ខ្សែភាពយន្តភាសាអេស្ប៉ាញនៅលើទូរទស្សន៍ Netflix

មើល ខ្សែភាពយន្តភាសាអេស្ប៉ាញនិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ នៅលើក្រុមហ៊ុន Netflix Inc គឺជាផ្នែកមួយនៃការ វិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសា - និងបន្តិចអំពីវប្បធម៌. ប្រាកដ, អ្នកគ្រាន់តែអាចបើកចំណងជើងរងនិងមើលភាពយន្តជាភាសាអង់គ្លេសនិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែលអ្នកចូលចិត្ត, ប៉ុន្តែវាមិនដូចនឹងការមើលដែលអនុញ្ញាតឱ្យភាសាចែងចាំងនោះទេ.

 

កំប្លែងភាសាអេស្ប៉ាញបែបកំប្លែងនៅលើអ៊ិនធឺណិត Netflix

ក្រុមហ៊ុន Netflix បានកំពុងតែលេងហ្គេមកំប្លែងបែបពិសេសបែបកំប្លែង (ពីមុនត្រួតត្រាដោយកំប្លែងកណ្តាលនិង HBO). ការបង្ហាញទាំងនេះគឺជាវិធីដ៏ល្អដើម្បីរៀន ឃ្លាភាសាអេស្ប៉ាញទូទៅ. បន្ថែមពីលើរឿងកំប្លែងពិសេសដែលបង្ហាញពីរឿងកំប្លែងនិយាយជាភាសាអង់គ្លេសដែលអ្នកចូលចិត្ត, អ្នកក៏អាចរកឃើញពិសេសរបស់អ្នកកំប្លែងភាសាអេស្ប៉ាញទាំងនេះ:

 

  • Jani Dueñas
  • Malena Pichot
  • Alex Fernandez
  • ជាច្រើនទៀត!

 

ល្ខោនភាពយន្តភាសាអេស្ប៉ាញនៅលើអ៊ិនធឺរណែត Netflix

Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.

 

The Son

ភាពរំជើបរំជួលខាងផ្លូវចិត្តនេះមានអារម្មណ៍ដូច “Rosemary’s Baby” ដោយគ្មានផ្នែកអារក្សទាំងមូល. ហើយវាមានលក្ខណៈពិសេសរបស់ស្វាមីជាឪពុកម្តាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច / មិនចេះរីងស្ងួត - មិនមែនម្តាយទេ.

 

បន្ទាប់ពី Lorenzo មានកូន, គាត់ចាប់ផ្តើមគិតថាប្រពន្ធរបស់គាត់កំពុងព្យាយាមរក្សាទារកពីគាត់. វាពិបាកក្នុងការប្រាប់ថាតើបុរសអាក្រក់ណាជាអ្នកកុនអាក្រក់. បញ្ចូលឃ្លាដែលអ្នកចូលទៅក្នុងការបកប្រែកម្មវិធីដើម្បីឆ្លើយសំណួរដែលកំពុងឆេះ: គឺហ្គូហ្គលបកប្រែមានភាពត្រឹមត្រូវ?

 

Roma

ប្រសិនបើអ្នកមិនបានtទេ “Roma,” យើងអាចស្មានបានថាអ្នកមិនមែនជាម្ចាស់ទូរទស្សន៍. ឬ, គណនី Netflix.

 

ខ្សែភាពយន្តបំបែកគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃ 2018 កើតឡើងនៅក្នុង Colonia នៃក្រុម Roma នៅក្នុងទីក្រុងម៉ិកស៊ិក. វាជាគណនីប្រឌិតមួយនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងជាងមួយរដូវក្តៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៧០ នៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកដឹកនាំ. បន្ថែមពីលើការកោតសរសើរចំពោះខ្សែភាពយន្តដ៏ស្រស់ស្អាត, អ្នកក៏ត្រូវរៀនសូត្របន្តិចដែរអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រម៉ិកស៊ិកនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ.

 

ភាពយន្តភាសាអេស្ប៉ាញកំប្លែង

ការ​សើច​ពិត​ជា​ឱសថ​ដ៏​ល្អ​បំផុត — និង​ជា​វិធី​ល្អ​បំផុត​ដើម្បី​រៀន​ភាសា​បរទេស.

