पर्सिनमा सहजै बोल्न चाहन्छु? अंग्रेजी देखि फारसी र अंग्रेजी देखि फारसी अनुवाद जान्नुहोस्, जस्तै फारसीमा नमस्कार कसरी भन्ने. हाम्रो भाषा अनुवाद अनुप्रयोग तपाईंले भन्नुभएको कुनै कुरालाई अर्को भाषामा अनुवाद गर्न सक्दछ, सहित मलायबाट अंग्रेजी अनुवाद. यसले अनुवाद गर्न सक्छ अंग्रेजी देखि खमेर, अंग्रेजी देखि फ्रान्सेली, र अधिक.
फारसी के हो?
फारसी इरान र अफगानिस्तानका केही भागहरूमा बोलिने भाषा हो. यसलाई इरानमा फारसी पनि भनिन्छ, जुन फारसीको अन्तिम नाम पनि हो. फारसीका तीन संस्करणहरू छन्, पूर्वी, ईरानी, र ताजिकी. अंग्रेजीबाट फारसी अनुवाद गर्नु अघि, तपाईले कुन संस्करण अनुवाद गरिरहनु भएको छ भनेर जान्न आवश्यक छ! पर्शियन भाषा बोल्ने देशमा विदेश यात्रा? जाँच गर्नुहोस् अन्तिम मिनेट यात्रा को लागी सबै भन्दा राम्रो अनुप्रयोग.
पूर्वी फारसी
फारसीको यो भिन्नता अफगानिस्तानमा बोलिन्छ. यसलाई दारी फारसी वा अफगान फारसी पनि भनिन्छ.
इरानी फारसी
इरानी फारसी इरानमा बोलिन्छ, इराक र फारसी खाडी. यो फारसीको भिन्नता हो जसलाई फारसी पनि भनिन्छ.
ताजिकी
ताजिकी उज्बेकिस्तान र ताजिकिस्तानमा बोलिने फारसीको संस्करण हो, अफगानिस्तान र उज्वेकिस्तानसँग सीमा जोडिएको देश.
अंग्रेजी देखि फारसी / अंग्रेजी देखि फारसी: आधारभूत सुझावहरू
अंग्रेजीलाई फारसीमा अनुवाद गर्दै र अङ्ग्रेजीदेखि फारसीलाई अङ्ग्रेजीबाट जर्मनमा अनुवाद गर्न जत्तिकै काटिएको र सुख्खा छैन. फारसी एक अरबी भाषा हो र अरबी वर्णमाला प्रयोग गर्दछ, त्यसैले यदि तपाइँ फारसी लेख्ने वा पढ्ने योजना बनाउनुहुन्छ भने तपाईले प्रतीकहरूको पूर्ण नयाँ सेट सिक्न आवश्यक छ!
यदि तपाइँ केवल शब्दहरू र वाक्यांशहरू बाहिर निकाल्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईं सबैभन्दा सामान्य सिक्न चाहनुहुन्छ.
यो भाषा अनुवाद एप प्रयोग गर्न पनि उपयोगी छ. मध्ये एक उत्तम भाषा अनुवाद अनुप्रयोगहरू हो Vocre एप. यसले तपाईंलाई फारसी अडियो अनुवाद प्राप्त गर्न अंग्रेजीमा मात्र बोल्न अनुमति दिन्छ.
वा, अनुवादक भाडामा लिनुहोस्. जान्न चाहन्छु अनुवादक र अनुवादक बीचको भिन्नता?
साधारण फारसी शब्द र वाक्यांशहरू
तल पाँच को एक सूची छ सबैभन्दा सामान्य फारसी शब्दहरू, 'नमस्ते,' अलविदा,' 'शुभ - प्रभात,' 'धन्यवाद' र
'मलाईं माफ गर्नुहोस्।'
फारसीमा नमस्ते कसरी भन्ने
फारसीमा नमस्ते कसरी भन्ने जान्न चाहन्छु? 'हाय' सम्भवतः इरान र अफगानिस्तान बाहिर सबैभन्दा प्रसिद्ध फारसी वाक्यांशहरू मध्ये एक हो. अङ्ग्रेजीबाट फारसी वा अंग्रेजीबाट फारसी अनुवाद ‘हाय’ हो ‘salam.’ को रूपमा लेखिएको छ سلام अरबी वर्णमालामा.
सिक्न चाहन्छन् कसरी अन्य भाषाहरूमा नमस्ते भन्न?
शुभ - प्रभात
अंग्रेजीबाट फारसी वा अंग्रेजीबाट फारसीमा अनुवाद गर्दा अर्को सामान्य वाक्यांश हो ‘sobh bekheyr’ वा ‘sobh bekheir’ जसको अर्थ 'सुप्रभात' हो।
यो वाक्यांशले अङ्ग्रेजी बोल्ने समुदायमा केही ट्राफिक प्राप्त गरेको छ टिभी कार्यक्रमहरूमा धेरै चलचित्रहरूमा यसको प्रयोगको लागि धन्यवाद।. अरबी वर्णमाला प्रयोग गर्दै, ‘sobh bekheyr’ वा ‘sobh bekheir’ जुन जस्तो देखिन्छ: ‘صبح بخیر.’
धन्यवाद
अर्को शब्द तपाईले फारसीमा चिन्न सक्नुहुन्छ ‘mamnoon’ वा 'धन्यवाद।' धेरै मध्य पूर्वी रेस्टुरेन्टहरूले यो शब्द प्रयोग गर्छन्, र केही नाम पनि छन् ‘Mamnoon.’ यो शब्द जस्तो देखिन्छ ‘ممنون خیلی’ अरबी वर्णमालामा.
