Mahu bertutur dalam bahasa Parsi dengan lancar? Belajar terjemahan Inggeris-ke-Parsi dan Inggeris-ke-Farsi, seperti cara bertanya khabar dalam bahasa Farsi. Kami aplikasi terjemahan bahasa boleh menterjemahkan apa sahaja yang anda katakan ke bahasa lain, termasuk Terjemahan Bahasa Melayu ke Bahasa Inggeris. Ia boleh menterjemah Inggeris ke Khmer, Inggeris ke Perancis, dan banyak lagi.
Apa Itu Parsi?
Parsi ialah bahasa yang dituturkan di Iran dan sebahagian Afghanistan. Ia juga dirujuk sebagai Farsi di Iran, yang juga merupakan endonim Parsi. Terdapat tiga versi bahasa Parsi, timur, Orang Iran, dan Tajiki. Sebelum menterjemah bahasa Inggeris ke bahasa Farsi, anda perlu tahu versi yang anda terjemahkan! Melancong ke luar negara ke negara berbahasa Parsi? Lihat aplikasi terbaik untuk perjalanan saat terakhir.
Parsi Timur
Variasi bahasa Parsi ini dituturkan di Afghanistan. Ia juga dirujuk sebagai Dari Parsi atau Afghan Parsi.
Parsi Iran
Bahasa Parsi Iran dituturkan di Iran, Iraq dan Teluk Parsi. Ini adalah variasi bahasa Parsi yang juga disebut sebagai Farsi.
Tajiki
Tajiki ialah versi bahasa Parsi yang dituturkan di Uzbekistan dan Tajikistan, sebuah negara yang bersempadan dengan Afghanistan dan Uzbekistan.
Inggeris ke Parsi/Bahasa Inggeris ke Farsi: Petua Asas
Menterjemah bahasa Inggeris ke bahasa Parsi dan Bahasa Inggeris ke Farsi tidaklah seteruk dan kering seperti untuk menterjemah bahasa Inggeris ke Jerman. Parsi adalah bahasa Arab dan menggunakan abjad Arab, jadi anda perlu mempelajari set simbol baharu jika anda bercadang untuk menulis atau membaca bahasa Parsi!
Jika anda hanya membunyikan perkataan dan frasa, anda akan mahu belajar yang paling biasa.
Penggunaan apl terjemahan bahasa juga berguna. Salah satu daripada aplikasi terjemahan bahasa terbaik adalah Aplikasi Vocre. Ia membolehkan anda hanya bercakap dalam bahasa Inggeris untuk menerima terjemahan audio Parsi.
Atau, mengupah penterjemah. Ingin mengetahui perbezaan antara penterjemah dan penterjemah?
Perkataan dan Frasa Parsi Biasa
Di bawah adalah senarai lima perkataan Parsi yang paling biasa, ‘hai,’ ‘selamat tinggal,' 'selamat Pagi,' 'terima kasih dan
'maafkan saya.'
Cara Mengucapkan Hello dalam Bahasa Farsi
Ingin tahu cara bertanya khabar dalam bahasa Farsi? 'Hai' mungkin salah satu frasa Parsi yang paling terkenal di luar Iran dan Afghanistan. Terjemahan Inggeris ke Parsi atau Inggeris ke Farsi untuk 'hi' ialah ‘salam.’ Ia ditulis sebagai سلام dalam abjad Arab.
Mahu belajar bagaimana bertanya khabar dalam bahasa lain?
Selamat Pagi
Satu lagi frasa biasa apabila diterjemahkan daripada bahasa Inggeris ke bahasa Parsi atau bahasa Inggeris ke bahasa Farsi ialah ‘sobh bekheyr’ atau ‘sobh bekheir’ yang bermaksud 'selamat pagi.'
Frasa ini telah mendapat sedikit trafik dalam komuniti berbahasa Inggeris kerana penggunaannya dalam banyak filem dalam rancangan TV. Menggunakan abjad Arab, ‘sobh bekheyr’ atau ‘sobh bekheir’ yang kelihatan seperti: ‘صبح بخیر.’
Terima kasih
Satu lagi perkataan yang mungkin anda kenali dalam bahasa Parsi ialah ‘mamnoon’ atau ‘terima kasih.’ Banyak restoran Timur Tengah menggunakan perkataan ini, dan ada juga yang dinamakan ‘Mamnoon.’ Perkataan ini kelihatan seperti ‘ممنون خیلی’ dalam abjad Arab.