 

Soltera Codiciada (វិធីដើម្បីឈានដល់ការបែកបាក់)

នៅក្នុង “Soltera Codiciada,” អ្នកជំនាញផ្នែកទីផ្សារវ័យក្មេងម្នាក់ត្រូវបានមិត្តប្រុសឆ្ងាយរបស់នាងបោះចោល. ដើម្បីឈានដល់ការបែកបាក់, នាងចាប់ផ្តើមប្លក់. នាងក៏ទទួលបានជំនួយបន្តិចបន្តួចពីមិត្តរបស់នាងដែរ. កំប្លែងគួរឱ្យស្រឡាញ់នេះគឺជាសំណងសម្រាប់គ្រាន់តែអំពីការបែកបាក់មិនល្អ - ឬថ្ងៃអាក្រក់, ពិតជា.

 

Toc Toc

តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលការហោះហើររបស់អ្នកព្យាបាលត្រូវបានពន្យាពេល, ហើយអ្នកជំងឺរបស់គាត់ត្រូវការអង្គុយជាមួយគ្នានៅក្នុងបន្ទប់ដែលមិនមានការត្រួតពិនិត្យត្រឹមត្រូវ? កំប្លែងដ៏ខ្មៅងងឹតនេះបង្ហាញពីក្រុមមនុស្សមួយក្រុមហើយរមួលពួកគេត្រឡប់មកវិញ.

 

In Family I Trust

អាមេរិកឡាទីនដឹងពីរបៀបធ្វើឱ្យខូចចិត្ត. នៅក្នុងរឿងកំប្លែងដ៏ខ្មៅងងឹតនេះ, ស្ត្រីម្នាក់បានដឹងថាគូដណ្តឹងរបស់នាងកំពុងតែបោកប្រាស់នាងជាមួយតារាល្បីក្នុងតំបន់. នាងធ្វើដំណើរទៅផ្ទះដើម្បីដោះស្រាយការខូចចិត្តនិងការបាត់បង់ - ហើយប្រហែលជាបញ្ចប់ដោយស្នេហាជាមួយអ្នកស្រុក.

 

ភាពយន្តភាសាអេស្ប៉ាញរបស់កុមារ

ហេតុអ្វីមិនលើកទឹកចិត្តកូនអ្នកឱ្យរៀនភាសាអេស្ប៉ាញជាមួយមនុស្សពេញវ័យ? ក្មេងៗពូកែរើសពាក្យនិងឃ្លាថ្មីៗ. តាមពិត, កាន់តែឆាប់អ្នកអាចអោយកូនរបស់អ្នករៀនភាសាថ្មី, កាន់តែប្រសើរ.

 

ដំណឹងល្អអំពីតុក្កតារបស់កុមារគឺថាអ្នកអាចប្តូរសំលេងនៅលើអេស្បាញហើយអ្នកប្រហែលជាមិនបានកត់សំគាល់ថាមាត់មិនមានចលនា. នៅឡើយទេ, គំនូរជីវចលទាំង ៣ នេះធ្វើឡើងនៅបណ្តាប្រទេសអាមេរិកឡាទីន, ដូច្នេះវាហាក់ដូចជាពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីមើលជាភាសាអេស្ប៉ាញ.

 

Coco

ខ្សែភាពយន្តបែបបែកបាក់ Disney របស់ 2017 គឺ “Coco!” ខណៈពេលដែលជនជាតិអាមេរិកភាគច្រើនបានមើលវាជាភាសាអង់គ្លេស, មានកំណែជាភាសាអេស្ប៉ាញ. ចាប់តាំងពីរឿងនេះកើតឡើងនៅវីរ៉ារ៉ាស, ម៉ិកស៊ិក, យើងសូមណែនាំឱ្យមើលវានៅក្នុងភាសាដែលត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងតំបន់នោះនៃម៉ិកស៊ិក - អេស្ប៉ាញ.

 

Las Leyendas

ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែចុច 'លេង' បន្ទាប់ពីស្វែងរក “Las Leyendas,” អ្នកនឹងត្រូវមើលការបង្ហាញគំនូរជីវចលរបស់ក្មេងៗនេះជាភាសាអង់គ្លេស. នៅឡើយទេ, វាជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដ៏ល្បីរបស់ម៉ិកស៊ិក, ដូច្នេះយើងសូមណែនាំឱ្យប្តូរទៅភាសាអេស្ប៉ាញដើម្បីរៀនអំពីក្មេងប្រុសជំទង់ម្នាក់ដែលមានឈ្មោះ Leo San Juan, ដែលអាចទំនាក់ទំនងជាមួយវិញ្ញាណ.

 

Ferdinand

“Ferdinand” មិនល្បីដូចគេទេ “Coco,” ប៉ុន្តែវាពិតជាមានបរិមាណបេះដូងដូចគ្នា. ចរិតលក្ខណៈដាប់ប៊ែលគឺជាគោដែលចង់ចេញពីជីវិតរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកប្រយុទ្ធ. គាត់បានភៀសខ្លួនទៅកសិដ្ឋានមួយផ្សេងទៀតនៅជនបទនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ ប៉ុន្តែជៀសមិនរួចត្រូវតែប្រឈមមុខនឹងអ្នកប្រយុទ្ធនៅទីបំផុត.

