Mencari terjemahan bahasa Sepanyol atau penterjemah berbahasa Sepanyol? Sama ada anda cuba belajar frasa Bahasa Inggeris perniagaan atau keperluan terjemahan pendidikan, kami membuat anda dilindungi.
Bahasa Sepanyol adalah bahasa romantik (keluarga bahasa yang berasal dari bahasa Latin Vulgar). Ini adalah bahasa keempat paling umum di dunia dan dituturkan di empat benua. Bahasa Sepanyol adalah bahasa rasmi atau bahasa kebangsaan kekalahan 21 negara, termasuk:
- Argentina
- Bolivia
- Cili
- Colombia
- Costa rica
- Cuba
- Republik Dominika
- Ecuador
- Guinea Khatulistiwa
- Penyelamat
- Guatemala
- Honduras
- Mexico
- Nicaragua
- Panama
- Paraguay
- Peru
- Puerto Rico
- Sepanyol
- Uruguay
- Venezuela
437 juta orang berbahasa Sepanyol sebagai bahasa ibunda, dan ada lebih daripada 522 juta penutur Sepanyol di seluruh dunia. Amerika Syarikat sahaja yang menjadi tempat tinggal 41 juta orang yang berbahasa Sepanyol sebagai bahasa pertama juga 12 juta penutur dwibahasa.
Dalam 2004, beberapa kawasan di A.S.. adalah rumah bagi poket penutur Sepanyol yang pekat, termasuk:
- Hialeah, FL
- Laredo, TX
- Brownsville, TX
- L.A. Timur, ITU
- Santa Ana, ITU
- Langkah, TX
- Miami, FL
- Gunung, ITU
Kawasan penutur bahasa Sepanyol yang paling tertumpu di seluruh dunia merangkumi Utara, Tengah, dan Amerika Selatan.
Sejarah Bahasa Sepanyol
Bahasa Sepanyol berasal dari Semenanjung Iberia (lokasi semasa Sepanyol dan Portugal moden).
Ia berasal dari bahasa Latin Vulgar, khususnya jenis Latin Vulgar yang dituturkan di wilayah Castile di Sepanyol. Bahasa ini akhirnya bercampur dengan bahasa Arab Moor dan berubah menjadi versi bahasa yang paling sering kita dengar sekarang ini. Variasi lain dari bahasa Sepanyol berasal dari Andalusia (dan bahasa Sepanyol Andalusia masih dituturkan di bahagian selatan negara ini).
Semasa orang Sepanyol menjelajah dan menakluki kawasan lain di dunia, bahasa terus berubah (sebab itulah bahasa Sepanyol Amerika Latin berbeza dengan bahasa Sepanyol Eropah). Sebagai contoh, Orang Argentina dan Uruguay menuturkan dialek Rioplatense (yang berasal dari bahasa Sepanyol Castilia). Dialek ini menggunakan kata ganti nama anda bukannya awak.
Terjemahan Bahasa Inggeris ke Bahasa Sepanyol
Menterjemahkan Bahasa Inggeris ke Bahasa Sepanyol tidak semudah menterjemahkan Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman (atau bahasa Jermanik lain). Namun, lompatan dari bahasa Inggeris ke bahasa Sepanyol tidak begitu sukar seperti lompatan dari bahasa Inggeris ke bahasa dengan huruf yang berbeza, seperti bahasa Mandarin.
Oleh kerana bahasa Sepanyol begitu banyak digunakan di Amerika, kebanyakan penduduk tempatan biasa mendengar kata-kata biasa. Berbahasa (variasi bahasa Sepanyol dan Inggeris) juga digunakan lebih kerap di Mexico, Caribbean, dan A.S..
Tujuh dialek bahasa Sepanyol yang paling umum merangkumi:
- Andean-Pasifik (Andean Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, dan Bolivia Barat)
- Caribbean (Cuba, Caribbean Colombia, Caribbean Mexico, Republik Dominika, Pantai Teluk Mexico, Puerto Rico, Panama, dan Venezuela)
- Amerika Tengah
- Orang Chile (Chile dan Cuyo)
- Orang Mexico
- Mexico baru
- Rioplatense (Argentina, Bolivia Timur, Paraguay, dan Uruguay)
Sekiranya anda merancang untuk menerjemahkan Bahasa Inggeris ke Bahasa Sepanyol, anda perlu tahu dialek yang anda hadapi.
Struktur ayat bahasa Sepanyol juga berbeza dengan bahasa Inggeris. Tidak seperti dalam bahasa Inggeris, struktur ayat Sepanyol menentukan bahawa kata sifat mengikut kata nama — bukan sebaliknya.
