Spāņu valodas filmas vietnē Netflix

Skatoties Spāņu valodas filmas un TV šovi vietnē Netflix ir viens no labākie veidi, kā apgūt valodu - un nedaudz par kultūru. Protams, jūs varētu vienkārši ieslēgt subtitrus un skatīties iecienītākās filmas angļu valodā un TV šovus, bet tas vienkārši nav tas pats, kas skatīties, kas ļauj valodai spīdēt.

 

Komēdijas spāņu valodas īpašie piedāvājumi vietnē Netflix

Netflix ir piesaistījis īpašo komēdijas stand-up spēli (iepriekš dominēja Comedy Central un HBO). Šīs izrādes ir lielisks veids, kā mācīties izplatītas spāņu frāzes. Papildus komēdiju īpašajiem piedāvājumiem, kuros iekļauti jūsu iecienītie angliski runājošie komiksi, jūs varat arī atrast šos spāņu valodas komiķu īpašos piedāvājumus:

 

  • Jani Dueñas
  • Malēna Pičota
  • Alekss Fernandess
  • Daudz vairāk!

 

Drāmas spāņu valodas filmas vietnē Netflix

Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.

 

The Son

Šis psiholoģiskais trilleris jūtas mazliet līdzīgs “Rosemary’s Baby” bez visas velna daļas. Un vīrs ir šausmās / paranojas vecāks, nevis māte.

 

Pēc Lorenco ir bērniņš, viņš sāk domāt, ka sieva mēģina atturēt bērnu no viņa. Šajā rāpojošajā filmā ir grūti pateikt, kurš ir sliktais puisis. Pievienojiet frāzes tulkošanas lietotnēm, lai atbildētu uz šo dedzinošo mūžseno jautājumu: vai Google tulkotājs ir precīzs?

 

Roma

Ja neesi dzirdējis “Roma,” mēs varam tikai minēt, ka jums nepieder televizors. Or, Netflix kontu.

 

Filmas pārsteiguma izrāviena filma 2018 notiek Romas kolonijā Mehiko. Tas ir nedaudz izdomāts notikumu izklāsts, kas notika vienā vasarā 1970. gadu režisora ​​mājsaimniecībā. Papildus tam, ka novērtējat skaisto kinematogrāfiju, jūs šajā filmā uzzināsiet arī nedaudz par Meksikas vēsturi.

 

Komēdijas spāņu valodas filmas

Smiekli patiešām ir labākās zāles — un labākais veids, kā apgūt svešvalodu.

 

Soltera Codiciada (Kā tikt pāri sadalījumam)

In “Soltera Codiciada,” jaunu mārketinga profesionāli izmet viņas tālsatiksmes draugs. Lai tiktu pāri pārrāvumam, viņa izveido emuāru. Viņa arī tiek galā ar nelielu draugu palīdzību. Šī burvīgā komēdija ir līdzeklis gandrīz jebkuram sliktam sabrukumam - vai sliktai dienai, tiešām.

 

Toc Toc

Kas notiek, ja kavējas terapeita lidojums, un viņa pacientiem ir jāsēž viens ar otru telpā bez uzraudzības? Šī tumšā komēdija izceļ cilvēku grupas dīvainības un savērpj viņus sev apkārt.

 

In Family I Trust

Latīņamerika zina, kā darīt sirdi. Šajā tumšajā komēdijā, sieviete atklāj, ka līgavainis viņu krāpj ar vietējo slavenību. Viņa dodas mājās, lai tiktu galā ar sirdssāpēm un zaudējumiem - un vienkārši varētu beigties ar iemīlēšanos vietējā karstumā.

 

Bērnu filmas spāņu valodā

Kāpēc gan nemudināt savus bērnus mācīties spāņu valodu kopā ar pieaugušajiem? Bērni lieliski uzņem jaunus vārdus un frāzes. Patiesībā, jo ātrāk jūs varat likt saviem bērniem mācīties jaunu valodu, labāk.

 

Labā ziņa par bērnu karikatūrām ir tā, ka jūs varat mainīt to audio uz spāņu valodu, un jūs, iespējams, pat nepamanīsit, ka mutes nekustas kopā ar varoņiem. Tomēr, šīs trīs karikatūras notiek Latīņamerikas valstīs, tāpēc ir tā, it kā tos praktiski liktu skatīties spāņu valodā.

