Joyeux Noël dans différentes langues

Découvrez comment dire Joyeux Noël dans différentes langues. Ou, si le destinataire de votre salutation ne célèbre aucun jour férié de décembre, tu peux savoir comment dire bonjour dans d'autres langues à la place.

 

Noël est célébré dans le monde entier.

 

Elle est célébrée majoritairement par des chrétiens, mais cette fête a aussi une sœur laïque qui est célébrée même par ceux qui ne célèbrent pas la naissance de Jésus.

 

Peu importe où vous êtes dans le monde (ou quelle langue tu parles), tu peux dire, "Joyeux Noël, joyeuses fêtes, joyeux Hanoukka, ou joyeux Kwanzaa.

Où est fêté Noël?

Noël est vraiment célébré partout dans le monde - bien que, les vacances peuvent ne pas se ressembler dans différents pays.

 

160 les pays fêtent Noël. Les Américains fêtent Noël en décembre 25 (tout comme les citoyens d'autres pays), l'Église apostolique arménienne célèbre Noël en janvier 6, Le Noël copte et le Noël orthodoxe sont en janvier 7.

 

Noël n'est pas célébré dans les pays suivants:

 

Afghanistan, Algérie, Azerbaïdjan, Bahreïn, Bhoutan, Cambodge, Chine (sauf Hong Kong et Macao), Comores, L'Iran, Israël, Japon, Koweit, Laos, Libye, Les Maldives, Mauritanie, Mongolie, Maroc, Corée du Nord, Oman, Qatar, la république sahraouie, Arabie Saoudite, Somalie, Taïwan (République de Chine), Tadjikistan, Thaïlande, Tunisie, dinde, Turkménistan, les Émirats arabes unis, Ouzbékistan, Viêt Nam, et le Yémen.

 

Bien sûr, il y a toujours des exceptions. De nombreux étrangers dans les pays ci-dessus célèbrent encore Noël, mais le jour férié n'est pas un jour férié officiel reconnu par le gouvernement.

 

Noël est célébré au Japon - pas vraiment comme une fête religieuse mais comme une fête laïque - remplie d'échanges de cadeaux et d'arbres de Noël.

Salutations de vacances inclusives

Il y a de nombreux cas où l'on dit, "joyeux Noël," pourrait ne pas être approprié. Dans divers pays (surtout ceux où la majorité des résidents célèbrent Noël), supposer que tout le monde célèbre est offensant.

 

Même si beaucoup de ceux qui célèbrent Noël le font de manière laïque (et ne sont pas chrétiens), supposer que tout le monde célèbre les vacances n'est pas la meilleure façon de souhaiter à tout le monde de joyeuses fêtes.

 

Si vous voulez être inclusif, tu peux toujours dire, "Joyeuses fêtes!" Ou, vous pouvez souhaiter à quelqu'un une salutation joyeuse adaptée à ses propres célébrations et traditions.

 

Alors que Kwanzaa et Hannukah ne devraient jamais être considérés comme un Noël « afro-américain » ou « juif » (ces vacances ont leurs propres significations culturelles et religieuses, séparé de Noël; encore, elles ont également lieu au mois de décembre), si c'est l'un des huit jours de Hannukah ou les sept jours de Kwanzaa et le destinataire de votre salutation célèbre, il est tout à fait approprié de souhaiter à quelqu'un un joyeux Hannukay ou un joyeux Kwanzaa.

 

Assurez-vous simplement que la personne célèbre les vacances dans votre message d'accueil. Ne présumez pas que chaque Afro-Américain célèbre Kwanzaa, et ne présumez pas que tout le monde d'Israël ou d'origine juive célèbre Hannukah.

 

En cas de doute, souhaite simplement à quelqu'un de joyeuses fêtes, ou utilisez une phrase courante dans une autre langue et oubliez complètement la saison des vacances dans votre message d'accueil.

