Naučiti reći dobro jutro na teluškom nije tako teško kao što se čini!
Dok su za učenje cijelog jezika potrebne godine, naučiti kako izgovoriti uobičajenu frazu je mnogo lakše. Kad naučite govoriti novi jezik, možda biste željeli započeti s nekoliko ovih fraza.
Saznajte kako reći dobro jutro na Telegu, kao i nekoliko drugih uobičajenih fraza.
Dobro jutro na telugu
Izreka dobro jutro na telugu je prilično lako. Postoje dva načina da se kaže dobro jutro na teluškom.
Prvi je rekavši, “Śubhōdayaṁ.” Drugi doslovni prijevod je, "Subhodajam." Subha znači dobro, a udayam znači jutro.
Dok su ova dva prijevoda doslovni prijevodi izraza dobro jutro, ne koriste se često.
Kad god vidite nekoga, općenito ih pozdravljate govoreći, “Namaskaram.” Ovo jednostavno znači zdravo.
Telugu jezik
Telugu je dravidski jezik. Ova se obitelj jezika prvenstveno govori u jugoistočnoj Indiji i Šri Lanki.
Telugu je službeni jezik više od jedne indijske države — a samo dva druga jezika imaju to zadovoljstvo reći! Ovaj jezik se govori u Andhra Pradeshu, Telangana, i Puducherry. To je službeni jezik okruga Puducherry, Yanam.
To je također sporedni jezik sljedećih država:
- Andaman
- Chhattisgarh
- Karnataka
- Kerala
- Maharaštra
- Nikobarski otoci
- Odisha
- Punjab
- Tamil Nadu
Postoji više od 75 milijuna govornika telugu diljem svijeta. Indija je dom najveće koncentracije ljudi koji govore telegu kao prvi jezik. Jedini jezik s više izvornih govornika u Indiji je hindi.
U SAD-u živi gotovo milijun ljudi koji govore telugu. Najveću koncentraciju govornika Telegu pronaći ćete u Kaliforniji, New Jersey, i Teksas.
Uobičajene fraze na teluškom
Ako želite naučiti nekoliko uobičajenih telugu riječi i izraza, neke od njih možete pronaći upravo ovdje. Najčešće riječi na teluškom uključuju:
Ja: Nenu
Vas: Nuvvu
On: Atanu
Ona: Aame
To: Ime
zdravo: Vandanalu
Uobičajene fraze na teluškom jeziku uključuju:
Kako si?: Neevu ela unnaavu?
Dobro sam: Ja nisam kšemamgaa
Laku noć: Subha rathrilu
Hvala vam: Dandalu
Prijevod na teluški
Prevođenje engleskog na dravidsku jezičnu obitelj nije tako jednostavno kao prevođenje engleskog u drugu germansku obitelj - što znači, Telugu prijevod nije najlakši!
Telugu također ima tri dijalekta, uključujući:
- Kosta Andhra
- Rayalaseema
- Telangana
Prije prevođenja s engleskog na telugu, morat ćete odrediti koji dijalekt teluškog jezika prevodite.
Telugu struktura rečenice
Prije prevođenje s engleskog na telugu, također ćete morati naučiti nešto o strukturi rečenica na teluškom.
Engleski slijedi subjekt/glagol/objekat (ZATIM) red i teluški slijedi redoslijed subjekta/objekta/glagola (SPAVANJE).
Učenje telugu
Ako pokušavate naučiti telugu ili prevesti riječi s engleskog na teluški (ili obrnuto), htjet ćete preuzeti aplikaciju za prevođenje jezika - osobito onu koja ima rječnik prijevoda na teluškom i možda tehnologiju glasovnog prelaska u tekst.
Preporučujemo upotrebu softvera za strojno prevođenje koji ima alat za prijevod na teluški jezik i koji lako prevodi tekst u govor, kao što je aplikacija Vocre, dostupno na Google Play za Android ili Apple Store za iOS.
Softver kao što je Google Translate ili Microsoftova aplikacija za učenje jezika ne nudi istu točnost prijevoda na engleski jezik kao aplikacije koje se plaćaju.
Dobro jutro na drugim jezicima
Želite naučiti kako reći dobro jutro na raznim jezicima osim telugu?
Vocreova aplikacija za prevođenje jezika može vam pomoći da naučite kako se pozdraviti na španjolskom, kao i na drugim uobičajenim jezicima, kao što je mandarinski, talijanski, Farsi, i više.
