाट उत्पन्न हुन्छ.

 

इटालीको रोममा पहिलो पटक क्रिसमस मनाइएको विज्ञहरू बताउँछन्. त्यसो भए, यदि तपाईं यस निष्पक्ष देशमा क्रिसमस मनाउँदै हुनुहुन्छ भने, तपाईं छुट्टीको इतिहासलाई श्रद्धांजलि दिँदै हुनुहुन्छ!

जापानीमा मेरी क्रिसमस

हामीलाई थाहा छ कि धेरै जापानीहरूले क्रिसमसको धर्मनिरपेक्ष संस्करण मनाउँछन् (अमेरिकीहरूले मनाउने तरिका जस्तै). यदि तपाईं क्रिसमसको समयमा जापानमा हुनुहुन्छ भने, तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ, "मेरिकुरीसुमासु।" मेरीको अर्थ मेरी र कुरिसुमासु भनेको क्रिसमस हो.

आर्मेनियालीमा मेरी क्रिसमस

तपाईं आर्मेनियाली अपोस्टोलिक चर्चको हो कि होइन भन्ने कुरामा निर्भर गर्दछ (सबैभन्दा पुरानो ईसाई धर्म मध्ये एक) कि हैन, तपाईंले डिसेम्बरमा क्रिसमस मनाउन सक्नुहुन्छ 25 वा जनवरी 6.

 

यदि तपाईं आर्मेनियालीमा मेरी क्रिसमस भन्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईले भन्नुहुनेछ, "श्नोरहभोर अमनोर येव सुर्ब तज्नुन्द।" यसले पवित्र जन्मको लागि बधाईलाई अनुवाद गर्दछ.

जर्मनमा मेरी क्रिसमस

अर्को देश जुन यसको असाधारण क्रिसमस उत्सवहरूको लागि परिचित छ जर्मनी हो. हजारौं मानिसहरू एक प्रकारको उपहारहरूका लागि यस देशको सनकी क्रिसमस बजारहरू हेर्नको लागि भेला हुन्छन्।, caroling, र तातो अल्कोहल पेय पदार्थ.

 

भन्न चाहनुहुन्छ भने जर्मनमा मेरी क्रिसमस, तपाईले भन्नुहुनेछ, "मेरी क्रिसमस।" Frohe को अर्थ रमाइलो र Weihnachten को अर्थ क्रिसमस - अर्को शब्द-शब्द अनुवाद!

Hawaiian मा मेरी क्रिसमस

संयुक्त राज्य अमेरिका. धेरै विविध छ, यदि तपाईं आफ्ना छिमेकीहरूलाई रमाइलो छुट्टीको कामना गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले विभिन्न भाषाहरूमा मेरी क्रिसमस कसरी भन्न सिक्न आवश्यक पर्दछ भन्ने कुराको अर्थ हुन्छ।.

 

एउटा राज्य जहाँ तपाइँ कसैलाई अर्को भाषामा मेरी क्रिसमसको शुभकामना दिन चाहानुहुन्छ हवाई हो. भन्दा कम 0.1% हवाईयन जनसंख्या मध्ये हवाई बोल्छन्, तर यो अभिवादन टापुभरि प्रख्यात छ - साथै अमेरिकाको बाँकी भागहरूमा.

 

यदि तपाईं हवाईयनमा मेरी क्रिसमस भन्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईले भन्नु हुन्छ, "मेरी क्रिसमस।"

स्पेनिश मा सबै भन्दा साधारण शब्द: स्पेनी मा शुभ प्रभात

अंग्रेजीबाट स्पेनिश वाक्यांशहरू अनुवाद गर्दै (जस्तै 'शुभ बिहानी’ स्पनिश मा) एक रमाइलो चुनौती हुन सक्छ — विशेष गरी जब तपाईंसँग आफ्नो शस्त्रागारमा केही सुझाव र चालहरू छन्.

