ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយវប្បធម៌ដទៃទៀត មិនងាយស្រួលទេ. ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាចុនចាបាគឺពិបាកដូចការបកប្រែជាភាសាអាឡឺម៉ង់ទៅខាងកើត. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបកប្រែជាសំឡេង ពីភាសាអង់គ្លេសទៅ Punjabi, យើងបានឱ្យអ្នកគ្របដណ្តប់.
ភាសាពុនចុនចាត្រូវបាននិយាយពាសពេញប្រទេសប៉ាគីស្ថាននិងជាភាសាដែលមានប្រជាប្រិយបំផុតនៅក្នុងប្រទេស. នៅពុនចាជ, រចនាសម្ព័ន្ធការកាត់ទោសតាមប្រធានបទ, វត្ថុ, ទ្រង់ទ្រាយកិរិយាស័ព្ទ. អក្ខរក្រមមាន 35 អក្សរនិងអក្ខរក្រមខុសគ្នា, អាស្រ័យលើថាតើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសប៉ាគីស្ថានឬឥណ្ឌា.
ភាសាពុនចូចា
ពុនចាជ (ក៏បានប្រកបអក្សរ Panjabi ផងដែរ) គឺជាភាសានិយាយនៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថាននិងឥណ្ឌា. ច្រើនជាង 125 អ្នកនិយាយភាសាកំណើតរាប់លាននាក់ហៅភាសាពុនចចាជាភាសាទីមួយរបស់ពួកគេ. វាជាភាសានិយាយច្រើនជាងគេទី ១១ នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា. 130 មនុស្សរាប់លាននាក់និយាយភាសានេះពាសពេញពិភពលោក. មានច្រើនជាងនេះទៅទៀត 250,000 ជនជាតិអាមេរិកាំងនិយាយភាសាពុនចុនរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក.
ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសទៅផូចចាជា
ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសា Punjabi គឺពិបាកជាងភាសាផ្សេងទៀតមួយចំនួន. វាមិនត្រង់ដូចការបកប្រែភាសាអាឡឺម៉ង់ពីររឺក៏ភាសាអាឡឺម៉ង់និងរ៉ូមែនទិក.
គ្រាមភាសាធំ ៗ នៃផុនជឺទីរួមមាន:
- Chenavari
- អាចធ្វើបាន
- ចាតគី, ចាងលី, និង Rachnavi
- ចាំងឆីនិងចាំងវី
- ម៉ាជី
- ម៉ាឡៃ
- ផូឌី
- សាហ៊ូរី
និស្សិត Punjabi អាចស្គាល់ពាក្យ, ដូចជាពាក្យអង់គ្លេសជាច្រើនបានមកពីពាក្យហិណ្ឌូនិងអ៊ូឌូ, រួមទាំងចេក, ព្រៃ, និងនិព្វាន. ទោះបីជា, ពាក្យដែលហិណ្ឌូនិងអ៊ូឌូនិងអង់គ្លេសចែកគ្នាមានតិចតួចនិងឆ្ងាយ. អក្ខរក្រមគឺខុសគ្នាទាំងស្រុងពីអក្ខរក្រមអង់គ្លេស, ដូច្នេះអ្នកត្រូវរៀនអក្សរថ្មីបន្ថែមលើពាក្យថ្មី.
ការបកប្រែជាសំឡេងពីភាសាអង់គ្លេសទៅ Punjabi
ព្យាយាមរៀនភាសា Punjabi តាមអ៊ិនធរណេត? យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើកម្មវិធីបកប្រែម៉ាស៊ីនដែលអាចបកប្រែបានយ៉ាងងាយស្រួលតាមរយៈសំឡេង ឬអត្ថបទពីភាសាអង់គ្លេសទៅ Punjabi, ដូចជាកម្មវិធីវឺរ, មាននៅលើ កម្សាន្ត Google សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ឬ ហាងលក់ផ្លែប៉ោម សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS.
សូហ្វវែរដូចជាកម្មវិធីបកប្រែហ្គូហ្គលឬកម្មវិធីរៀនភាសារបស់ Microsoft មិនផ្តល់ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសដូចគ្នានឹងកម្មវិធីដែលបានបង់ទេ.
វចនានុក្រមពុនចូចា
វចនានុក្រមពុនចូចាមានរាប់លានពាក្យ. អក្ខរក្រមត្រូវបានគេហៅថាអក្ខរក្រមហ្គូរគូគូនិងមាន 35 អក្សរ. ពាក្យហ្គូរុគូគីបកប្រែទៅ, “ ចេញពីមាត់របស់គ្រូ,” ហើយត្រូវបានដកស្រង់ចេញពីពាក្យពុនចូចា, ‘Guramukhī '.
អ្នកបកប្រែពុនចូចា
អ្នកបកប្រែភាសាពុនចូជាភាសាអង់គ្លេសច្រើនតែគិតថ្លៃស្ទើរតែ $100 មួយម៉ោង. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបកប្រែអត្ថបទធំ ៗ, ថ្លៃដើមអាចថ្លៃណាស់. ប្រសិនបើអ្នកកំពុងព្យាយាមបកប្រែអត្ថបទសាមញ្ញ ឬត្រូវការការបកប្រែជាសំឡេងពីភាសាអង់គ្លេសទៅ Punjabi, យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យបញ្ចូលអត្ថបទទៅក្នុងកម្មវិធីកម្មវិធីបកប្រែភាសា.
ពិនិត្យមើលឧបករណ៍បកប្រែតាមអ៊ិនធឺរណែតរបស់យើងដែលអាចជួយអ្នកឱ្យរៀនពាក្យនិងឃ្លាមូលដ្ឋាន, ដូចជា សួស្តីជាភាសាដទៃទៀត.
ច្រើនទៀត ការបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត
ចង់បានច្រើនជាងការបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាការបកប្រែផុនជឺលី? យើងផ្តល់ជូនការបកប្រែតាមអ៊ិនធរណេតបន្ថែមជាភាសាខាងក្រោម:
- អាល់បានី
- ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android
- អារ៉ាប់
- អាស៊ែបៃហ្សង់
- បាស
- បង់ក្លាដែស
- បូស្នៀ
- ជនជាតិភូមា
- ហ្សកហ្ស៊ី
- ហ្គូចាហ្គោ
- ហ្គូមូគូ
- ហិណ្ឌូ
- ម៉ាសេដ្យាន
- ម៉ាឡាយ៉ាល់
- ម៉ារ៉ាធិ
- នេប៉ាល់
- តាមិល
- តេលូហ្គូ