 

Voulez-vous apprendre à dire voulez dire Joyeux Noël dans différentes langues non répertoriées ci-dessous - ou des salutations de vacances autres que Joyeux Noël?

 

Téléchargez l'application de traduction de Vocre. Notre application utilise la voix-texte et peut être utilisée avec ou sans accès à Internet. Téléchargez simplement le dictionnaire numérique et apprenez à dire des phrases courantes, mots, et des phrases dans d'autres langues.

 

Vocre est disponible dans le Apple Store pour iOS et le Google Play Store pour Android.

Joyeux Noël dans différentes langues

Prêt à apprendre à dire Joyeux Noël dans différentes langues? Apprenez à dire Joyeux Noël en espagnol, français, italien, chinois, et d'autres langues courantes.

Joyeux Noël en espagnol

La plupart des anglophones savent comment dire Joyeux Noël en espagnol - probablement grâce à la chanson populaire des fêtes, "Joyeux Noël."

 

En espagnol, Feliz signifie heureux et Navidad signifie Noël. Il s'agit simplement d'une traduction un-pour-un de l'espagnol vers l'anglais et un expression espagnole courante.

 

Noël est largement célébré dans toute l'Amérique latine, dont le Mexique (plus que 70% des Mexicains sont catholiques), Amérique centrale, et Amérique du Sud. L'Espagne accueille également de nombreuses fêtes de Noël, dont l'Epiphanie en janvier 6.

 

Joyeux Noël en français

Si tu veux dire Joyeux Noël en français, tu dirais simplement, “Joyeux Noël.” Unlike Spanish, ce n'est pas une traduction mot à mot du français vers l'anglais.

 

Joyeux veut dire joie et Noël veut dire noel. Le sens latin de Natalis (dont Noël est issu), signifie anniversaire. Donc, Joyeux Noël signifie simplement joyeux anniversaire, alors que Noël célèbre la naissance du Christ.

Joyeux Noël en italien

Si tu veux dire Joyeux Noël en italien, tu dirais, "Joyeux Noël." Joyeux signifie bien et Noël, semblable à Noël en français, vient du mot latin Natalis.

 

Les experts disent que le premier Noël a été célébré en Italie à Rome. Donc, si vous fêtez Noël dans ce beau pays, vous rendez hommage à l'histoire des vacances!

Joyeux Noël en japonais

Nous savons déjà que de nombreux Japonais célèbrent une version laïque de Noël (semblable à la façon dont les Américains célèbrent). Si vous êtes au Japon à Noël, tu peux dire, "Merûkurisumasu." Merī signifie joyeux et kurisumasu signifie Noël.

Joyeux Noël en arménien

Selon que vous appartenez ou non à l'Église apostolique arménienne (l'une des plus anciennes religions chrétiennes) ou pas, vous pouvez soit fêter Noël en décembre 25 ou janvier 6.

 

Si vous voulez dire Joyeux Noël en arménien, tu dirais, "Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund." Cela se traduit par des félicitations pour la sainte naissance.

Joyeux Noël en allemand

L'Allemagne est un autre pays connu pour ses célébrations de Noël extravagantes.. Des milliers de personnes affluent dans ce pays pour visiter ses marchés de Noël fantaisistes pour des cadeaux uniques, chanter, et boissons alcoolisées chaudes.

 

Si tu veux dire Joyeux Noël en allemand, tu dirais, "Joyeux Noël." Frohe signifie joyeux et Weihnachten signifie Noël - une autre traduction mot à mot!

Joyeux Noël en hawaïen

Les Etats Unis. est si diversifié, il est logique que vous deviez apprendre à dire Joyeux Noël dans différentes langues si vous souhaitez souhaiter de joyeuses fêtes à vos voisins.

 

L'un des États où vous voudrez peut-être souhaiter un joyeux Noël à quelqu'un dans une autre langue est Hawaï.. Moins que 0.1% de la population hawaïenne parle hawaïen, mais cette salutation est assez connue dans toute l'île - ainsi que dans le reste des États-Unis.