 

स्पेनिश मा सबै भन्दा साधारण शब्दहरू कसरी भन्न जान्न चाहनुहुन्छ? केहि सामान्य स्पेनिश-देखि-अंग्रेजी अनुवादहरू साथै उच्चारणमा सुझावहरू बारे जान्नको लागि पढ्नुहोस्।.

 

स्पेनिश र अन्य सामान्य स्पेनिश शब्दहरू र वाक्यांशहरूमा कसरी शुभ प्रभात भन्न जान्नुहोस्.

 

स्पेनी मा शुभ प्रभात

स्पेनिश मा शुभ प्रभात - सबै भन्दा साधारण “शुभ - प्रभात!” - तपाईंले पहिलो पटक कसैलाई अभिवादन गर्दा भन्नु भनेको अभिवादन हो.

“ब्यूनस” राम्रो मतलब, र “दिनहरु” दिन को लागी बहुवचन हो (त्यसैले यो राम्रो दिन भन्न जस्तै हो).

 

स्पेनिश मा सबै भन्दा साधारण शब्दहरु कसरी भन्न

अंग्रेजीमा धेरै सामान्य शब्दहरू पनि स्पेनिशमा सबैभन्दा सामान्य शब्दहरू हुन्!

 

के तपाईलाई थाहा छ कि अंग्रेजी र स्पेनिश भाषाहरू पनि दुबै समान शब्दहरू साझा गर्छन्? यसको मतलब तपाईले पहिले नै भन्दा बढी थाहा पाउन सक्नुहुन्छ 1,000 स्पेनिश शब्दहरू केवल तिनीहरूको अंग्रेजी समकक्षहरू थाहा पाएर.

 

यस्तो पनि भनिन्छ अङ्ग्रेजी-स्पेनिस कोग्नेट्स, दुबै भाषाहरूले साझा गरेका यी शब्दहरूमध्ये केही अभिनेता समावेश छन्, नागरिक र परिचित - यद्यपि यी धेरै शब्दहरू स्पेनिशमा अंग्रेजीमा भन्दा फरक रूपमा उच्चारण गरिन्छ.

 

कसरी भन्ने “नमस्ते” स्पनिश मा

स्पेनिश मा सबै भन्दा साधारण शब्द को अर्को एक, यो भन्न साँच्चै सजिलो छ “नमस्ते” स्पनिश मा. यो केबल “नमस्ते”, र यो उच्चारण गरिन्छ, ओहो. साँच्चै धेरै सजिलो!

 

के तपाई सिक्न चाहनुहुन्छ स्पेनिश उच्चारण? हाम्रो भाषा अनुवाद एपले तपाईले भन्नु भएको कुनै पनि कुरालाई अर्को भाषामा अनुवाद गर्न सक्छ.

 

कसरी स्पेनिश मा "अलविदा" भन्न

जबकि स्पेनिशमा 'हाय' जत्तिकै सजिलो छैन, 'अलविदा' भन्न पनि अपेक्षाकृत सजिलो छ. तपाईलाई पहिले नै थाहा होला कि कसरी स्पेनिसमा 'अलविदा' भन्न सकिन्छ, यो शब्द सामान्यतया धेरै चलचित्र र टिभी शो मा प्रयोग गरिन्छ.

 

अङ्ग्रेजी शब्द ‘गुडबाय’ ले स्पेनिशमा ‘एडियोस’ लाई अनुवाद गर्छ, र उच्चारण गरिएको छ, ah-dee-ose.

 

स्पेनिश मा "बाथरूम" कसरी भन्ने

अंग्रेजीबाट स्पेनिशमा अनुवाद गर्न अर्को सजिलो शब्द 'बाथरूम' हो।. अंग्रेजीमा जस्तै, यो शब्द ‘b’ अक्षरबाट सुरु हुन्छ, केहि अन्य अंग्रेजी देखि स्पेनिश अनुवादहरु भन्दा सम्झन सजिलो बनाउँदै!

