ប្រភេទ: កម្មវិធីបកប្រែភាសា

ការណែនាំជាជំហាន ៗ ដើម្បីបកប្រែភាសាម៉ាឡេទៅជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងវេយ្យាករណ៍ត្រឹមត្រូវ។

បង្ហោះនៅលើ ដោយ អាលីសៀ ប៊ូល័រ

ស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយភាសាម៉ាឡេ.

មុន​នឹង​ចូល​ទៅ​បកប្រែ​ភាសា​ម៉ាឡេ​ទៅ​អង់គ្លេស, វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងភាសាម៉ាឡេ. ចាប់ផ្តើមដោយការរៀនអក្ខរក្រម, ការបញ្ចេញសំឡេង និងក្បួនវេយ្យាករណ៍មូលដ្ឋានដែលទាក់ទងនឹងភាសា. ទោះបីជាអ្នកអាចប្រើឧបករណ៍បកប្រែបែបបុរាណជាដំណោះស្រាយរហ័សក៏ដោយ។, ការស្រាវជ្រាវ និងការយល់ដឹងអំពីភាសានឹងជួយនៅពេលព្យាយាមបកប្រែស្មុគស្មាញនៅពេលក្រោយ. បន្ថែម, ការក្លាយជាស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាក៏នឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកនិយាយដើម.

ស្រាវជ្រាវក្បួនវេយ្យាករណ៍ម៉ាឡេ និងការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ.

ការបកប្រែដែលអាចទុកចិត្តបានទាមទារច្រើនជាងការយល់ដឹងអំពីវាក្យសព្ទ និងឃ្លាជាភាសាទាំងពីរ. វាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ការយល់ច្បាស់អំពីច្បាប់វេយ្យាករណ៍របស់ភាសាម៉ាឡេ និងរបៀបដែលពាក្យអាចត្រូវបានបកប្រែពីភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀត. អភិវឌ្ឍការយល់ដឹងអំពីវាក្យសម្ព័ន្ធ, ភាពតានតឹង និងផ្នែកខ្លះនៃការនិយាយនឹងជួយអ្នកឱ្យបង្ហាញអត្ថន័យយ៉ាងត្រឹមត្រូវដែលមានបំណងដោយអ្នកនិយាយ/អ្នកនិពន្ធដើម. ស្រាវជ្រាវលើវចនានុក្រមបកប្រែភាសាម៉ាឡេទៅជាភាសាអង់គ្លេស ហើយប្រៀបធៀបវាសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវនៅពេលចាំបាច់.

ភ្ជាប់ជាមួយវាគ្មិនដើម ដើម្បីទទួលបានជំនួយជាមួយពាក្យ ឬឃ្លាជាក់លាក់.

ការទទួលបានជំនួយពីអ្នកនិយាយភាសាម៉ាឡេដើមកំណើតអាចធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នាទាំងអស់។, ជាពិសេសនៅពេលនិយាយអំពីពាក្យ និងឃ្លាមួយចំនួនដែលអាចមានអត្ថន័យច្រើន។, subtleties និង nuances. ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយនរណាម្នាក់ដែលយល់ច្បាស់អំពីភាសាគឺមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៅក្នុងដំណើរការនេះ។. ដោយមានជំនួយ និងចំណេះដឹងរបស់ពួកគេលើគ្រាមភាសា និងការបញ្ចេញសំឡេងជាក់លាក់, អ្នក​នឹង​អាច​ទទួល​បាន​ការ​បកប្រែ​ត្រឹមត្រូវ​ជាង​មុន​នៃ​ភាសា​ម៉ាឡេ​ទៅ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស.

ប្រើប្រាស់កម្មវិធីបកប្រែ ឬកម្មវិធីដើម្បីប៉ូឡូញអត្ថបទរបស់អ្នក និងផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ.

កម្មវិធីបកប្រែតាមទូរស័ព្ទដូចជា Vocre អាចមានប្រយោជន៍ក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែរបស់អ្នក។. ទោះបីជាសេវាកម្មទាំងនេះមិនល្អឥតខ្ចោះក៏ដោយ។, ពួកគេផ្តល់នូវចំណុចចាប់ផ្តើមដ៏ល្អមួយ បន្ទាប់ពីអ្នកបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ដើម្បីបកប្រែភាសាម៉ាឡេទៅជាភាសាអង់គ្លេសដោយដៃ. ជាមួយនឹងប្រភេទនៃកម្មវិធីទាំងនេះ, អ្នកនឹងឃើញយ៉ាងងាយស្រួលថាតើមានកំហុស ឬពាក្យមិនត្រឹមត្រូវដែលបានប្រើនៅក្នុងលទ្ធផលចុងក្រោយរបស់អ្នក។. ផ្លូវ​នេះ, អ្នកត្រូវបានធានាក្នុងការបញ្ជូនអត្ថបទ និងសារជាមួយនឹងវេយ្យាករណ៍ត្រឹមត្រូវ និងអត្ថន័យត្រឹមត្រូវជាភាសាអង់គ្លេស.

អនុវត្ត និងអភិវឌ្ឍជំនាញបកប្រែរបស់អ្នកជាមួយនឹងឯកសារលំហាត់ ឬការងារ.

ដើម្បីពង្រឹងជំនាញបកប្រែភាសាម៉ាឡេរបស់អ្នក និងភាពត្រឹមត្រូវបន្ថែមទៀត, វាត្រូវបានណែនាំឱ្យអ្នកអនុវត្តលំហាត់ដែលផ្តល់ការបកប្រែប្រយោគ ឬកថាខណ្ឌពីម៉ាឡេទៅជាភាសាអង់គ្លេស. អ្នកក៏អាចស្វែងរកការងារបកប្រែ ឬទៅអ៊ីនធឺណិតដើម្បីស្វែងរកសម្ភារៈហាត់ប្រាណ. ការ​បង្កើត​សន្លឹក​លំហាត់​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​គឺ​ជា​វិធី​ដ៏​ល្អ​មួយ​ទៀត​ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​កំពុង​ពង្រឹង​ជំនាញ​បកប្រែ​របស់​អ្នក។. ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ក៏​ជួយ​អ្នក​រៀន​អំពី​ភាព​តានតឹង និង​ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​ភាសា​ទាំង​ពីរ, ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការយល់ដឹងផ្នែកភាសាកាន់តែស៊ីជម្រៅទៅលើពាក្យនីមួយៗ.

កម្មវិធីអ្នកបកប្រែតាមអ៊ិនធឺរណែតផ្តល់ជូនការបកប្រែជាភាសាម៉ាឡេទៅជាភាសាអង់គ្លេសក៏ដូចជាសេវាកម្មបកប្រែភាសាអង់គ្លេសសំរាប់ភាសារាប់សិបផ្សេងទៀត. ឧបករណ៍របស់យើងគឺងាយស្រួលប្រើនិងផ្តល់ការបកប្រែអត្ថបទក៏ដូចជាការបញ្ចូលសំលេងទៅជាអត្ថបទផងដែរ, ដូច្នេះអ្នកអាចទទួលបានការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសទៅម៉ាឡេដោយប្រើសំឡេង. បកប្រែម៉ាឡេនិងភាសារាប់សិបផ្សេងទៀត.

វាគ្មិនម៉ាឡេជុំវិញពិភពលោក

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការកម្មវិធីបកប្រែភាសាម៉ាឡេ? មានចំនួនប្រមាណ 290,000,000 អ្នកនិយាយម៉ាឡេនៅលើពិភពលោក. វាត្រូវបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុង 12 បណ្តាប្រទេសនៅទូទាំងអាស៊ីអាគ្នេយ៍និងលើស, ហើយមានច្រើនជាងនេះទៅទៀត 25,000 ជនជាតិម៉ាឡេស៊ីដែលរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក. និងរាប់ម៉ឺននាក់នៅអឺរ៉ុបនិងតំបន់ផ្សេងទៀត.

ប្រទេសនិយាយម៉ាឡេ

នេះ ភាសាម៉ាឡេបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេនិយាយជាទូទៅ 12 បណ្តាប្រទេស (ទោះបីជាវាត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងសហគមន៍តូចជាងនៅក្នុងជាច្រើនផ្សេងទៀត). នេះ 12 ប្រទេសដែលភាសានេះពេញនិយមជាងគេរួមមានប្រទេសម៉ាឡេស៊ី, ឥណ្ឌូនេស៊ី, ប្រ៊ុយណេ, សិង្ហបុរី, ហ្វីលីពីន, មីយ៉ាន់ម៉ា, ថៃ, កោះកូកូ, កោះគ្រីស្មាស, ស្រី​លង្កា, សុរិន្ទ, និងទីម័រ.

 

ម៉ាឡេជាឧបករណ៍បកប្រែភាសាអង់គ្លេស

ឧបករណ៍របស់យើងផ្តល់ជូននូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងត្រឹមត្រូវ. វាដំណើរការទាំងកម្មវិធីបកប្រែនិងវចនានុក្រមផងដែរ ត្រឹមត្រូវជាងភាគច្រើន — សូមអរគុណដល់ពួកយើង លក្ខណៈពិសេសអ្នកបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ. រកមើលឧបករណ៍ដែលបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅជាម៉ាឡេដោយប្រើសំឡេង, និយម.

អ្នកបកប្រែតាមអ៊ិនធឺរណែតឥតគិតថ្លៃរបស់យើងក៏ថ្លៃជាងការជួលអា សេវាកម្មបកប្រែការនិយាយឬ អ្នកបកប្រែអាជីពសម្រាប់ភាសាអង់គ្លេស (បូក, អ្នកមិនអាចរក្សាទុកអ្នកបកប្រែនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នកបានទេ!).

ទាញយកកម្មវិធីរបស់យើង កម្សាន្ត Google សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ឬ ហាង​លក់​ផ្លែ​ប៉ោម សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS.

 

តើខ្ញុំអាចបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅម៉ាឡេដោយរបៀបណា?

កម្មវិធីអាក្រូបកប្រែពាក្យម៉ាឡេ, ឃ្លា, និងប្រយោគជាភាសាអង់គ្លេស. ជ្រើសរើសសំលេងសំលេងរឺគ្រាន់តែវាយដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងកម្មវិធី. អ្នក​អាច​ជ្រើសរើស​ការ​បកប្រែ​អត្ថបទ​ពី​ម៉ាឡេ​ទៅ​អង់គ្លេស ឬ​ច្រាសមកវិញ (ឬជ្រើសរើសភាសាអង់គ្លេសទៅម៉ាឡេជាមួយនឹងសំឡេង). ការបកប្រែពីម៉ាឡេទៅអង់គ្លេសប្រហែលជាមិនពិបាកដូចនោះទេ។ អង់គ្លេសទៅពែរ្ស ឬ ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅខ្មែរ.

 

ភាសាម៉ាឡេទៅការបកប្រែអង់គ្លេស: លក្ខណៈពិសេសការនិយាយទៅអត្ថបទ

បកប្រែទៅអង់គ្លេសដោយប្រើការនិយាយទៅអត្ថបទរបស់យើង (ការបញ្ចូលសំលេង) លក្ខណៈពិសេស. និយាយដោយសាមញ្ញ, ប្រយោគ, ឬឃ្លាចូលក្នុងកម្មវិធី, ហើយឧបករណ៍នឹងប្រែក្លាយពាក្យរបស់អ្នកទៅជាអត្ថបទ. វាជាមធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតមួយក្នុងការបកប្រែភាសាដោយមិនចាំបាច់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាវាយអក្សរឡើយ. ផ្នែកល្អបំផុត? វាថោកជាងការជួលអ្នកបកប្រែម៉ាឡេ.

 

លក្ខណៈសម្គាល់ភាសា

លក្ខណៈពិសេសល្អបំផុតមួយរបស់យើងគឺអត្តសញ្ញាណភាសារបស់យើង. វាយបញ្ចូលជាភាសាអង់គ្លេសនិងយកភាសាម៉ាឡេ. មិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីការជ្រើសរើសភាសាត្រឹមត្រូវ (ជាពិសេសចាប់តាំងពីការវាយម៉ាឡេអាចជាល្បិចបន្តិច). កម្មវិធីរបស់យើងពិតជាខិតខំសម្រាប់អ្នក. អ្នកក៏មិនត្រូវការក្តារចុចម៉ាឡេនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកដើម្បីប្រើឧបករណ៍នេះដែរ.

យើងក៏ផ្តល់ជូននូវរបៀបក្រៅប្រព័ន្ធដើម្បីជួយអ្នកធ្វើដំណើរនិងសហគមន៍ដោយមិនចាំបាច់ចូលប្រើវ៉ាយហ្វាយដោយគ្រាន់តែទាញយកកម្មវិធីនៅពេលអ្នកមានសិទ្ធិចូលប្រើវ៉ាយហ្វាយ។, ហើយលក្ខណៈពិសេសនឹងនៅតែមាននៅពេលអ្នកនៅក្រៅអ៊ីនធឺណិត.

 

ការបកប្រែលទ្ធផលសំលេងម៉ាឡេ

បច្ចុប្បន្ន Vocre មិនគាំទ្រការបញ្ចេញសំឡេងម៉ាឡេ ឬភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាម៉ាឡេដោយប្រើសំឡេងទេ ប៉ុន្តែយើងកំពុងធ្វើការលើវា។!

គោលដៅសំខាន់មួយរបស់យើងគឺជួយសហគមន៍ដែលមិនទាន់មានសិទ្ធិទទួលបានកម្មវិធីបកប្រែភាសា. បើភាសារបស់អ្នកមិននៅលើកម្មវិធីរបស់យើង, សូមអនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងដឹង! យើងកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាគ្រប់ភាសាទាំងអស់ទទួលបានការតំណាងស្មើគ្នាលើកម្មវិធីរបស់យើង.

 

តើអ្នកមានកម្មវិធីបកប្រែផ្សេងទៀតទេ?

កម្មវិធីបកប្រែភាសាម៉ាឡេទៅជាភាសាអង់គ្លេសរបស់យើងគឺជាហាងមួយសម្រាប់បកប្រែភាសារាប់សិបភាសា! ឧបករណ៍បញ្ចូលវាយអក្សរគឺជាផ្នែកមួយនៃមុខងារពេញនិយមបំផុតនៅលើកម្មវិធីរបស់យើង (ធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការបកប្រែពាក្យពីវចនានុក្រមម៉ាឡេទៅជាភាសាអង់គ្លេស) និងរួមបញ្ចូលអ្នកបកប្រែអង់គ្លេសដែលជាការតំឡើងប្រាក់ខែនៅក្នុងកម្មវិធី. ពិនិត្យមើលភាសាផ្សេងទៀតដែលគាំទ្រ, ផងដែរ.