 

Si vous voulez dire Joyeux Noël en hawaïen, tu dirais, "Joyeux Noël."

Comment apprendre l'allemand rapidement

Apprendre une nouvelle langue peut sembler accablant. La bonne nouvelle est qu'il existe de nombreuses ressources disponibles pour apprendre à peu près n'importe quelle langue (et parle couramment!). Si vous avez besoin d'apprendre à parler allemand pour Entreprise, Voyage, ou en train d'étudier, il ne devrait pas être trop difficile d'apprendre des phrases et du vocabulaire de base.

 

Découvrez comment apprendre l'allemand rapidement avec ces trucs et astuces pour pirater à peu près n'importe quelle langue.

Est-ce difficile d'apprendre l'allemand?

Apprendre une nouvelle langue est difficile - et oui, probablement difficile. La bonne nouvelle pour les anglophones est que l'allemand et l'anglais sont des langues très similaires, donc apprendre l'allemand peut être plus facile pour les anglophones que pour les natifs espagnols ou français.

 

Vous pouvez même reconnaître certains des mots les plus couramment utilisés en allemand, comme 80 des 100 mots anglais les plus utilisés sont en fait des mots allemands (ou sont d'origine allemande)! De nombreux mots allemands ressemblent à des mots anglais couramment utilisés, et de nombreux mots sont simplement les mêmes.

 

Cela permet aux anglophones d'apprendre plus rapidement l'allemand.

Commencer lentement

Nous avons souvent tendance à vouloir plonger dans les profondeurs lors de l'apprentissage d'une nouvelle compétence. Soit on se sent super intimidé en apprenant une nouvelle langue, ou nous nous trouvons trop excités au début - et submergés après quelques leçons.

 

Chaque fois que vous apprenez une nouvelle compétence ou une nouvelle langue, il est important de commencer lentement. Vous êtes plus susceptible de devenir frustré ou épuisé si vous essayez d'apprendre trop de nouveaux mots ou expressions de vocabulaire trop tôt. Vous êtes également plus susceptible de faire des erreurs si vous avancez trop vite lorsque vous apprenez l'allemand.

 

Au lieu d'essayer d'apprendre plusieurs mots à la fois, fragmentez vos leçons en vous concentrant sur un aspect du vocabulaire (mots, conjugaisons, possessifs, etc.).

Planifier les heures d'étude

Nous sommes moins susceptibles de nous en tenir à l’apprentissage d’une nouvelle compétence si nous n’établissons pas de plan détaillé. Apprendre l'allemand n'est pas la langue la plus difficile à apprendre, surtout si vous connaissez déjà l'anglais. Encore, vous pourriez avoir du mal à trouver le temps d'apprendre l'allemand si vous ne prévoyez pas de sessions d'étude dans votre emploi du temps.

 

Vous voudrez peut-être aussi WOOP vos temps d'étude (souhait, résultat, obstacle, plan). Décidez de votre souhait (Je souhaite étudier l'allemand une heure par jour). ensuite, déterminer à quoi ressemble le résultat de ce souhait (apprendre l'allemand rapidement). Réfléchissez à divers obstacles qui pourraient vous gêner (Je pourrais ne pas avoir envie d'étudier, Je veux plutôt regarder la télévision, etc.). Faites un plan pour étudier lorsque des obstacles surgissent (J'étudierai le matin au cas où je serais trop fatigué pour étudier la nuit).

Apprenez d'abord la prononciation

En tant qu'anglophones, nous avons l'habitude de prononcer des mots. Encore, toutes les combinaisons de lettres ne se prononcent pas de la même manière dans différentes langues.

