Saziņa ar citām kultūrām var būt grūts. Angļu - bengāļu valodas tulkošana var būt īpaši sarežģīta. Bengāļu valodā tiek izmantotas atšķirīgas teikumu struktūras un burti nekā valodās, kas atvasinātas no ģermāņu valodām. Neatkarīgi no tā, vai jūs mācāties bengāļu valodu sazināties ar biznesa partneriem, vai tāpēc, ka esat studēt ārzemēs, uzziniet, kā viegli tulkot angļu valodā bengāļu valodā, nealgojot tulku.
Bengāļu valoda
Bengāļu valodā (saukts arī par Banglu) ir valoda, ko visā Dienvidāzijā runā Bangladešā, Rietumbengāle, un Lejasasama. To plaši runā visā apkārtnē, un tā ir otra svarīgākā valoda Dienvidāzijā - otra tikai hindi valodā. 265 miljoni cilvēku visā pasaulē runā bengāļu valodā; 228 miljons no šiem cilvēkiem runā kā pirmā valoda. Tā ir septītā visvairāk runātā valoda pasaulē.
Tulkošana no angļu uz bengāļu valodu
Tulkošana bengāļu valodā angļu valodā ir sarežģītāka nekā dažās citās valodās.
Tāpat kā angļu valodā, Bengāļu valodā netiek izmantots gramatiskais dzimums; gan, teikuma struktūra atšķiras no angļu valodas, jo tajā tiek izmantots priekšmets, objekts, darbības vārda struktūra subjekta vietā, darbības vārds, objekta struktūra.
Bengāļu vārdi cēlušies no Tatsamas, Tadbhaba, Avahaţţha, Bideshi, un Desi vai Khnati vārdi. Valodas studenti var atpazīt dažus angļu vārdus, kas ir atvasināti no iepriekš minētajām valodām.
Mēģina iemācīties bengāļu valodu tiešsaistē? Mēs iesakām izmantot mašīntulkošanas programmatūru, kuru var viegli tulkot, izmantojot balsi vai tekstu, piemēram, lietotne Vocre, pieejams vietnē Google Play operētājsistēmai Android vai ābolu veikals operētājsistēmai iOS.
Programmatūra, piemēram, Google tulkotājs vai Microsoft valodu apguves lietotne, nepiedāvā tādu pašu angļu valodas tulkojuma precizitāti kā maksas lietotnes..
Bengāļu vārdnīca
The Bengāļu valodā (vai Bangla) alfabēta pamatā ir Bengāļu / asamiešu rakstība un lietots bengāļu valodā.
Atšķirībā no angļu vārdnīcas, bengāļu vārdnīcā ir vairāk nekā 150,000 vārdus. Alfabētam ir 28 burti, kas pilnīgi atšķiras no burtiem, kas atvasināti no ģermāņu valodām.
Bengāļu valodas tulkotāji
Angļu bengāļu valodas tulkotāji bieži var iekasēt maksu no augšas $50 stunda. Runājot par rokrakstu tulkošanu, lieli teksti, un medicīniskie dokumenti, par stāvo maksu ir vērts maksāt. Bet ko tad, ja jums ir nepieciešams tulks angļu valodā personisku iemeslu dēļ vai vienkārši, lai palīdzētu jums iemācīties bengāļu valodu?
Apskatiet mūsu tiešsaistes tulkošanas rīku, kas var palīdzēt iemācīties pamata vārdus un frāzes, piemēram, sveiki citās valodās.
Vairāk Tiešsaistes tulkošana
Mēs piedāvājam vairāk tiešsaistes tulkošanas šādās valodās:
- Samoa
- Bangladeša
- Armēņu
- Gudžarati
- Kannada
- Pandžabi
- Telugu
- Malajalu
- Marati
- Bangladeša
- Nepāliešu
