Spanyol nyelvű filmek a Netflix-en

Nézni Spanyol nyelvű filmek és tévéműsorok a Netflix-en az egyik a nyelvtanulás legjobb módjai - és egy kicsit a kultúráról. biztos, egyszerűen be lehet kapcsolni a feliratokat, és megnézni kedvenc angol nyelvű filmjeit és tévéműsorait, de csak nem ugyanaz, mint olyanokat nézni, amelyek lehetővé teszik a nyelv ragyogását.

 

Spanyol nyelvű vígjáték különlegességek a Netflix-en

A Netflix beváltotta a vígjáték stand-up különjátékát (korábban a Comedy Central és az HBO uralta). Ezek a műsorok nagyszerű módja a tanulásnak általános spanyol mondatok. A kedvenc angol nyelvű képregényeket felvonultató vígjáték különlegességek mellett, megtalálhatja ezeket a spanyol nyelvű humoristák különlegességeit is:

 

  • Jani Dueñas
  • Malena Pichot
  • Alex Fernandez
  • Sok más!

 

Drámai spanyol nyelvű filmek a Netflix-en

Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.

 

The Son

Ez a pszichológiai thriller kicsit olyan, mint “Rosemary’s Baby” az egész ördög rész nélkül. És a férj szerepel a rémült / paranoiás szülőként - nem az anya.

 

Miután Lorenzónak van egy babája, azon kezd gondolkodni, hogy a felesége megpróbálja megakadályozni tőle a babát. Nehéz megmondani, ki a rosszfiú ebben a hátborzongató filmben. Csatlakoztassa a fordítási alkalmazásokat, hogy megválaszolja ezt az ősrégi kérdést: a Google Fordító pontos-e?

 

Roma

Ha még nem hallottál róla “Roma,” csak sejteni tudjuk, hogy nem te vagy a tévé. Vagy, egy Netflix-fiókot.

 

A meglepetés kitörő filmje 2018 a mexikóvárosi Roma Colonia-ban kerül megrendezésre. Kissé kitalált beszámoló azokról az eseményekről, amelyek az 1970-es évek egyik nyarán zajlottak a rendező háztartásában. A gyönyörű operatőr értékelése mellett, ebben a filmben megtudhat egy kicsit Mexikó történetéről is.

 

Vígjáték spanyol nyelvű filmek

A nevetés valóban a legjobb gyógyszer - és az idegen nyelv megtanulásának legjobb módja.

 

Soltera Codiciada (Hogyan lehet túljutni egy szakításon)

Ban ben “Soltera Codiciada,” egy fiatal marketing szakembert dobja el távolsági barátja. Túljutni a szakításon, blogot indít. A barátai kis segítségével is kijön. Ez az imádnivaló vígjáték minden rossz szakítás - vagy rossz nap - orvossága, igazán.

 

Toc Toc

Mi történik, ha a terapeuta repülése késik, és pácienseinek felügyelet nélkül kell ülniük egymással egy szobában? Ez a sötét komédia kiemeli egy csoport ember furcsaságait, és visszafordítja őket önmagukba.

 

In Family I Trust

Latin-Amerika tudja, hogyan kell megtenni a szívfájdalmat. Ebben a sötét komédiában, egy nő rájön, hogy vőlegénye megcsalja egy helyi hírességgel. Hazafelé tart, hogy megbirkózzon a szívfájdalommal és a veszteséggel - és csak végül beleszeret egy helyi dögösbe.

 

Gyerekek spanyol nyelvű filmek

Miért ne ösztönözné gyermekeit a spanyol nyelv tanulására a felnőttek mellett? A gyerekek nagyszerűen felveszik az új szavakat és kifejezéseket. Valójában, annál hamarabb elérheti, hogy gyermekei új nyelvet tanuljanak, a jobb.

 

Jó hír a gyerekek rajzfilmeiről, hogy megváltoztathatja a hanganyagot spanyolra, és valószínűleg észre sem veszi, hogy a száj nem mozog a karakterekkel együtt. Még, ez a három rajzfilm Latin-Amerika országaiban játszódik, szóval olyan, mintha gyakorlatilag spanyolul készítették volna nézésre.