Selamat tinggal
Sekarang anda tahu cara bertanya khabar dalam bahasa Farsi, ingin menterjemah 'selamat tinggal' daripada bahasa Inggeris ke bahasa Parsi atau bahasa Inggeris ke bahasa Farsi? Katakanlah, “Khodahafez.” Perkataan ini ditulis sebagai, ‘خداحافظ.’
Maafkan saya
Jika anda ingin menarik perhatian seseorang atau menyaingi orang lain, gunakan terjemahan Inggeris-ke-Parsi atau Inggeris-ke-Farsi bagi 'maafkan saya,' iaitu ‘bebakhshid.’ Sekiranya anda perlu menulis perkataan ini, ia kelihatan seperti, ‘ببخشید.’
Penulis Parsi Terkenal
Kalau nak baca bahasa Parsi sikit, anda mungkin mahu bermula dengan beberapa penulis Parsi yang paling terkenal — penyair mistik Hafiz dan Rumi. Oleh kerana bahasa ini sering dianggap sebagai salah satu bahasa yang paling indah di dunia, tidak hairanlah ramai penyair terkenal menulis dalam bahasa ini. Jika anda ingin berlatih menterjemah bahasa Inggeris ke bahasa Parsi, anda sentiasa boleh cuba menulis puisi sendiri dalam bahasa Parsi.
Membaca buku yang ditulis dalam bahasa lain adalah sangat bagus petua untuk mempelajari bahasa baharu.
Rumi
Rumi adalah penyair Parsi mistik yang paling terkenal. Puisi beliau telah diterjemahkan ke dalam berpuluh-puluh bahasa lain (termasuk bahasa Inggeris). Apa yang menarik tentang penyair mistik (terutamanya Rumi) ialah puisinya juga dianggap sebagai nasihat bijak - selain menjadi pencerahan.
“Luka adalah tempat di mana Cahaya memasukimu,” adalah salah satu petikan beliau yang paling terkenal. Dalam bahasa Parsi, mereka
katakan, "Pancaran garam jatuh ke atasnya."
Hafez
Seorang lagi ahli mistik terkenal yang menulis dalam bahasa Parsi ialah Hafez atau Khwāja Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī atau Khwaja Shams-ud-Dīn Muhammad Hafez Shirāzī.
Dia dibesarkan di Shiraz, sebuah bandar di Iran dan merupakan seorang lagi penyair yang menulis puisi lirik yang menawarkan nasihat bijak kepada pembaca. Walaupun penulis Jerman Goethe bukan orang Iran, dia banyak dipengaruhi oleh Hafez.
Salah satu petikan Hafez yang paling terkenal ialah, "Saya telah belajar bahawa setiap hati akan mendapat Apa yang paling banyak didoakannya." Ingin tahu terjemahan Inggeris ke Parsi? Cubalah dalam kami Aplikasi terjemahan Vocre.
Anda juga boleh membeli buku lengkap ghazal beliau (pantun), “Kitab Ghazal Hafez yang Lengkap,” jika anda ingin mempraktikkan terjemahan Farsi ke Bahasa Inggeris anda.
Ingin mengetahui lebih banyak frasa biasa? Belajar cara berkata hello dalam bahasa lain, Kata kerja bahasa Sepanyol konjugasi, dan frasa Sepanyol yang biasa.
Ingin mempelajari lebih banyak bahasa dalam talian? Vocre mempunyai a Aplikasi terjemahan Telugu dan terjemahan bahasa dalam talian untuk yang berikut:
Orang Afrika
Bahasa Albania
Bahasa Amharic
Bahasa Azerbaijan
Belarus
Bahasa Bulgaria
Burma
Bahasa Catalan
Bahasa Croatia
Bahasa Czech
Bahasa Denmark
Orang Estonia
Orang Filipina
Bahasa Finland
Galicia
Orang Haiti
Bahasa Hindi
Bahasa Hungary
Bahasa Iceland
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Orang Korea
Bahasa Latvia
Bahasa Lithuania
Orang Macedonia
Bahasa Melayu
bahasa Malta
Marathi
Mongolia
Orang Nepal
Orang Norway
Bahasa Poland
Portugis
Terjemahan Inggeris-Punjabi
Bahasa Romania
Orang Serbia
Bahasa Slovakia
Bahasa Slovenia
Terjemahan bahasa Sepanyol
Bahasa Swahili
Bahasa Sweden
bahasa Tajik
Bahasa Tamil
Orang Thai
Orang Turki
Bahasa Ukraine
Bahasa Urdu
Uzbekistan
Orang Vietnam
Welsh
