Li wergerandinên ji Englishngilîzî bo Gujarati digerin? Ma hûn hewl didin fêr bibin bêjeyên ingilîzî yên karsaziyê an hewce dike wergera perwerdehiyê, me te girtiye.
Gûratî li seranserê Hindistanê tê axaftin, û ew zimanê fermî yê Gujarat e, ji hêla gelê Gujarati ve tê axaftin. Ev zimanê Hindo-Arî ji Gucara Kevn di 1100-1500 EV, çêkirina wê 700 salî. Li Dadrayê jî tê axaftin, Daman, Dui, û Nagar Haveli, where it’s also the official language.
Ew li Hindistanê zimanê şeşemîn-ê ku herî pir tê axaftin e. Zêdetir ji 4% ya Hindistanê bi vî zimanî diaxive, û bêtir ji 55 million people speak Gujarati all over the world.
Di heman demê de li seranserê Pakistanê ziman hinekî tê axaftin, û ew di civatên Gucaratî de li cîhana Rojava tê axaftin, including the U.S.
Welatên din ên ku bi Gujarati tê axaftin ev in:
- Bengladêş
- Fîjî
- Kenya
- Malawî
- Morîtyûs
- Uman
- Dîsayekbûn
- Sîngapûr
- Afrîkaya başûr
- Tanzanya
- Uganda
- U.K.
- ME.
- Zambiya
- Zîmbabwe
Wergêrana tongilîzî bi Gucarî
Wergera Englishngilîzî bo Gujartayî ji hin zimanên din aloztir e. Zaravayên mezin ên Gûratî tê de ne:
- Standard Gujarati
- Gûratûya Rojhilata Afrîka
- Kathiyawadi
- Khakari
- Kharwa
- Surati
- Tarimukhi
Ev ziman çend peyvan ji zimanên din bi deyn digire, fêrbûna hin peyvan hinekî hêsantir dike. Em pêşniyar dikin ku pêşî van peyvan fêr bibin da ku veguhastina we ji Englishngilîzî bo Guxaracî hê hêsantir bibe. Hin peyvên ku hûn dikarin ji zimanên Romanî û Germenî nas bikin tê de hene:
- Anaanas (ananas)
- Kobee (lihane)
- Pagaar (diravdanî)
- Paaun (nan)
Gelek dengderên Gûratî hene û hema hema tê de hene 10 fonemên dengdêr (dengdêrên ku wateya bêjeyê diguherînin).
Hewl didin ku li serhêl Gujarati fêr bibin? Em tewsiye dikin ku nermalava wergerandina makîneyê bikar bînin ku amûrek wê ya wergerandinê ya Gujaratî heye û dikare bi hêsanî nivîsê bi axaftinê wergerîne, wek sepana Vocre, li ser heye Google Play ji bo Android an Apple Store ji bo iOS.
Nermalava wekî Google Translate an sepana fêrbûna zimên a Microsoft -ê heman rastnivîsa wergerê ya îngilîzî wekî sepanên drav pêşkêşî nake.
Gujarati Translators
Gujaratingilîzî Gujarati û wergêrên wergerr timûtim nêzîkê drav didin $50 saetek. Heke hûn hewl didin ku nivîsarên hêsan wergerînin, we recommend inputting the text into a language translation software program or app.
Amûra meya wergerandinê ya serhêl ku dikare alîkariya we bike ku hûn fêrî peyv û bêjeyên bingehîn bibin binêrin, wekî silav li zimanên din.
Zêdetir Wergera Serhêl
Em di zimanên jêrîn de bêtir wergerandina serhêl pêşkêş dikin:
- Albanî
- Android
- Erebî
- Bengalî
- Bîrmanî
- Xirwatî
- Çekî
- Danîmarkî
- Holandî
- Gujaratî
- Hindî
- Macarî
- Îzlandî
- Koreyî
- Letonî
- Malayalamî
- Maratî
- Polandî
- Portekizî
- Swêdî
- Tamîlî
- Teluguyî
- Pencabî
- Ûrdûyî