 

ភាសាផ្សេងទៀតត្រូវបានគាំទ្រ

បន្ថែមលើការបកប្រែភាសាម៉ាឡេទៅជាភាសាអង់គ្លេសរបស់យើង, កម្មវិធីរបស់យើងគាំទ្រភាសា, ដូចជា:

 

  • ជនជាតិចិន
  • ហិណ្ឌូ
  • រុស្ស៊ី
  • អេស្ប៉ាញ
  • អារ៉ាប់
  • អាឡឺម៉ង់
  • កូរ៉េ
  • បារាំង
  • ជនជាតិជប៉ុន
  • ព័រទុយហ្កាល់
  • ហ្វីលីពីន
  • អ៊ីស្លង់
  • អ៊ូរឌូ
  • ឆែក
  • ប៉ូឡូញ
  • ស៊ុយអែត
  • អ៊ីតាលី
  • ទួរគី
  • ហេប្រ៊ូ
  • រ៉ូម៉ានី
  • ដាណឺម៉ាក
  • ហូឡង់
  • ថៃ
  • លីទុយអានី
  • ឥណ្ឌូនេស៊ី
  • ជនជាតិវៀតណាម
  • ប៊ុលហ្គារី
  • ហុងគ្រី
  • អេស្តូនី
  • អ៊ុយក្រែន
  • ន័រវែស
  • ក្រូអាត
  • ស៊ែប៊ី
  • ឡាតវីយ៉ា
  • ស្លូវ៉ាគី
  • វែល
  • អាល់បានី
  • ហ្វាំងឡង់
  • ម៉ាសេដ្យាន
  • ស្លូវេនី
  • កាតាឡាន

 

 

រៀន គន្លឹះសម្រាប់រៀនភាសាថ្មី ក៏ដូចជាឃ្លាទូទៅដូចជា របៀបនិយាយសួស្តីជាភាសាដទៃទៀត.

សម្រាប់ភាសាខ្លះ, អ្នកអាចបកប្រែពាក្យនិងឃ្លាដែលនិយាយទៅជាភាសាហើយនឹង translation ការបកប្រែនិយាយ spoken ៗ; សម្រាប់ភាសាផ្សេងទៀត, បច្ចុប្បន្ននេះយើងផ្តល់ជូនការបកប្រែអត្ថបទតែប៉ុណ្ណោះ. ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកភាសាអង់គ្លេសទៅម៉ាឡេជាមួយនឹងសំឡេង, ពិនិត្យមើលឡើងវិញឆាប់ៗនេះ!

 

ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅភាសានេប៉ាល់: គន្លឹះ និងការអនុវត្តល្អបំផុត

បង្ហោះនៅលើ ដោយ អាលីសៀ ប៊ូល័រ

ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅនេប៉ាល់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានល្បិចច្រើនជាងការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅ អេស្ប៉ាញ ឬបារាំង, ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកមិនមានពាក្យបញ្ជាពេញលេញនៃភាសាទាំងពីរ។. នេប៉ាល់ត្រូវបានគេពិចារណាតាមប្រភេទ 4 ភាសា, មានន័យថាវាពិបាកក្នុងការបកប្រែពាក្យ, ឃ្លា, និងប្រយោគពីអង់គ្លេសទៅនេប៉ាល់ព្រោះវាជាភាសាអង់គ្លេសទៅភាសាក្រិកឬអង់គ្លេសទៅរុស្ស៊ី. ប៉ុន្តែជាមួយនឹងឧបករណ៍ និងគន្លឹះត្រឹមត្រូវ។, អ្នកអាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែរបស់អ្នក ហើយកាន់តែមានទំនុកចិត្តលើការងាររបស់អ្នក។. នៅក្នុងការណែនាំនេះ។, យើង​នឹង​ស្វែង​រក​វិធី​ផ្សេង​គ្នា​ដើម្បី​បក​ប្រែ​ភាសា​អង់គ្លេស​ទៅ​នេប៉ាល់​យ៉ាង​មាន​ប្រសិទ្ធភាព.

ដំណឹងល្អគឺថាវាងាយស្រួលក្នុងការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅនេប៉ាល់ជាងភាសាអង់គ្លេសទៅភាសាចិនឬអារ៉ាប់.

ស្គាល់បរិបទក្នុងចិត្ត

នៅពេលណាដែលអ្នកកំពុងបកប្រែ, វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការរក្សាបរិបទក្នុងចិត្ត និងស្វែងយល់ថាតើទស្សនិកជនរបស់អ្នកជានរណា. ឃ្លាភាសាអង់គ្លេសដែលអ្នកប្រើអាចមានន័យខុសគ្នាពីសមភាគីនេប៉ាល់របស់ពួកគេ។–ឬអាចមានការបកស្រាយច្រើនសម្រាប់ប្រយោគដូចគ្នា។. ដោយ​យល់​ពី nuances នៃ​ភាសា​ទាំង​ពីរ​, អ្នកអាចផ្តល់នូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវជាងមុន ដែលផ្តល់យុត្តិធម៌ដល់សារដើម.
 

ស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងឃ្លា និងលក្ខខណ្ឌទូទៅជាភាសាអង់គ្លេស និងនេប៉ាល់

ដើម្បីសម្រេចបាននូវទំនុកចិត្តជាងមុន, ការបកប្រែយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ, វាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការស្គាល់ឃ្លា និងពាក្យទូទៅជាភាសាអង់គ្លេស និងនេប៉ាល់. ករណី​ខ្លះ, ឃ្លាដូចគ្នាអាចមានអត្ថន័យច្រើនអាស្រ័យលើបរិបទរបស់វា។. ឆ្លៀតពេលដើម្បីស្គាល់វេយ្យាករណ៍ និងស្ទីលប្លែកៗបែបនេះនឹងធានាថាការបកប្រែរបស់អ្នកមានភាពត្រឹមត្រូវ។, ច្បាស់លាស់, និង nuanced.

គោរពតាមចំណូលចិត្តវប្បធម៌ក្នុងការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្ម

ការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មគឺជាជំហានដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គម្រោងដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅភាសានេប៉ាល់. ឧទាហរណ៍, នៅពេលបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅភាសានេប៉ាល់, អ្នក​ត្រូវ​តែ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ជា​ពិសេស​ក្នុង​ការ​យល់​ដឹង​ពី​វប្បធម៌​និង​ប្រជាជន​របស់​វា​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​រំពឹង​ទុក​និង​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​ភាសា​របស់​ពួក​គេ​. នោះមានន័យថាការពិចារណាលើកត្តាវប្បធម៌ខាងក្នុង និងខាងក្រៅ ដូចជាទំនៀមទម្លាប់, ប្រពៃណី, ជំនឿនិងការបញ្ចេញសំឡេងក្នុងស្រុក- និងការប្រើប្រាស់ចំណេះដឹងនេះដើម្បីធានាថាការបកប្រែរបស់អ្នកត្រូវបានទទួលជាវិជ្ជមាននៅក្នុងទីផ្សារគោលដៅ.

ភាសានេប៉ាល់

នេះ ភាសានេប៉ាល់ ត្រូវបាននិយាយពាសពេញប្រទេសនេប៉ាល់ហើយជាភាសាដំបូងរបស់ប្រជាជនភាគច្រើន. មាន​ផង​ដែរ 129 ភាសាផ្សេងទៀតនិយាយនៅក្នុងប្រទេស, ភាគច្រើនបានមកពីភាសាឥណ្ឌូ - អារីយ៉ាននិងចិន - ទីបេ.

ខណៈនេប៉ាល់គឺជាភាសាផ្លូវការរបស់នេប៉ាល់, ភាសាដំបូងគេនៅក្នុងប្រទេសក៏ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា“ ភាសាទីមួយ” ផងដែរ. វាជាភាសាដែលនិយាយច្រើនជាងគេនៅក្នុងប្រទេសនេប៉ាល់, ជិតពាក់កណ្តាលនៃអ្នកស្រុកនិយាយវា; Maithili គឺជាភាសានិយាយទីពីរ (ទោះបីជាមានតែច្រើនជាងបន្តិច 10% អ្នកស្រុកនិយាយវា). ភាគច្រើននៃភាសានៅក្នុងប្រទេសគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិត, ដោយសារភាសាភាគច្រើនមិនត្រូវបានគេនិយាយពាសពេញប្រទេស.

នេប៉ាល់ធ្លាប់ត្រូវបានគេហៅថា Khas-Kura និង Gorkhali.

 

ការបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅនេប៉ាល់

ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅនេប៉ាល់គឺពិបាកជាងភាសាមួយចំនួន. គ្រាមភាសាសំខាន់ៗរបស់នេប៉ាល់រួមមាន:

 

  • អាម៉ាម៉ា
  • Baitadeli
  • បាចាហី
  • បាចាទី
  • បឺរី
  • ដាឌីលឌូរី
  • Dailekhi
  • Darchulali
  • ឌុកឌុយ
  • ឌូលី
  • ហ្គន់ដាកាលី
  • Humli
  • ភឺរបានី
  • សូរ៉ាឌី

 

ភាសាអង់គ្លេសនិងនេប៉ាល់ចែករំលែកពាក្យពីរបី - គ្រាន់តែចប់ 100 ជាការពិត! ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ស្គាល់ពីព្យញ្ជនៈនេប៉ាល់និងការបញ្ចេញសំឡេង, ការរៀនពាក្យទាំងនេះគឺងាយស្រួលជាងពាក្យមួយចំនួនផ្សេងទៀត។.

ព្យាយាមរៀនភាសានេប៉ាល់តាមអ៊ីនធឺណិត? យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើកម្មវិធីបកប្រែម៉ាស៊ីនដែលមានឧបករណ៍បកប្រែនេប៉ាល់ហើយអាចបកប្រែអត្ថបទទៅជាការនិយាយបានយ៉ាងងាយស្រួល, ដូចជាកម្មវិធីវឺរ, មាននៅលើ កម្សាន្ត Google សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ឬ ហាង​លក់​ផ្លែ​ប៉ោម សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS.

សូហ្វវែរដូចជាកម្មវិធីបកប្រែហ្គូហ្គលឬកម្មវិធីរៀនភាសារបស់ Microsoft មិនផ្តល់ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសដូចគ្នានឹងកម្មវិធីដែលបានបង់ទេ.

 

វចនានុក្រមនេប៉ាល់

វចនានុក្រមនេប៉ាល់មានច្រើនជាងនេះទៅទៀត 150,000 ពាក្យ. អក្សរទាំងនោះត្រូវបានសរសេរជាអក្សរ Devanagari, បានមកពីអក្សរព្រាហ្មណ៍, និងផ្អែកលើ សំស្ក្រឹត. អ្នកអានជនជាតិអង់គ្លេសនឹងរីករាយដែលបានដឹងថានេប៉ាល់ត្រូវបានអានពីឆ្វេងទៅស្តាំ (ដូចជាអង់គ្លេស). អក្សរធំត្រូវបានសរសេរដូចគ្នានឹងអក្សរតូច.

 

អ្នកបកប្រែនេប៉ាល់

អ្នកបកប្រែនិងបកប្រែភាសាអង់គ្លេសនេប៉ាល់ច្រើនតែគិតថ្លៃស្ទើរតែ $50 មួយ​ម៉ោង. ប្រសិនបើអ្នកកំពុងព្យាយាមបកប្រែអត្ថបទសាមញ្ញ, យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យបញ្ចូលអត្ថបទទៅក្នុងកម្មវិធីកម្មវិធីបកប្រែភាសា.

ពិនិត្យមើលឧបករណ៍បកប្រែតាមអ៊ិនធឺរណែតរបស់យើងដែលអាចជួយអ្នកឱ្យរៀនពាក្យនិងឃ្លាមូលដ្ឋាន, ដូចជា សួស្តីជាភាសាដទៃទៀត.

 

ការបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតច្រើនទៀត

យើងផ្តល់ជូនការបកប្រែតាមអ៊ិនធរណេតបន្ថែមជាភាសាខាងក្រោម:

 

  • អាល់បានី
  • ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android
  • អារ៉ាប់
  • បង់ក្លាដែស
  • ជនជាតិភូមា
  • ឆែក
  • ដាណឺម៉ាក
  • ហូឡង់
  • ហ្គូចាហ្គោ
  • ហិណ្ឌូ
  • កូរ៉េ
  • ម៉ាឡាយ៉ាល់
  • ម៉ារ៉ាធិ
  • ប៉ូឡូញ
  • ព័រទុយហ្កាល់
  • ស៊ុយអែត
  • តាមិល
  • តេលូហ្គូ
  • ពុនចាជ
  • អ៊ូរឌូ

បញ្ហាជាមួយការបកប្រែ

បង្ហោះនៅលើ ដោយ អាលីសៀ ប៊ូល័រ

បញ្ហាជាមួយការបកប្រែ? ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា.

 

ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា, យើងបានឱ្យអ្នកគ្របដណ្តប់! ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា (ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា).

 

ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា, ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា, ទាំង.

បញ្ហាជាមួយការបកប្រែ: ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា & ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា

មួយ​នៃ​ភាគច្រើន ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា. ជាអកុសល, ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា!

 

ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា, ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា, សព្វវចនាធិប្បាយ, និង​ច្រើន​ទៀត. ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា.

 

ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយវប្បធម៌ដទៃទៀត និង ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃបញ្ហាទូទៅបំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែភាសា.

បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ

បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ.

 

ត្រូវហើយ, បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ, បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ (បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ) អាមេរិកឡាទីនអេស្ប៉ាញ. បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ.

 

បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ, បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ. បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ (បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ), បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ.

 

បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ, បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ.

បញ្ហាបកប្រែវប្បធម៌ទូទៅ

អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។, អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។.

 

អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។ អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។, អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។ អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។!

 

នៅឡើយទេ, អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។. អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។.

អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។

អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។.

 

អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។, កិរិយាស័ព្ទ, រចនាសម្ព័ន្ធវត្ថុ (បន្ទាប់មក) អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។, វត្ថុ, អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។ (កំពុងដេក). អាស្រ័យលើភាសាដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀន និងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។, អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា.

 

អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា, អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា,អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា (អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា).

មិត្តក្លែងក្លាយ

អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា.

 

អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា (អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា). ជា​ភាសាអង់គ្លេស, អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា. អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា. អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា. អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា, អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា (អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា, អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា).

អ្នកប្រហែលជាពិបាកក្នុងការប្តូររវាងអក្សរសាស្ត្រភាសា

Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង.

 

Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង, Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង, Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង. Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង (Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង, Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង, Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង).

 

Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង. Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង. Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង; Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង.

 

Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង, Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង!

Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង

Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង. Homonyms គឺជា​ពាក្យ​ពីរ​ដែល​ប្រកប ឬ​បញ្ចេញ​សំឡេង​តាម​វិធី​ដូចគ្នា — ប៉ុន្តែ​មាន​អត្ថន័យ​ខុសគ្នា​ទាំងស្រុង.

 

យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង!

យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង

នៅពេលរៀនភាសាថ្មី, យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង!

 

យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង. យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង. យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង, ផងដែរ, ត្រឹមត្រូវ?

 

ខុស!