 

Coco

A Disney kitörő filmje 2017 volt “Coco!” Míg az amerikaiak többsége angolul nézte, van spanyol nyelvű változat. Mivel a film Vera Cruz-ban játszódik, Mexikó, azt javasoljuk, hogy nézze meg a Mexikó régióban beszélt nyelven - spanyolul.

 

Las Leyendas

Ha a keresés után csak a „play” gombra kattintasz “Las Leyendas,” végül angolul nézi meg ennek a gyerekeknek a rajzfilmet. Még, ez egy híres mexikói tévéműsor, ezért javasoljuk, hogy váltson spanyolra, hogy mindent megtudjon egy nevű tinédzser fiúról Leo San Juan, aki képes kommunikálni a szellemekkel.

 

Ferdinand

“Ferdinand” nem olyan híres, mint “Coco,” de mindenképpen ugyanannyi a szíve. A címszereplő egy bika, aki ki akarja küzdeni a bikaviadalokat. Egy másik tanyára menekül Spanyolország vidékén - de elkerülhetetlenül szembe kell néznie egy harcossal.

 

A legjobb spanyol nyelvű tévéműsorok a Netflixen

Ezek a napok, nehéz megkülönböztetni a tévét és a filmet. A legtöbb tévéműsor csak 10 órás film. Ha el akar merülni a spanyol nyelvű tévéműsorokban, ezt a négyet javasoljuk.

 

 

A legjobb mód egy új nyelv elsajátítására

Az új nyelv megtanulásának legjobb módja egy pár lépésből álló folyamat. Bár egyik napról a másikra nem fog folyékonyan beszélni egy második vagy harmadik nyelven, ezek a tippek és trükkök rövid időn belül eljutnak a zökkenőmentes kommunikáció útjához.

 

A legjobb módja egy új nyelvtanulás elsajátításának #1: Kezdje kicsiben

Ha új nyelv elsajátításáról van szó, fontos, hogy szelíden viselkedj magaddal. Ne próbáljon egyszerre megtanulni egy csomó új szókincset; ez csak a katasztrófa receptje.

 

Helyette, kezdd kicsiben. Az új nyelv elsajátításának legjobb módjai, amikor még elkezded, a következők.

 

Szóról szóra

Szed 10 a kívánt nyelven a leggyakrabban használt szavak közül, és megtanulják azokat. Könnyedén megtalálja a leggyakoribb szavak és kifejezések listáját az adott nyelven (e listák többsége körülbelül 100 szó hosszú).

 

Egy szó, amellyel könnyen el lehet indulni, az üdvözlet. Tudja meg, hogyan kell mondani szia más nyelveken.

 

Miután elsajátította 10 szavak (amikor álmában elmondhatta őket), folytassa a következővel 10 - de ne felejtsd el megőrizni az eredetit 10 szavakat a memorizálás forgatásában. Nem akarja hirtelen észrevenni, hogy néhány hónap alatt nem emlékszik rájuk.

 

Tanulja meg az igéket utoljára

Az igék ragozása az új nyelv elsajátításának egyik legnehezebb aspektusa. Nemcsak tanulni kell (és memorizálni) maga a szó, de emlékeznie kell arra, hogyan kell a szavakat ragozni a téma alapján, és hogy az ige a múltban történik-e, jelen vagy jövő.

 

Ha nagyon akarsz igéket tanulni, először tanulja meg az ige infinitívjét.

 

Phrase-by-Phrase

Miután megtanult néhány szót, elkezdhet megtanulni néhány kifejezést. Néha nem rossz ötlet a szavak tanulása közben megjegyezni a kifejezéseket; elkerülhetetlenül elkezdi tanulni a mondatszerkezetet, csak a különféle szavak elhelyezése alapján.

 

Nyelvtipp megtanulása #2: Ne feltételezze, hogy használhat közvetlen fordítást

Nem fordíthat le nyelveket szóról szóra. Az angol nyelvű mondat külön szavakra bontása nem teszi lehetővé a mondat más nyelvre történő lefordítását.

 

Például, a kifejezés, 'Add ide,’Spanyolra fordítva az, ’Dámelo.’ A közvetlen fordítás az lenne, – Ezt te add nekem.

