Padomi angļu valodas tulkošanai dažādās valodās
Ja vēlaties teikt labrīt dažādās valodās vai iztulkot kādu citu izplatītu sveicienu, mums ir daži padomi, kā sākt darbu!
Jaunas valodas apguve ne vienmēr ir vienkārša (uzticies mums, esam tur bijuši!). Bet ar dažiem instrumentiem jostā, Ja vēlaties iemācīties jaunu valodu.
Vispirms apgūstiet izplatītākos vārdus un frāzes
Daudzi valodās ir kopīgi vārdi un frāzes Ja vēlaties iemācīties jaunu valodu.
Katrā valodā, jūs atradīsit vietējos iedzīvotājus sveicam, Labrīt, ardievu, Paldies, kā tev iet, Ja vēlaties iemācīties jaunu valodu.
Ja vispirms iemācīsities šīs formalitātes un bieži lietotos vārdus un frāzes, Ja vēlaties iemācīties jaunu valodu.
Varat arī uzzināt, kuri vārdi un frāzes konkrētā valodā tiek lietoti visbiežāk; koncentrēšanās uz šiem vārdiem un frāzēm palīdzēs jums saprast milzīgu vārdu krājuma daļu. Ja vēlaties iemācīties jaunu valodu.
Lejupielādējiet valodu tulkošanas lietotni
Google nav viegli tulkot katru vārdu un frāzi, lai iemācītos jaunu valodu vai ja mēģinātu tulkot vienu valodu citā.
Valodu tulkošanas lietotnes gadu gaitā ir gājušas garu ceļu. Varat meklēt atsevišķus vārdus, nospiežot dažus taustiņus, vai arī varat izmantot balss ievades un izvades funkcijas vai balss pārveides tekstā funkcijas, lai tulkotu vārdus, teikumi, un frāzes reāllaikā.
Vocre valodas tulkošanas lietotne var tulkot balsi vai tekstu tiešsaistē vai izslēgt. Jums pat nav nepieciešams Wi-Fi vai mobilā savienojuma savienojums, lai lietotu lietotni, kad esat lejupielādējis vārdnīcu. Ja vēlaties iemācīties jaunu valodu.
Iegremdējieties kultūrā
Lielākā daļa brīvi runātāju jums pateiks, ka labākais veids, kā iemācīties jebkuru valodu, ir iegremdēties kultūrā un pašā valodā..
Apmeklējiet valodu kursu (tiešsaistē vai klātienē). Ceļojiet uz pasaules apgabalu, kurā runā šajā valodā.
Spāniski runā ne tikai Spānijā un Latīņamerikā! To runā Ņujorkā, Eņģeļi, un daudzās citās pilsētās visā Ziemeļamerikā un Eiropā. Līdzīgi, Franču valodā runā ne tikai Francijā, bet daudzās Kanādas teritorijās.
Kad jūs zināt dažas pamata frāzes, apmeklējiet kafejnīcu vai kafejnīcu apgabalā, kur runā attiecīgajā valodā (vai skatīties filmas vai TV pārraides svešvalodā) lai piespiestu smadzenes sākt klausīties šajā valodā.
Ja jums ir nepieciešama iedvesma, pārbaudiet mūsu izvēli Spāņu valodas filmas vietnē Netflix!
Atstāj to vienkāršu
Viena no grūtākajām valodas tulkošanas daļām ir locījumu iekļaušana, idiomas, humors, un citas grūti tulkojamas runas figūras.
Tulkojot, mēģiniet lietas padarīt pēc iespējas vienkāršākas. Jūs nesapratīsit katra vārda vai frāzes niansi uzreiz. Ja jūs praktizējat valodu ar partneri, palūdziet savam partnerim visu vienkāršot, lai palīdzētu jums apgūt valodu pēc iespējas vienkāršākā veidā.