 

យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង. យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង, យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង.

យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង

ជា​ភាសាអង់គ្លេស, យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង. យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង, យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង (យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង!).

 

ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ.

ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ

ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ! ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ, ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ, ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ.

 

ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ? ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ.

 

ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ.

ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ

ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ? ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ.

ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ

ស្វែងយល់អំពីភេទនៃពាក្យនៅពេលរៀនវាក្យសព្ទដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះអ្នកមិនកំណត់ភេទមិនត្រឹមត្រូវដល់ពួកគេ, អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ.

 

អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ, ដូចជា Vocre, អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ. រៀនពីរបៀបនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាបារាំង, អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ, អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ.

 

អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហាង​លក់​ផ្លែ​ប៉ោម និងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android នៅក្នុង Google Play Store. អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ.

 

អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ. ឬ, អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ.

អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ & អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ

អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ, អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ. អ្នកអាចរៀនវាក្យសព្ទថ្មី និងស្វែងយល់ពីរបៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យបានត្រឹមត្រូវ.

 

ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន:

 

  • សួស្តី
  • អរុណ​សួស្តី
  • អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?
  • ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន?
  • តើអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ??

 

នៅក្នុងវប្បធម៌ជាច្រើន, ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន. ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន, “ សួស្តី, អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន, ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន.

ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន

ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន! ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន.

 

ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន, ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន. ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន (ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន), ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន (ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន), ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន.

 

ពាក្យ និងឃ្លាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលប្រើជាភាសាជាច្រើនរួមមាន, អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ. អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ, អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ, អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ.

ជ្រមុជខ្លួនអ្នកនៅក្នុងវប្បធម៌

អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ, អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ.

 

អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ. អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ (អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ). អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ ខ្សែភាពយន្តជាភាសាអេស្ប៉ាញនៅលើទូរទស្សន៍ Netflix អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ!

 

ឬ, អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ. អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ, អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ.

កុំបោះបង់

អ្នកតែងតែអាចជួបនៅក្នុងបន្ទប់ជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈកម្មវិធីសន្និសីទវីដេអូ. នឹងមានពេលខ្លះដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ធុញថប់ ឬខកចិត្តទាំងស្រុង.

 

នឹងមានពេលខ្លះដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ធុញថប់ ឬខកចិត្តទាំងស្រុង! នឹងមានពេលខ្លះដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ធុញថប់ ឬខកចិត្តទាំងស្រុង; នឹងមានពេលខ្លះដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ធុញថប់ ឬខកចិត្តទាំងស្រុង.

 

នឹងមានពេលខ្លះដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ធុញថប់ ឬខកចិត្តទាំងស្រុង. នឹងមានពេលខ្លះដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ធុញថប់ ឬខកចិត្តទាំងស្រុង. យើងមិនគិតពីថាតើយើងប្រើវេននៃឃ្លា និងតួលេខនៃការនិយាយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណាទេ រហូតដល់យើងកំពុងរៀនឃ្លាទាំងនេះជាភាសាផ្សេង, នឹងមានពេលខ្លះដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ធុញថប់ ឬខកចិត្តទាំងស្រុង.

 

នឹងមានពេលខ្លះដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ធុញថប់ ឬខកចិត្តទាំងស្រុង? នឹងមានពេលខ្លះដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ធុញថប់ ឬខកចិត្តទាំងស្រុង! នឹងមានពេលខ្លះដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ធុញថប់ ឬខកចិត្តទាំងស្រុង, ពួកគេអាចជួយអ្នករៀនពាក្យវាក្យសព្ទថ្មី — លឿន.

ការបកប្រែជាសំឡេងពីភាសាអង់គ្លេសទៅ Punjabi

បង្ហោះនៅលើ ដោយ អាលីសៀ ប៊ូល័រ

ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយវប្បធម៌ដទៃទៀត មិនងាយស្រួលទេ. ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាចុនចាបាគឺពិបាកដូចការបកប្រែជាភាសាអាឡឺម៉ង់ទៅខាងកើត. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបកប្រែជាសំឡេង ពីភាសាអង់គ្លេសទៅ Punjabi, យើងបានឱ្យអ្នកគ្របដណ្តប់.

 

ភាសាពុនចុនចាត្រូវបាននិយាយពាសពេញប្រទេសប៉ាគីស្ថាននិងជាភាសាដែលមានប្រជាប្រិយបំផុតនៅក្នុងប្រទេស. នៅពុនចាជ, រចនាសម្ព័ន្ធការកាត់ទោសតាមប្រធានបទ, វត្ថុ, ទ្រង់ទ្រាយកិរិយាស័ព្ទ. អក្ខរក្រមមាន 35 អក្សរនិងអក្ខរក្រមខុសគ្នា, អាស្រ័យលើថាតើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសប៉ាគីស្ថានឬឥណ្ឌា.

ភាសាពុនចូចា

ពុនចាជ (ក៏បានប្រកបអក្សរ Panjabi ផងដែរ) គឺជាភាសានិយាយនៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថាននិងឥណ្ឌា. ច្រើនជាង 125 អ្នកនិយាយភាសាកំណើតរាប់លាននាក់ហៅភាសាពុនចចាជាភាសាទីមួយរបស់ពួកគេ. វាជាភាសានិយាយច្រើនជាងគេទី ១១ នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា. 130 មនុស្សរាប់លាននាក់និយាយភាសានេះពាសពេញពិភពលោក. មានច្រើនជាងនេះទៅទៀត 250,000 ជនជាតិអាមេរិកាំងនិយាយភាសាពុនចុនរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក.

ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសទៅផូចចាជា

ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសា Punjabi គឺពិបាកជាងភាសាផ្សេងទៀតមួយចំនួន. វាមិនត្រង់ដូចការបកប្រែភាសាអាឡឺម៉ង់ពីររឺក៏ភាសាអាឡឺម៉ង់និងរ៉ូមែនទិក.

 

គ្រាមភាសាធំ ៗ នៃផុនជឺទីរួមមាន:

 

  • Chenavari
  • អាចធ្វើបាន
  • ចាតគី, ចាងលី, និង Rachnavi
  • ចាំងឆីនិងចាំងវី
  • ម៉ាជី
  • ម៉ាឡៃ
  • ផូឌី
  • សាហ៊ូរី

 

និស្សិត Punjabi អាចស្គាល់ពាក្យ, ដូចជាពាក្យអង់គ្លេសជាច្រើនបានមកពីពាក្យហិណ្ឌូនិងអ៊ូឌូ, រួមទាំងចេក, ព្រៃ, និងនិព្វាន. ទោះបីជា, ពាក្យដែលហិណ្ឌូនិងអ៊ូឌូនិងអង់គ្លេសចែកគ្នាមានតិចតួចនិងឆ្ងាយ. អក្ខរក្រមគឺខុសគ្នាទាំងស្រុងពីអក្ខរក្រមអង់គ្លេស, ដូច្នេះអ្នកត្រូវរៀនអក្សរថ្មីបន្ថែមលើពាក្យថ្មី.

 

ការបកប្រែជាសំឡេងពីភាសាអង់គ្លេសទៅ Punjabi

ព្យាយាមរៀនភាសា Punjabi តាមអ៊ិនធរណេត? យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើកម្មវិធីបកប្រែម៉ាស៊ីនដែលអាចបកប្រែបានយ៉ាងងាយស្រួលតាមរយៈសំឡេង ឬអត្ថបទពីភាសាអង់គ្លេសទៅ Punjabi, ដូចជាកម្មវិធីវឺរ, មាននៅលើ កម្សាន្ត Google សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ឬ ហាង​លក់​ផ្លែ​ប៉ោម សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS.

 

សូហ្វវែរដូចជាកម្មវិធីបកប្រែហ្គូហ្គលឬកម្មវិធីរៀនភាសារបស់ Microsoft មិនផ្តល់ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសដូចគ្នានឹងកម្មវិធីដែលបានបង់ទេ.

 

វចនានុក្រមពុនចូចា

វចនានុក្រមពុនចូចាមានរាប់លានពាក្យ. អក្ខរក្រមត្រូវបានគេហៅថាអក្ខរក្រមហ្គូរគូគូនិងមាន 35 អក្សរ. ពាក្យហ្គូរុគូគីបកប្រែទៅ, “ ចេញពីមាត់របស់គ្រូ,” ហើយត្រូវបានដកស្រង់ចេញពីពាក្យពុនចូចា, ‘Guramukhī '.

អ្នកបកប្រែពុនចូចា

អ្នកបកប្រែភាសាពុនចូជាភាសាអង់គ្លេសច្រើនតែគិតថ្លៃស្ទើរតែ $100 មួយ​ម៉ោង. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបកប្រែអត្ថបទធំ ៗ, ថ្លៃដើមអាចថ្លៃណាស់. ប្រសិនបើអ្នកកំពុងព្យាយាមបកប្រែអត្ថបទសាមញ្ញ ឬត្រូវការការបកប្រែជាសំឡេងពីភាសាអង់គ្លេសទៅ Punjabi, យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យបញ្ចូលអត្ថបទទៅក្នុងកម្មវិធីកម្មវិធីបកប្រែភាសា.

 

ពិនិត្យមើលឧបករណ៍បកប្រែតាមអ៊ិនធឺរណែតរបស់យើងដែលអាចជួយអ្នកឱ្យរៀនពាក្យនិងឃ្លាមូលដ្ឋាន, ដូចជា សួស្តីជាភាសាដទៃទៀត.

ច្រើនទៀត ការបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត

ចង់បានច្រើនជាងការបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាការបកប្រែផុនជឺលី? យើងផ្តល់ជូនការបកប្រែតាមអ៊ិនធរណេតបន្ថែមជាភាសាខាងក្រោម:

 

  • អាល់បានី
  • ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android
  • អារ៉ាប់
  • អាស៊ែបៃហ្សង់
  • បាស
  • បង់ក្លាដែស
  • បូស្នៀ
  • ជនជាតិភូមា
  • ហ្សកហ្ស៊ី
  • ហ្គូចាហ្គោ
  • ហ្គូមូគូ
  • ហិណ្ឌូ
  • ម៉ាសេដ្យាន
  • ម៉ាឡាយ៉ាល់
  • ម៉ារ៉ាធិ
  • នេប៉ាល់
  • តាមិល
  • តេលូហ្គូ

 

ការបកប្រែភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហោះនៅលើ ដោយ អាលីសៀ ប៊ូល័រ

ខែ? មិនថាអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀនទេ ឃ្លាអង់គ្លេសអាជីវកម្ម ឬត្រូវការ ការបកប្រែការអប់រំ, យើងបានឱ្យអ្នកគ្របដណ្តប់.

 

ភាសាអេស្ប៉ាញគឺជាភាសាស្នេហា (គ្រួសារភាសាដែលមកពីភាសាឡាទីនឡាទីន). វាគឺជាភាសាទូទៅទីបួននៅលើពិភពលោកហើយត្រូវបានគេនិយាយនៅលើទ្វីបចំនួនបួន. ភាសាអេស្ប៉ាញគឺជាភាសាផ្លូវការឬភាសាជាតិនៃភាសារអាក់រអួល 21 បណ្តាប្រទេស, រួមទាំង:

 

  • អាហ្សង់ទីន
  • បូលីវី
  • ឈីលី
  • កូឡុំប៊ី
  • កូស្តារីកា
  • គុយបា
  • សាធារណរដ្ឋ​ដូ​មីនី​កែន
  • អេក្វាឌ័រ
  • ហ្គីណេអេក្វាទ័រ
  • ព្រះអង្គសង្គ្រោះ
  • ហ្គាតេម៉ាឡា
  • ហុងឌូរ៉ាស
  • ម៉ិកស៊ិក
  • នីការ៉ាហ្គា
  • ប៉ាណាម៉ា
  • ប៉ារ៉ាហ្គាយ
  • ប្រទេសប៉េរូ
  • ព័រតូរីកូ
  • អេស្ប៉ាញ
  • អ៊ុយរូហ្គាយ
  • វ៉េណេស៊ុយអេឡា

 

437 មនុស្សរាប់លាននាក់និយាយភាសាអេស្ប៉ាញជាភាសាកំណើត, ហើយមានច្រើនជាងនេះទៅទៀត 522 អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញសរុបរាប់លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក. សហរដ្ឋអាមេរិកតែម្នាក់ឯងគឺជាផ្ទះរបស់ 41 មនុស្សរាប់លាននាក់ដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញជាភាសាទីមួយក៏ដូចជា 12 អ្នកនិយាយពីរលាននាក់.

 

នៅក្នុង 2004, តំបន់មួយចំនួននៃសហរដ្ឋអាមេរិក. គឺជាផ្ទះរបស់អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ, រួមទាំង:

 

  • ហៃលា, FL
  • ឡាឌូ, TX
  • ប្រោនវីល, TX
  • L.A. ខាងកើត។, នោះ
  • សាន់តាអាណា, នោះ
  • ជំហាន, TX
  • ម៉ៃអាមី, FL
  • ភ្នំ, នោះ

 

តំបន់ដែលផ្តោតអារម្មណ៍បំផុតនៃអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញទូទាំងពិភពលោករួមមានខាងជើង, កណ្តាល, និងអាមេរិកខាងត្បូង.

ប្រវត្តិសាស្រ្តភាសាអេស្ប៉ាញ

ភាសាអេស្ប៉ាញមានដើមកំណើតនៅឧបទ្វីបអ៊ីប៊ែររៀ (ខែ).

 

វាមកពីភាសាឡាទីនឡាទីន, ជាពិសេសប្រភេទវ៉ាល់ឡាទីនដែលនិយាយនៅក្នុងតំបន់ខាលីលនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ. ភាសានេះនៅទីបំផុតលាយជាមួយម័រស៊្រីអារ៉ាប់ហើយប្រែទៅជាភាសាដែលយើងលឺជាទូទៅសព្វថ្ងៃនេះ. បំរែបំរួលផ្សេងទៀតនៃភាសាអេស្ប៉ាញបានមកពី Andalusia (ហើយអេលសាលូសៀនអេស្ប៉ាញនៅតែត្រូវបានគេនិយាយនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេស).

 

នៅពេលដែលអេស្បាញបានរុករកនិងដណ្តើមយកតំបន់ផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក, ភាសាបានបន្តផ្លាស់ប្តូរ (នោះហើយជាមូលហេតុដែលអាមេរិកឡាទីនអេស្ប៉ាញខុសគ្នាពីអេស្បាញអឺរ៉ុប). ឧទាហរណ៍, ជនជាតិអាហ្សង់ទីននិងអ៊ុយរូហ្គាយនិយាយគ្រាមភាសា Rioplatense (ដែលមានដើមកំណើតមកពី Castile អេស្ប៉ាញ). គ្រាមភាសានេះប្រើសព្វនាម របស់អ្នក ជំនួស​អោយ អ្នក.

