Το να μάθετε πώς να λέτε καλημέρα στα Τελούγκου δεν είναι τόσο δύσκολο όσο φαίνεται!
Ενώ η εκμάθηση μιας ολόκληρης γλώσσας χρειάζεται χρόνια για να κατακτηθεί, είναι πολύ πιο εύκολο να μάθετε πώς να λέτε μια κοινή φράση. Όταν μαθαίνεις να μιλάς μια νέα γλώσσα, μπορεί να θέλετε να ξεκινήσετε με μερικές από αυτές τις φράσεις.
Μάθετε πώς να πείτε καλημέρα στο Telegu καθώς και μερικές άλλες κοινές φράσεις.
Καλημέρα στα Τελούγκου
Ρητό καλημέρα στα Τελούγκου είναι αρκετά εύκολο. Υπάρχουν δύο τρόποι να πεις καλημέρα στα Τελούγκου.
Το πρώτο είναι λέγοντας, «Śubhōdayaṁ». Η δεύτερη κυριολεκτική μετάφραση είναι, «Subhodayam». Subha σημαίνει καλό και udayam σημαίνει πρωί.
Ενώ αυτές οι δύο μεταφράσεις είναι οι κυριολεκτικές μεταφράσεις της φράσης καλημέρα, δεν χρησιμοποιούνται συχνά.
Όποτε βλέπεις κάποιον, γενικά τους χαιρετάς λέγοντας, «Ναμασκαράμ». Αυτό σημαίνει απλά γεια.
Γλώσσα Τελούγκου
Τα Τελούγκου είναι μια Δραβιδική γλώσσα. Αυτή η οικογένεια γλωσσών ομιλείται κυρίως στη Νοτιοανατολική Ινδία και τη Σρι Λάνκα.
Τα Τελούγκου είναι επίσημη γλώσσα σε περισσότερα από ένα ινδικά κράτη — και μόνο δύο άλλες γλώσσες έχουν τη χαρά να το πουν αυτό! Αυτή η γλώσσα ομιλείται στο Άντρα Πραντές, Telangana, και Puducherry. Είναι η επίσημη γλώσσα μιας περιοχής του Puducherry, Γιανάμ.
Είναι επίσης μια δευτερεύουσα γλώσσα των παρακάτω πολιτειών:
- Ανταμάν
- Τσατισγκάρ
- Καρνατάκα
- Κεράλα
- Μαχαράστρα
- Νησιά Νικομπάρ
- Οδησσός
- Παντζάμπ
- Ταμίλ Ναντού
Υπάρχουν περισσότερα από 75 εκατομμύρια ομιλητές Τελούγκου σε όλο τον κόσμο. Η Ινδία φιλοξενεί τη μεγαλύτερη συγκέντρωση ανθρώπων που μιλούν Telegu ως πρώτη γλώσσα. Η μόνη γλώσσα με περισσότερους φυσικούς ομιλητές στην Ινδία είναι τα Χίντι.
Υπάρχουν σχεδόν ένα εκατομμύριο άνθρωποι που μιλούν Τελούγκου και ζουν στις Η.Π.Α. Θα βρείτε την υψηλότερη συγκέντρωση ομιλητών Telegu στην Καλιφόρνια, New Jersey, και το Τέξας.
Κοινές φράσεις Τελούγκου
Αν θέλετε να μάθετε μερικές κοινές λέξεις και φράσεις Τελούγκου, μπορείτε να βρείτε μερικά από αυτά εδώ. Οι πιο κοινές λέξεις στα Τελούγκου περιλαμβάνουν:
Εγώ: Nenu
Εσύ: Nuvvu
Αυτός: Atanu
Αυτή: Ααμέ
Το: Ονομα
Χαίρετε: Vandanalu
Οι κοινές φράσεις Τελούγκου περιλαμβάνουν:
Πώς είσαι?: Neevu ela unnaavu?
Είμαι καλά: Δεν είμαι kshemamgaa
Καληνυχτα: Subha rathrilu
Ευχαριστώ: Ντάνταλου
Μετάφραση στα Τελούγκου
Η μετάφραση αγγλικών σε μια οικογένεια γλωσσών Δραβιδών δεν είναι τόσο εύκολη όσο η μετάφραση αγγλικών σε μια άλλη γερμανική οικογένεια - που σημαίνει, Η μετάφραση στα Τελούγκου δεν είναι η πιο εύκολη!
Τα Τελούγκου έχουν επίσης τρεις διαλέκτους, συμπεριλαμβανομένου:
- Κόστα Άντρα
- Rayalaseema
- Telangana
Πριν μεταφράσει τα Αγγλικά στα Τελούγκου, θα πρέπει να καθορίσετε ποια διάλεκτο των Τελούγκου μεταφράζετε.
Τελούγκου δομή πρότασης
Πριν μετάφραση Αγγλικά στα Τελούγκου, θα χρειαστεί επίσης να μάθετε λίγα πράγματα για τη δομή των προτάσεων Τελούγκου.
Τα αγγλικά ακολουθούν ένα θέμα/ρήμα/αντικείμενο (ΤΟΤΕ) τάξη και τα Τελούγκου ακολουθούν μια σειρά υποκειμένου/αντικειμένου/ ρήματος (ΚΟΙΜΑΜΑΙ).
Εκμάθηση Τελούγκου
Εάν προσπαθείτε να μάθετε Τελούγκου ή να μεταφράσετε λέξεις από τα Αγγλικά στα Τελούγκου (ή το αντίστροφο), θα θελήσετε να κατεβάσετε μια εφαρμογή μετάφρασης γλώσσας — ιδιαίτερα αυτή που διαθέτει λεξικό μετάφρασης στα Τελούγκου και πιθανώς τεχνολογία φωνής σε κείμενο.
Συνιστούμε τη χρήση λογισμικού αυτόματης μετάφρασης που διαθέτει εργαλείο μετάφρασης στα Τελούγκου και μπορεί εύκολα να μεταφράσει κείμενο σε ομιλία, όπως η εφαρμογή Vocre, διαθέσιμο σε Google Play για Android ή το κατάστημα της Apple για iOS.
Λογισμικό όπως η Μετάφραση Google ή η εφαρμογή εκμάθησης γλωσσών της Microsoft δεν προσφέρει την ίδια ακρίβεια μετάφρασης στα Αγγλικά με τις εφαρμογές επί πληρωμή.
Καλημέρα σε άλλες γλώσσες
Θέλετε να μάθετε πώς να λέτε καλημέρα σε διάφορες γλώσσες εκτός από τα Τελούγκου?
Η εφαρμογή μετάφρασης γλώσσας της Vocre μπορεί να σας βοηθήσει να μάθετε πώς να λέτε γεια στα ισπανικά καθώς και σε άλλες κοινές γλώσσες, όπως το Mandarin, ιταλικός, Φάρσι, κι αλλα.