Tippek angol fordításhoz különböző nyelvekre
Ha azt akarod mondani jó reggelt különböző nyelveken vagy fordítson le bármilyen más általános üdvözlést, van néhány tippünk a kezdéshez!
Egy új nyelv elsajátítása nem mindig könnyű (bízz bennünk, ott voltunk!). De néhány szerszámmal az övedben, kevesebb időt tölt a kerekek pörgetésével, és több időt tölt a hatékony kommunikációval.
Először tanulja meg a gyakori szavakat és kifejezéseket
Sok a nyelveknek vannak közös szavai és kifejezései amelyeket újra és újra használnak.
Minden nyelven, köszönni fog a helyiek, jó reggelt kívánok, viszontlátásra, köszönöm, hogy vagy, és sokféle egyéb formaság.
Ha először megtanulja ezeket a formaságokat és a gyakori szavakat és kifejezéseket, a többi nyelv elsajátítására készülsz.
Azt is megtudhatja, hogy egy adott nyelven mely szavak és kifejezések használatosak a leggyakrabban; ezekre a szavakra és kifejezésekre összpontosítva segít megérteni a szókincs egy hatalmas részét. A leggyakrabban használt szavak megértése segíthet a folytatáshoz szükséges önbizalom megszerzésében.
Töltsön le egy nyelvfordító alkalmazást
Nem könnyű a Google minden szót és kifejezést lefordítani egy új nyelv tanulásaként – vagy ha az egyik nyelvet a másikra próbál lefordítani.
A nyelvi fordítóalkalmazások hosszú utat tettek meg az évek során. Néhány billentyűleütéssel megkeresheti az egyes szavakat, vagy használhat hangbemeneti és -kimeneti vagy hang-szöveg funkciókat a szavak fordításához, mondatok, és kifejezéseket valós időben.
Vocre nyelvi fordítóalkalmazása lefordíthatja a hangot vagy a szöveget online vagy kikapcsolva. A szótár letöltése után még wifi- vagy mobilkapcsolatra sincs szükség az alkalmazás használatához. Használja a gyakori szavak és kifejezések fordításának megtanulásához.
Merüljön el a kultúrában
A legtöbb folyékonyan beszélő azt fogja mondani, hogy a nyelvtanulás legjobb módja, ha elmerül a kultúrában és magában a nyelvben..
Vegyen részt nyelvtanfolyamon (akár online, akár személyesen). Utazz el a világ egy olyan területére, ahol beszélik a nyelvet.
A spanyolt nem csak Spanyolországban és Latin-Amerikában beszélik! New Yorkban beszélik, Az angyalok, és sok más város Észak-Amerikában és Európában. Hasonlóképpen, A franciául nem csak Franciaországban beszélnek, hanem Kanada számos területén.
Ha már ismer néhány alapvető kifejezést, látogasson el egy kávézóba vagy kávézóba olyan területen, ahol beszélik a nyelvet (vagy nézzen filmeket vagy tévéműsorokat idegen nyelven) hogy rákényszerítse az agyát, hogy elkezdjen hallani ezen a nyelven.
Ha kell egy kis inspiráció, tekintse meg válogatásainkat Spanyol nyelvű filmek a Netflix-en!
Ne komplikáld túl
Egy nyelv fordításának egyik legnehezebb része az inflexiók beépítése, idiómák, humor, és más nehezen lefordítható beszédfigurák.
Fordításkor, próbáld a dolgokat a lehető legegyszerűbben tartani. Nem fogod azonnal megérteni minden szó vagy kifejezés árnyalatát. Ha egy partnerrel gyakorolja a nyelvet, kérje meg partnerét, hogy tegye a dolgokat egyszerűen, hogy a lehető legegyszerűbben megtanulja a nyelvet.
Kérdezze meg partnerét azokról a gyakran használt kifejezésekről vagy kifejezésekről, amelyeket gyakran használnak a kérdéses nyelven. Hasonlóképpen, előfordulhat, hogy nem akar az anyanyelvén beszélni nyelvi partnerével bonyolult szavak vagy kifejezések használatával, amelyeket nehéz lefordítani.
Még, olyan kifejezések magyarázata, mint pl, "Ott már voltam,Vagy, „Megértelek,” segít partnerének megtanulni néhány gyakran használt kifejezést.
Közös üdvözlő fordítások
Egy új nyelv megtanulásának egyik legegyszerűbb módja, ha az elején kezdjük – ahogy Julie Andrews mondta volna A zene hangja.
A köszöntések remek kiindulópont, mert egyszerűek, és betekintést nyújtanak abba, hogy egy kultúra hogyan gondolkodik és érez.
Angolul, azt mondjuk, Szia, jó reggelt kívánok, örvendek, és viszlát. Olaszul, az emberek azt mondják, Szia, Jó reggelt kívánok, öröm, és… ciao megint! Sok nyelven, a hello és a viszlát szavak ugyanazok – ami sokat elárul a szóban forgó kultúráról.