ខែ

ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅភាសាអេស្ប៉ាញមិនងាយស្រួលដូចការបកប្រែអង់គ្លេសទៅអាល្លឺម៉ង់ទេ (ឬភាសាអាល្លឺម៉ង់មួយទៀត). នៅឡើយទេ, លោតពីអង់គ្លេសទៅអេស្ប៉ាញគឺមិនពិបាកដូចការលោតចេញពីភាសាអង់គ្លេសទៅភាសាដែលមានអក្ខរក្រមផ្សេងទេ, ដូចជាភាសាចិនកុកងឺ.

 

ចាប់តាំងពីភាសាអេស្ប៉ាញត្រូវបានគេនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅអាមេរិក, ប្រជាជនក្នុងស្រុកភាគច្រើនត្រូវបានប្រើដើម្បីស្តាប់ពាក្យទូទៅ. ភាសាអង់គ្លេស (បំរែបំរួលភាសាអេស្ប៉ាញនិងអង់គ្លេស) ត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក, ការ៉ាប៊ីន, និងសហរដ្ឋអាមេរិក.

 

គ្រាមភាសាទូទៅទាំង ៧ របស់អេស្បាញរួមមាន:

 

  • អេនឌី - ប៉ាស៊ីហ្វិក (Andean Venezuela, កូឡុំប៊ី, អេក្វាឌ័រ, ប្រទេសប៉េរូ, និងបូលីវីខាងលិច)
  • ការ៉ាប៊ីន (គុយបា, ការ៉ាប៊ីនកូឡុំប៊ី, ការាបៀនម៉ិកស៊ិក, សាធារណរដ្ឋ​ដូ​មីនី​កែន, ឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិក, ព័រតូរីកូ, ប៉ាណាម៉ា, និងវ៉េណេស៊ុយអេឡា)
  • អាមេរិកកណ្ដាល
  • ឈីលី (ឈីលីនិងកូយ)
  • ម៉ិកស៊ិក
  • ម៉ិកស៊ិកថ្មី
  • Rioplatense (អាហ្សង់ទីន, បូលីវីខាងកើត, ប៉ារ៉ាហ្គាយ, និងអ៊ុយរូហ្គាយ)

 

ប្រសិនបើអ្នកមានគំរោងបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅភាសាអេស្ប៉ាញ, អ្នកត្រូវដឹងថាគ្រាមភាសាមួយណាដែលអ្នកកំពុងទាក់ទង.

 

រចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគអេស្ប៉ាញក៏ខុសគ្នាពីភាសាអង់គ្លេសដែរ. មិនដូចភាសាអង់គ្លេសទេ, រចនាសម្ព័នប្រយោគអេស្ប៉ាញកំណត់ថាគុណនាមធ្វើតាមនាម - មិនមែនជាវិធីផ្សេងទៀតទេ.

 

មានជាង 150,000 ពាក្យអេស្ប៉ាញនៅក្នុងវចនានុក្រម, ទោះយ៉ាងណាពាក្យទាំងនេះភាគច្រើនស្រដៀងនឹងភាសាអង់គ្លេស.

 

ព្យាយាមរៀនភាសាអេស្ប៉ាញតាមអ៊ិនធរណេត? ត្រូវការ កម្មវិធីបកប្រែភាសាល្អបំផុត សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ, សាលា, ឬអាជីវកម្ម? យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើកម្មវិធីបកប្រែម៉ាស៊ីនដែលមានឧបករណ៍បកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញហើយអាចបកប្រែអត្ថបទទៅជាការនិយាយបានយ៉ាងងាយស្រួល, ដូចជាកម្មវិធីវឺរ, មាននៅលើ កម្សាន្ត Google សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ឬ ហាង​លក់​ផ្លែ​ប៉ោម សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS.

 

សូហ្វវែរដូចជាកម្មវិធីបកប្រែហ្គូហ្គលឬកម្មវិធីរៀនភាសារបស់ Microsoft មិនផ្តល់ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសដូចគ្នានឹងកម្មវិធីដែលបានបង់ទេ.

ខែ

បើប្រៀបធៀបជាមួយអ្នកបកប្រែភាសាផ្សេងទៀត, ខែ. ខណៈអ្នកបកប្រែភាសាខ្លះអាចគិតថ្លៃជិត $100 មួយ​ម៉ោង, ខែ $25 មួយ​ម៉ោង.

 

ហេតុអ្វីបានជាភាពខុសគ្នានៃថ្លៃដើម? មានកម្មវិធីជាច្រើន, កម្មវិធី, និងឧបករណ៍ដែលស្វ័យប្រវត្តិកម្មការបកប្រែភាសាអង់គ្លេស/អេស្ប៉ាញសម្រាប់អ្នកមានន័យថាអ្នកអាចទទួលបានការបកប្រែត្រឹមត្រូវដោយមិនចាំបាច់ជួលមនុស្សមកតាមអ្នកជុំវិញហើយបកប្រែអត្ថបទនិងអូឌីយ៉ូ.

 

ទោះបីជាអ្នកកំពុងព្យាយាមបកប្រែអត្ថបទវែងជាងនេះក៏ដោយ, កម្មវិធីឬកម្មវិធីកម្មវិធីបកប្រែភាសាគឺជាដំណោះស្រាយចំណាយដ៏អស្ចារ្យ.

 

ពិនិត្យមើលឧបករណ៍បកប្រែតាមអ៊ិនធឺរណែតរបស់យើងដែលអាចជួយអ្នកឱ្យរៀនពាក្យនិងឃ្លាមូលដ្ឋាន, ដូចជា សួស្តីជាភាសាដទៃទៀត.

ផ្តល់ជូនកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃសំរាប់ Vs សំរាប់ការបកប្រែភាសាអេស្ប៉ាញ

ខែ. តាមពិត, កម្មវិធី MyLanguage របស់ Vocre គឺគ្រាន់តែជាកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃមួយក្នុងចំណោមកម្មវិធីទាំងនោះ.

 

ភាពខុសគ្នាធំបំផុតរវាងកម្មវិធីបង់ប្រាក់និងឥតគិតថ្លៃ? លក្ខណៈពិសេស.

 

ខែ, ខណៈពេលដែលកម្មវិធីបង់ប្រាក់និងការធ្វើឱ្យប្រសើរផ្តល់ជូននូវការបកប្រែសំលេង, ការបញ្ចូលសំលេង, និងសំលេងលទ្ធផល. លក្ខណៈពិសេសទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិយាយដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងកម្មវិធីមួយនិងទទួលបានលទ្ធផលសម្លេងនៅក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង. កម្មវិធីមួយចំនួនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ចូលអត្ថបទទៅក្នុងចំណុចប្រទាក់និងទទួលបានលទ្ធផលអូឌីយ៉ូនិងផ្ទុយមកវិញ.

ខែ

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀនភាសាអេស្ប៉ាញសម្រាប់អាជីវកម្ម, ធ្វើដំណើរ, ឬការអប់រំ, អ្នកប្រហែលជាចង់ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីមួយចំនួន គន្លឹះសម្រាប់រៀនភាសាថ្មីមួយលឿន. មើលពីរបី ខ្សែភាពយន្តអេស្ប៉ាញនៅលើទូរទស្សន៍ Netflix ដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រើវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនៅក្នុងសកម្មភាព, ឬប្រើកម្មវិធីបកប្រែភាសាដើម្បីកំណត់ការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នក.

ការបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតច្រើនទៀត

នៅវឺរ, ខែ. កម្មវិធីបកប្រែស្វ័យប្រវត្តិកម្មរបស់យើងអាចបកប្រែបានទាំងការទំនាក់ទំនងសរសេរនិងផ្ទាល់មាត់.

 

យើងផ្តល់ជូនការបកប្រែតាមអ៊ិនធរណេតបន្ថែមជាភាសាខាងក្រោម:

 

  • អាហ្រ្វិក
  • អាល់បានី
  • អាម៉ារី
  • អារ៉ាប់
  • អាស៊ែបៃហ្សង់
  • បាស
  • បង់ក្លាដែស
  • បូស្នៀ
  • ជនជាតិខ្មែរ
  • ខារីស
  • ជនជាតិចិន
  • ឆែក
  • ដាណឺម៉ាក
  • ហូឡង់
  • Esperanto
  • អេស្តូនី
  • បារាំង
  • ហ្គូចាហ្គោ
  • ហិណ្ឌូ
  • អ៊ីស្លង់
  • កន្នដា
  • ខ្មែរ
  • កូរ៉េ
  • ឃឺដ
  • គីជី
  • ជំងឺរបេង
  • លីទុយអានី
  • លុចសំបួរ
  • ម៉ាសេដ្យាន
  • ម៉ាឡេ
  • ម៉ាឡាយ៉ាល់
  • ម៉ារ៉ាធិ
  • នេប៉ាល់
  • ផាសតូតូ
  • ប៉ូឡូញ
  • ព័រទុយហ្កាល់
  • ពុនចាជ
  • រ៉ូម៉ានី
  • ស៊ែប៊ី
  • ស៊ុយអែត
  • តាមិល
  • ថៃ

តើអ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែមានភាពខុសគ្នាដូចម្តេចខ្លះ

បង្ហោះនៅលើ ដោយ អាលីសៀ ប៊ូល័រ

អ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែអនុវត្តមុខងារការងារស្រដៀងគ្នា. ទាំងពីរត្រូវបកប្រែពាក្យនិងឃ្លាពីភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀតប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាកាន់តែច្បាស់រវាងអ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែ។.

តើអ្នកត្រូវការអ្នកបកប្រែរឺអ្នកបកប្រែភាសាម្នាក់ទេ? ស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងអ្នកបកប្រែ និងអ្នកបកប្រែ ហើយស្វែងរកជម្រើសមួយចំនួនសម្រាប់ការជួលអ្នកបកប្រែ និងអ្នកបកប្រែ.

តើអ្នកបកប្រែគឺជាអ្វី?

អ្នកបកប្រែបកប្រែអត្ថបទពីភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀត. នេះច្រើនតែរួមបញ្ចូលទាំងតួអត្ថបទធំ ៗ (ដូចជាសៀវភៅឬសាត្រាស្លឹករឹត), ប៉ុន្តែអត្ថបទដែលបានសរសេរក៏អាចជាផ្នែកខ្លីជាងនេះដែរ (ដូចជាបញ្ជីមុខម្ហូបរឺខិត្តប័ណ្ណ).

 

អ្នកបកប្រែអាចប្រើឯកសារយោងដើម្បីបកប្រែភាសាប្រភពទៅភាសាគោលដៅ. នេះគឺជាដំណើរការស្មុគស្មាញដែលគាត់ត្រូវប្រាកដថាអត្ថន័យពិតប្រាកដនៃពាក្យឬឃ្លាដែលបានសរសេរមុនពេលជ្រើសរើសការបកប្រែ.

 

សេវាកម្មបកប្រែជំនាញទូទៅបំផុតមួយចំនួនគឺការបកប្រែបច្ចេកទេសនិងការបកប្រែវេជ្ជសាស្ត្រ.

តើអ្នកបកប្រែភាសាគឺជាអ្វី?

អ្នកបកប្រែភាសាគឺស្រដៀងនឹងអ្នកបកប្រែនៅពេលពួកគេបកប្រែភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀត. ភាពខុសគ្នាធំបំផុតគឺអ្នកបកប្រែបកប្រែពាក្យនិយាយនិងភាសានិយាយ - ជាញឹកញាប់នៅក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង.

 

មិនថាការបកប្រែភាសាផ្សេងសម្រាប់អ្នកការទូតទេ, អ្នកនយោបាយ, ឬសហការីអាជីវកម្ម, អ្នកបកប្រែត្រូវមានលទ្ធភាពក្នុងការគិតយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងអាចរំលាយព័ត៌មានយ៉ាងលឿន. ពួកគេត្រូវមានការយល់ដឹងស៊ីជម្រៅពីភាពចម្រុះនិងតួលេខនៃការនិយាយហើយអាចបកប្រែអត្ថន័យមិនពិតរបស់ឃ្លាទៅជាភាសាផ្សេង.

 

សេវាកម្មបកស្រាយអាចមានតម្លៃថ្លៃគួរសម.

 

ភាពខុសគ្នារវាងអ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែ

ភាពខុសគ្នាសំខាន់រវាងអ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែគឺជាវិធីដែលភាសាត្រូវបានបកប្រែ - ផ្ទាល់មាត់ឬសរសេរ.

 

ខណៈពេលដែលទាំងនេះគឺជាសំណុំជំនាញខុសគ្នាពីរ, ការងារត្រូវបានយល់ច្រឡំសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកឬត្រូវបានគេចាត់ទុកថាស្រដៀងនឹងការងារ.

 

ភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗគឺអ្នកបកប្រែធ្វើការដោយឯករាជ្យ (ជាធម្មតាតែម្នាក់ឯង) ហើយជារឿយៗមិនមានការព្រួយបារម្ភអំពីអ្នកបកប្រែដែលមានបញ្ហាដូចគ្នាអាចប្រឈមនឹងបញ្ហាផ្ទាល់.

 

ភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗរវាងអ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែភាសារួមមាន:

 

  • អ្នកបកប្រែធ្វើការដោយឯករាជ្យ
  • អ្នកបកប្រែបកប្រែពាក្យសរសេរ - មិនមែនជាពាក្យនិយាយទេ
  • អ្នកបកប្រែមិនចាំបាច់ធ្វើការភ្លាមៗទេ; ពួកគេអាចឆ្លៀតពេលយោងតួលេខនៃការនិយាយ
  • អ្នកបកប្រែត្រូវការបកប្រែពាក្យ, ឃ្លា, និងការនិយាយលួងលោមតាមសេចក្តីជូនដំណឹងនាពេលបច្ចុប្បន្ន
  • អ្នកបកប្រែធ្វើការជាមួយភាសាផ្ទាល់មាត់ (ផ្ទុយទៅនឹងភាសានៅក្នុងសំណុំបែបបទសរសេររបស់ខ្លួន)
  • អ្នកបកប្រែធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយមនុស្សដែលពួកគេកំពុងបកប្រែ ហើយជារឿយៗធ្វើអន្តរកម្មជាមួយអតិថិជនក្នុងកម្រិតផ្ទាល់ខ្លួន

 

ការកោតសរសើរចំពោះជំនាញខុសគ្នាទាំងនេះត្រូវបានគេមើលរំលង! នៅឡើយទេ, ស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នាមុនពេលជួលអ្នកបកប្រែឬអ្នកបកប្រែភាសាគឺពិតជាសំខាន់ណាស់!

ពេលណាអ្នកត្រូវការអ្នកបកប្រែ Vs. អ្នកបកប្រែភាសាម្នាក់?

ឧស្សាហកម្មធំជាងគេដែលជួលអ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែ:

 

  • ស្ថាប័នអប់រំ
  • អង្គការអន្តរជាតិ
  • សាជីវកម្មធំ ៗ (ជាធម្មតាអន្តរជាតិ)
  • អង្គការរដ្ឋាភិបាល
  • អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាព

 

ស្ថាប័នអប់រំជារឿយៗត្រូវជួលអ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែ. ជារឿយៗពួកគេត្រូវផ្តល់សេវាកម្មផ្ទាល់មាត់ទាំងសម្រាប់និស្សិត (ការបកប្រែមេរៀនផ្ទាល់មាត់) និងការបកប្រែជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ (ការបកប្រែសៀវភៅសិក្សាទៅជាភាសាផ្សេង).