 

Lorsque vous apprenez des mots de vocabulaire à vue, vous êtes plus susceptible de mal les prononcer. Si vous êtes quelqu'un qui apprend des mots de vocabulaire par la mémorisation et la répétition, il y a de fortes chances que vous appreniez la mauvaise prononciation des mots allemands - et non les prononciations correctes.

 

Désapprendre une mauvaise prononciation peut ajouter plus de temps à vos études en allemand. Si vous voulez apprendre l'allemand rapidement, vous voudrez apprendre les prononciations correctes la première fois.

 

La meilleure façon de le faire est d'apprendre les mots par le son - pas par la vue.

Apprenez les mots de vocabulaire allemand les plus courants

Il y a des centaines de milliers de mots dans la langue allemande. Pourquoi apprendre des mots que vous utiliserez rarement? Au lieu, apprenez d'abord les mots allemands les plus courants. Ces mots incluent:

 

Mais: mais

Sur: sur

En dehors: de

À: à

Cette: cette

Meurt: cette

Par: par

Sur: un

Est: il

Pour: pour

Avoir: avoir

je: je

Avec: avec

Le sien: être

Le sien: le sien

tu: ils

sont: sont

Guerre: était

Comme: comme

Moût: mot

Une fois que vous avez appris les mots allemands les plus courants, vous pouvez commencer à les utiliser dans des phrases courtes.

Besoin d'apprendre de nouveaux mots de vocabulaire et de prononciation? Nous vous recommandons d'utiliser un logiciel de traduction automatique doté d'un outil de traduction en arabe et pouvant facilement traduire du texte en parole, comme l'application Vocre, Disponible sur jeu de Google pour Android ou le Apple Store pour iOS.

L'application via l'entrée et la sortie vocales, pour que vous puissiez dire une phrase en anglais et entendre ce que cela ressemble en allemand en temps réel.

Mémoriser des mots apparentés

Les mots apparentés sont des mots plus faciles à apprendre car ils ressemblent davantage à des mots dans d'autres langues. Par exemple, la phrase, Bonjour, en allemand est Bonjour. Cette phrase ressemble beaucoup à la phrase anglaise, il devrait donc être plus facile pour vous de vous en souvenir.

Utiliser des Flashcards

Une façon éprouvée d'apprendre le vocabulaire consiste à utiliser des cartes mémoire. Vous pouvez utiliser des flashcards physiques en écrivant des mots de vocabulaire sur des fiches et leurs traductions au verso. Vous pouvez télécharger une application flashcard et télécharger des lots de flashcards à la fois. Certaines applications vous permettent même d'utiliser des flashcards activés par la voix, ce qui signifie que vous pouvez prononcer le mot en anglais et obtenir la prononciation allemande d'une simple pression sur un bouton.

Étudier la structure des phrases

Vous pouvez mémoriser comment prononcer différentes phrases en allemand - ou, vous pouvez apprendre la structure de phrase allemande de base et commencer à apprendre l'allemand encore plus rapidement!

 

La bonne nouvelle pour les anglophones est que la structure des phrases en allemand est à peu près la même que celle des phrases en anglais.. L'allemand suit un sujet, verbe, autre (PUIS) structure de phrase.

 

Là où la structure des phrases en allemand et en anglais diffère, c'est le temps, manière, et place. Au lieu de dire "je vais au magasin aujourd'hui,"Tu dirais, "Je vais aujourd'hui au magasin."

Suivez un cours en ligne

L'apprentissage à votre rythme ne vous mènera que si loin. Même si vous pensez avoir écrasé tous vos quiz de vocabulaire autoguidés, vous voudrez peut-être améliorer vos compétences linguistiques en suivant un cours en ligne.

 

Les cours en ligne peuvent vous aider à trouver une communauté de langue allemande / anglaise et à pratiquer vos compétences linguistiques avec d'autres étudiants. Vous verrez également comment les autres progressent, facilitant la prise de conscience que tout le monde fait des erreurs.