Sok más kultúrában, az is udvarias, ha mond néhány szót vagy kifejezést a másik személy nyelvén, mielőtt elmagyarázná, hogy a nyelv többi része korlátozott..
Egy nyelv leggyakoribb szavai
Sok nyelvnek van listája a leggyakrabban használt szavaikról. Ezek a szavak gyakran elöljárószók, cikkeket, és névmások. Ha egyszer ismered ezeket a szavakat, sokkal könnyebben tudja majd lefordítani a nagyobb szövegrészeket.
Néhány a legtöbb gyakori szavak angolul tartalmazza:
- Vannak
- Lenni
- Volt
- Tud
- Tudott
- Csináld
- Megy
- Volt
- Van
- Van
- Is
- Mint
- Néz
- Készíts
- Mondott
- Lát
- Használat
- Volt
- Voltak
- Akarat
- lenne
Néhány a legtöbb köznevek az angolban tartalmazza:
- Gyermek
- Nap
- Szem
- Kéz
- Élet
- Férfi
- Rész
- Személy
- Hely
- Dolog
- Idő
- Út
- Nő
- Munka
- Világ
- Év
Ha átnézi a leggyakrabban használt angol szavak listáját, akkor igazán megértheti, mit értékelnek az angolul beszélők!
Jó reggelt különböző nyelveken
Készen áll arra, hogy jó reggelt kívánjon különböző nyelveken? Összeállítottunk egy útmutatót arról, hogyan kell jó reggelt kívánni a Vocre alkalmazás néhány leggyakrabban használt nyelvén.!
Tanuld meg, hogyan kell spanyolul jó reggelt mondani, kínai, olasz, arab, perzsa, és más általánosan használt nyelvek. A kevésbé használt nyelvekre nyelvi fordítást is kínálunk, is!
Jó reggelt spanyolul
Míg spanyol nyelvű fordítás nem mindig könnyű, spanyolul jó reggelt mondani viszonylag könnyű. Ha lehet jó reggelt mondani angolul, valószínűleg spanyolul mondhatja, is!
A spanyol jó szó a buenos, a reggel pedig a mañana – de itt a kicker: nem mondod, "Jó reggelt kívánok,” spanyolul, hanem inkább, "jó napok." A nap szó spanyolul dia, a dia többes számú alakja pedig a dias.
Jó reggelt spanyolul, azt mondanád, "Helló,” amit kiejtenek, "bwen-ohs dee-yas."
Hasonlóképpen, köszönni is lehetne, ami, "Szia." Egyes spanyol nyelvű országokban, a jó reggelt vagy a buenos dias kifejezés buen dia-ra rövidül, de teljesen kiejtve, mint pl., "Jó nap."
Jó reggelt telugu nyelven
Telugu leggyakrabban az indiai Andhra Pradesh és Telangana államokban beszélik. Ezen államok, valamint Nyugat-Bengál és Puducherry egyes részei hivatalos nyelve. A telugu India egyik klasszikus nyelve.
82 millió ember beszél telugu nyelven, és ez a negyedik legtöbbet beszélt nyelv Indiában.
Dravida nyelv (az egyik elsődleges nyelvcsalád), és ez a legszélesebb körben beszélt dravida nyelv.
Az USA-ban., félmillió ember beszél telugu nyelven, és ez a leggyorsabban növekvő nyelv az országban.
Ha telugu nyelven szeretnél jó reggelt kívánni, a szó szerinti fordítások azok, „Śubhōdayaṁ,Vagy, „śuprabhataṁ”. Még, a legtöbben egyszerűen azt mondják, „Namaskaram.
Jó reggelt olaszul
Az olasz egy másik nyelv, amely a vulgáris latinból származik. Olaszország hivatalos nyelve, Svájc, San Marino, és Vatikánváros.
Mivel nagy olasz diaszpórák vannak szerte a világon, a bevándorló országokban is széles körben beszélik, mint például az U.S., Ausztrália, és Argentína. Több mint 1.5 millió ember beszél olaszul Argentínában, közel egymillió ember beszéli ezt a nyelvet az Egyesült Államokban. és vége 300,000 beszélni Ausztráliában.
Ez a második legszélesebb körben beszélt nyelv az EU-ban.
Ha olaszul akart jó reggelt kívánni, mondhatnád, "Jó reggelt kívánok." Az extra jó hír az, hogy mivel a buon giorno szó szerinti fordítása jó nap, reggel vagy kora délután mondhatod a buon giorno-t!
Jó reggelt kínaiul
A kínai maga nem nyelv!
De a mandarin és a kantoni igen. Ez az a két nyelv, amelyre a legtöbben hivatkoznak, amikor a kínai nyelvről beszélnek – bár sok más nyelv is van kínaiként besorolva., is.
kínai a legszélesebb körben beszélt Kínában, valamint azokban az országokban, amelyek egykor megszállták vagy Kína részei. A mandarin nyelvet széles körben beszélik Kína északi és délnyugati részén. Ez a Kínai Népköztársaság hivatalos nyelve is, Szingapúr, és Tajvan.