 

अङ्ग्रेजी शब्द 'बाथरूम' को स्पेनिशमा 'बानो' हो. सोध्न मन लाग्यो भने, "बाथरूमा कहाँ छ?"सरल भन्नुहोस्, "बाथरूमा कहाँ छ।"

 

जो स्पेनिश बोल्छन्?

स्पेनिस मेक्सिको र स्पेनमा बोलिने भाषा हो, र कुल मा आधिकारिक भाषा हो 20 देशहरू र पहिलो भाषाको रूपमा बोलिने 450 विश्वभर लाखौं मानिसहरू.

 

स्पेनमा बोलिने स्पेनिशलाई प्रायः क्यास्टिलियन स्पेनिस भनिन्छ. स्पेनिश बोलीहरू पारस्परिक रूपमा सुगम छन्.

 

स्पेनी भाषा बोल्ने देशमा विदेश यात्रा? अन्तिम-मिनेट यात्राको लागि उत्कृष्ट एपहरू हेर्नुहोस्.

 

कति देशहरु स्पेनिश बोल्छन्?

स्पेनिश मा आधिकारिक भाषा हो 20 देशहरू, प्रायः मध्य र दक्षिण अमेरिका र एक संयुक्त राज्य अमेरिकामा. क्षेत्र (पोर्टो रिको). अवश्य, स्पेनिश पनि यसको नाम देश - स्पेन को आधिकारिक भाषा हो! साथै, त्यहाँ छन् 59 संयुक्त राज्य अमेरिकामा लाखौं स्पेनिश स्पिकरहरू.

 

त्यस्ता वक्ताहरूको विश्वका धेरै ठूला डायस्पोराहरूमा स्पेनी वक्ताहरूको संख्या समावेश छ:

 

  • मेक्सिको (130 मिलियन)
  • कोलम्बिया (50 मिलियन)
  • स्पेन (47 मिलियन)
  • अर्जेन्टिना (45 मिलियन)
  • पेरू (32 मिलियन)
  • भेनेजुएला (29 मिलियन)
  • चिली (18 मिलियन)
  • ग्वाटेमाला (17 मिलियन)
  • इक्वेडर (17 मिलियन)
  • बोलिभिया (1 मिलियन)
  • क्युबा (11 मिलियन)
  • डोमिनिकन गणतन्त्र (10 मिलियन)
  • होन्डुरस (9 मिलियन)
  • पराग्वे (7 मिलियन)
  • मुक्तिदाता (6 मिलियन)
  • निकारागुआ (6 मिलियन)
  • कोस्टा रिका (5 मिलियन)
  • पनामा (3 मिलियन)
  • उरुग्वे (3 मिलियन)
  • इक्वेटोरियल गुयना (857 हजार)
  • पोर्टो रिको (3 मिलियन)

त्यहाँ कतिवटा स्पेनिश भाषाहरू छन्?

किनकी स्पेनिश एक यस्तो व्यापक भाषा हो, यसमा धेरै बोलीहरू छन्. तर धन्यबाद सबै बोलीहरू पारस्परिक रूपमा सुगम छन् - जसको अर्थ एउटै बोलीको वक्ताले फरक बोलीको वक्तासँग बुझ्न र कुराकानी गर्न सक्छ।.

 

अझै, यो याद गर्न महत्त्वपूर्ण छ कि संसारका विभिन्न क्षेत्रहरूमा प्रयोग गरिएका शब्दहरू फरक हुन सक्छन्. युरोपेली स्पेनिश ल्याटिन अमेरिकी स्पेनिश भन्दा धेरै फरक छ, र प्रायः स्पेनमा प्रयोग गरिएका धेरै शब्दहरू ल्याटिन अमेरिकामा प्रयोग गरिएका शब्दहरू होइनन्.