 

Votre enseignant peut également vous fournir de précieux commentaires (quelque chose que vous ne pouvez pas obtenir si vous apprenez en solo).

 

De nombreux cours de langue en ligne encouragent les étudiants à partager des ressources, se rencontrer après les cours, et s'encourager tout au long du processus d'apprentissage.

Rejoignez un programme d'échange

Une fois que vous avez une compréhension de base de la langue allemande (y compris les mots de vocabulaire de base et la structure des phrases), vous voudrez peut-être tester vos connaissances dans le monde réel. Il existe des milliers de groupes d'échange linguistique pour les personnes qui souhaitent apprendre l'allemand et l'anglais.

 

Ces groupes se rencontrent en personne et en ligne. Certains groupes vous jumellent avec un partenaire tandis que d'autres encouragent simplement les discussions de groupe. habituellement, vous êtes jumelé à un partenaire qui comprend mieux l'anglais que l'allemand.

 

Les échanges linguistiques vous aideront à obtenir des commentaires en temps réel et à apprendre à utiliser les idiomes et les figures de style allemands - rapidement.

Téléchargez une application de traduction de langue

Si vous avez besoin d'aide pour apprendre le vocabulaire et la prononciation entre les sessions avec votre partenaire d'échange linguistique, vous voudrez télécharger une application de traduction linguistique. Ces applications vous aideront à rechercher des mots de vocabulaire et à traduire des phrases anglaises en phrases allemandes.

 

Des applications comme Vocre vous permettront de prononcer une phrase en anglais et d'obtenir une sortie vocale en allemand. Cela vous aidera à comprendre la structure des phrases et la prononciation correcte. Vous pouvez également vérifier l'exactitude de vos traductions, pas besoin de partenaire réel.

Immergez-vous dans la langue allemande

Lorsque vous êtes prêt à passer au niveau supérieur, vous voudrez vous immerger dans la langue allemande! La meilleure façon d'apprendre l'allemand est de s'y plonger. Il se sentira un peu effrayant et inconfortable au début, mais l'effort supplémentaire vaudra l'inconfort.

Visitez un restaurant allemand

Un moyen plus simple de vous immerger en allemand est de visiter un authentique restaurant allemand. Si vous ne vivez pas dans une ville ou un village avec une enclave allemande, vous voudrez peut-être simplement trouver une petite partie de l'Allemagne.

 

Commandez votre repas en allemand, et essayez de tenir une conversation avec le serveur, barman, ou propriétaire. La plupart des restaurants allemands sont habitués à ce que les étudiants en langues essaient leurs nouveaux mots de vocabulaire, ils sont donc plus susceptibles d'être un peu doux avec l'une de vos erreurs.

Lire les journaux allemands

Si vous voulez renforcer votre vocabulaire allemand, vous voudrez peut-être essayer de lire des livres dans des journaux allemands ou allemands. Si vous craignez d'être perdu dans une mer de mots de vocabulaire, vous voudrez peut-être commencer par lire un livre que vous connaissez - uniquement en allemand.

 

Livres pour enfants comme Contes de fées de Grimm ou Fifi Brindacier tous ont des parcelles reconnaissables et sont disponibles en allemand.

Regarder des films en allemand

L'une des façons les plus enrichissantes et amusantes d'apprendre l'allemand est de regarder des films ou des émissions de télévision en allemand - ou, regardez simplement vos émissions de télévision préférées doublées en allemand.

 

Certains films allemands populaires incluent:

 

  • Au revoir lenin
  • L'expérience
  • Courir Lola Run
  • Le complexe Baader Meinhof
  • Un café à Berlin

 

Vous pouvez généralement trouver ces films sur Netflix ou à louer sur Amazon Prime. Les films en allemand sont les meilleurs à regarder lors de l'apprentissage de la langue, car ces acteurs parlent comme les vrais Allemands parlent (alors que parfois ces nuances peuvent se perdre dans les films doublés et les émissions de télévision).