Ha jó reggelt akarsz mondani kínaiul (mandarin), azt mondanád, „Zǎoshang hǎo,” ami a fordítása és az, ahogy reggelente mandarinul köszöntik egymást.
Jó reggelt perzsa nyelven
A perzsát leginkább a Közel-Keleten és Közép-Ázsiában beszélik. A szó egyes részeiben perszinek is nevezik; valójában, A perzsa az angolul beszélők kifejezés, amelyet a nyelvre használnak, a perzsát pedig az anyanyelvi beszélők használják.
62 millió ember anyanyelve szerte a világon. Ez a 20. legszélesebb körben beszélt nyelv, és 50 millió ember beszél második nyelvként a perzsát.
Felett 300,000 emberek az Egyesült Államokban. beszél fársziul.
Ha perszi nyelven akar jó reggelt kívánni, azt mondanád, „Sobh bekheyr,Vagy, – Sobh bekheir.
Kérsz Angol-perzsa tippek és trükkök? Tekintse meg cikkünket arról, hogyan kell más fontos kifejezéseket mondani perszi nyelven.
Jó reggelt arabul
Az arab egy másik nyelv, amelyet gyakran beszélnek a Közel-Keleten. Ez a hivatalos vagy társhivatalos nyelv több mint 25 országok, beleértve:
Szaud-Arábia, Csád, Algéria, Comore-szigetek, Eritrea, Dzsibuti, Egyiptom, Palesztina, Libanon, Irak, Jordánia, Libanon, Kuvait, Mauritánia, Marokkó, Omán, Katar, Szomália, Szudán, Szíria, Tanzánia, Bahrein, Tunézia… a lista hosszan folytatható!
Annak ellenére, hogy a két nyelvet a Közel-Keleten beszélik, Az arab nyelv nagyban különbözik a fárszitól. Valójában, Az arab és a perzsa két teljesen különböző nyelvcsaládból származik!
Ha arabul akarsz jó reggelt kívánni, azt mondanád, – Sabah el kheir. Formálisan és informálisan is használják (mint az angolban!).
Jó reggelt kurd nyelven
Örményországban a kurd nyelvet beszélik, Azerbajdzsán, Irán, Irak, és Szíria.
Nem csak egy kurd nyelv létezik! Három kurd nyelv létezik, beleértve az északi, Központi, és dél-kurd.
A becslések szerint 20.2 millió ember a világon beszél kurdul szerte a világon. Törökország a kurd anyanyelvűek által legnépesebb ország, és itt található 15 millió hangszóró. Kurdisztán, ahol túlnyomórészt kurdot beszélnek, ide tartozik az észak-iraki területek is, Délkelet-Törökország, Szíria északi része, és Irán északnyugati részén.
Keresem a Kurd fordítás a jó reggelt kifejezésért? "Jó reggelt kívánok,” így mondod a jó reggelt kurd Sorani nyelven, az iraki Kurdisztánban és az Iráni Kurdisztán tartományban beszélt túlnyomórészt kurd nyelv.
Jó reggelt maláj nyelven
290,000,000 az emberek a világon beszélnek malájul! A legszélesebb körben Malajziában beszélik, Indonézia, Brunei, Szingapúr, Fülöp-szigetek, Mianmar, Thaiföld, Coco-sziget, Karácsony-sziget, Srí Lanka, Suriname, és Timor.
25,000 emberek az Egyesült Államokban. beszélnek malájul is, is. Emberek tízezrei élnek Európában és más malajziai diaszpórákban, akik első nyelvként beszélik a maláj nyelvet..
Ha malájul akarsz jó reggelt kívánni, azt mondanád, “selamat pagi.” Szeretné tudni, hogyan hangzik a jó reggelt mondás malájul? Használd a mi Maláj - angol fordítás a Vocre alkalmazásunkban!
Jó reggelt nepáliban
A nepáli Nepál hivatalos nyelve és India egyik nyelve. Ez a keleti pahari alágának indoárja nyelve. 25% Bhután polgárai közül is nepáliul beszélnek.
A nepálit gyakran összekeverik a hindivel, mivel a két nyelv nagyon hasonló, és mindkettőt Nepálban és Indiában beszélik. Mindketten a dévanagari forgatókönyvet követik.
A jó reggelt szó szerinti fordítása nepáliban az, "Śubha – Prabhāta. A Subha azt jelenti, hogy jó, és a prabhat azt jelenti, hogy reggel. Egy másik szó a reggelre: bihani vagy bihana.
Csak alatta vannak 200,000 nepáli az Egyesült Államokban. akik nepáliul beszélnek, is. A nepáli emberek más diaszpórái közé tartozik India (600,000), Mianmar (400,000), Szaud-Arábia (215,000), Malaysia (125,000), és Dél-Korea (80,000).