Jautājiet savam partnerim par bieži lietotajām frāzēm vai terminiem, kas bieži tiek lietoti attiecīgajā valodā. Līdzīgi, jūs, iespējams, nevēlaties runāt ar savu valodas partneri savā dzimtajā valodā, izmantojot sarežģītus vārdus vai frāzes, kuras ir grūti iztulkot.
Tomēr, izskaidrojot tādas frāzes kā, "Esmu tur bijis,”Vai, "Es tevi saprotu,” palīdzēs jūsu partnerim iemācīties pateikt dažas bieži lietotas frāzes.
Parastie apsveikuma tulkojumi
Viens no vienkāršākajiem veidiem, kā apgūt jaunu valodu, ir sākt no sākuma — kā Džūlija Endrjūsa būtu teikusi Mūzikas skaņas.
Apsveikumi ir lieliska vieta, kur sākt, jo tie ir vienkārši un sniedz ieskatu tajā, kā kultūra domā un jūtas.
Angliski, mēs sakām, Sveiki, Labrīt, prieks iepazīties, un uz redzēšanos. Itāļu valodā, cilvēki saka, Ciao, Labrīt, prieks, un... ciao vēlreiz! Daudzās valodās, sveiki un ardievas vārdi ir vienādi — tas daudz pasaka par attiecīgo kultūru.
Daudzās citās kultūrās, ir arī pieklājīgi pateikt dažus vārdus vai frāzes otras personas valodā, pirms paskaidrojat, ka pārējā jūsu valodas izpratne ir ierobežota..
Visizplatītākie vārdi valodā
Daudzās valodās ir saraksts ar visbiežāk lietotajiem vārdiem. Šie vārdi bieži ir prievārdi, rakstus, un vietniekvārdi. Kad jūs zināt šos vārdus, jums būs daudz vieglāk tulkot lielākus teksta gabalus.
Daži no visvairāk izplatīti vārdi angļu valodā iekļaut:
- Ir
- Esi
- Bijis
- Var
- Varētu
- Dariet
- Aiziet
- Bija
- Ir
- Ir
- Ir
- Patīk
- Skaties
- Veidot
- Teica
- Skat
- Izmantot
- Bija
- Bija
- gribas
- Būtu
Daži no visvairāk parastie lietvārdi angļu valodā iekļaut:
- Bērns
- diena
- Acs
- Roka
- Dzīve
- Cilvēks
- daļa
- Persona
- Vieta
- Lieta
- Laiks
- veids
- Sieviete
- Darbs
- Pasaule
- gads
Jūs patiešām varat saprast, ko vērtē angliski runājošie, vienkārši skenējot angļu valodā visbiežāk lietoto vārdu sarakstu!
Labrīt dažādās valodās
Gatavs teikt labrīt dažādās valodās? Mēs esam apkopojuši ceļvedi, kā nosacīt labrīt dažās no Vocre lietotnē visbiežāk lietotajām valodām.!
Uzziniet, kā pateikt labrīt spāņu valodā, Ķīniešu, Itāļu valoda, Arābu, Persiešu, un citas plaši lietotas valodas. Mēs piedāvājam arī valodu tulkojumus mazāk lietotām valodām, arī!
Labrīt spāņu valodā
Kamēr Spāņu valodas tulkojums ne vienmēr ir viegli, spāņu valodā pateikt labrīt ir samērā viegli. Ja jūs varat pateikt labrīt angliski, droši vien var teikt spāniski, arī!
Vārds labs spāņu valodā ir buenos un vārds rīts ir mañana — bet šeit ir kicker: tu nesaki, "Labrīt,” spāņu valodā, bet drīzāk, "labas dienas." Vārds diena spāņu valodā ir dia, un dia daudzskaitļa forma ir dias.
Labrīt spāņu valodā, jūs teiktu, "Sveiki,” kas tiek izrunāts, "Bwen-ohs dee-yas."
Līdzīgi, varētu arī sveikt, kurš ir, "Hola." Dažās spāniski runājošās valstīs, frāze labrīt vai buenos dias ir saīsināta uz buen dia, bet tiek izrunāta pavisam, piemēram,, "Laba diena."