 

हामी अङ्ग्रेजीलाई स्पेनिशमा अनुवाद गर्ने कुरा गर्दैछौं (र यसको विपरित), हामीले यो पनि ध्यान दिनु पर्छ कि स्पेनिश भाषा को विभिन्न बोलीहरु बुझ्न स्पेनिश भाषा को नौसिखियाहरु को लागी सजिलो नहुन सक्छ।.

 

स्पेनिश को बोलीहरु

स्पेनिस संसारभरि धेरै विभिन्न देशहरू र महाद्वीपहरूमा बोलिने भएकोले, यस भाषाका विभिन्न बोलीहरू पनि छन्.

 

स्प्यानिश बोलिने केहि सामान्य बोलीहरूमा क्यास्टिलियन स्पेनिश समावेश छ, नयाँ मेक्सिकन स्पेनिश, मेक्सिकन स्पेनिश, मध्य अमेरिकी स्पेनिश (कोस्टारिकामा स्पेनिश बोलिन्छ, मुक्तिदाता, ग्वाटेमाला, होन्डुरस र निकारागुआ).

 

क्यास्टिलियन स्पेनिश

स्पेनिश को यो भिन्नता स्पेन मा आधिकारिक भाषा हो. स्पेनिसको उत्पत्ति यही हो. Castilian को अतिरिक्त, स्पेन सम्बन्धित भाषा बास्क को घर हो, क्याटालान र ग्यालिशियन.

 

ल्याटिन अमेरिकी स्पेनिश

ल्याटिन अमेरिकी स्पेनिश (नामले सुझाव दिन्छ) ल्याटिन अमेरिका — वा उत्तर अमेरिकामा बोलिन्छ, मध्य अमेरिका र दक्षिण अमेरिका.

 

यसमा नयाँ मेक्सिकन स्पेनिस समावेश छ, मेक्सिकन स्पेनिश, मध्य अमेरिकी स्पेनिश, एन्डियन स्पेनिश, Rioplatense स्पेनिश र क्यारिबियन स्पेनिश.

 

नयाँ मेक्सिकन स्पेनिश

परम्परागत न्यू मेक्सिकन स्पेनिशका धेरै वक्ताहरू स्पेन र नयाँ विश्वका उपनिवेशवादीहरूका सन्तान हुन् जो १६ औं देखि १८ औं शताब्दीमा न्यू मेक्सिकोमा आइपुगेका थिए।.

 

मेक्सिकन स्पेनिश

त्यहाँ कुनै पनि अन्य स्पेनिश बोली भन्दा मेक्सिकन स्पेनिश को अधिक वक्ताहरू छन्. धेरै 20% विश्वका स्पेनिश स्पिकरहरू मध्ये मेक्सिकन स्पेनिश बोल्छन्.

 

मध्य अमेरिकी स्पेनिश

मध्य अमेरिकी स्पेनिस मध्य अमेरिकामा बोलिने स्पेनिश भाषा बोलीहरूको सामान्य नाम हो. थप स्पष्ट रूपमा, शब्दले कोस्टा रिकामा बोलिने स्पेनिश भाषालाई जनाउँछ, मुक्तिदाता, ग्वाटेमाला, होन्डुरस, र निकारागुआ.

 

एन्डियन स्पेनिश

एन्डियन स्पेनिश मध्य एन्डिसमा बोलिने स्पेनिश भाषाको बोली हो, पश्चिमी भेनेजुएलाबाट, दक्षिणी कोलम्बिया, दक्षिणमा उत्तरी चिली र उत्तरपश्चिमी अर्जेन्टिनाको प्रभावको साथ, इक्वेडर हुँदै, पेरू, र बोलिभिया.

 

Rioplatense स्पेनिश

Rioplatense स्पेनिश, Rioplatense Castilian को रूपमा पनि चिनिन्छ, मुख्यतया अर्जेन्टिना र उरुग्वेको रियो डे ला प्लाटा बेसिनमा र वरपर बोलिने विभिन्न प्रकारको स्पेनिश हो।. यसलाई रिभर प्लेट स्पेनिस वा अर्जेन्टिना स्पेनिस पनि भनिन्छ.