En savoir plus sur la culture allemande

Lorsque vous êtes enthousiasmé par la culture, il est plus facile de susciter l'enthousiasme pour la langue associée à la culture.

 

Suivez un cours sur l'histoire allemande, regarder des émissions télévisées sur les voyages et la culture sur l'Allemagne, et essayez de préparer quelques plats allemands classiques pour le dîner une fois par semaine. Si vous pouvez trouver des ingrédients allemands authentiques, vous pouvez vous retrouver à lire des bouteilles de condiments et à apprendre des mots de vocabulaire aléatoires pendant que vous mangez!

Aller en Allemagne

L'un des meilleurs moyens d'apprendre l'allemand rapidement est peut-être de simplement vous immerger dans la culture en visitant l'Allemagne.. Bien que ce soit un moyen infaillible d'apprendre la langue relativement rapidement, il n’est pas toujours possible de mettre fin à votre vie et de déménager sur un autre continent (surtout pendant une pandémie!).

 

Encore, si vous êtes capable de faire un grand pas en ce moment, vous voudrez peut-être vous rendre au Pays des poètes et des penseurs pendant quelques mois.

 

Alors que la plupart des Allemands (surtout ceux qui vivent dans les grandes villes) connaître l'anglais, vous voudrez éviter autant que possible de parler anglais. Dites à vos colocataires et amis d'essayer de ne pas vous parler en anglais. Il est tentant de vouloir revenir à votre langue maternelle, vous voudrez donc vous mettre dans des situations où vous êtes moins susceptible de le faire.

Soyez gentil avec vous-même

Apprendre une langue n’est pas une tâche facile. Vous allez forcément vous heurter à des obstacles ou vous sentir gêné par des erreurs de temps en temps.

 

Il est important de ne pas oublier d’être gentil avec vous-même lorsque vous apprenez l’allemand. Pratiquer la gentillesse envers vous-même vous aidera à devenir plus résilient - et être gentil avec vous-même vous permettra de vous dépoussiérer et de continuer plus facilement..

Pratiquez l'auto-compassion

Les personnes qui pratiquent l'autocompassion ont plus de résilience que celles qui ne le font pas! L'auto-compassion signifie simplement que vous êtes capable de vous asseoir avec des sentiments inconfortables et d'accepter ces sentiments.

 

Faire simplement des déclarations comme, "C'est dur," "Je me sens stupide," ou, «J'ai l'impression que je n'ai jamais réussi ce truc,"Peut vous aider à reconnaître vos sentiments négatifs avant de les laisser partir. Des études montrent que les personnes qui font cet acte d'auto-compassion ont plus de chances de réussir les futurs tests et de retenir les informations avec plus de précision.

Rendre l'apprentissage de l'allemand amusant

Si vous vous amusez, vous êtes plus susceptible de continuer! Essayez de rendre vos études aussi amusantes que possible. Célébrez les vacances allemandes, acheter un dirndl ou lederhosen en ligne, écouter de la musique allemande, et se faire des amis d'Allemagne.

N'abandonnez pas!

Il est facile de vouloir abandonner lors de l’apprentissage d’une nouvelle langue. Tu vas te sentir mal à l'aise, confus, et inconfortable - beaucoup!

 

Encore, vous devrez peut-être essayer d'apprendre des mots, structure de phrase, et des phrases encore et encore. La plus grande différence entre ceux qui apprennent une langue et ceux qui abandonnent est la persévérance (pas de talent ou de capacité naturelle).

 

L'allemand peut être plus facile à apprendre pour la plupart des anglophones que les langues romanes, mais cela ne veut pas dire qu'il sera facile d'apprendre l'allemand rapidement.

 

Tenez-vous-en, essayez quelques-uns des conseils ci-dessus, et vous parlerez allemand et communiquer avec d'autres cultures en un rien de temps!




    Obtenez Vocre maintenant!