 

ស្ថាប័នអប់រំជាច្រើនត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យជួលអ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែសម្រាប់និស្សិតដែលមិនចេះនិយាយភាសាក្នុងតំបន់.

 

អង្គការអន្តរជាតិច្រើនតែត្រូវការជួលទាំងអ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែភាសាដោយសារតែលក្ខណៈអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ. ពួកគេជារឿយៗត្រូវប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សដែលរស់នៅគ្រប់តំបន់នៃពិភពលោក. អង្គការទាំងនេះជាទូទៅត្រូវការទាំងអ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែភាសា.

 

សាជីវកម្មធំ ៗ ដែលធ្វើជំនួញពាសពេញពិភពលោកជារឿយៗត្រូវការជួលអ្នកជំនាញដើម្បីបកប្រែ អាជីវកម្មអង់គ្លេស ចូលទៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀត.

 

ទាំងរដ្ឋាភិបាលនិងអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពត្រូវការទាំងពីរប្រភេទនៃការបកប្រែភាសា - ផ្ទាល់មាត់និងសរសេរ. អង្គការទាំងនេះច្រើនតែត្រូវការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សដែលមិននិយាយភាសាអង់គ្លេសជាភាសាទីមួយហើយត្រូវការខិត្តប័ណ្ណ, ខិត្តប័ណ្ណ, អត្ថបទ, និងការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលបានបកប្រែ.

កម្មវិធីបកប្រែម៉ាស៊ីន

ការស្វែងរកអ្នកបកប្រែពូកែនិងអ្នកបកប្រែអាជីពសម្រាប់ការបកប្រែដែលមានគុណភាពខ្ពស់អាចជាល្បិចកលគួរសម. អាស្រ័យលើប្រធានបទនិងភាសាកំណើតរបស់អ្នកអានឬអ្នកស្តាប់, សេវាកម្មបកប្រែអាចមានតម្លៃរាប់រយដុល្លារ.

 

ដំបូន្មានរបស់យើង? ជ្រើសយកកម្មវិធីបកប្រែជំនួយតាមកុំព្យូទ័រ. កម្មវិធីទាំងនេះអាចបកប្រែនិងបកប្រែភាសាយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងត្រឹមត្រូវ.

 

យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើកម្មវិធីបកប្រែម៉ាស៊ីនដែលអាចបកប្រែអត្ថបទទៅជាការនិយាយបានយ៉ាងងាយស្រួល, ដូចជាកម្មវិធីវឺរ, មាននៅលើ កម្សាន្ត Google សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ឬ ហាង​លក់​ផ្លែ​ប៉ោម សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS.

 

សូហ្វវែរដូចជាកម្មវិធីបកប្រែហ្គូហ្គលឬកម្មវិធីរៀនភាសារបស់ Microsoft មិនបានផ្តល់នូវភាពត្រឹមត្រូវដូចគ្នានឹងកម្មវិធីដែលបានបង់ប្រាក់ទេ.

 

កម្មវិធីដែលបង់ប្រាក់ភាគច្រើនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកវាយបញ្ចូលពាក្យដែលអ្នកចង់បកប្រែ (ឬចម្លងនិងបិទភ្ជាប់វា) ហើយអ្នកខ្លះថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិយាយទៅក្នុងកម្មវិធីដើម្បីទទួលការបកប្រែផ្ទាល់មាត់. វាមានប្រយោជន៍ជាពិសេសនៅពេល បកប្រែសម្រាប់គោលបំណងអប់រំ (ជាពិសេសប្រសិនបើស្ថាប័នអប់រំមិនមានប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជួលអ្នកបកប្រែឬអ្នកបកប្រែភាសា) និងបកប្រែភាសាដែលមិនសូវសាមញ្ញ, ដូចជា ខ្មែរ, ពុនចាជ, ឬ បង់ក្លាដែស.

ខណៈពេលដែលភាពខុសគ្នារវាងអ្នកបកប្រែ និងអ្នកបកប្រែអាចហាក់ដូចជាមានភាពស្រពិចស្រពិល, ពួកគេមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់នៅពេលព្យាយាមកំណត់ថាតើត្រូវជួលមួយណា.

ការបកប្រែពីអង់គ្លេសទៅខ្មែរ

បង្ហោះនៅលើ ដោយ អាលីសៀ ប៊ូល័រ

ចង់បកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅខ្មែរ? មិនថាអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀនទេ ឃ្លាភាសាអង់គ្លេសអាជីវកម្ម ឬត្រូវការ ការបកប្រែការអប់រំ, យើងបានឱ្យអ្នកគ្របដណ្តប់.

 

ភាសាខ្មែរក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាជនជាតិខ្មែរផងដែរដែលវាត្រូវបានគេនិយាយជាទូទៅនៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា. ប្រជាជនកម្ពុជាភាគច្រើននិយាយភាសានេះ, ហើយភាសានេះក៏លេចធ្លោពាសពេញប្រទេសថៃនិងវៀតណាមផងដែរ. សរុបមក, អំពី 13 ប្រជាជនកម្ពុជារាប់លាននាក់និយាយភាសាខ្មែរនិង 1.3 ប្រជាជនថៃរាប់លាននាក់និយាយវា.

 

មានភាសាគ្រាមភាសាចំនួន ៥ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា, ហើយមានភាសាសាមញ្ញជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសដូចជាវៀតណាម, ថៃ, និងឡាវ, ដែលជាកន្លែងដែលភាសាខ្មែរត្រូវបានគេនិយាយផងដែរ; ភាសានៃប្រទេសទាំងបីនេះផ្តល់នូវគ្រាមភាសានិងពាក្យដល់ខ្មែរ.

 

នៅភាគខាងត្បូងនៃភាគheastសានប្រទេសថៃ, ជនជាតិខ្មែរជាងមួយលាននាក់និយាយភាសាដែលខុសគ្នាពីភាសាដែលនិយាយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា, អ្នកខ្លះគិតថាវាជាភាសាខុសគ្នាទាំងស្រុង. ជនជាតិខ្មែរដែលរស់នៅលើភ្នំក្រវាញក៏និយាយភាសារបស់ពួកគេដែរ, ដូចដែលពួកគេរស់នៅក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាលមួយនៃប្រទេស.

 

សំខាន់, ភាសាត្រូវបាននិយាយដោយកូនចៅនៃអ្វីដែលធ្លាប់ជាអាណាចក្រខ្មែរ.

បកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅខ្មែរ

ចង់បកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅខ្មែរ? ការបកប្រែនេះអាចពិបាកខ្លាំង. តាមពិត, ប្រជាជនលោកខាងលិចជាច្រើនដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់នានានៃពិភពលោកដែលភាសាខ្មែរមិនត្រូវបានគេឈានដល់កំរិតភាសា. គ្រាមភាសាសំខាន់ៗរបស់ខ្មែររួមមាន:

 

  • បាត់ដំបង
  • ភ្នំពេញ
  • ខ្មែរខាងជើង
  • ខ្មែរខាងត្បូង
  • ក្រវាញខ្មែរ

 

មិនដូចភាសាជាច្រើននៅអាស៊ីទេ (ជាពិសេសនៅប្រទេសថៃក្បែរនោះ, ភូមា, និងប្រទេសវៀតណាម), ភាសាខ្មែរមិនមែនជាសំនៀងទេ. ភាពតានតឹងនៃពាក្យទាំងអស់ត្រូវបានដាក់នៅលើព្យាង្គចុងក្រោយ.

 

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងព្យាយាមបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅខ្មែរ, ដំណឹងល្អគឺថាអ្នកមិនចាំបាច់រៀនភ្ជាប់ពាក្យទេ, ដូចពាក្យធម្មតាមិនត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាទេ. រចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគរបស់ខ្មែរជាទូទៅធ្វើតាមទម្រង់ - កិរិយាស័ព្ទវត្ថុ.

 

ព្យាយាមរៀនភាសាខ្មែរតាមអ៊ិនធរណេត? ត្រូវការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅខ្មែរសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ, សាលា, ឬអាជីវកម្ម? យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើកម្មវិធីបកប្រែម៉ាស៊ីនដែលមានឧបករណ៍បកប្រែជាភាសាខ្មែរហើយអាចបកប្រែអត្ថបទទៅជាការនិយាយបានយ៉ាងងាយស្រួល, ដូចជាកម្មវិធីវឺរ, មាននៅលើ កម្សាន្ត Google សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ឬ ហាង​លក់​ផ្លែ​ប៉ោម សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS.

 

សូហ្វវែរដូចជាកម្មវិធីបកប្រែហ្គូហ្គលឬកម្មវិធីរៀនភាសារបស់ Microsoft មិនផ្តល់ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសដូចគ្នានឹងកម្មវិធីដែលបានបង់ទេ.

អ្នកបកប្រែខ្មែរ

សេវាបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅខ្មែរ និងអ្នកបកប្រែជារឿយៗគិតថ្លៃជិត $100 មួយ​ម៉ោង, ដូចដែលនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាភាសាឯកទេស. ប្រសិនបើអ្នកកំពុងព្យាយាមបកប្រែអត្ថបទវែងជាងនេះ, នេះអាចទទួលបានតម្លៃថ្លៃណាស់, ដូច្នេះយើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យបញ្ចូលអត្ថបទទៅក្នុងកម្មវិធីកម្មវិធីបកប្រែភាសា.

 

ពិនិត្យមើលឧបករណ៍បកប្រែតាមអ៊ិនធឺរណែតរបស់យើងដែលអាចជួយអ្នកឱ្យរៀនពាក្យនិងឃ្លាមូលដ្ឋាន, ដូចជា សួស្តីជាភាសាដទៃទៀត.

ការបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតច្រើនទៀត

នៅវឺរ, យើងជឿជាក់ថាអ្នកមិនចាំបាច់ជួលអ្នកបកប្រែដែលមានតំលៃថ្លៃដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយនរណាម្នាក់ទេ, ថាតើអ្នកចង់បកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅខ្មែរ — ឬការបកប្រែផ្សេងទៀតសម្រាប់បញ្ហានោះ។. កម្មវិធីបកប្រែស្វ័យប្រវត្តិកម្មរបស់យើងអាចបកប្រែបានទាំងការទំនាក់ទំនងសរសេរនិងផ្ទាល់មាត់.

យើងផ្តល់ជូនការបកប្រែតាមអ៊ិនធរណេតបន្ថែមជាភាសាខាងក្រោម:

 

  • អាល់បានី
  • អារ៉ាប់
  • អាមេនី
  • អាស៊ែបៃហ្សង់
  • បេឡារុស្ស
  • បង់ក្លាដែស
  • បូស្នៀ
  • ជនជាតិភូមា
  • ជនជាតិខ្មែរ
  • ខារីស
  • ជនជាតិចិន
  • ឆែក
  • Esperanto
  • បារាំង
  • ហ្គូចាហ្គោ
  • អ៊ីស្លង់
  • ខ្មែរ
  • កូរ៉េ
  • ឃឺដ
  • គីជី
  • ជំងឺរបេង
  • លុចសំបួរ
  • ម៉ាសេដ្យាន
  • ម៉ាឡាយ៉ាល់
  • ម៉ារ៉ាធិ
  • នេប៉ាល់
  • ផាសតូតូ
  • ព័រទុយហ្កាល់
  • ពុនចាជ
  • សាម៉ាន
  • សូម៉ាលី
  • អេស្ប៉ាញ
  • ស៊ុយអែត
  • តេលូហ្គូ
  • ថៃ
  • ទួរគី
  • អ៊ូសបេគីស
  • ជនជាតិវៀតណាម
  • ភាសា Yiddish

អរុណសួស្តី ជាភាសាចិន

បង្ហោះនៅលើ ដោយ អាលីសៀ ប៊ូល័រ

ការ​និយាយ​ឃ្លា​អរុណសួស្តី​ជា​ភាសា​ចិន​គឺ​ងាយស្រួល​ដូច​ដែល​វា​និយាយ​ជា​ភាសា​ផ្សេង​!

 

ខណៈពេលដែលភាសាចិនកុកងឺ និងកាតាំងប្រើអក្ខរក្រមផ្សេងពីភាសាអង់គ្លេស, វានៅតែងាយស្រួលក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសា Pinyin (អក្ខរាវិរុទ្ធស្នេហានៃភាសាចិន) ហើយរៀនតួអក្សរនីមួយៗដោយឡែកពីគ្នា។.

របៀបនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាចិន

ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយ អរុណសួស្តី in Chinese, អ្នក​ត្រូវ​ដឹង​ថា​អ្នក​និយាយ​ភាសា​អ្វី​មុន​គេ!

 

ពេល​យើង​និយាយ​ភាសា​ចិន, តាមពិតយើងអាចនិយាយភាសាមួយក្នុងចំណោមគ្រាមភាសាផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។.

 

នេះ គ្រាមភាសាទូទៅបំផុតនៅក្នុងប្រទេសចិនគឺភាសាចិនកុកងឺ (ដែលត្រូវបានគេហៅថា Putonghua ផងដែរ។). ប្រជាជនចិនភាគច្រើននិយាយគ្រាមភាសានេះ។. ប៉ុន្តែ​អ្នក​ក៏​អាច​សំដៅ​ទៅ​កាន់​ភាសា​កាតាំង, ស៊ាង, នាទី, វូ, ឬគ្រាមភាសាផ្សេងទៀត។, ផងដែរ.

 

តើគ្រាមភាសាណាដែលនរណាម្នាក់និយាយនៅក្នុងប្រទេសចិន ភាគច្រើនអាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នកនិយាយមកពីណា. Xian ត្រូវបាននិយាយនៅភាគខាងជើង, និងកាតាំងត្រូវបាននិយាយនៅហុងកុង, Canton, និងម៉ាកាវ.

អរុណសួស្តី ជាភាសាចិនកុកងឺ

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈរបស់ អរុណសួស្តី in Mandarin គឺ zǎoshang hǎo. អ្នកក៏អាចនិយាយបានថា zǎo ān. ឬ, ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយអរុណសួស្តីទៅកាន់នរណាម្នាក់ដែលអ្នកស្គាល់ច្បាស់ (អរុណសួស្តីក្រៅផ្លូវការ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងសួរសុខទុក្ខដៃគូ ឬមិត្តរួមបន្ទប់របស់អ្នក។) គ្រាន់តែនិយាយថា zǎo.

 

Zǎo មានន័យថា ព្រលឹម និង ពេលព្រឹក ជាភាសាចិន. ដោយ​សារ​ភាសា​ចិន​ក៏​ប្រើ​តួអក្សរ​ក្នុង​ពាក្យ​សរសេរ​ដែរ។, តួអក្សរសម្រាប់ zǎo, ដែលមើលទៅដូចនេះ 早, មានន័យថាព្រះអាទិត្យដំបូង.