 

क्यारिबियन स्पेनिस

स्पेनी भाषा क्यारिबियनमा सन् २०१५ मा पेश भएको थियो 1492 क्रिस्टोफर कोलम्बस को यात्रा संग.

 

यो अहिले क्युबामा बोलिन्छ, पोर्टो रिको र डोमिनिकन रिपब्लिक. यो तीन मध्य र दक्षिण अमेरिकी देशहरूको क्यारिबियन तटहरूमा पनि बोलिन्छ, पनामा सहित, भेनेजुएला र कोलम्बिया.

 

किनभने क्यारिबियनका धेरै टापुहरू पनि फ्रान्सेली उपनिवेशहरू थिए, फ्रान्सेली संसारको यस क्षेत्रमा पनि व्यापक रूपमा बोलिन्छ.

 

स्पेनिश भाषाको इतिहास

स्पेनिश भाषा भन्दा बढी समयको लागि वरिपरि भएको छ 1,500 वर्षहरु! फ्रान्सेली जस्तै, इटालियन, पोर्चुगिज र रोमानियाली, स्पेनिश एक रोमान्स भाषा हो.

 

यो भल्गर ल्याटिनबाट आएको हो (गैर-शास्त्रीय ल्याटिन जसबाट सबै रोमान्स भाषाहरू व्युत्पन्न भएका थिए).

 

मध्य युगको समयमा, मुस्लिम सेनाहरूले इबेरियन प्रायद्वीपमा शासन गरे. उनीहरु भित्र पुगे 711, र मुस्लिम शासन समाप्त भयो 1492. यस कारणले, अरबी मूलका धेरै शब्दहरू स्पेनिश भाषामा छन्.

 

क्याथोलिक सम्राटहरू फर्डिनान्ड र इसाबेलाले ग्रानाडालाई सनमा जितेका थिए 1492, स्पेनीलाई देशको आधिकारिक भाषामा पुनर्स्थापित गर्दै.

 

जब स्पेनीहरूले अमेरिकाको यात्रा गरे र "नयाँ संसार" को उपनिवेश गरे।, स्पेनी भाषा विश्वभर फैलिन थाल्यो.

 

अनुवाद गर्न नसकिने स्पेनिश शब्दहरू

धेरै भाषाहरूमा, त्यहाँ शब्दहरू छन् जुन अन्य भाषाहरूमा अनुवाद गर्न सकिँदैन!

 

सामान्यतया, यी सर्तहरू हुन्, वाक्यांश वा मुहावराहरू जुन अन्य संस्कृतिहरूमा स्थान हुँदैन किनभने तिनीहरू त्यति सान्दर्भिक छैनन्. आफ्नो भाषाबाट अर्को भाषामा अनुवाद गर्न नसकिने शब्दहरूको आधारमा अन्य संस्कृतिहरूले के मूल्यवान छन् भनेर बताउन सक्नुहुन्छ.

 

केहि अनुवाद गर्न नसकिने स्पेनिश शब्दहरू समावेश छन्:

 

  • बोतल
  • एम्पलागर
  • पुएन्टे
  • मिठाई
  • अप्ठ्यारो

बोतल

एक botellón मूलतः एक ठूलो सडक पार्टी हो. शब्दको अनुवाद 'ठूलो बोतल'. हामीले अङ्ग्रेजीमा botellón गर्नु पर्ने सबैभन्दा नजिकको वाक्यांश सम्भवतः 'ब्लक पार्टी' हो।.

 

एम्पलागर

Empalagar ले अंग्रेजी वाक्यांशमा लगभग अनुवाद गर्दछ, 'धेरै मीठो'. जब कुनै चीज यति मीठो हुन्छ कि यसले यसलाई अप्रिय बनाउँछ तब तपाइँ यो भन्नु हुन्छ.

