Communiquer avec d'autres cultures peut être délicat. La traduction de l'anglais vers le bengali peut être particulièrement délicate. La langue bengali utilise des structures de phrases et des lettres différentes de celles des langues dérivées des langues germaniques. Que vous appreniez le bengali pour communiquer avec des partenaires commerciaux ou parce que vous êtes étudier à l'étranger, découvrez comment traduire facilement de l'anglais vers le bengali - sans engager un traducteur.
Langue bengali
bengali (aussi appelé Bangla) est une langue parlée dans toute l'Asie du Sud au Bangladesh, Bengale-Occidental, et Lower Asam. Il est largement parlé dans toute la région et est la deuxième langue la plus importante en Asie du Sud - juste après l'hindi. 265 millions de personnes dans le monde parlent le bengali; 228 millions de ces personnes parlent la langue comme première langue. C’est la septième langue la plus parlée au monde.
Traduction de l'anglais vers le bengali
Traduire le bengali en anglais est plus délicat qu'avec d'autres langues.
Comme dans la langue anglaise, Le bengali n'utilise pas de genre grammatical; bien que, la structure de la phrase diffère de l'anglais car elle utilise un sujet, objet, structure verbale au lieu d'un sujet, verbe, structure d'objet.
Les mots bengali proviennent de Tatsama, Tadbhaba, Avahaţţha, Bideshi, et des mots Desi ou Khnati. Les étudiants de la langue peuvent reconnaître certains mots anglais dérivés des langues ci-dessus.
Essayer d'apprendre le bengali en ligne? Nous vous recommandons d'utiliser un logiciel de traduction automatique qui peut facilement traduire par voix ou texte, comme l'application Vocre, Disponible sur jeu de Google pour Android ou le Apple Store pour iOS.
Les logiciels tels que Google Translate ou l'application d'apprentissage des langues de Microsoft n'offrent pas la même précision de traduction en anglais que les applications payantes.
Dictionnaire bengali
le bengali (ou Bangla) l'alphabet est basé sur le Script bengali / assamais et utilisé dans la langue bengali.
Contrairement au dictionnaire anglais, le dictionnaire bengali a plus de 150,000 mots. L'alphabet a 28 lettres qui sont complètement différentes des lettres dérivées des langues germaniques.
Traducteurs bengali
Les traducteurs anglais bengali peuvent souvent facturer plus de $50 une heure. Quand il s'agit de la traduction de manuscrits, gros textes, et dossiers médicaux, les frais élevés valent vraiment la peine d'être payés. Mais que faire si vous avez besoin d'un traducteur anglais pour des raisons personnelles ou simplement pour vous aider à apprendre le bengali?
Consultez notre outil de traduction en ligne qui peut vous aider à apprendre des mots et des phrases de base, tel que bonjour dans d'autres langues.
Plus Traduction en ligne
Nous proposons davantage de traductions en ligne dans les langues suivantes:
- Samoan
- Bangladais
- arménien
- Gujarati
- Kannada
- Punjabi
- Telugu
- Malayalam
- Marathi
- Bangladesh
- népalais