 

ឃ្លា​អរុណសួស្តី​ទាំងមូល​ដែល​សរសេរ​ជា​ភាសា​ចិន​មើលទៅ​ដូចជា​早安.

 

តួអក្សរទីពីរ, ដែលតំណាងឱ្យអរុណសួស្តី មានន័យថាសន្តិភាព. ដូច្នេះ, នៅពេលអ្នកជូនពរនរណាម្នាក់ឱ្យអរុណសួស្តីជាភាសាចិន, អ្នកពិតជាជូនពរពួកគេនៅពេលព្រឹកដ៏សុខសាន្ត ឬព្រះអាទិត្យដំបូង.

អរុណសួស្តី in Cantonese

ជាភាសាកាតាំង, និមិត្តសញ្ញាដែលសរសេរសម្រាប់ឃ្លាអរុណសួស្តីគឺស្រដៀងនឹងអក្សរចិនកុកងឺ.

 

ប្រសិនបើអ្នកចង់សរសេរឃ្លា អរុណសួស្តី ជាភាសាចិនកាតាំង, អ្នក​នឹង​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ដោយ​គូរ​តួអក្សរ​ខាងក្រោម: ព្រឹក. ដូចដែល​អ្នក​ឃើញ, និមិត្តសញ្ញាទីមួយគឺដូចគ្នា។, ប៉ុន្តែនិមិត្តសញ្ញាទីពីរគឺខុសពីសមភាគីចិនកុកងឺ (ទោះបីជាមានភាពស្រដៀងគ្នាខ្លះរវាងនិមិត្តសញ្ញា).

 

ឃ្លា​នេះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចេញ​សំឡេង​ខុស​គ្នា​ជា​ភាសា​កាតាំង​ជាង​វា​ជា​ភាសា​ចិន​កុកងឺ, ផងដែរ. ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយថាអរុណសួស្តី, អ្នកនិយាយ, “ជូសាន” មិនខុសគ្នាទាំងស្រុងពីភាសាចិនកុកងឺ ប៉ុន្តែក៏មិនដូចគ្នាដែរ។.

អរុណសួស្តី ជាភាសាផ្សេង

ចង់រៀនឃ្លា អរុណសួស្តី ជាភាសាផ្សេង? អ្នក​មិន​ឯកា​ទ!

 

អរុណសួស្តី គឺជាការស្វាគមន៍ដ៏សាមញ្ញបំផុតមួយនៅក្នុងភាសាផ្សេង, ដូច្នេះការរៀនឃ្លានេះជាមុន គឺជាការណែនាំដ៏ល្អសម្រាប់ភាសាណាមួយ។. ខណៈពេលដែលយើងនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាអង់គ្លេស, អ្នក​និយាយ​ភាសា​ផ្សេង​អាច​និយាយ​ថា​ថ្ងៃ​ល្អ។, សួស្តី, ឬរាត្រីសួស្តី ជាទូទៅ.

 

ដំណឹង​ល្អ​គឺ​ថា​យើង​មាន​ការណែនាំ​អំពី​របៀប​និយាយ​អរុណសួស្តី​ជា​ភាសា​ផ្សេង​ទៀត — ជាមួយ​នឹង​ការណែនាំ​អំពី​របៀប​និយាយ​ឃ្លា​នេះ​ជា​ភាសា​សាមញ្ញ​មួយ​ចំនួន។ (ហើយ​តិច​បំផុត​និយាយ​ជា​ទូទៅ) ភាសាក្នុងពិភពលោក!

ឃ្លា និងពាក្យចិនទូទៅ

ឥឡូវអ្នកដឹងពីរបៀបនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាចិន, អ្នកប្រហែលជាចង់សាកល្បងរៀនពីរបីផ្សេងទៀត។ ឃ្លាភាសាចិនទូទៅ, ផងដែរ.

 

នៅពេលដែលអ្នកមានឃ្លាមួយចំនួននៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់អ្នក។, អ្នកអាចចាប់ផ្តើមអនុវត្តជាមួយដៃគូភាសា ឬសាកល្បងឃ្លាដែលអ្នកចូលចិត្តថ្មីនៅក្នុងសហគមន៍ដែលនិយាយភាសាចិនកុកងឺ.

ការស្វាគមន៍ចិនធម្មតា។

ប្រហែលជាការស្វាគមន៍ទូទៅបំផុតនៅក្នុងភាសាណាមួយគឺជំរាបសួរ (ទីពីរគ្រាន់តែលា!). ដើម្បីនិយាយជំរាបសួរជាភាសាចិនកុកងឺ, អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការនិយាយ, “Nǐhǎo,” ដែលត្រូវបានប្រកាសថា nee-how.

 

នៅក្នុង​ប្រទេស​ចិន, ភាពគួរសមគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់! នេះ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​ឃ្លា​ដូចជា អរគុណ ហើយ​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ស្វាគមន៍​គួរ​តែ​ស្ថិត​នៅ​កំពូល​នៃ​បញ្ជី​ឃ្លា​ដែល​ត្រូវ​រៀន​របស់​អ្នក. ផ្សេងទៀត ឃ្លាទូទៅនៅក្នុងភាសាចិនកុកងឺ រួមបញ្ចូល:

 

សួស្តី: Nǐhǎo/សួស្តី

សូមអរគុណ: Xièxiè/សូមអរគុណ

កុំ​គួរសម​អី: Bù kèqì/អ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍

អរុណ​សួស្តី: Zǎo/ព្រឹក

រាត្រី​សួស្តី: Wǎn'ān/រាត្រីសួស្តី

ឈ្មោះ​របស់ខ្ញុំ​គឺ: Wǒ jiào/ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ

 

តើអ្វីទៅជាការស្វាគមន៍ទូទៅបំផុតនៅក្នុងភាសាដំបូងរបស់អ្នក។? តើ​វា​ស្រដៀង​នឹង​ការ​ស្វាគមន៍​ធម្មតា​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ដែរ​ឬ​ទេ??

ពាក្យចិនទូទៅបំផុត

ដោយសារភាសាណាមួយមានច្រើន ជាងការនិយាយអរុណសួស្តី, សួស្តី, ឬការស្វាគមន៍ទូទៅផ្សេងទៀត។, អ្នកប្រហែលជាចង់រៀនពាក្យ និងឃ្លាមួយចំនួនផ្សេងទៀតផងដែរ។.

 

ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែ ចាប់ផ្តើមរៀនភាសាចិន, អ្នកប្រហែលជាចង់រៀនពាក្យដែលប្រើញឹកញាប់បំផុតជាមុនសិន. ការធ្វើបែបនេះជួយអ្នកបង្កើតប្លុកអាគារសម្រាប់ការនិយាយប្រយោគពេញលេញ និងនិយាយឃ្លា.

 

គ្រាន់​តែ​ពាក្យ​មួយ​ចំនួន​ដែល​គេ​ប្រើ​ជា​ទូទៅ​ក្នុង​ភាសា​ចិន​រួម​បញ្ចូល:

 

  • ខ្ញុំ: wǒ/i
  • អ្នក: nǐ/អ្នក។
  • គាត់ / នាង / គាត់ / នាង / វា។: tā/he/she/it
  • យើង/ខ្ញុំ: wǒmen/យើង
  • អ្នក (ពហុវចនៈ): nǐmen/អ្នក។
  • តាម៉ែន ពួកគេ ឬពួកគេ 他们
  • នេះ។: zhè/នេះ។
  • នោះ។: ណា/នោះ
  • នៅទីនេះ: zhèli / នៅទីនេះ
  • នៅទីនោះ: ណាលី/កន្លែងណា

គន្លឹះក្នុងការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅចិន

ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយវប្បធម៌ដទៃទៀត មិនងាយស្រួលទេ. នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងចងក្រងបញ្ជីគន្លឹះក្នុងការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅចិន (និងច្រាសមកវិញ!).

ទាញយកកម្មវិធីបកប្រែភាសា

ការរៀនពាក្យបុគ្គលជាភាសាផ្សេងអាចជាការពិបាកណាស់។.

 

Google Translate និងកម្មវិធីបកប្រែភាសាអនឡាញឥតគិតថ្លៃផ្សេងទៀត គឺមិនតែងតែត្រឹមត្រូវទេ។, ហើយអ្នកមិនអាចរៀនការបញ្ចេញសំឡេងពីវចនានុក្រម ឬសៀវភៅបានទេ។!

 

ការទាញយកកម្មវិធីបកប្រែភាសាអាចជួយអ្នករៀនពីរបៀបសរសេរ និងបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាផ្សេង. បើ​អ្នក​អាច, ជ្រើសរើសកម្មវិធីបកប្រែដែលផ្តល់នូវការបញ្ចេញសំឡេងទៅជាអត្ថបទ និងសំឡេង, ដូចជា Vocre.

 

មុខងារទាំងនេះដកការស្មានចេញពីការបញ្ចេញសំឡេង. Vorcre ក៏អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទាញយកវចនានុក្រមទាំងមូលក្នុងពេលតែមួយ, ដែលអ្នកអាចប្រើដើម្បីបកប្រែពាក្យ និងឃ្លាក្រៅបណ្តាញ.

 

មួយ​ក្នុង​ចំណោម កម្មវិធីបកប្រែភាសាល្អបំផុត, Vocre មាននៅក្នុង Apple Store សម្រាប់ iOS និង Google Play Store សម្រាប់ Android. វាក៏អស្ចារ្យផងដែរ។ ធនធានដើម្បីជួយអ្នករៀនភាសាថ្មី។.

ស្វែងរកដៃគូភាសា

អ្នកនឹងមិនរៀនភាសាថ្មីដោយការអានសៀវភៅ ឬអានការបញ្ចេញសំឡេងនៅលើអ៊ីនធឺណិតទេ។! ស្វែងរកដៃគូភាសាដើម្បីហាត់និយាយភាសាចិនកុកងឺជាមួយ. អ្នក​នឹង​រៀន​បន្ថែម​ទៀត​នូវ​ការ​យល់​ឃើញ, សម្លេង, និងភាពខុសប្លែកពីអ្នកដោយរៀនភាសាតែម្នាក់ឯង.

ជ្រមុជខ្លួនអ្នកនៅក្នុងវប្បធម៌

នៅពេលដែលអ្នកបានរៀនពាក្យ និងឃ្លាមួយចំនួន, សាកល្បងជំនាញភាសាថ្មីរបស់អ្នកនៅក្នុងពិភពពិត.

 

មើលភាពយន្តជាភាសាចិន ឬកម្មវិធីទូរទស្សន៍ (ដោយគ្មានចំណងជើងរង!), ឬសាកល្បងអានកាសែតជាភាសាចិនកុកងឺ ឬចិនកាតាំង ដើម្បីរៀនពាក្យ និងនិមិត្តសញ្ញាថ្មី។.

អរុណសួស្តី ជាភាសាផ្សេងៗ

បង្ហោះនៅលើ ដោយ អាលីសៀ ប៊ូល័រ

គន្លឹះក្នុងការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាផ្សេងៗ

ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយ អរុណសួស្តី ជាភាសាផ្សេង ឬបកប្រែការស្វាគមន៍ទូទៅផ្សេងទៀត។, យើងមានគន្លឹះមួយចំនួនដើម្បីអោយអ្នកចាប់ផ្តើម!

 

ការរៀនភាសាថ្មីមិនតែងតែងាយស្រួលនោះទេ។ (ទុកចិត្តពួកយើង, យើងបាននៅទីនោះ!). ប៉ុន្តែជាមួយនឹងឧបករណ៍មួយចំនួននៅក្នុងខ្សែក្រវ៉ាត់របស់អ្នក។, អ្នក​នឹង​ចំណាយ​ពេល​តិច​ក្នុង​ការ​បង្វិល​កង់​របស់​អ្នក និង​ពេល​វេលា​កាន់​តែ​ច្រើន​ក្នុង​ការ​ទំនាក់​ទំនង​ប្រកប​ដោយ​ប្រសិទ្ធភាព.

 

រៀនពាក្យ និងឃ្លាទូទៅជាមុនសិន

ជាច្រើន។ ភាសាមានពាក្យ និងឃ្លាធម្មតា។ ដែលត្រូវបានប្រើម្តងហើយម្តងទៀត.

 

នៅគ្រប់ភាសា, អ្នកនឹងឃើញអ្នកស្រុកនិយាយសួស្តី, អរុណ​សួស្តី, លាហើយ, សូមអរគុណ, អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ, និងទម្រង់បែបបទផ្សេងៗជាច្រើនទៀត.

 

ប្រសិនបើអ្នករៀនបែបបទ និងពាក្យសាមញ្ញ និងឃ្លាទាំងនេះជាមុនសិន, អ្នក​នឹង​មាន​ជើង​ឡើង​លើ​ការ​រៀន​ភាសា​ផ្សេង​ទៀត​.

 

អ្នកក៏អាចស្វែងយល់ថាតើពាក្យ និងឃ្លាណាដែលត្រូវបានប្រើជាទូទៅបំផុតនៅក្នុងភាសាជាក់លាក់មួយ។; ការផ្តោតលើពាក្យ និងឃ្លាទាំងនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់នូវផ្នែកដ៏ធំនៃវាក្យសព្ទ. ការយល់ដឹងអំពីពាក្យដែលប្រើញឹកញាប់បំផុតអាចជួយអ្នកទទួលបានទំនុកចិត្តដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីបន្ត.

 

ទាញយកកម្មវិធីបកប្រែភាសា

វាមិនងាយស្រួលទេ Google បកប្រែរាល់ពាក្យ និងឃ្លាដូចជាការរៀនភាសាថ្មីរបស់អ្នក — ឬប្រសិនបើអ្នកកំពុងព្យាយាមបកប្រែភាសាមួយទៅភាសាមួយទៀត.

 

កម្មវិធី​បកប្រែ​ភាសា​បាន​កើត​មាន​ជា​យូរ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។. អ្នកអាចរកមើលពាក្យនីមួយៗដោយចុចគ្រាប់ចុចពីរបី, ឬអ្នកអាចប្រើមុខងារបញ្ចូលសំឡេង និងលទ្ធផល ឬមុខងារសំឡេងទៅអត្ថបទ ដើម្បីបកប្រែពាក្យ, ប្រយោគ, និងឃ្លានៅក្នុងពេលវេលាពិតប្រាកដ.

 

កម្មវិធីបកប្រែភាសារបស់ Vocre អាចបកប្រែជាសំឡេង ឬអត្ថបទតាមអ៊ីនធឺណិត ឬបិទ. អ្នក​ក៏​មិន​ត្រូវ​ការ​ការ​តភ្ជាប់​វ៉ាយហ្វាយ ឬ​ក្រឡា​ដើម្បី​ប្រើ​កម្មវិធី​ដែរ ពេល​អ្នក​បាន​ទាញ​យក​វចនានុក្រម. ប្រើវាដើម្បីរៀនបកប្រែពាក្យ និងឃ្លាទូទៅ.

