他の文化とのコミュニケーション トリッキーになることができます. 英語からベンガル語への翻訳は特に注意が必要です. ベンガル語は、ゲルマン語から派生した言語とは異なる文構造と文字を使用しています. ベンガル語でビジネスアソシエイトとのコミュニケーションを学んでいるのか、それとも 留学, 翻訳者を雇うことなく、英語をベンガル語に簡単に翻訳する方法を見つける.
ベンガル語
ベンガル語 (バングラとも呼ばれる) バングラデシュの南アジア全域で話されている言語です, 西ベンガル, とローワーアザム. 地域全体で広く話されており、南アジアで2番目に重要な言語である-ヒンディー語に次ぐ. 265 世界中の百万人がベンガル語を話します; 228 何百万人もの人々が第一言語としてその言語を話します. 世界で7番目に話されている言語です.
英語からベンガル語への翻訳
ベンガル語を英語に翻訳することは、他のいくつかの言語よりも難しいです.
英語のように, ベンガル語は文法上の性別を使用していません; でも, 主題を利用するため、文の構造は英語とは異なります, オブジェクト, 主語の代わりに動詞の構造, 動詞, オブジェクト構造.
ベンガル語はタツァマに由来, タッドババ, アバハハ, ビデシ, そしてDesiまたはKhnatiの言葉. その言語の学生は、上記の言語から派生したいくつかの英語の単語を認識する可能性があります.
オンラインでベンガル語を学ぼう? 音声やテキストで簡単に翻訳できる機械翻訳ソフトウェアの使用をお勧めします, Vocreアプリなど, 上で利用可能 グーグルプレイ Androidまたは アップルストア iOS用.
Google翻訳やMicrosoftの言語学習アプリなどのソフトウェアは、有料アプリと同じ英語の翻訳精度を提供しません.
ベンガル語辞書
の ベンガル語 (またはバングラ) アルファベットはに基づいています ベンガル語/ Assameseスクリプト ベンガル語で使用されます.
英語の辞書とは異なり, ベンガル語辞書には 150,000 言葉. アルファベットは 28 ゲルマン語から派生した文字とは完全に異なる文字.
ベンガル語翻訳者
英語のベンガル語翻訳者は、しばしば $50 一時間. 原稿の翻訳となると, 大きなテキスト, と医療記録, 急な料金は支払う価値があります. しかし、個人的な理由で、または単にベンガル語を学ぶのを助けるために英語の翻訳者が必要な場合はどうでしょうか?
基本的な単語やフレーズの学習に役立つオンライン翻訳ツールをチェックしてください, といった こんにちは他の言語で.
もっと オンライン翻訳
以下の言語でより多くのオンライン翻訳を提供します:
- サモア
- バングラデシュ
- アルメニア人
- グジャラート語
- カンナダ語
- パンジャブ語
- テルグ語
- マラヤーラム語
- マラーティー語
- バングラデシュ
- ネパール語