 

កម្មវិធីទូរទស្សន៍ភាសាអេស្ប៉ាញល្អបំផុតនៅលើអ៊ិនធឺណិត Netflix

ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ, វាពិបាកប្រាប់ពីភាពខុសគ្នារវាងទូរទស្សន៍និងភាពយន្ត. កម្មវិធីទូរទស្សន៍ភាគច្រើនគ្រាន់តែជាខ្សែភាពយន្តរយៈពេល ១០ ម៉ោងប៉ុណ្ណោះ. ប្រសិនបើអ្នកចង់ក្លាយជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍ភាសាអេស្ប៉ាញ, យើងសូមណែនាំអ្នកទាំងបួន.

 

  • “La Casa de Flores,” រឿងអំពីអាថ៌កំបាំងគ្រួសារ
  • “Made in Mexico,” កម្មវិធីទូរទស្សន៍ការពិតអំពីអ្នកមានទ្រព្យស្តុកស្តម្ភនៅទីក្រុងមិចស៊ីកូ
  • “High Seas,” រឿងរ៉ាវឧក្រិដ្ឋកម្មបែបខ្សែភាពយន្តដែលគ្មានសម្លេងដែលកើតឡើងនៅលើនាវាមហាសមុទ្រ
  • “Narcos,” គណនីប្រឌិតដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Pablo Escobar, ជាម្ចាស់គ្រឿងញៀនកូឡុំប៊ី

 

វិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាថ្មី

វិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាថ្មីគឺតាមរយៈដំណើរការពីរបីជំហាន. ខណៈពេលដែលអ្នកនឹងមិនស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាទី ២ ឬទី ៣ ពេញមួយយប់, គន្លឺះនិងល្បិចទាំងនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យមានផ្លូវប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយរលូនក្នុងពេលតែមួយ.

 

វិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀនព័ត៌មានភាសាថ្មី #1: ចាប់ផ្តើមតូច

នៅពេលរៀនភាសាថ្មី, វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវមានសុភាពរាបសាខ្ពស់ជាមួយខ្លួនអ្នក. កុំព្យាយាមរៀនវាក្យស័ព្ទថ្មីៗក្នុងពេលតែមួយ; នោះគ្រាន់តែជារូបមន្តសំរាប់គ្រោះមហន្តរាយប៉ុណ្ណោះ.

 

ជំនួស, ចាប់ផ្តើមតូច. វិធីល្អបំផុតមួយចំនួនដើម្បីរៀនភាសាថ្មីនៅពេលអ្នកទើបតែចាប់ផ្តើមមានដូចខាងក្រោម.

 

ពាក្យដោយពាក្យ

រើស 10 នៃពាក្យដែលត្រូវបានប្រើជាទូទៅបំផុតនៅក្នុងភាសាដែលអ្នកចង់បាន, និងរៀនទាំងនោះ. អ្នកអាចរកឃើញយ៉ាងងាយនូវបញ្ជីពាក្យនិងឃ្លាទូទៅបំផុតនៅក្នុងភាសាណាមួយ (បញ្ជីទាំងនេះភាគច្រើនមានប្រវែងប្រហែល ១០០ ពាក្យ).

 

ពាក្យមួយដែលងាយស្រួលចាប់ផ្តើមគឺសួស្តី. ស្វែងយល់ពីរបៀបនិយាយ សួស្តីជាភាសាដទៃទៀត.

 

ពេលអ្នកស្ទាត់ជំនាញ 10 ពាក្យ (នៅពេលដែលអ្នកអាចសូត្រវានៅក្នុងដំណេករបស់អ្នក), ផ្លាស់ទីទៅបន្ទាប់ 10 - ប៉ុន្តែកុំភ្លេចរក្សាឯកសារដើម 10 ពាក្យនៅក្នុងការបង្វិលការទន្ទេញចាំរបស់អ្នក. អ្នកមិនចង់ដឹងភ្លាមៗថាអ្នកមិនអាចចាំវាបានក្នុងរយៈពេលពីរបីខែទៀតទេ.