 

पुएन्टे

हामी चाहन्छौं कि हामीसँग अंग्रेजीमा puente को लागि एक शब्द थियो! यो शब्दको शाब्दिक अंग्रेजी अनुवाद हो 'ब्रिज', तर यसको अर्थ स्पेनिशमा 'लामो सप्ताहन्त' पनि हुन्छ.

 

मिठाई

सोब्रेमेसाले शाब्दिक रूपमा 'टेबलमा' अनुवाद गर्छ, र यसको अर्थ रातको खाना पछि चिटचट गर्न र कफी वा वाइनमा कथाहरू साझा गर्ने हो (वा दुवै!).

 

अरूको लाज

Vergüenza ajena भनेको एउटा शब्द हो जसको अर्थ तपाईं अरू कसैको लागि लज्जित महसुस गरिरहनुभएको छ — जुन कहिलेकाहीँ आफ्नो लागि लज्जित महसुस गर्नुभन्दा बढी पीडादायी हुन सक्छ।!

 

तपाईलाई मनपर्ने अनुवाद गर्न नसकिने स्पेनिश शब्दहरू के हुन्??

 

प्रसिद्ध स्पेनी वक्ताहरू

किनभने संसारभरि धेरै स्पेनिश स्पिकरहरू छन्, यसले अर्थ दिन्छ कि त्यहाँ धेरै सेलिब्रेटीहरू पनि हुनेछन् जसको पहिलो भाषा स्पेनिश थियो, पनि!

 

केहि सबैभन्दा प्रसिद्ध स्पेनिश स्पिकरहरू (जीवित र मृत दुवै) समावेश:

 

  • आना नवारो
  • डिएगो Velazquez
  • फ्रान्सिस्को गोया
  • फ्रिडा काहलो
  • गेल गार्सिया बर्नल
  • विलियम अफ द बुल
  • जुलियो इग्लेसियस
  • Oscar de la hoya
  • पेनेलोप क्रुज
  • सलमा हायक
  • शकिरा

 

शब्दहरू कसरी उच्चारण गर्ने भनेर सिक्न थोरै मद्दत चाहिन्छ वा तपाईंको शब्दावलीको साथ केही सहयोग चाहिन्छ? Vocre डाउनलोड गर्नुहोस्, मा हाम्रो भाषा अनुवाद एप एप्पल स्टोर वा गुगल प्ले स्टोर!

 

अफलाइन हुनुहोस् (वा अनलाइन) अंग्रेजी देखि स्पेनिश अनुवाद. हामी पाठ प्रस्ताव गर्दछौं, आवाज, र आवाज-देखि-पाठ अनुवाद.

 

स्पेनिश मा सबै भन्दा साधारण शब्दहरू सिकेर, तपाईं कुराकानी गर्न सक्षम हुनुहुनेछ — तपाईं स्प्यानिस धाराप्रवाह बोल्नुहुन्न भने पनि.

 

नेटफ्लिक्समा स्पेनिश भाषा चलचित्रहरू

हेर्दै स्पेनी भाषा चलचित्रहरू र टिभी कार्यक्रमहरू नेटफ्लिक्स मा एक हो भाषा सिक्ने उत्तम तरिकाहरू - र संस्कृति को बारे मा एक सानो. निश्चित, तपाईं भर्खरै उपशीर्षकहरू खोल्न सक्नुहुन्छ र तपाईंको मनपर्ने अंग्रेजी-भाषा चलचित्रहरू र टिभी कार्यक्रमहरू हेर्न सक्नुहुन्छ, तर यो हेर्नेजस्तो मात्र होईन कि भाषा चम्काउन अनुमति दिँदछ.

