Tgħallem xi suġġerimenti għat-traduzzjoni mill-Urdu għall-Ingliż — u fejn issib app biex tagħmel dan għalik.
L-Urdu hija lingwa Indo-Arjana mitkellma prinċipalment fil-Pakistan u fl-Asja t'Isfel. Huwa reċiprokament intelliġibbli mal-Ħindi, bħala kelliema ta Urdu u Ħindi normalment jistgħu jifhmu lil xulxin. L-Urdu u l-Ħindi tant huma relatati mill-qrib li l-lingwa spiss tissejjaħ Ħindi-Urdu jew Hindustani.
Fejn hu mitkellem l-Urdu?
Aktar minn 170 miljun ruħ jitkellmu l-Urdu mad-dinja kollha. The language is predominantly spoken in Pakistan and India and is the official language of Pakistan.
Bnadi oħra fid-dinja, il Lingwa Urdu huwa mitkellem fl-Emirati Għarab Magħquda, ir-Renju Unit, u l-Istati Uniti.
Aktar minn 300,000 Amerikani u aktar minn 400,000 British citizens speak Urdu.
Għajnuniet dwar it-Traduzzjoni mill-Urdu għall-Ingliż
Trid tieħu ftit Urdu malajr għall-Ingliż pariri dwar it-traduzzjoni? Għandna ftit tricks biex jgħinuk titgħallem it-traduzzjoni tal-lingwa u tgħaddas saqajk fid-dinjiet mhux magħrufa tal-grammatika, vocab, pronunzja, u iktar!
Għajnuniet għat-Tagħlim ta' Kwalunkwe Lingwa
Jekk trid titgħallem kif tittraduċi l-Urdu għall-Ingliż (jew kwalunkwe lingwa għal dik il-kwistjoni!), nirrakkomandaw li tniżżel app għat-traduzzjoni tal-lingwa.
You can only get so far using Google Translate or other free tools to learn pronunciation and sentence structure.
Apps bħat-traduttur offline ta’ Vocre jistgħu jgħinuk titgħallem grammatika bażika u kliem vokabbli — u anke tittraduċi vuċi għal test għalik. Niżżel id-dizzjunarju fuq l-ismartphone tiegħek biex tuża l-app anke meta ma jkollokx aċċess għall-internet.
Vocre hija waħda mill-aqwa apps tat-traduzzjoni tal-lingwa u huwa disponibbli għall-iOS fil- App Store u Android fil- Google Play Store.
Conversational Urdu to English
Tagħlim konversazzjonali Urdu huwa aktar faċli milli titgħallem kif tikteb il-lingwa. Billi titgħallem l-aktar kliem Urdu mitkellem, you’ll be able to understand much of what is said in conversation.
Pronunzja Urdu
Dażgur, il-pronunzja hija waħda mill-aktar aspetti importanti tat-tagħlim ta' lingwa ġdida. Jekk ma tippronunzjax il-kliem b'mod korrett, inti tispikka bħala kelliem novizzi!
Sounds present in Urdu aren’t sounds that are used in many other languages.
Apps għat-tagħlim tal-lingwi, bħal Vocre, can help you learn the correct pronunciation of words in Urdu.
Tagħlim tal-Grammatika Urdu
Learning the basic grammatical structure of Urdu is a great way to get a leg up on this language.
Meta tkun taf kif tibni sentenza, you can mix and match different words to make full sentences and then phrases.
