Komunikazzjoni ma 'kulturi oħra jista 'jkun diffiċli. It-traduzzjoni mill-Ingliż għall-Bengali tista 'tkun speċjalment delikata. Il-lingwa Bengali tuża strutturi ta ’sentenzi u ittri differenti minn lingwi derivati minn lingwi Ġermaniċi. Kemm jekk qed titgħallem il-Bengali biex tikkomunika ma 'soċji tan-negozju jew għax int studju barra, sib kif tittraduċi l-Ingliż għall-Bengali faċilment — mingħajr ma tikri traduttur.
Lingwa Bengali
Bengali (imsejħa wkoll Bangla) hija lingwa mitkellma fl-Asja tan-Nofsinhar fil-Bangladexx, Bengal tal-Punent, u Asam t'Isfel. Huwa mitkellem ħafna madwar iż-żona u huwa t-tieni l-iktar lingwa importanti fl-Asja t'Isfel - it-tieni biss wara l-Ħindi. 265 miljun persuna madwar id-dinja jitkellmu l-Bengali; 228 miljun minn dawk in-nies jitkellmu l-lingwa bħala l-ewwel lingwa tagħhom. Hija s-seba ’lingwa l-iktar mitkellma fid-dinja.
Traduzzjoni mill-Ingliż għall-Bengali
It-traduzzjoni tal-Bengali għall-Ingliż hija aktar diffiċli milli b'xi lingwi oħra.
Bħal fil-lingwa Ingliża, Il-Bengali ma jużax is-sess grammatikali; għalkemm, l-istruttura tas-sentenza hija differenti mill-Ingliż peress li tuża suġġett, oġġett, struttura verbali minflok suġġett, verb, struttura tal-oġġett.
Kliem Bengali joriġina minn Tatsama, Tadbhaba, Avahaţţha, Bideshi, u kliem Desi jew Khnati. L-istudenti tal-lingwa jistgħu jagħrfu xi kliem bl-Ingliż li huma derivati mil-lingwi ta’ hawn fuq.
Tipprova titgħallem il-Bengali online? Nirrakkomandaw li tuża softwer ta 'traduzzjoni awtomatika li jista' jittraduċi faċilment permezz tal-vuċi jew test, bħall-app Vocre, disponibbli fuq Google Play għal Android jew l - Apple Store għall-iOS.
Software bħal Google Translate jew l-app ta’ Microsoft għat-tagħlim tal-lingwi ma joffrix l-istess preċiżjoni tat-traduzzjoni bl-Ingliż bħall-apps imħallsa.
Dizzjunarju Bengali
Il Bengali (jew Bangla) alfabet huwa bbażat fuq Iskrittura Bengali / Assamese u użata fil-lingwa Bengali.
B'differenza mid-dizzjunarju Ingliż, id-dizzjunarju Bengali għandu iktar minn 150,000 kliem. L-alfabet għandu 28 ittri li huma kompletament differenti minn ittri derivati minn lingwi Ġermaniċi.
Tradutturi Bengali
It-tradutturi Ingliżi Bengali spiss jistgħu jiċċarġjaw 'il fuq minn $50 siegħa. Fejn tidħol it-traduzzjoni ta ’manuskritti, testi kbar, u rekords mediċi, il-miżata wieqfa ta 'min tħallasha għal kollox. Imma x'jiġri jekk għandek bżonn traduttur Ingliż għal raġunijiet personali jew biex sempliċement jgħinek titgħallem il-Bengali?
Iċċekkja l-għodda tat-traduzzjoni online tagħna li tista 'tgħinek titgħallem kliem u frażijiet bażiċi, bħal bonjour f'lingwi oħra.
Aktar Traduzzjoni Online
Noffru aktar traduzzjoni onlajn fil-lingwi li ġejjin:
- Samojan
- Bangladexx
- Armenjan
- Guġarati
- Kannada
- Punġabi
- Telugu
- Malajalam
- Marati
- Bangladesh
- Nepaliż