 

नेटफ्लिक्समा हास्य स्प्यानिश भाषा विशेष

नेटफ्लिक्स कमेडी स्ट्यान्ड-अप विशेष खेलमा पैसा कमाउँदैछ (पहिले हास्य केन्द्रिय र HBO द्वारा हावी). यी कार्यक्रमहरू सिक्नको लागि एक उत्तम तरिका हो साझा स्प्यानिश वाक्यांश. तपाईंको मनपर्ने अंग्रेजी-बोल्ने कमिकहरूको विशेषता हास्य विशेषको अतिरिक्त, तपाईं यी स्पेनिश भाषाका हास्य कलाकारहरूका विशेषहरू पनि फेला पार्न सक्नुहुन्छ:

 

  • Jani Dueñas
  • मालेना पिचोट
  • एलेक्स फर्नांडीज
  • धेरै!

 

नेटफ्लिक्समा नाटक स्पेनिश भाषा फिल्महरू

Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.

 

The Son

यो मनोवैज्ञानिक थ्रिलरले थोरै महसुस गर्दछ “Rosemary’s Baby” सम्पूर्ण शैतानको अंश बिना. र यसले पतिलाई डराएको / निराश आमा बुबाको रूपमा प्रस्तुत गर्दछ - आमा होइन.

 

लोरेन्जोको बच्चा भएपछि, ऊ सोच्न थाल्छ कि उसकी श्रीमतीले बच्चालाई उनीबाट टाढा राख्न खोजिरहेकी छिन. यो छिटो चलचित्रमा खराब मान्छे को हो भनेर भन्न गाह्रो छ. पुरानो-पुरानो प्रश्नको जवाफ दिन वाक्यांशहरू तपाईंलाई अनुवाद अनुप्रयोगमा प्लग गर्नुहोस्: गुगल अनुवाद सही छ?

 

Roma

यदि तपाईंले सुन्नु भएको छैन भने “Roma,” हामी केवल अनुमान लगाउन सक्छौं कि तपाईंसँग टिभी छैन. वा, एक नेटफ्लिक्स खाता.

 

को आश्चर्य ब्रेक आउट फिल्म 2018 को मेक्सिको सिटी को रोमानो कोलोनिया मा लिन्छ. यो घटनाहरूको एक हदसम्म काल्पनिक खाता हो कि १ summer s० को दशकमा निर्देशकको परिवारमा एक गर्मीमा भयो. सुन्दर छायांकन को मूल्यांकन को बाहेक, तपाईं यस फिल्ममा मेक्सिकोको ईतिहासको बारेमा थोरै पनि सिक्नुहुनेछ.

 

Comedy Spanish Language Movies

Laughter truly is the best medicine — and the best way to learn a foreign language.

 

Soltera Codiciada (एक ब्रेकअप कसरी प्राप्त गर्ने)

मा “Soltera Codiciada,” एक युवा मार्केटिंग पेशेवर उनको लामो दूरी के प्रेमी द्वारा फ्याँकिन्छ. ब्रेकअप भन्दा बढी प्राप्त गर्न, उनीले ब्लग सुरू गर्छिन्. उनी पनि आफ्ना साथीहरूबाट अलि मद्दत लिएर छिन्. यो मनमोहक कमेडी भनेको कुनै पनि खराब ब्रेकअप - वा खराब दिनको बारेमा मात्र उपाय हो, साँच्चै.

 

Toc Toc

के हुन्छ जब एक चिकित्सकको उडान ढिलाइ भयो, र उसको बिरामीहरुलाई एक अर्कासँग बस्नुपर्दैन कोठामा अप्रशिक्षित? यस गाढा कमेडीले व्यक्तिहरूको समूहको हाइलाइटहरूलाई हाइलाइट गर्दछ र तिनीहरूलाई आफैं वरिपरि घुमाउँछ.

 

In Family I Trust

ल्याटिन अमेरिकालाई कसरी ब्रेकब्रेक गर्ने थाहा छ. यो अँध्यारो कमेडीमा, एक महिलाले उनको मंगेतर पत्ता लगाउँछिन् उनीलाई स्थानीय सेलिब्रेटीले धोका दिँदै. उनी घरको मुटु र ब्रेकको सामना गर्न छिन् - र बस एक स्थानीय आकर्षकको साथ प्रेममा फस्न सक्छ.

