Hyvää huomenta teluguksi sanomisen oppiminen ei ole niin vaikeaa kuin miltä se saattaa näyttää!
Vaikka kokonaisen kielen oppiminen kestää vuosia, yleisen lauseen sanomisen oppiminen on paljon helpompaa. Kun opettelet puhumaan uutta kieltä, haluat ehkä aloittaa muutamalla näistä lauseista.
Opi sanomaan hyvää huomenta Telegussa sekä muutamaan muuhun yleiseen lauseeseen.
Hyvää huomenta teluguksi
Sanonta hyvää huomenta telugussa on aika helppoa. Telugussa on kaksi tapaa sanoa hyvää huomenta.
Ensimmäinen on sanomalla, "Śubhōdayaṁ." Toinen kirjaimellinen käännös on, "Subhodayam." Subha tarkoittaa hyvää ja udayam aamua.
Vaikka nämä kaksi käännöstä ovat sanan hyvää huomenta kirjaimellisia käännöksiä, niitä ei usein käytetä.
Aina kun näet jonkun, yleensä tervehdit heitä sanomalla, "Namaskaram." Tämä tarkoittaa yksinkertaisesti hei.
telugun kieli
Telugu on dravidien kieli. Tätä kieliperhettä puhutaan pääasiassa Kaakkois-Intiassa ja Sri Lankassa.
Telugu on virallinen kieli useammassa kuin yhdessä Intian osavaltiossa – ja vain kahdella muulla kielellä on ilo sanoa se! Tätä kieltä puhutaan Andhra Pradeshissa, Telangana, ja Puducherry. Se on Puducherryn alueen virallinen kieli, Yanam.
Se on myös sivukieli seuraavissa osavaltioissa:
- Andaman
- Chhattisgarh
- Karnataka
- Kerala
- Maharashtra
- Nicobarin saaret
- Odisha
- Punjab
- Tamil Nadu
On enemmän kuin 75 miljoonaa telugun puhujaa ympäri maailmaa. Intiassa asuu eniten ihmisiä, jotka puhuvat telegua äidinkielenä. Ainoa kieli, jolla on enemmän äidinkielenään puhuvia Intiassa, on hindi.
Lähes miljoona telugua puhuvaa ihmistä asuu Yhdysvalloissa. Löydät eniten Telegu-kaiuttimia Kaliforniassa, New Jersey, ja Texas.
Yleisiä telugu-lauseita
Jos haluat oppia muutamia yleisiä telugu-sanoja ja lauseita, voit löytää joitain niistä täältä. Telugun yleisimpiä sanoja ovat mm:
Minä: Nenu
Sinä: Nuvvu
Hän: Atanu
Hän: Aame
Se: Nimi
Hei: Vandanalu
Yleisiä telugu-lauseita ovat mm:
Mitä kuuluu?: Neevu ela unnaavu?
Voin hyvin: En ole kshemamgaa
Hyvää yötä: Subha rathrilu
Kiitos: Dandalu
Telugu-käännös
Englannin kääntäminen dravidien kieliperheelle ei ole yhtä helppoa kuin englannin kääntäminen toiselle germaanlaiselle perheelle - se tarkoittaa, Telugu-käännös ei ole helpoin!
Telugussa on myös kolme murretta, mukaan lukien:
- Kosta Andhra
- Rayalaseema
- Telangana
Ennen kuin käännät englannin teluguksi, sinun on määritettävä, mitä telugun murretta käännät.
Telugu-lauserakenne
Ennen kääntää englantia teluguksi, sinun on myös opittava hieman telugun lauserakenteesta.
Englanti seuraa aihetta/verbiä/objektia (SITTEN) järjestys ja telugu seuraa aiheen/objektin/verbijärjestystä (NUKKUMASSA).
Telugun oppiminen
Jos yrität oppia telugua tai kääntää sanoja englannista teluguksi (tai toisin päin), haluat ladata kielenkäännössovelluksen – erityisesti sellaisen, jossa on telugu-käännössanakirja ja mahdollisesti ääni-teksti-tekniikka.
Suosittelemme käyttämään konekäännösohjelmistoa, jolla on telugu-käännöstyökalu ja joka pystyy helposti kääntämään tekstiä puheeksi, kuten Vocre-sovellus, saatavilla Google Play Androidille tai Apple Store iOS: lle.
Ohjelmisto, kuten Google Translate tai Microsoftin kielenopetussovellus, ei tarjoa samaa englanninkielistä käännöstarkkuutta kuin maksetut sovellukset.
Hyvää huomenta muilla kielillä
Haluatko oppia sanomaan hyvää huomenta eri kielillä muuta kuin telugua?
Vocren kielen käännössovellus voi auttaa sinua oppimaan tervehtimään espanjaksi sekä muilla yleisillä kielillä, kuten mandariinikiina, italialainen, Persia, ja enemmän.