 

ជ្រមុជខ្លួនអ្នកនៅក្នុងវប្បធម៌

វាគ្មិនដែលស្ទាត់ជំនាញភាគច្រើននឹងប្រាប់អ្នកថា វិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាណាមួយគឺត្រូវបញ្ចូលខ្លួនអ្នកទៅក្នុងវប្បធម៌ និងភាសាខ្លួនឯង។.

 

ចូលរៀនថ្នាក់ភាសា (ទាំងតាមអ៊ីនធឺណិត ឬដោយផ្ទាល់). ធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់មួយនៃពិភពលោកដែលភាសាត្រូវបាននិយាយ.

 

ភាសាអេស្ប៉ាញមិនត្រឹមតែនិយាយនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងអាមេរិកឡាទីនប៉ុណ្ណោះទេ! វាត្រូវបាននិយាយនៅទីក្រុងញូវយ៉ក, ទេវតា, និងទីក្រុងជាច្រើនទៀតនៅទូទាំងអាមេរិកខាងជើង និងអឺរ៉ុប. ស្រដៀងគ្នា, ភាសាបារាំងត្រូវបាននិយាយមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសបារាំងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងតំបន់ជាច្រើននៃប្រទេសកាណាដា.

 

នៅពេលដែលអ្នកស្គាល់ឃ្លាមូលដ្ឋានមួយចំនួន, ទស្សនាហាងកាហ្វេ ឬហាងកាហ្វេក្នុងតំបន់ដែលភាសាត្រូវបាននិយាយ (ឬមើលភាពយន្ត ឬកម្មវិធីទូរទស្សន៍ជាភាសាបរទេស) ដើម្បីបង្ខំខួរក្បាលរបស់អ្នកឱ្យចាប់ផ្តើមស្តាប់ជាភាសានេះ។.

 

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការបំផុសគំនិតខ្លះ, ពិនិត្យមើលការជ្រើសរើសរបស់យើងសម្រាប់ ខ្សែភាពយន្តភាសាអេស្ប៉ាញនៅលើទូរទស្សន៍ Netflix!

 

រក្សាវាឱ្យសាមញ្ញ

ផ្នែកដ៏លំបាកបំផុតមួយនៃការបកប្រែភាសាគឺការបញ្ចូលការបំភាន់, សព្វវចនាធិប្បាយ, កំប្លែង, និងតួរលេខនៃការនិយាយពិបាកបកប្រែផ្សេងទៀត។.

 

ពេលបកប្រែ, ព្យាយាមរក្សាអ្វីៗឱ្យសាមញ្ញតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។. អ្នក​នឹង​មិន​យល់​ពី​ភាព​ខុស​គ្នា​ក្នុង​គ្រប់​ពាក្យ ឬ​ឃ្លា​ភ្លាមៗ​ទេ។. ប្រសិនបើអ្នកកំពុងហាត់ភាសាជាមួយដៃគូ, សុំឱ្យដៃគូរបស់អ្នករក្សារឿងសាមញ្ញ ដើម្បីជួយអ្នករៀនភាសាតាមរបៀបដែលងាយស្រួលបំផុត។.

 

សួរដៃគូរបស់អ្នកអំពីឃ្លា ឬពាក្យដែលប្រើជាទូទៅ ដែលតែងតែប្រើជាភាសាដែលចោទសួរ. ស្រដៀងគ្នា, អ្នកប្រហែលជាមិនចង់និយាយជាមួយដៃគូភាសារបស់អ្នកជាភាសាកំណើតរបស់អ្នកដោយប្រើពាក្យស្មុគស្មាញ ឬឃ្លាដែលពិបាកបកប្រែ.

 

នៅឡើយទេ, ពន្យល់ឃ្លាដូចជា, "ខ្ញុំ​បាន​នៅ​ទីនោះ,” ឬ, "ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។,” នឹងជួយដៃគូរបស់អ្នករៀនពីរបៀបនិយាយឃ្លាដែលប្រើជាទូទៅមួយចំនួន.

 

ការបកប្រែការស្វាគមន៍ទូទៅ

មធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតមួយដើម្បីរៀនភាសាថ្មីគឺត្រូវចាប់ផ្តើមពីដំបូងដូចដែល Julie Andrews បាននិយាយនៅក្នុង សំឡេងនៃតន្ត្រី.

 

ការស្វាគមន៍គឺជាកន្លែងដ៏ល្អមួយដើម្បីចាប់ផ្តើម ព្រោះវាសាមញ្ញ ហើយផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍នៃវប្បធម៌.

 

ជា​ភាសាអង់គ្លេស, យើងនិយាយ, សួស្តី, អរុណ​សួស្តី, រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក, និងលា. ជាភាសាអ៊ីតាលី, មនុស្សនិយាយ, ស៊ីអូ, អរុណ​សួស្តី, ភាពរីករាយ, និង… ciao ម្តងទៀត! ជាភាសាជាច្រើន។, ពាក្យជំរាបសួរ និងលាគឺដូចគ្នា - ដែលនិយាយច្រើនអំពីវប្បធម៌នៅក្នុងសំណួរ.

 

នៅក្នុងវប្បធម៌ផ្សេងទៀតជាច្រើន។, វាក៏គួរសមផងដែរក្នុងការនិយាយពាក្យ ឬឃ្លាមួយចំនួននៅក្នុងភាសារបស់អ្នកដទៃ មុនពេលពន្យល់ថា ការយល់ដឹងរបស់អ្នកអំពីភាសាដែលនៅសល់មានកម្រិត។.

 

ពាក្យសាមញ្ញបំផុតនៅក្នុងភាសាមួយ។

ភាសាជាច្រើនមានបញ្ជីពាក្យដែលគេប្រើញឹកញាប់បំផុត។. ពាក្យទាំងនេះច្រើនតែជាបុព្វបទ, អត្ថបទ, និងសព្វនាម. នៅពេលដែលអ្នកស្គាល់ពាក្យទាំងនេះ, អ្នក​នឹង​យល់​ថា​វា​កាន់​តែ​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​បក​ប្រែ​ភាគ​ច្រើន​នៃ​អត្ថបទ.

 

ភាគច្រើនមួយចំនួន ពាក្យសាមញ្ញជាភាសាអង់គ្លេស រួមបញ្ចូល:

 

  • មាន
  • ត្រូវ
  • ធ្លាប់
  • អាច
  • អាច
  • ធ្វើ
  • ទៅ
  • មាន
  • មាន
  • មាន
  • គឺ
  • ចូលចិត្ត
  • មើល
  • ធ្វើ
  • បាននិយាយ
  • សូមមើល
  • ប្រើ
  • បាន
  • បាន
  • នឹង
  • នឹង

 

ភាគច្រើនមួយចំនួន នាមទូទៅជាភាសាអង់គ្លេស រួមបញ្ចូល:

 

  • កូន
  • ថ្ងៃ
  • ភ្នែក
  • ដៃ
  • ជីវិត
  • បុរស
  • ផ្នែក
  • បុគ្គល
  • កន្លែង
  • រឿង
  • ពេលវេលា
  • វិធី
  • ស្ត្រី
  • ការងារ
  • ពិភពលោក
  • ឆ្នាំ

 

អ្នកពិតជាអាចយល់ពីអ្វីដែលអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសមានតម្លៃដោយគ្រាន់តែស្កេនបញ្ជីនៃពាក្យដែលប្រើជាភាសាអង់គ្លេសច្រើនបំផុត!

អរុណសួស្តី ជាភាសាផ្សេងៗ

ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីចាប់ផ្តើមនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាផ្សេងៗ? យើងបានចងក្រងការណែនាំអំពីរបៀបនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាដែលគេប្រើញឹកញាប់បំផុតមួយចំនួននៅលើកម្មវិធី Vocre!

 

រៀនពីរបៀបនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាអេស្ប៉ាញ, ជនជាតិចិន, អ៊ីតាលី, អារ៉ាប់, ពែរ្ស, និងភាសាដែលប្រើជាទូទៅផ្សេងទៀត។. យើងក៏ផ្តល់ការបកប្រែភាសាសម្រាប់ភាសាដែលមិនសូវប្រើផងដែរ។, ផងដែរ!

 

អរុណសួស្តីជាភាសាអេស្ប៉ាញ

ខណៈពេលដែល ការបកប្រែភាសាអេស្ប៉ាញ មិនងាយស្រួលទេ, ការនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាអេស្ប៉ាញគឺងាយស្រួលណាស់។. ប្រសិនបើអ្នកអាចនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាអង់គ្លេស, អ្នកប្រហែលជាអាចនិយាយវាជាភាសាអេស្ប៉ាញ, ផងដែរ!

 

ពាក្យសម្រាប់ល្អនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញគឺ buenos ហើយពាក្យសម្រាប់ពេលព្រឹកគឺ mañana — ប៉ុន្តែនេះគឺជា kicker: អ្នកមិននិយាយទេ។, "អរុណ​សួស្តី,"នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ, "ថ្ងៃល្អ" ។ ពាក្យសម្រាប់ថ្ងៃនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញគឺ dia, ហើយទម្រង់ពហុវចនៈនៃ dia គឺ dias.

 

ដើម្បីនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាអេស្ប៉ាញ, អ្នកនិយាយ, “ជំរាបសួរ," ដែលត្រូវបានប្រកាស, "bwen-ohs dee-yas" ។

 

ស្រដៀងគ្នា, អ្នកក៏អាចនិយាយថាជំរាបសួរ, ដែល​ជា, “ហូឡា។” នៅក្នុងប្រទេសខ្លះដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ, ឃ្លាអរុណសួស្តី ឬ buenos dias ត្រូវបានខ្លីទៅជា buen dia ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រកាសទាំងស្រុងដូចជា, "សំណាង​ល្អ​, ថ្ងៃ​ល្អ។"

 

អរុណសួស្តី in Telugu

តេលូហ្គូ ត្រូវបាននិយាយជាទូទៅបំផុតនៅក្នុងរដ្ឋ Andhra Pradesh និង Telangana របស់ឥណ្ឌា. វាជាភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋទាំងនេះ ក៏ដូចជា West Bengal និងផ្នែកខ្លះនៃ Puducherry. Telugu គឺជាភាសាបុរាណមួយរបស់ប្រទេសឥណ្ឌា.

 

82 មនុស្សរាប់លាននាក់និយាយភាសាតេលូហ្គូ, ហើយ​វា​ជា​ភាសា​និយាយ​ច្រើន​បំផុត​ទី​បួន​ក្នុង​ប្រទេស​ឥណ្ឌា.

 

ភាសា Dravidian (មួយនៃគ្រួសារភាសាចម្បង), ហើយវាជាភាសា Dravidian ដែលនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុត។.

 

នៅសហរដ្ឋអាមេរិក, មនុស្សកន្លះលាននាក់និយាយភាសាតេលូហ្គូ, ហើយ​វា​ជា​ភាសា​ដែល​រីក​ចម្រើន​លឿន​បំផុត​ក្នុង​ប្រទេស.

 

ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយអរុណសួស្តីជាភាសាតេលូហ្គូ, ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈគឺ, “Śubhōdayaṁ,” ឬ, “śuprabhataṁ”។ នៅឡើយ, មនុស្សភាគច្រើននិយាយយ៉ាងសាមញ្ញ, “ ណាម៉ាការ៉ាម.

អរុណសួស្តីជាភាសាអ៊ីតាលី

ភាសា​អ៊ីតាលី​គឺ​ជា​ភាសា​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​ចុះ​មក​ពី​ឡាតាំង​អសុរោះ. វាជាភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសអ៊ីតាលី, ប្រទេស​ស្វីស, សាន់ម៉ារីណូ, និងទីក្រុងវ៉ាទីកង់.

 

ដោយសារតែមានជនអន្តោប្រវេសន៍អ៊ីតាលីដ៏ធំនៅទូទាំងពិភពលោក, វាក៏ត្រូវបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសអន្តោប្រវេសន៍ផងដែរ។, ដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក, អូស្ត្រាលី, និងអាហ្សង់ទីន. ច្រើនជាង 1.5 មនុស្សរាប់លាននាក់និយាយភាសាអ៊ីតាលីនៅអាហ្សង់ទីន, មនុស្សជិតមួយលាននាក់និយាយភាសានេះនៅសហរដ្ឋអាមេរិក. និងជាង 300,000 និយាយវានៅប្រទេសអូស្ត្រាលី.

 

វាជាភាសាដែលនិយាយច្រើនជាងគេទីពីរនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប.

 

ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយអរុណសួស្តីជាភាសាអ៊ីតាលី, អ្នកអាចនិយាយបាន។, "អរុណ​សួស្តី។" ដំណឹងល្អបន្ថែមទៀតគឺថាចាប់តាំងពីការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈនៃ buon giorno គឺជាថ្ងៃល្អ។, អ្នកអាចនិយាយថា buon giorno នៅពេលព្រឹកឬពេលរសៀល!

 

អរុណសួស្តី ជាភាសាចិន

ភាសាចិនខ្លួនឯងមិនមែនជាភាសាទេ។!

 

ប៉ុន្តែភាសាចិនកុកងឺ និងកាតាំង. ទាំងនេះគឺជាភាសាទាំងពីរដែលមនុស្សភាគច្រើនសំដៅទៅលើនៅពេលដែលពួកគេនិយាយអំពីភាសាចិន — ទោះបីជាមានភាសាជាច្រើនទៀតដែលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាភាសាចិនក៏ដោយ។, ផងដែរ.

 

ជនជាតិចិន ត្រូវបានគេនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងប្រទេសចិន ក៏ដូចជានៅក្នុងប្រទេសដែលធ្លាប់កាន់កាប់ ឬជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសចិន. ភាសាចិនកុកងឺត្រូវបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅភាគខាងជើង និងភាគនិរតីនៃប្រទេសចិន. វាក៏ជាភាសាផ្លូវការរបស់សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនផងដែរ។, សិង្ហបុរី, និងតៃវ៉ាន់.

 

ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយអរុណសួស្តីជាភាសាចិន (ភាសាចិនកុកងឺ), អ្នកនិយាយ, "Zǎoshang hǎo,” ដែលជាការបកប្រែ និងវិធីសួរសុខទុក្ខគ្នានៅពេលព្រឹកជាភាសាចិនកុកងឺ.

 

អរុណសួស្តី in Persian

Persian ត្រូវបាននិយាយភាគច្រើននៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងអាស៊ីកណ្តាល. វាត្រូវបានគេហៅផងដែរថា Farsi នៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃពាក្យ; ជាការពិត, Persian គឺជាពាក្យដែលមនុស្សនិយាយភាសាអង់គ្លេសប្រើសម្រាប់ភាសា, ហើយ Farsi គឺជាពាក្យដែលប្រើដោយអ្នកនិយាយដើមកំណើត.