 

बच्चाहरू स्पेनिश भाषा चलचित्रहरू

किन तपाइँका बच्चाहरूलाई वयस्कहरूको साथ स्पेनिश सिक्न प्रोत्साहित नगर्नुहोस्? बच्चाहरू नयाँ शब्द र वाक्यांशहरू लिनमा उत्कृष्ट छन्. वास्तबमा, चाँडो तपाईं आफ्ना बच्चाहरूलाई नयाँ भाषा सिक्न सक्नुहुन्छ, the better.

 

बच्चाहरूको कार्टुनको बारेमा राम्रो खबर यो हो कि तपाईं तिनीहरूको अडियो स्प्यानिशमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुनेछ र तपाईंले सायद यो पनि याद गर्नुहुने छैन कि मुखहरू चरित्रहरूको साथ अघि बढिरहेको छैन।. अझै, यी तीन कार्टुन ल्याटिन अमेरिकी देशहरु मा लिन्छ, त्यसो भए यो व्यावहारिक रूपमा स्पेनीमा हेर्नका लागि बनाइएको हो जस्तो देखिन्छ.

 

Coco

को ब्रेकआउट डिस्ने फिल्म 2017 थियो “Coco!” अधिकांश अमेरिकीहरूले यसलाई अंग्रेजीमा हेरेका थिए, त्यहाँ एक स्पेनिश भाषा संस्करण छ. चलचित्र भेरा क्रूजमा हुने भएकोले, मेक्सिको, हामी यसलाई भाषामा हेर्ने सल्लाह दिन्छौं जुन मेक्सिकोको त्यो क्षेत्रमा बोलिन्छ - स्पेनिश.

 

Las Leyendas

यदि तपाईं खोज पछि मात्र 'खेल' हिट गर्नुभयो भने “Las Leyendas,” तपाईं अंग्रेजीमा यस बच्चाहरूको कार्टुन शो हेरेर सक्नुहुनेछ. अझै, यो प्रख्यात मेक्सिकन टिभी कार्यक्रम हो, त्यसैले हामी किशोर किशोरीको नामको बारेमा जान्नको लागि स्पेनिशमा जान सिफारिस गर्दछौं Leo San Juan, जो आत्मा संग कुराकानी गर्न सक्छन्.

 

Ferdinand

“Ferdinand” जस्तो प्रसिद्ध छैन “Coco,” तर यसले पक्कै पनि मुटुको समान मात्रा पायो. शीर्षक चरित्र एक गोरु हो जो आफ्नो जीवनमा लड्ने बुल्फाइटरको जीवन चाहान्छ. He escapes to another ranch in rural Spain — but inevitably must face a fighter eventually.

 

नेटफ्लिक्समा सर्वश्रेष्ठ स्पेनिश भाषा टिभी कार्यक्रमहरू

आजभोलि, टिभी र चलचित्र बीचको भिन्नता भन्न गाह्रो छ. धेरै टिभी कार्यक्रमहरू केवल १०-घण्टा चलचित्रहरू हुन्. यदि तपाईं स्पेनिश भाषाको टिभी कार्यक्रमहरूमा डूबिन चाहानुहुन्छ, हामी यी चार सिफारिश गर्दछौं.

 

  • “La Casa de Flores,” पारिवारिक रहस्यको बारेमा नाटक
  • “Made in Mexico,” मेक्सिको शहरका धनी बासिन्दाहरूको बारेमा वास्तविकता टिभी कार्यक्रम
  • “High Seas,” एक फिल्म-Noir- शैली अपराध कहानी जुन सागर लाइनरमा घट्छ
  • “Narcos,” पाब्लो एस्कोबारको प्रसिद्ध काल्पनिक खाता, एक कोलम्बियाई लागुपदार्थ मालिक

 




    Vocre अब प्राप्त गर्नुहोस्!