Hin serişteyan ji bo wergera Urdu bo Englishngilîzî fêr bibin — û li ku derê meriv serîlêdanek bibîne ku wê ji we re bike.
Urdu zimanek Hindo-Arî ye ku bi giranî li Pakistan û li Asyaya Başûr tê axaftin. Bi Hindî ji hev tê fêm kirin, wek axaftvanên Urdu û Hindi bi gelemperî dikarin ji hev fam bikin. Urdu û Hindi ew qas nêzikî hev in ku ziman bi gelemperî wekî Hindi-Urdu an Hindustani tê binav kirin.
Ku bi kurdî tê axaftin?
Zêdetir ji 170 bi milyonan kes li seranserê cîhanê bi Urdu diaxivin. Ziman bi piranî li Pakistan û Hindistanê tê axaftin û zimanê fermî yê Pakistanê ye.
Li deverên din ên cîhanê, ew zimanê Urdu li Mîrnişînên Erebî yên Yekbûyî tê axaftin, Keyaniya Yekbûyî, û Dewletên Yekbûyî.
Zêdetir ji 300,000 Amerîkî û bêtir ji 400,000 Welatiyên Brîtanî bi Urdu diaxivin.
Serişteyên Wergerandina Urdu bo Îngilîzî
Dixwazin hin bilez ji Urdu bo English hilbijêrin şîretên wergerê? Çend hîleyên me hene ku ji we re bibin alîkar ku hûn wergera ziman fêr bibin û tiliyên xwe bixin nav cîhanên nenas ên rêzimanê, vocab, nîqaş, û hîn!
Serişteyên ji bo Fêrbûna Her Zimanek
Heke hûn dixwazin fêr bibin ka meriv çawa Urdu wergerandin Englishngilîzî (an jî zimanek ji bo vê yekê!), em pêşniyar dikin ku sepanek wergera ziman dakêşin.
Hûn dikarin heya nuha Google Wergerê an amûrên din ên belaş bikar bînin da ku bilêvkirin û avahiya hevokan fêr bibin.
Serlêdanên mîna wergêrê negirêdayî Vocre dikare ji we re bibe alîkar ku hûn peyvên rêziman û peyvsaziya bingehîn fêr bibin - û tewra ji we re deng wergerînin nivîsê.. Ferhengê li ser smartfona xwe dakêşin da ku hûn sepanê bikar bînin tewra dema ku hûn gihîştina înternetê nebin.
Vocre yek ji çêtirîn sepanên wergera ziman e û ji bo iOS-ê di nav de heye App Store û Android di nav de Google Play Store.
Axaftina Urdu bo English
Fêrbûn axaftina Urdu ji hînbûna nivîsandina ziman hêsantir e. Bi fêrbûna peyvên Urdu yên herî gelemperî têne axaftin, hûn ê karibin pir tiştên ku di axaftinê de têne gotin fam bikin.
Urdu Pronunciation
Helbet, bilêvkirin yek ji girîngtirîn aliyên fêrbûna zimanekî nû ye. Heke hûn peyvan rast nebêjin, hûn ê wekî axaftvanek nûjen bisekinin!
Dengên ku di Urdu de hene ne ew dengên ku di gelek zimanên din de têne bikar anîn.
Sepanên fêrbûna ziman, wek Vocre, dikare ji we re bibe alîkar ku hûn bilêvkirina rast a peyvan di Urdu de fêr bibin.
Fêrbûna Rêzimana Urdu
Fêrbûna strukturên bingehîn ên rêzimanî yên Urduyê rêyek girîng e ku meriv lingê xwe li ser vî zimanî bigire.
Gava ku hûn dizanin ka meriv hevokek çawa ava dike, hûn dikarin peyvên cihêreng tevlihev bikin û li hev bikin da ku bi tevahî hevokên û paşê jî hevokan çêbikin.