Labrīt telugu valodā
Telugu visbiežāk runā Indijas Andhra Pradesh un Telangana štatos. Tā ir šo štatu oficiālā valoda, kā arī Rietumbengālijas un Pudučeri daļas. Telugu ir viena no Indijas klasiskajām valodām.
82 miljoniem cilvēku runā telugu valodā, un tā ir ceturtā visvairāk runātā valoda Indijā.
Dravīdu valoda (viena no primārajām valodu saimēm), un tā ir visplašāk runātā dravīdu valoda.
ASV, pusmiljons cilvēku runā telugu valodā, un tā ir visstraujāk augošā valoda valstī.
Ja vēlaties sveikt labrīt telugu valodā, burtiski tulkojumi ir, “Śubhōdayaṁ,”Vai, "śuprabhataṁ." Tomēr, lielākā daļa cilvēku vienkārši saka, "Namaskaram.
Labrīt itāļu valodā
Itāļu valoda ir vēl viena valoda, kas cēlusies no vulgārās latīņu valodas. Tā ir Itālijas oficiālā valoda, Šveice, Sanmarīno, un Vatikāns.
Tā kā visā pasaulē ir lielas itāļu diasporas, to plaši runā arī imigrantu valstīs, piemēram, ASV, Austrālija, un Argentīna. Vairāk par 1.5 miljoniem cilvēku Argentīnā runā itāliski, gandrīz viens miljons cilvēku runā šajā valodā ASV. un vairāk 300,000 runā to Austrālijā.
Tā ir otrā visizplatītākā valoda ES.
Ja jūs vēlaties sveikt no rīta itāļu valodā, varētu teikt, "Labrīt." Īpaši labā ziņa ir tā, ka tā kā buon giorno burtiskā tulkojumā ir laba diena, jūs varat teikt buon giorno no rīta vai agrā pēcpusdienā!
Labrīt ķīniešu valodā
Ķīniešu valoda pati par sevi nav valoda!
Bet mandarīnu un kantoniešu valoda ir. Šīs ir divas valodas, uz kurām lielākā daļa cilvēku atsaucas, runājot par ķīniešu valodu, lai gan ir daudzas citas valodas, kas klasificētas kā ķīniešu valoda., arī.
Ķīniešu Visplašāk runā Ķīnā, kā arī valstīs, kuras kādreiz bija okupētas vai Ķīnas daļā. Mandarīnu valodā plaši runā Ķīnas ziemeļos un dienvidrietumos. Tā ir arī Ķīnas Tautas Republikas oficiālā valoda, Singapūra, un Taivāna.
Ja vēlaties sveikt ķīniešu valodā (Mandarīnu), jūs teiktu, "Zǎoshang hǎo,” kas ir tulkojums un veids, kā cilvēki sveicina viens otru no rīta mandarīnu valodā.
Labrīt persiešu valodā
Persiešu valodā runā galvenokārt Tuvajos Austrumos un Vidusāzijā. Dažās vārda daļās to sauc arī par persiešu valodu; patiesībā, Persiešu valoda ir termins, ko angliski runājošie cilvēki izmanto šai valodai, un persiešu valoda ir termins, ko lieto dzimtā valoda.
62 miljoniem cilvēku visā pasaulē runā dzimtā valoda. Tā ir 20. plašāk lietotā valoda, un 50 miljoni cilvēku runā persiešu valodā kā otro valodu.
Beigās 300,000 cilvēki ASV. runāt persiski.
Ja vēlaties nosacīt labrīt persiešu valodā, jūs teiktu, "Sobh bekheyr,”Vai, "Sobh bekheir."
Gribas kādu Padomi un triki no angļu uz persiešu valodu? Skatiet mūsu rakstu par to, kā teikt citas svarīgas frāzes persiešu valodā.