 

Az emberek úgy néznek rád, mintha egy kis mozdony lennél, ha egy-egy mondatot lefordítasz szóról szóra.

 

Nyelvtipp megtanulása #3: Töltsön le egy nyelvfordító alkalmazást

Az új szavak felkutatásának leggyorsabb módja egy nyelvfordító alkalmazás használata, például a Vocre alkalmazást, elérhető A Google Play Android vagy a Apple Store iOS-hez – lehetővé teszi, hogy beírjon egy szót az alkalmazásba vagy, mondjon egy szót vagy kifejezést a telefon mikrofonjába, és hallja a fordítást.

Nézze meg a végleges listánkat a legjobb alkalmazások az utolsó pillanatban történő utazáshoz hasznosabb alkalmazásokért.

Nyelvtipp megtanulása #4: A kiejtés számít

Az amerikaiak hozzászoktak egy kis laissez faire-t kiejtéssel. Valószínűleg azért, mert annyi különféle akcentust hallunk az Egyesült Államokban!

 

Massachusetts egyes részein, nem ritka, hogy valakit mondanak, "Pah-k the cah at Hah-vahd Yahd."

 

A legtöbb más nyelven, a kiejtés fontosabb. Egy szó helytelen kiejtése bajba kerülhet - vagy akár teljesen megváltoztathatja a szó jelentését.

 

Nyelvtipp megtanulása #5: Olvassa el a Gyerekkönyveket

Az új nyelv elsajátításának egyik legszórakoztatóbb módja a gyerekkönyvek olvasása - különösen azok, amelyeket gyerekként maga is szeretett.

 

Kezdje kicsiben. "A kis herceg,” A „Micimackó” vagy „Ahol a vadon élő dolgok vannak” remek kiindulópont.

 

Miután jobban kezeli az új nyelvet, lépjen fel fejezetkönyvekhez, mint „Harry Potter”. A Potter-könyveket azért írták, hogy „növekedjenek” olvasóikkal, így nehezebbé válnak, amikor könyvről könyvre haladsz.

 

Nyelvtipp megtanulása #6: Nézze meg kedvenc műsorait/filmjeit

Ha javítani akarja hallgatási és szövegértési képességeit, nézze meg kedvenc TV-műsorait és filmjeit egy másik nyelven.

 

Válasszon több százszor látott filmet - és nézze meg spanyolul. Valószínűleg tudni fogja, mi zajlik cselekményszerűen, és megtanulja, hogyan kell spanyolul elmondani a párbeszédet.

 

Nyelvtipp megtanulása #7: Vegyünk egy Staycation

Ha nem engedheti meg magának a repülőjegyet Prágába, menjen át a város cseh szomszédságába. Nem mehetek Spanyolországba? Irány a spanyol Harlem.

 

Még akkor is, ha a városának nincs kulturális környezete, ahol a lakosok az Ön által tanult nyelvet beszélik, akkor is kint étkezhet egy mexikói vagy francia étteremben. Vagy, utazzon el egy közeli nagyvárosba. Még mindig olcsóbb, mint egy repülőjegy Európába.

 

Nyelvtipp megtanulása #9: Nem kell kapkodni

Rómát nem egy nap alatt építették. Az elefánt megevésének legjobb módja egy-egy kanál. Lassú és egyenletes nyeri a versenyt.

 

Ennek oka az, hogy ennyi közhely van, amikor időt szán. Azért, mert igazak. A jó hír az, hogy ha mégis szánna rá időt, életre szóló szerelmi kapcsolatot teremthetsz új nyelveddel.

 

Nyelvtipp megtanulása #10: Gyakorlat, Gyakorlat, Gyakorlat

Csakúgy, mint egy új hangszer megtanulása, nem számíthat új nyelv megtanulására, ha nem gyakorlat. A megismert információk megtartása érdekében, cselekvési tervet kell készítenie annak emlékére.

 

Minél többet csinálsz valamit, annál könnyebb lesz. Rádióműsorok hallgatása, podcastok és dalok. A nyelv belemerül - mindaddig, amíg folyamatosan megpróbálja megtanulni.

 

Több kell tippek egy új nyelv elsajátításához? Téged fedeztek.




    Szerezd meg most a Vocre-t!