अंग्रेजी से फारसी: सुझाव और तरकीब

फारसी में मूल रूप से बोलना चाहते हैं? अंग्रेजी से फारसी और अंग्रेजी से फारसी अनुवाद सीखें, जैसे कि फ़ारसी में नमस्ते कैसे कहें?. हमारी भाषा अनुवाद ऐप आप जो कुछ भी कहते हैं उसे किसी अन्य भाषा में अनुवाद कर सकते हैं, समेत मलय से अंग्रेजी अनुवाद. यह अनुवाद कर सकता है अंग्रेजी से खमेर, फ्रेंच से अंग्रेजी, और अधिक.

फारसी क्या है?

फारसी ईरान और अफगानिस्तान के कुछ हिस्सों में बोली जाने वाली भाषा है. इसे ईरान में फ़ारसी भी कहा जाता है, जो फ़ारसी का पर्यायवाची भी है. फारसी के तीन संस्करण हैं, पूर्व का, ईरानी, और ताजिकिक. फारसी में अंग्रेजी का अनुवाद करने से पहले, आपको यह जानना होगा कि आप किस संस्करण का अनुवाद कर रहे हैं! फ़ारसी भाषी देश की विदेश यात्रा? इसकी जाँच पड़ताल करो अंतिम मिनट की यात्रा के लिए सबसे अच्छा अनुप्रयोग.

पूर्वी फारसी

फ़ारसी की यह विविधता अफ़ग़ानिस्तान में बोली जाती है. इसे दारी फारसी या अफगान फारसी भी कहा जाता है.

ईरानी फ़ारसी

ईरानी फ़ारसी ईरान में बोली जाती है, इराक और फारस की खाड़ी. यह फारसी की भिन्नता है जिसे फारसी भी कहा जाता है.

ताजिकिक

ताजिकी उज्बेकिस्तान और ताजिकिस्तान में बोली जाने वाली फारसी का एक संस्करण है, अफ़ग़ानिस्तान और उज़्बेकिस्तान की सीमा से लगा हुआ देश.

अंग्रेजी से फ़ारसी/अंग्रेज़ी से फ़ारसी: बुनियादी सुझाव

अंग्रेजी का फारसी में अनुवाद और अंग्रेजी से फ़ारसी उतना कटा और सूखा नहीं है जितना कि अंग्रेजी से जर्मन में अनुवाद करना है. फ़ारसी एक अरबी भाषा है और अरबी वर्णमाला का उपयोग करती है, इसलिए यदि आप फ़ारसी लिखने या पढ़ने की योजना बना रहे हैं तो आपको प्रतीकों का एक नया सेट सीखना होगा!

यदि आप केवल शब्दों और वाक्यांशों का उच्चारण कर रहे हैं, आप सबसे आम सीखना चाहेंगे.

भाषा अनुवाद ऐप का उपयोग करना भी सहायक होता है. निम्न में से एक सबसे अच्छा भाषा अनुवाद क्षुधा है वोक्रे ऐप. यह आपको फारसी ऑडियो अनुवाद प्राप्त करने के लिए केवल अंग्रेजी में बोलने की अनुमति देता है.

या, एक अनुवादक किराए पर लें. जानना चाहते हैं दुभाषिया और अनुवादक के बीच अंतर?

आम फारसी शब्द और वाक्यांश

नीचे पांचों की सूची दी गई है सबसे आम फ़ारसी शब्द, 'नमस्ते,' 'अलविदा,' 'शुभ प्रभात,' 'धन्यवाद और
'मुझे माफ़ कीजिए।'

फ़ारसी में नमस्ते कैसे कहें?

जानना चाहते हैं कि फ़ारसी में नमस्ते कैसे कहें?? 'हाय' संभवतः ईरान और अफगानिस्तान के बाहर सबसे प्रसिद्ध फ़ारसी वाक्यांशों में से एक है. अंग्रेजी से फ़ारसी या अंग्रेज़ी से फ़ारसी में 'हाय' के लिए अनुवाद is ‘salam.’ इसे के रूप में लिखा गया है سلام अरबी वर्णमाला में.

सीखना है कैसे अन्य भाषाओं में नमस्ते कहने के लिए?

सुबह बख़ैर

अंग्रेजी से फारसी या अंग्रेजी से फारसी में अनुवादित होने पर एक और सामान्य वाक्यांश है ‘sobh bekheyr’ या ‘sobh bekheir’ जिसका अर्थ है 'सुप्रभात।'

टीवी शो में कई फिल्मों में इसके उपयोग के कारण इस वाक्यांश ने अंग्रेजी बोलने वाले समुदाय में कुछ ट्रैफ़िक प्राप्त किया है. अरबी वर्णमाला का उपयोग करना, ‘sobh bekheyr’ या ‘sobh bekheir’ जो दिखता है: ‘صبح بخیر.’

धन्यवाद

एक और शब्द जिसे आप फ़ारसी में पहचान सकते हैं वह है ‘mamnoon’ या 'धन्यवाद।' कई मध्य पूर्वी रेस्तरां इस शब्द का उपयोग करते हैं, और कुछ के नाम भी हैं ‘Mamnoon.’ यह शब्द दिखता है ‘ممنون خیلی’ अरबी वर्णमाला में.