अलविदा
अब जब तपाईलाई फारसीमा नमस्कार भन्न थाहा छ, अंग्रेजीबाट फारसी वा अंग्रेजीबाट फारसीमा 'अलविदा' अनुवाद गर्न चाहनुहुन्छ? भन्नुहोस्, “Khodahafez.” यो शब्द यसरी लेखिएको छ, ‘خداحافظ.’
मलाईं माफ गर्नुहोस्
यदि तपाइँ कसैको ध्यान खिच्न वा अर्को व्यक्तिलाई पास गर्न चाहनुहुन्छ भने, 'माफ गर्नुहोस्' को अंग्रेजी-देखि-फारसी वा अंग्रेजी-बाट-फार्सी अनुवाद प्रयोग गर्नुहोस्,' जुन चाहिँ ‘bebakhshid.’ के तपाईंले यो शब्द लेख्न आवश्यक छ, यो जस्तो देखिन्छ, ‘ببخشید.’
प्रसिद्ध फारसी लेखकहरू
यदि तपाईं अलिकति फारसी पढ्न चाहनुहुन्छ भने, तपाइँ केहि सबैभन्दा प्रसिद्ध फारसी लेखकहरू - रहस्यवादी कविहरू हाफिज र रुमीबाट सुरु गर्न चाहनुहुन्छ।. किनकि यो भाषा प्रायः संसारको सबैभन्दा सुन्दर भाषाहरू मध्ये एक मानिन्छ, धेरै प्रसिद्ध कविहरूले यस भाषामा लेख्नु कुनै अचम्मको कुरा होइन. यदि तपाइँ अंग्रेजीलाई फारसीमा अनुवाद गर्ने अभ्यास गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईले सधैं फारसीमा कविता लेख्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ.
अन्य भाषाहरूमा लेखिएका पुस्तकहरू पढ्नु राम्रो हो नयाँ भाषा सिक्नको लागि सुझाव.
रुमी
रुमी सबैभन्दा प्रसिद्ध रहस्यवादी फारसी कवि हुन्. उनका कविताहरू दर्जनौं अन्य भाषाहरूमा अनुवाद गरिएका छन् (अंग्रेजी सहित). रहस्यवादी कविहरूको बारेमा के लोभ्याउने छ (विशेष गरी रुमी) यो हो कि उहाँका कविताहरूलाई ऋषिको सल्लाह पनि मानिन्छ - ज्ञानवर्धक हुनुको साथै.
"घाउ त्यो ठाउँ हो जहाँ प्रकाशले तपाईमा प्रवेश गर्छ,"उनको सबैभन्दा प्रसिद्ध उद्धरणहरू मध्ये एक हो. फारसीमा, तिनीहरू
भन्नु, "साल्भको किरण त्यसमा पर्यो।"
हाफेज
फारसीमा लेख्ने अर्को प्रसिद्ध रहस्यवादी हुन् हाफेज वा ख्वाजा शम्स-उद-दीन मुहम्मद हाफे-ए-शीराजी वा ख्वाजा शम्स-उद-दीन मुहम्मद हाफेज शिराजी.
उनी शिराजमा हुर्केका थिए, इरानको एउटा सहर र अर्को कवि हो जसले पाठकहरूलाई ऋषि सल्लाह दिने गीतात्मक कविताहरू लेखेका थिए. यद्यपि जर्मन लेखक गोएथे इरानी थिएनन्, उनी हाफेजबाट धेरै प्रभावित थिए.
हाफेजको सबैभन्दा प्रसिद्ध उद्धरणहरू मध्ये एक हो, "मैले सिकेको छु कि हरेक हृदयले त्यो पाउनेछ जुन यसले धेरैको लागि प्रार्थना गर्दछ।" अंग्रेजी देखि फारसी अनुवाद जान्न चाहनुहुन्छ? हाम्रो मा यसलाई प्रयास गर्नुहोस् Vocre अनुवाद एप.
उहाँका गजलहरूको पूर्ण पुस्तक पनि किन्न सक्नुहुन्छ (कविताहरू), "हाफेज को गजल को पूरा किताब,"यदि तपाईं आफ्नो फारसी देखि अंग्रेजी अनुवाद अभ्यास गर्न चाहनुहुन्छ भने.
थप सामान्य वाक्यांशहरू जान्न चाहनुहुन्छ? कसरी भन्न सिक्नुहोस् नमस्कार अन्य भाषाहरूमा, स्पेनिश क्रिया संयोजन, र साझा स्प्यानिश वाक्यांश.
थप भाषाहरू अनलाइन सिक्न चाहनुहुन्छ? Vocre छ तेलुगु अनुवाद एप र निम्नका लागि अनलाइन भाषा अनुवाद:
अफ्रिकी
अल्बानियन
अम्हारिक
अजरबैजानिया
बेलारूसी
बल्गेरियन
बर्मी
कातालान
क्रोएसियाली
चेक
डेनिश
एस्टोनियन
फिलिपिनो
फिनिश
ग्यालिसियन
हाईटियन
हिन्दी
हंगेरी
आइसल्यान्डिक
इन्डोनेसियाली
इटालियन
कोरियाली
लात्भियन
लिथुनियन
म्यासेडोनियन
मलाय
माल्टीज
मराठी
मङ्गोलियन
नेपाली
नर्वेली
पोलिस
पोर्तुगाली
अंग्रेजी-पंजाबी अनुवाद
रोमानियन
सर्बियाली
स्लोभाक
स्लोभेनियाली
स्पेनिश भाषा अनुवाद
स्वाहिली
स्विडेनी
ताजिक
तामिल
थाई
टर्की
यूक्रेनी
उर्दू
उज्बेक
भियतनामी
वेल्श