 

Coco

Izrāvusies Disneja filma par 2017 bija “Coco!” Kamēr lielākā daļa amerikāņu to skatījās angļu valodā, ir versija spāņu valodā. Tā kā filma notiek Verā Krusā, Meksika, iesakām to noskatīties valodā, kurā runā šajā Meksikas reģionā - spāņu valodā.

 

Las Leyendas

Ja pēc meklēšanas vienkārši nospiedāt “play” “Las Leyendas,” jūs galu galā skatīsities šo bērnu karikatūru izrādi angļu valodā. Tomēr, tas ir slavens Meksikas TV šovs, tāpēc mēs iesakām pāriet uz spāņu valodu, lai uzzinātu visu par pusaugu zēnu, kurš nosaukts Leo San Juan, kas var sazināties ar gariem.

 

Ferdinand

“Ferdinand” nav tik slavena kā “Coco,” bet tam noteikti ir tikpat daudz sirds. Titulētais varonis ir vērsis, kurš vēlas no savas dzīves cīnīties ar vēršu cīnītājiem. Viņš aizbēg uz citu rančo Spānijas laukos, taču galu galā viņam neizbēgami jāsastopas ar cīnītāju.

 

Labākās spāņu valodas televīzijas programmas Netflix

Šajās dienās, ir grūti atšķirt TV un filmas. Lielākā daļa TV šovu ir tikai 10 stundu filmas. Ja vēlaties iegremdēties spāņu valodas TV šovos, mēs iesakām šos četrus.

 

 

Labākais veids, kā apgūt jaunu valodu

Labākais veids, kā apgūt jaunu valodu, ir dažu darbību process. Kamēr jūs vienā naktī nepārvalda otru vai trešo valodu, Šie padomi un ieteikumi ļaus jums ātri un vienmērīgi sazināties.

 

Labākais veids, kā iemācīties jaunu valodas padomu #1: Sākt ar mazo

Ja runa ir par jaunas valodas apguvi, ir svarīgi būt īpaši maigam pret sevi. Nemēģiniet vienlaikus apgūt jaunu vārdu krājumu; tā ir tikai katastrofas recepte.

 

Tā vietā, sākt maz. Daži no labākajiem veidiem, kā apgūt jaunu valodu, kad sākat darbu, ietver šādus.

 

Vārds pa vārdam

Izvēlēties 10 no visbiežāk izmantotajiem vārdiem jūsu vēlamajā valodā, un iemācies tos. Jūs viegli varat atrast visbiežāk sastopamo vārdu un frāžu sarakstus jebkurā valodā (lielākā daļa no šiem sarakstiem ir aptuveni 100 vārdu gari).

 

Viens vārds, kuru ir viegli sākt, ir sveiks. Uzziniet, kā pateikt sveiki citās valodās.

 

Kad esat apguvis 10 vārdus (kad jūs tos varētu pateikt miegā), pāriet uz nākamo 10 - bet neaizmirstiet paturēt oriģinālu 10 vārdus jūsu iegaumēšanas rotācijā. Jūs nevēlaties pēkšņi atrast, ka dažus mēnešus tos nevarat atcerēties.

 

Uzziniet darbības vārdus pēdējos

Darbības vārdu savienošana ir viens no visgrūtākajiem jaunas valodas apguves aspektiem. Jums ne tikai jāmācās (un iegaumēt) pats vārds, bet jums būs jāatceras, kā vārdus konjugēt, pamatojoties uz tēmu un vai darbības vārds notiek pagātnē, tagadne vai nākotne.

 

Ja jūs patiešām vēlaties mācīties darbības vārdus, vispirms iemācieties darbības vārda bezvārdu.

 

Frāze pa frāzei

Kad esat iemācījies dažus vārdus, jūs varat sākt mācīties dažas frāzes. Dažreiz nav slikta ideja iegaumēt frāzes, mācoties vārdus; jūs neizbēgami sāksiet mācīties teikumu struktūru, pamatojoties tikai uz dažādu vārdu izvietojumu.

 

Valodas padoma apguve #2: Neuzskatiet, ka varat izmantot tiešo tulkojumu

Jūs nevarat tulkot valodas vārds vārdā. Sadalot teikumu angļu valodā atsevišķos vārdos, teikums netiks tulkots nevienā citā valodā.

 

Piemēram, frāze, 'Iedod to man,’Tulkojumā spāņu valodā ir, ‘Dámelo.’ Tiešais tulkojums būtu, 'Tu iedod to man.'

 

Cilvēki skatīsies uz tevi, it kā tu būtu mazs lokomotīvs, ja tulko teikumu vārds vārdā.