अलविदा

अब जब आप जानते हैं कि फ़ारसी में नमस्ते कैसे कहा जाता है?, 'अलविदा' का अंग्रेजी से फारसी या अंग्रेजी से फारसी में अनुवाद करना चाहते हैं? कहो, “Khodahafez.” यह शब्द इस प्रकार लिखा गया है, ‘خداحافظ.’

मुझे माफ़ कीजिए

अगर आप किसी का ध्यान आकर्षित करना चाहते हैं या किसी अन्य व्यक्ति को पास करना चाहते हैं, 'एक्सक्यूज़ मी' के अंग्रेज़ी-से-फ़ारसी या अंग्रेज़ी-से-फ़ारसी अनुवाद का उपयोग करें,' जो है ‘bebakhshid.’ क्या आपको यह शब्द लिखने की आवश्यकता होगी, ऐसा लग रहा है, ‘ببخشید.’

प्रसिद्ध फ़ारसी लेखक

अगर आप थोड़ी फारसी पढ़ना चाहते हैं, आप कुछ सबसे प्रसिद्ध फ़ारसी लेखकों के साथ शुरुआत करना चाह सकते हैं - रहस्यवादी कवि हाफिज और रुमी. चूंकि इस भाषा को अक्सर दुनिया की सबसे खूबसूरत भाषाओं में से एक माना जाता है, यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि इतने प्रसिद्ध कवियों ने इस भाषा में लिखा है. यदि आप अंग्रेजी का फारसी में अनुवाद करने का अभ्यास करना चाहते हैं, आप हमेशा फारसी में खुद एक कविता लिखने की कोशिश कर सकते हैं.

दूसरी भाषाओं में लिखी गई किताबें पढ़ना बहुत अच्छा है एक नई भाषा सीखने के लिए युक्ति.

रूमिस

रूमी सबसे प्रसिद्ध रहस्यवादी फ़ारसी कवि हैं. उनकी कविताओं का दर्जनों अन्य भाषाओं में अनुवाद किया गया है (अंग्रेजी सहित). रहस्यवादी कवियों के बारे में क्या मोहक है (विशेष रूप से रुमी) यह है कि उनकी कविताओं को ज्ञानवर्धक होने के अलावा ऋषि सलाह भी माना जाता है.

"घाव वह जगह है जहाँ प्रकाश आप में प्रवेश करता है","उनके सबसे प्रसिद्ध उद्धरणों में से एक है. फारसी में, वे
कहते हैं, "वहाँ मरहम की किरण चमकी।"

हाफ़िज

फारसी में लिखने वाले एक और प्रसिद्ध फकीर हैं हाफ़िज या ख्वाजा शम्स-उद-दीन मुहम्मद सफ़ी-ए शिराज़ी या واجه مس‌الدین محمد افظ رازی.

वह शिराज़ो में पले-बढ़े, ईरान का एक शहर और एक अन्य कवि हैं जिन्होंने गीतात्मक कविताएँ लिखीं जो पाठकों को ऋषि सलाह देती थीं. भले ही जर्मन लेखक गोएथे ईरानी नहीं थे, हाफ़िज़ो से बहुत प्रभावित थे.

हाफ़िज़ के सबसे प्रसिद्ध उद्धरणों में से एक है, "मैंने सीखा है कि हर दिल को वह मिलेगा जो वह सबसे ज्यादा प्रार्थना करता है।" अंग्रेजी से फारसी अनुवाद जानना चाहते हैं? इसे हमारे में आज़माएं Vocre अनुवाद ऐप.

आप भी खरीद सकते हैं उनकी ग़ज़लों की पूरी किताब (कविताओं), "हाफ़िज़ की ग़ज़लों की पूरी किताब",“यदि आप अपने फ़ारसी से अंग्रेज़ी अनुवाद का अभ्यास करना चाहते हैं.

अधिक सामान्य वाक्यांश जानना चाहते हैं? बोलना सीखो अन्य भाषाओं में नमस्ते, स्पेनिश क्रिया संयुग्मन, तथा आम स्पेनिश वाक्यांश.

अधिक भाषाएं ऑनलाइन सीखना चाहते हैं? Vocre है a तेलुगु अनुवाद ऐप और निम्नलिखित के लिए ऑनलाइन भाषा अनुवाद:

अफ्रीकी
अल्बानियन
अम्हारिक्
आज़रबाइजानी
बेलारूसी
बल्गेरियाई
बर्मी
कैटलन
क्रोएशियाई
चेक
दानिश
एस्तोनियावासी
फिलिपिनो
फिनिश
गैलिशियन्
हाईटियन
हिन्दी
हंगेरी
आइसलैंड का
इन्डोनेशियाई
इतालवी
कोरियाई
लात्वीयावासी
लिथुआनियाई
मेसीडोनियन
मलायी
मोलतिज़
मराठी
मंगोलियन
नेपाली
नार्वेजियन
पोलिश
पुर्तगाली
अंग्रेजी-पंजाबी अनुवाद
रोमानियाई
सर्बियाई
स्लोवाक
स्लोवेनियाई
स्पेनिश भाषा अनुवाद
स्वाहिली
स्वीडिश
ताजिको
तामिल
थाई
तुर्की
यूक्रेनी
उर्दू
उज़बेक
वियतनामी
वेल्श