 

62 មនុស្សរាប់លាននាក់ជាអ្នកនិយាយដើមនៅទូទាំងពិភពលោក. វា​ជា​ភាសា​និយាយ​ទូលំទូលាយ​បំផុត​ទី ២០, និង 50 មនុស្សរាប់លាននាក់និយាយ Farsi ជាភាសាទីពីរ.

 

ជាង 300,000 មនុស្សនៅសហរដ្ឋអាមេរិក. និយាយ Farsi.

 

ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយអរុណសួស្តីនៅហ្វាស៊ី, អ្នកនិយាយ, “សូប បេខេយរ,” ឬ, “សូប បេឃៀ”

 

ចង់បានខ្លះ គន្លឹះ និងល្បិចពីភាសាអង់គ្លេសទៅពែរ្ស? សូមពិនិត្យមើលអត្ថបទរបស់យើងអំពីរបៀបនិយាយឃ្លាសំខាន់ៗផ្សេងទៀតនៅក្នុង Farsi.

 

អរុណសួស្តីជាភាសាអារ៉ាប់

ភាសាអារ៉ាប់គឺជាភាសាមួយផ្សេងទៀតដែលនិយាយជាទូទៅនៅមជ្ឈិមបូព៌ា. វា​ជា​ភាសា​ផ្លូវការ​ឬ​សហ​ការី​ជា​ភាសា​ច្រើន​ជាង 25 បណ្តាប្រទេស, រួមទាំង:

 

អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត, ឆាដ, អាល់ហ្សេរី, កូម៉ូរ៉ូ, អេរីទ្រា, ជីប៊ូទី, អេហ្ស៊ីប, ប៉ាឡេស្ទីន, លីបង់, អ៊ីរ៉ាក់, ហ្ស៊កដានី, លីបង់, គុយវ៉ែត, ម៉ូរីតានី, ម៉ារ៉ុក, អូម៉ង់, កាតា, សូម៉ាលី, ស៊ូដង់, ស៊ីរី, តង់ហ្សានី, បារ៉ែន, ទុយនីស៊ី... បញ្ជីបន្ត!

 

ទោះបីជាភាសាទាំងពីរត្រូវបាននិយាយនៅមជ្ឈិមបូព៌ាក៏ដោយ។, ភាសាអារ៉ាប់ខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពី Farsi. តាមពិត, ភាសាអារ៉ាប់ និងហ្វាស៊ី មកពីគ្រួសារភាសាខុសគ្នាទាំងស្រុង!

 

ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយអរុណសួស្តីជាភាសាអារ៉ាប់, អ្នកនឹងនិយាយ, "សាបា អែលខេរៀ" វាប្រើទាំងផ្លូវការ និងក្រៅផ្លូវការ (ដូចនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស!).

 

អរុណសួស្តីជាភាសាឃឺដ

ភាសាឃឺដត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអាមេនី, អាស៊ែបៃហ្សង់, អ៊ីរ៉ង់, អ៊ីរ៉ាក់, និងស៊ីរី.

 

មិន​មែន​មាន​ភាសា​ឃឺដ​តែមួយ​ទេ។! មានភាសាឃឺដចំនួន ៣, រួមទាំងភាគខាងជើង, កណ្តាល, និងឃឺដខាងត្បូង.

 

វាត្រូវបានប៉ាន់ស្មានថា 20.2 មនុស្សរាប់លាននាក់នៅលើពិភពលោកនិយាយភាសាឃឺដទូទាំងពិភពលោក. ប្រទេសទួរគីគឺជាប្រទេសដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេបំផុតដោយអ្នកនិយាយភាសាឃឺដដែលមានដើមកំណើត ហើយជាផ្ទះរបស់ប្រទេស 15 អ្នកនិយាយរាប់លាន. ឃឺដ, កន្លែងដែលជនជាតិឃឺដត្រូវបាននិយាយច្រើនជាងគេ រួមមានតំបន់ភាគខាងជើងអ៊ីរ៉ាក់, ភាគអាគ្នេយ៍ប្រទេសទួរគី, ភាគខាងជើងប្រទេសស៊ីរី, និងភាគពាយព្យអ៊ីរ៉ង់.

 

កំពុងរកមើល ការបកប្រែភាសាឃឺដ សម្រាប់ពាក្យអរុណសួស្តី? "អរុណ​សួស្តី,នេះជារបៀបដែលអ្នកនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាឃឺដ សូរ៉ានី, ភាសាឃឺដដ៏លេចធ្លោដែលនិយាយនៅអ៊ីរ៉ាក់ ឃឺឌីស្ថាន និងខេត្តឃឺឌីស្ថានអ៊ីរ៉ង់.

អរុណសួស្តី in Malay

290,000,000 មនុស្សនៅលើពិភពលោកនិយាយភាសាម៉ាឡេ! វាត្រូវបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងប្រទេសម៉ាឡេស៊ី, ឥណ្ឌូនេស៊ី, ប្រ៊ុយណេ, សិង្ហបុរី, ហ្វីលីពីន, មីយ៉ាន់ម៉ា, ថៃ, កោះកូកូ, កោះគ្រីស្មាស, ស្រី​លង្កា, សុរិន្ទ, និងទីម័រ.

 

25,000 មនុស្សនៅសហរដ្ឋអាមេរិក. និយាយភាសាម៉ាឡេផងដែរ។, ផងដែរ. មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ដែលនិយាយភាសាម៉ាឡេជាភាសាទីមួយរស់នៅពាសពេញអឺរ៉ុប និងនៅក្នុងជនភៀសខ្លួនម៉ាឡេស៊ីផ្សេងទៀត។.

 

ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយអរុណសួស្តីជាភាសាម៉ាឡេ, អ្នកនិយាយ, "សេឡាម៉ាត ប៉ាហ្គី។" ចង់​ដឹង​ថា​ពាក្យ​អរុណ​សួស្ដី​ជា​ភាសា​ម៉ាឡេ​ស្តាប់​ទៅ​ដូច​ម្ដេច​ខ្លះ?? ប្រើរបស់យើង។ ការបកប្រែភាសាម៉ាឡេទៅអង់គ្លេស នៅក្នុងកម្មវិធី Vocre របស់យើង។!

 

អរុណសួស្តីនៅនេប៉ាល់

នេប៉ាល់ ជាភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសនេប៉ាល់ និងជាភាសាមួយរបស់ប្រទេសឥណ្ឌា. វាជាភាសាឥណ្ឌូ-អារីយ៉ាននៃអនុសាខានៃប៉ាហារីខាងកើត. 25% ប្រជាជនប៊ូតានក៏និយាយភាសានេប៉ាល់ដែរ។.

 

នេប៉ាល់ ច្រើនតែច្រឡំជាមួយហិណ្ឌូ, ព្រោះភាសាទាំងពីរគឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់, ហើយទាំងពីរត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសនេប៉ាល់ និងឥណ្ឌា. អ្នក​ទាំង​ពីរ​ធ្វើ​តាម​អក្សរ​ទេវ​ណា​រី.

 

ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈនៃអរុណសួស្តីជាភាសានេប៉ាល់គឺ, "Śubha – ប្រាបាតា. Subha មានន័យថាល្អ ហើយ Prabhat មានន័យថាពេលព្រឹក. ពាក្យមួយទៀតសម្រាប់ពេលព្រឹកគឺ bihani ឬ bihana.

 

មានតែនៅក្រោម 200,000 ជនជាតិនេប៉ាល់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក. ដែលនិយាយភាសានេប៉ាល់, ផងដែរ. ជនភៀសខ្លួនផ្សេងទៀតនៃជនជាតិនេប៉ាល់ រួមមានប្រទេសឥណ្ឌា (600,000), មីយ៉ាន់ម៉ា (400,000), អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត (215,000), ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី (125,000), និងកូរ៉េខាងត្បូង (80,000).

ការបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅតាមិល

បង្ហោះនៅលើ ដោយ អាលីសៀ ប៊ូល័រ

កំពុងស្វែងរកការបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅការបកប្រែតាមីល? មិនថាអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀនទេ ឃ្លាអង់គ្លេសអាជីវកម្ម ឬត្រូវការ ការបកប្រែការអប់រំ, យើងបានឱ្យអ្នកគ្របដណ្តប់.

 

ភាសាតាមិលគឺជាភាសាឌូវីឌី (គ្រួសារមួយ 70 ភាសាដែលត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាភាគអាគ្នេយ៍និងស្រីលង្កា). វាត្រូវបាននិយាយជាតាមីលណាឌូ, ស្រី​លង្កា, និងសិង្ហបុរី. វាជាភាសាផ្លូវការនៃតំបន់ទាំងនេះ; វាក៏ជាភាសាផ្លូវការរបស់ Puducherry ផងដែរ, សហជីពនៃប្រទេសឥណ្ឌា.

 

វាជាភាសាបុរាណមួយក្នុងចំណោមភាសាបុរាណទាំង ៦ របស់ឥណ្ឌានិងមួយនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញឥណ្ឌា 22 ភាសាដែលបានកំណត់ពេល. តាមពិត, វាជាភាសាដំបូងគេដែលទទួលបានភាសាបុរាណនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌានិងជាភាសាចំណាស់ជាងគេមួយនៅលើពិភពលោក.

 

ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាភាសាបុរាណ, ភាសាមួយត្រូវតែបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យបីចំណុច. ភាសាត្រូវមាន:

 

  • ប្រភពដើមពីបុរាណខុសគ្នាពីវប្បធម៌សម័យទំនើប
  • ទំនៀមទម្លាប់និងអក្សរសិល្ប៍មិនត្រូវបានខ្ចីពីវប្បធម៌ផ្សេងទៀតទេ
  • តួនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណបានកត់ត្រាក្នុងរយៈពេលពី ១៥០០ ទៅ ២០០០ ឆ្នាំ

 

ភាសានេះត្រូវបាននិយាយផងដែរនៅក្នុងប្រទេសដូចខាងក្រោមនៅជុំវិញពិភពលោក:

 

  • ហ្វីជី
  • ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី
  • ម៉ូរីស
  • ពូឌូឆឺរី (បុរេប្រវត្តិ)
  • សិង្ហបុរី
  • អា​ព្រិច​ខាងត្បូង
  • ស្រី​លង្កា
  • តាមីលណាឌូ

 

77 មនុស្សរាប់លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោកនិយាយភាសាតាមិល. 68 រាប់លាននាក់នៃអ្នកទាំងនោះ 77 អ្នកនិយាយរាប់លាននាក់គឺជាអ្នកនិយាយភាសាដើម. 9 មនុស្សរាប់លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោកនិយាយវាជាភាសាទីពីរ.

 

250,000 អ្នកនិយាយតាមីលរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក. វាគ្មិនតាមិលរស់នៅទូទាំងប្រទេសក្នុងតំបន់ជនភៀសខ្លួនក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា, រដ្ឋតិចសាស់, និងញូជឺស៊ី (ដែលមានប្រជាជនខ្ពស់ជាងគេរស់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា, ខ្ពស់បំផុតទីពីរនៅក្នុងរដ្ឋតិចសាស់, និងចំនួនតិចបំផុតនៅ New Jersey).

 

ការបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅតាមិល

បកប្រែភាសាអង់គ្លេសទៅតាមិល? វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការបកប្រែតាមិលពីភាសាអាឡឺម៉ង់ទៅជាភាសាដារ៉ាឌី. វចនានុក្រមតាមីលក៏មានពាក្យច្រើនជាងកន្លះលានផងដែរ។.

 

គ្រាមភាសានៃតាមិលរួមមាន:

 

  • Batticaloa តាមិល
  • តាមិលកណ្ដាល
  • ចាហ្វណាតាមិល
  • កុងហ្គូតាមិល
  • គូម៉ារីតាមិល
  • Madras Bashai
  • ម៉ាដាហ្គាស្កាតាមីល
  • Negombo តាមិល
  • ណាលៃតាមិល
  • សង្ក្រាន្ត

 

រចនាសម្ព័ន្ធនៃការកាត់ទោសតាមិលក៏ខុសគ្នាពីភាសាអង់គ្លេសដែរ. មិនដូចភាសាអង់គ្លេសទេ, រចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគតាមីលធ្វើតាមប្រធានបទ / វត្ថុ / កិរិយាស័ព្ទ; នៅឡើយទេ, ពេលខ្លះភាសាធ្វើតាមរចនាសម្ព័ន្ធវត្ថុ / ប្រធានបទ / កិរិយាស័ព្ទ. ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្វីៗកាន់តែច្របូកច្របល់, ប្រយោគខ្លះមិនមានវត្ថុទេ, មុខវិជ្ជា, ឬកិរិយាស័ព្ទ.

 

ព្យាយាមរៀនតាមីលតាមអ៊ិនធរណេត? ត្រូវការ កម្មវិធីបកប្រែភាសាល្អបំផុត សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ, សាលា, ឬអាជីវកម្ម? យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើកម្មវិធីបកប្រែម៉ាស៊ីនដែលមានឧបករណ៍បកប្រែតាមីលហើយអាចបកប្រែអត្ថបទទៅជាការនិយាយបានយ៉ាងងាយស្រួល, ដូចជាកម្មវិធី MyLanguage, មាននៅលើ កម្សាន្ត Google សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ឬ ហាង​លក់​ផ្លែ​ប៉ោម សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS.

 

សូហ្វវែរដូចជាកម្មវិធីបកប្រែហ្គូហ្គលឬកម្មវិធីរៀនភាសារបស់ Microsoft មិនផ្តល់ភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសដូចគ្នានឹងកម្មវិធីដែលបានបង់ទេ.

អ្នកបកប្រែតាមិល

អ្នកបកប្រែអង់គ្លេសនិងតាមីលនិងសេវាកម្មបកប្រែអាចមានតម្លៃខ្ពស់. អ្នកខ្លះគិតថ្លៃលើស $100 មួយ​ម៉ោង. ថាតើអ្នកត្រូវការការបកប្រែជាសំលេងរឺសំលេង, កម្មវិធីបកប្រែគឺជាជម្រើសដែលចំណាយតិចក្នុងការជួលអ្នកបកប្រែ.

 

ពិនិត្យមើលឧបករណ៍បកប្រែតាមអ៊ិនធឺរណែតរបស់យើងដែលអាចជួយអ្នកឱ្យរៀនពាក្យនិងឃ្លាមូលដ្ឋាន, ដូចជា សួស្តីជាភាសាដទៃទៀត.

ការបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតច្រើនទៀត

នៅវឺរ, យើងជឿជាក់ថាអ្នកមិនចាំបាច់ជួលអ្នកបកប្រែដែលមានតំលៃថ្លៃដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយនរណាម្នាក់ទេ. កម្មវិធីបកប្រែស្វ័យប្រវត្តិកម្មរបស់យើងអាចបកប្រែបានទាំងការទំនាក់ទំនងសរសេរនិងផ្ទាល់មាត់.

 

យើងផ្តល់ជូនការបកប្រែតាមអ៊ិនធរណេតបន្ថែមជាភាសាខាងក្រោម:

 

 

 




    ចាប់យកឥឡូវនេះ!