 

Valodas padoma apguve #3: Lejupielādējiet valodu tulkošanas lietotni

Ātrākais veids, kā meklēt jaunus vārdus, ir lietot valodas tulkošanas lietotni, piemēram, lietotne Vocre, pieejams vietnē Google Play operētājsistēmai Android vai ābolu veikals operētājsistēmai iOS – ļauj ierakstīt vārdu lietotnē vai, ierunājiet vārdu vai frāzi tālruņa mikrofonā un dzirdiet tulkojumu.

Pārbaudiet mūsu galīgo sarakstu labākās lietotnes pēdējā brīža ceļojumiem lai iegūtu noderīgākas lietotnes.

Valodas padoma apguve #4: Izruna ir svarīga

Amerikāņi ir pieraduši iegūt nelielu laissez faire ar izrunu. Iespējams, tas ir tāpēc, ka mēs ASV dzirdam tik daudz dažādu akcentu!

 

Daļās Masačūsetsas, nereti dzird kādu sakām, "Pah-k the cah at Hah-vahd Yahd."

 

Vairumā citu valodu, izruna ir svarīgāka. Nepareiza vārda izrunāšana var radīt nepatikšanas vai pat pilnībā mainīt vārda nozīmi.

 

Valodas padoma apguve #5: Lasiet Bērnu grāmatas

Viens no izklaidējošākajiem veidiem, kā iemācīties jaunu valodu, ir lasīt bērnu grāmatas, īpaši grāmatas, kuras pats mīlējāt kā bērns.

 

Sāciet no sākuma. “Mazais princis,"Vinnijs Pūks" vai "Kur ir savvaļas lietas" ir lieliski sākumpunkti.

 

Kad būsit labāk apguvis jauno valodu, pāriet uz nodaļu grāmatām, piemēram, “Harijs Poters”. Potera grāmatas tika rakstītas, lai ‘augtu’ kopā ar saviem lasītājiem, tāpēc viņiem būs grūtāk, pārejot no grāmatas uz grāmatu.

 

Valodas padoma apguve #6: Skatieties savas iecienītākās pārraides/filmas

Ja vēlaties uzlabot savas klausīšanās un izpratnes prasmes, skatīties dažus iecienītākos TV raidījumus un filmas citā valodā.

 

Izvēlieties filmu, kuru esat redzējis simtiem reižu, un noskatieties to spāņu valodā. Jūs droši vien zināt, kas notiek sižetiski, un jūs uzzināsiet, kā pateikt dialogu spāņu valodā.

 

Valodas padoma apguve #7: Veikt a Uzturēšanās

Ja nevarat atļauties lidmašīnas biļeti uz Prāgu, dodieties uz Čehijas apkaimi savā pilsētā. Nevar doties uz Spāniju? Dodies uz Spānijas Harlemu.

 

Pat ja jūsu pilsētai nav kultūras apkaimes, kur iedzīvotāji runā jūsu mācītajā valodā, jūs joprojām varat ēst ārā meksikāņu vai franču restorānā. Or, ceļojiet uz lielu pilsētu netālu no jums. Tā joprojām ir lētāka nekā lidmašīnas biļete uz Eiropu.

 

Valodas padoma apguve #9: Nesteidzies

Roma netika uzcelta vienā dienā. Labākais veids, kā ēst ziloņu, ir pa vienai karotei. Sacensības uzvar lēni un vienmērīgi.

 

Ir iemesls, ka, ņemot vērā laiku, ir tik daudz klišeju. Tas ir tāpēc, ka viņi ir patiesi. Labā ziņa ir tā, ka, ja tomēr veltiet laiku, jūs varat izveidot mūža mīlas dēku ar savu jauno valodu.

 

Valodas padoma apguve #10: Prakse, Prakse, Prakse

Tāpat kā iemācoties jaunu instrumentu, jūs nevarat cerēt, ka iemācīsities jaunu valodu, ja jums tā nav prakse. Lai saglabātu uzzināto informāciju, jums ir jāizveido rīcības plāns, lai to atcerētos.

 

Jo vairāk jūs kaut ko darāt, jo vieglāk tas kļūst. Klausieties radio programmas, aplādes un dziesmas. Valoda iegrims - ja vien jūs mēģināt to iemācīties.

 

Vajag vairāk padomi jaunas valodas apguvei? Mēs esam jūs informējuši.




    Iegūstiet Vocre tūlīt!