 

រៀនកិរិយាស័ព្ទចុងក្រោយ

កិរិយាស័ព្ទរួបរួមគឺជាផ្នែកមួយនៃការលំបាកបំផុតក្នុងការរៀនភាសាថ្មី. មិនត្រឹមតែអ្នកត្រូវការរៀនប៉ុណ្ណោះទេ (និងទន្ទេញចាំ) ពាក្យដោយខ្លួនវាផ្ទាល់, ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវចាំពីវិធីភ្ជាប់ពាក្យដោយផ្អែកលើប្រធានបទនិងថាតើកិរិយាស័ព្ទកំពុងកើតឡើងនៅអតីតកាល, បច្ចុប្បន្នឬអនាគត.

 

ប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់រៀនកិរិយាស័ព្ទ, រៀនពីកិរិយាសព្ទដើមដំបូង.

 

ឃ្លា - ដោយ - ឃ្លា

នៅពេលដែលអ្នកបានរៀនពាក្យពីរបី, អ្នកអាចចាប់ផ្តើមរៀនឃ្លាមួយចំនួន. ពេលខ្លះវាមិនមែនជាគំនិតមិនល្អទេក្នុងការទន្ទេញឃ្លានៅពេលអ្នកកំពុងរៀនពាក្យ; អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមរៀនរចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគដោយជៀសមិនរួចដោយផ្អែកលើការដាក់ពាក្យផ្សេងៗ.

 

រៀនគន្លឹះភាសា #2: កុំសន្មតថាអ្នកអាចប្រើការបកប្រែផ្ទាល់

អ្នកមិនអាចបកប្រែភាសាមួយពាក្យសម្រាប់ពាក្យណាមួយឡើយ. ការបំបែកប្រយោគជាភាសាអង់គ្លេសទៅជាពាក្យដាច់ដោយឡែកនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបកប្រែប្រយោគទៅជាភាសាផ្សេងទៀតទេ.

 

ឧទាហរណ៍, ឃ្លានេះ, ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ,បានបកប្រែទៅជាភាសាអេស្ប៉ាញ, ការបកប្រែផ្ទាល់នឹងត្រូវបកប្រែ, "អ្នកឱ្យវាទៅខ្ញុំ។ "

 

មនុស្សនឹងមើលមកអ្នកដូចជាអ្នកមិនមែនជាមនុស្សដំបូងទេប្រសិនបើអ្នកបកប្រែពាក្យប្រយោគមួយពាក្យ.

 

រៀនគន្លឹះភាសា #3: ទាញយកកម្មវិធីបកប្រែភាសា

មធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីរកមើលពាក្យថ្មីគឺប្រើកម្មវិធីបកប្រែភាសា, ដូចជាកម្មវិធីវឺរ, មាននៅលើ កម្សាន្ត Google សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ឬ ហាង​លក់​ផ្លែ​ប៉ោម សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS – អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកវាយពាក្យទៅក្នុងកម្មវិធីឬ, និយាយពាក្យឬឃ្លាមួយចូលក្នុងមីក្រូហ្វូនរបស់ទូរស័ព្ទអ្នកហើយស្តាប់ការបកប្រែ.

សូមមើលបញ្ជីនិយមន័យរបស់យើងសម្រាប់ឯកសារ កម្មវិធីល្អបំផុតសម្រាប់ការធ្វើដំណើរនាទីចុងក្រោយ សម្រាប់កម្មវិធីមានប្រយោជន៍បន្ថែមទៀត.

រៀនគន្លឹះភាសា #4: ការបញ្ចេញសំលេងបញ្ហា

ជនជាតិអាមេរិកត្រូវបានគេប្រើដើម្បីទទួលបានភាពថ្លៃថ្នូរឡៃសេសបន្តិចបន្តួចជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេង. ប្រហែលជាមកពីយើង we ការសង្កត់សំឡេងផ្សេងៗគ្នានៅសហរដ្ឋអាមេរិក។!

 

នៅផ្នែកខ្លះនៃរដ្ឋម៉ាសាឈូសេត, វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែល someone នរណាម្នាក់និយាយ, "ផាហ - គាប់នៅហាហ - វ៉ាហ៍ឌីដ។ "

 

ជាភាសាដទៃទៀត, ការបញ្ចេញសំឡេងគឺសំខាន់ជាង. ការនិយាយពាក្យមិនត្រឹមត្រូវអាចធ្វើឱ្យអ្នកមានបញ្ហា - ឬផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃពាក្យទាំងមូល.

 

រៀនគន្លឹះភាសា #5: អានសៀវភៅកុមារ

វិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីដែលរីករាយបំផុតដើម្បីរៀនភាសាថ្មីគឺត្រូវអានសៀវភៅរបស់កុមារជាពិសេសអ្នកដែលអ្នកចូលចិត្តតាំងពីក្មេង.