Terdapat lebih 150,000 Perkataan Sepanyol dalam kamus, namun banyak perkataan ini serupa dengan perkataan Inggeris.
Cuba belajar Bahasa Sepanyol dalam talian? Memerlukan aplikasi terjemahan bahasa terbaik untuk perjalanan, sekolah, atau perniagaan? Kami mengesyorkan menggunakan perisian terjemahan mesin yang mempunyai alat terjemahan Sepanyol dan dapat menerjemahkan teks ke pertuturan dengan mudah, seperti aplikasi Vocre, ada pada Google Play untuk Android atau yang kedai epal untuk iOS.
Perisian seperti Google Translate atau aplikasi pembelajaran bahasa Microsoft tidak menawarkan ketepatan terjemahan bahasa Inggeris yang sama dengan aplikasi berbayar.
Penterjemah Berbahasa Sepanyol
Berbanding dengan penterjemah bahasa lain, Penterjemah dan perkhidmatan penterjemahan berbahasa Inggeris-ke-Sepanyol biasanya tidak mengenakan bayaran yang banyak. Walaupun beberapa penterjemah bahasa mungkin mengenakan bayaran hampir $100 sejam, terdapat banyak penterjemah berbahasa Sepanyol yang hanya mengenakan bayaran sekitar $25 sejam.
Mengapa perbezaan kos? Terdapat banyak aplikasi, program, dan alatan yang mengautomasikan terjemahan Inggeris/Sepanyol untuk anda — bermakna anda boleh mendapatkan terjemahan yang tepat tanpa mengupah manusia untuk mengikuti anda dan menterjemah teks dan audio.
Walaupun anda cuba menterjemahkan teks yang lebih panjang, program atau aplikasi perisian terjemahan bahasa ialah penyelesaian kos efektif yang hebat.
Lihat alat terjemahan dalam talian kami yang dapat membantu anda mempelajari kata dan frasa asas, seperti hello dalam bahasa lain.
Aplikasi Berbayar Vs Percuma untuk Terjemahan Sepanyol
Terdapat banyak apl percuma yang tersedia untuk terjemahan bahasa Sepanyol. Sebenarnya, Apl MyLanguage Vocre hanyalah salah satu daripada aplikasi percuma tersebut.
Perbezaan terbesar antara aplikasi berbayar dan percuma? Keistimewaannya.
Kebanyakan apl percuma menawarkan teks asas terjemahan bahasa Sepanyol, sementara aplikasi berbayar dan peningkatan menawarkan terjemahan suara, input suara, dan output suara. Ciri-ciri ini membolehkan anda bercakap terus ke dalam aplikasi dan mendapatkan output audio dalam masa nyata. Sesetengah apl membenarkan anda memasukkan teks ke dalam antara muka dan mendapatkan output audio dan sebaliknya.
Petua untuk Terjemahan Bahasa Sepanyol
Sekiranya anda ingin belajar bahasa Sepanyol untuk perniagaan, melancong, atau pendidikan, anda mungkin ingin memanfaatkan beberapa petua untuk belajar bahasa baru dengan pantas. Tonton beberapa Filem Sepanyol di Netflix untuk mula menggunakan vocab anda dalam aksi, atau gunakan aplikasi terjemahan bahasa untuk memaku sebutan anda.
Lebih banyak Terjemahan Dalam Talian
Di Vocre, kami percaya bahawa anda tidak perlu mengupah penterjemah berbahasa Sepanyol yang mahal untuk hanya berkomunikasi dengan seseorang. Aplikasi terjemahan automatik kami dapat menterjemahkan komunikasi bertulis dan lisan.
Kami menawarkan lebih banyak terjemahan dalam talian dalam bahasa berikut:
- Orang Afrika
- Bahasa Albania
- Bahasa Amharic
- Bahasa Arab
- Bahasa Azerbaijan
- Basque
- Orang Bengali
- Bosnia
- Orang Kemboja
- Cebuano
- Orang Cina
- Bahasa Czech
- Bahasa Denmark
- Belanda
- Bahasa Esperanto
- Orang Estonia
- Bahasa Perancis
- Gujarati
- Bahasa Hindi
- Bahasa Iceland
- Kannada
- Orang Khmer
- Orang Korea
- Orang Kurdi
- Kyrgyz
- Batuk kering
- Bahasa Lithuania
- Luxembourg
- Orang Macedonia
- Bahasa Melayu
- Bahasa Malayalam
- Marathi
- Orang Nepal
- Pashto
- Bahasa Poland
- Portugis
- Bahasa Punjabi
- Bahasa Romania
- Orang Serbia
- Bahasa Sweden
- Bahasa Tamil
- Orang Thai