Labrīt arābu valodā
Arābu valoda ir vēl viena valoda, ko parasti runā Tuvajos Austrumos. Tā ir oficiālā vai līdzoficiālā valoda vairāk nekā 25 valstīs, ieskaitot:
Saūda Arābija, Čada, Alžīrija, Komoru salas, Eritreja, Džibutija, Ēģipte, Palestīna, Libāna, Irāka, Džordana, Libāna, Kuveita, Mauritānija, Maroka, Omāna, Katara, Somālija, Sudāna, Sīrija, Tanzānija, Bahreina, Tunisija… sarakstu var turpināt un turpināt!
Pat ja abas valodas tiek runātas Tuvajos Austrumos, Arābu valoda ļoti atšķiras no persiešu valodas. Patiesībā, Arābu un persiešu valoda nāk no divām pilnīgi atšķirīgām valodu ģimenēm!
Ja vēlaties sveikt arābu valodā, jūs teiktu, "Sabah el Kheir." To izmanto gan formāli, gan neoficiāli (kā angļu valodā!).
Labrīt kurdu valodā
Armēnijā runā kurdu valodā, Azerbaidžāna, Irāna, Irāka, un Sīrijā.
Nav arī viena kurdu valoda! Ir trīs kurdu valodas, ieskaitot Ziemeļu, Centrālā, un dienvidu kurdu.
Tiek lēsts, ka 20.2 miljoni cilvēku visā pasaulē runā kurdu valodā. Turcija ir valsts, kuras dzimtā valoda ir kurdu valoda, un tā ir valsts 15 miljons runātāju. Kurdistāna, kur pārsvarā runā kurdu valodā, ietver apgabalus Irākas ziemeļos, dienvidaustrumu Turcija, ziemeļu Sīrija, un Irānas ziemeļrietumos.
Meklēju Tulkojums kurdu valodā par frāzi labrīt? "Labrīt,”Tā tu saki labrīt kurdu valodā Sorani, dominējošā kurdu valoda, kurā runā Irākas Kurdistānā un Irānas Kurdistānas provincē.
Labrīt malajiešu valodā
290,000,000 cilvēki pasaulē runā malajiešu valodā! Visplašāk to runā Malaizijā, Indonēzija, Bruneja, Singapūra, Filipīnas, Mjanma, Taizeme, Koko sala, Ziemassvētku sala, Šrilanka, Surinama, un Timoru.
25,000 cilvēki ASV. runā arī malajiešu valodā, arī. Desmitiem tūkstošu cilvēku, kuriem malajiešu valoda ir pirmā valoda, dzīvo visā Eiropā un citās Malaizijas diasporās.
Ja vēlaties sveikt labrīt malajiešu valodā, jūs teiktu, “selamat pagi.” Vēlaties uzzināt, kā izklausās laba rīta teikšana malajiešu valodā? Izmantojiet mūsu Tulkojums no malajiešu uz angļu valodu mūsu Vocre lietotnē!
Labrīt Nepālijā
Nepāliešu valoda ir Nepālas oficiālā valoda un viena no Indijas valodām. Tā ir austrumpahari apakšnozares indoāriešu valoda. 25% Desmitiem tūkstošu cilvēku, kuriem malajiešu valoda ir pirmā valoda, dzīvo visā Eiropā un citās Malaizijas diasporās.
Nepāliešu valoda bieži tiek sajaukta ar hindi, jo abas valodas ir ļoti līdzīgas, un abos runā Nepālā un Indijā. Desmitiem tūkstošu cilvēku, kuriem malajiešu valoda ir pirmā valoda, dzīvo visā Eiropā un citās Malaizijas diasporās.
Burtiskais labrīt tulkojums nepāliešu valodā ir, "Šubha – Prabhāta. Subha nozīmē labs un prabhat nozīmē rīts. Vēl viens vārds rītam ir bihani vai bihana.
Ir tieši zem 200,000 Nepālieši ASV. kuri runā nepāliski, arī. Citas nepāliešu diasporas ir Indija (600,000), Mjanma (400,000), Saūda Arābija (215,000), Malaizija (125,000), un Dienvidkoreja (80,000).