 

ចាប់ផ្តើមតូច. “ ព្រះអង្គម្ចាស់តូច,”“ វីននីផូហ៊ូ” ឬ“ កន្លែងដែលមានសត្វព្រៃ” គឺជាចំណុចចាប់ផ្តើមដ៏អស្ចារ្យ.

 

នៅពេលដែលអ្នកមានភាសាថ្មីរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរ, ផ្លាស់ទីទៅសៀវភៅជំពូក, ដូចជា“ Harry Potter” ។ សៀវភៅរបស់ជាងស្មូនត្រូវបានសរសេរដើម្បី "រីកចម្រើន" ជាមួយអ្នកអានរបស់ពួកគេ, ដូច្នេះពួកគេនឹងកាន់តែពិបាកនៅពេលអ្នកបន្តពីសៀវភៅមួយទៅសៀវភៅមួយទៀត.

 

រៀនគន្លឹះភាសា #6: មើលកម្មវិធី / ភាពយន្តដែលអ្នកចូលចិត្ត

ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញស្តាប់និងការយល់ដឹងរបស់អ្នក, មើលកម្មវិធីទូរទស្សន៍និងភាពយន្តដែលអ្នកចូលចិត្តជាភាសាផ្សេងទៀត.

 

ជ្រើសរើសភាពយន្តដែលអ្នកបានឃើញរាប់រយដងហើយមើលវាជាភាសាអេស្ប៉ាញ. អ្នកប្រហែលជាដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង, ហើយអ្នកនឹងរៀនពីរបៀបនិយាយការសន្ទនាជាភាសាអេស្ប៉ាញ.

 

រៀនគន្លឹះភាសា #7: យកមួយ ការស្នាក់នៅ

ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញសំបុត្រយន្តហោះទៅកាន់ទីក្រុងប្រាក, ឆ្ពោះទៅកាន់សង្កាត់ឆេកនៅក្នុងទីក្រុងឬទីក្រុងរបស់អ្នក. មិនអាចទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញទេ? ឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេសអេស្ប៉ាញហាឡី.

 

ទោះបីទីក្រុងឬទីប្រជុំជនរបស់អ្នកមិនមានសង្កាត់វប្បធម៌ដែលអ្នកស្រុកនិយាយភាសាដែលអ្នកកំពុងរៀនក៏ដោយ, អ្នកនៅតែអាចញ៉ាំនៅភោជនីយដ្ឋានម៉ិកស៊ិកឬបារាំង. ឬ, ធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងធំមួយនៅជិតអ្នក. វានៅតែថោកជាងសំបុត្រយន្តហោះទៅអឺរ៉ុប.

 

រៀនគន្លឹះភាសា #9: យកពេលវេលារបស់អ្នក

ទីក្រុងរ៉ូមមិនបានសាងសង់ក្នុងមួយថ្ងៃទេ. វិធីល្អបំផុតក្នុងការបរិភោគដំរីគឺមួយស្លាបព្រាក្នុងពេលតែមួយ. ការប្រណាំងយឺតនិងថេរឈ្នះ.

 

មានហេតុផលមួយដែលមានជម្ងឺជាច្រើននៅពេលនិយាយដល់ពេលវេលារបស់អ្នក. វាដោយសារតែពួកគេជាការពិត. ដំណឹងល្អគឺថាប្រសិនបើអ្នកចំណាយពេល, អ្នកអាចបង្កើតទំនាក់ទំនងស្នេហាពេញមួយជីវិតជាមួយភាសាថ្មីរបស់អ្នក.

 

រៀនគន្លឹះភាសា #10: អនុវត្ត, អនុវត្ត, អនុវត្ត

ដូចជារៀនឧបករណ៍ថ្មី, អ្នកមិនអាចរំពឹងរៀនភាសាថ្មីបានទេបើអ្នកមិនធ្វើ អនុវត្ត. ដើម្បីរក្សាព័ត៌មានដែលអ្នករៀន, អ្នកត្រូវបង្កើតផែនការសកម្មភាពមួយដើម្បីចងចាំវា.

 

អ្នកធ្វើអ្វីមួយកាន់តែច្រើន, វាកាន់តែងាយស្រួល. ស្តាប់កម្មវិធីវិទ្យុ, ផតខាស់និងចម្រៀង. ភាសានឹងលិច - ដរាបណាអ្នកនៅតែព្យាយាមរៀនវា.

 

ត្រូវការ​ច្រើន​ទៀត គន្លឹះសម្រាប់រៀនភាសាថ្មី? យើងបានឱ្យអ្នកគ្របដណ្តប់.




    ចាប់យកឥឡូវនេះ!