Aprann konjigezon vèb panyòl la pa fasil.
Nou rive panse li pi fasil pou memorize kèk mo ak fraz (tankou bonjou nan lòt lang yo) ak vèb Panyòl pase li se aprann règ yo nan konjigezon. Se poutèt sa nou te fè sa a sou la men fèy tronpe ak nou an gratis ak peye apps aprantisaj lang.
Aprann vèb Panyòl: Poukisa Aprann konjigezon vèb panyòl?
Lè li rive Tradiksyon lang panyòl, li pi fasil pou aprann règ konjigezon vèb Panyòl pase li se memorize fòm konjige yo nan chak vèb (nou ap pale dè milye de vèb isit la) lè aprann vèb Panyòl. Konprann règ yon lang ka ede w dechifre tradiksyon an pi fasil.
Anvan ou aprann konjige vèb, ou pral bezwen aprann pwonon ak kèk nan fòm yo infinitif nan tou de vèb regilye ak iregilye. Fòm enfinitif nan vèb esansyèlman mo yo anvan ou konjige yo.
Men kèk egzanp sou infinitif gen ladan yo:
- Yo dwe
- Pou di
- Pale
- Pran
- Pote
- Pou monte
An Anglè, nou mete mo 'a' devan vèb la lè nou ap itilize fòm enfinitif mo a.
Pwonon Panyòl
Pwonon se esansyèlman mo pou moun. Yo pran plas non yon moun. Olye pou yo di, "Alice te ale nan magazen an,”Ou ta ka di, "Li te ale nan magazen an." Oswa menm, "Li te ale nan magazen an,”Lè nou ap pale de yon nonm.
Yo = Mwen
Tú, usted, ustedes = ou, ou menm (fòmèl), ou-tout
Él, ella, usted = li, li, ou menm
Nosotros, nosotras = Nou (gason ak fi)
Pwonon sa yo yo itilize menm jan ak pwonon nan lang angle. Mwen ale nan magazen an. Ou fè asyèt yo. Li jwe pyano a.
Vèb regilye
Vèb regilye se pi fasil pou konjige an panyòl. Aprann vèb Panyòl ak konjigezon sa yo trè senp ak fòmil.
Ki jan ou fè konnen ki vèb ki regilye? Ou esansyèlman bezwen memorize yo. E gen anpil nan yo. Gen esansyèlman dè santèn de vèb regilye Panyòl.
Vèb regilye ki pi komen yo enkli:
- Pale: hablar
- Rele: llamar
- Bwè (oswa pran): tomar
- Viv: vivir
- Pase (tankou nan pase tan an): pasar
- Tann: esperar
- Resevwa: recibir
- Travay: trabajar
- Fini: terminar
- Bezwen: necesitar
Ou se aktyèlman pi bon nan memorize iregilye konjigezon vèb Panyòl paske gen yon ti jan mwens iregilye pase vèb regilye.
Vèb iregilye
Vèb iregilye yo pi fasil pou sonje paske gen mwens iregilye pase aprann vèb Panyòl ki regilye. Jis kèk vèb iregilye gen ladan yo:
- Yo dwe: ser
- Santi: estar
- Genyen: tener
- Pou kapab: poder
- Pou ale: ir
- Pou mete: poner
Kom ou ka we, anpil nan vèb iregilye sa yo se kèk nan vèb ki pi souvan itilize yo. Ki sa ki pi komen pase 'yo dwe' ak 'yo santi yo?'Nou tout pale sou kiyès nou ye e kijan nou santi nou tout tan.
Konjige Presan
Konjige vèb Panyòl se pi fasil nan tan prezan an. Se paske nou itilize prezan an pi plis.
"Mwen ale nan magazen an."
"Li monte bisiklèt li."
"Li pran yon bonbon."
Natirèlman, nou itilize tan pase ak tan lontan souvan tou. Men, aprann tan prezan an premye ka ede w konjige tan kap vini yo ak tan pase yo pi fasil.
Ann kòmanse ak yon vèb regilye fasil:
Pale: pale.
Yo habl-o
Tú habla-s
Él, ella, usted habla
Nosotros habla-mos
Ou ranplase r la (oswa ar nan kèk ka) avèk o, s ak mos.
Ann eseye yon vèb ki fini nan ir: viv (oswa, viv).
Yo viv-o
Tú viv-es
Él, ella, usted viv-e
Nosotros vivimos
Ou ka wè nan ka sa a ke ou ranplase ir la (oswa nan yon sèl ka, r la) avèk o, e, se oswa mos.
Konjige tan pase
Kounye a ke ou se yon pwofesyonèl nan konjige tan prezan an, ann ale nan tan lontan an epi aprann vèb Panyòl nan tan lontan an. (oswa, tounen nan tan lontan an kòm li te).
Ann kòmanse ak vèb regilye fasil nou an:
Pale: hablar.
Yo habl-é
Tú habla-ste
Él, ella, usted habló
Nosotros habla-mos
Ou ranplase ar la (oswa jis r la nan yon sèl ka) avèk é, ou se, ó ak mos.
Ann eseye vèb nou an ki fini nan ir: vivir (oswa, viv).
Yo viv-í
Tú viv-iste
Él, ella, usted viv-ió
Nosotros vivimos
Ou ka wè nan ka sa a ke ou ranplase r la ak ste, ó or mos (ak nan ka yo viv-í, ou retire r la tout ansanm).
Li enpòtan pou konnen ke se konjigasyon vèb panyòl ki pi fondamantal nan tan lontan. An panyòl, ou menm tou ou gen tan pretere ak enpafè sot pase yo.
Konjige tan kap vini
Kounye a ke nou konnen ki jan yo konjige tan prezan ak sot pase yo, ann vwayaje nan tan kap vini an.
Ann kòmanse ak vèb regilye fasil nou an:
Pale: hablar.
Yo hablar-é
Tú hablar-ás
Él, ella, usted hablar-a
Nosotros hablar-emos
Olye pou yo ranplase r la, ou kenbe fòm enfinitif vèb la epi ajoute é, zèl, yon ak emo.
Konsèy pou konjigezon vèb panyòl
Aprann vèb Panyòl ak konjigezon yo pa toujou fasil. Se poutèt sa nou rekòmande pou pran bagay sa yo ralanti epi ale nan pwòp vitès ou. Nou rekòmande tou telechaje yon app tradiksyon lang pou ede ou tande pwononsyasyon an epi detèmine si vèb yo regilye oswa iregilye an premye.
Youn nan pi bon apps tradiksyon lang se Vocre.
Voce ofri asistans tradiksyon lang ak mo komen ak fraz tankou Tradiksyon angle-a-farsi, Tradiksyon Malay pou Angle, Tradiksyon Telugu, tradui anglè pou Khmer, Tradiksyon angle-a-Punjabi, e plis.
