Ταινίες στα Ισπανικά στο Netflix

Βλέποντας Ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές στα ισπανικά στο Netflix είναι ένα από τα καλύτεροι τρόποι για να μάθετε τη γλώσσα - και λίγα για τον πολιτισμό. Σίγουρος, θα μπορούσατε απλώς να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους και να παρακολουθήσετε τις αγαπημένες σας ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές στην αγγλική γλώσσα, αλλά δεν είναι το ίδιο με το να παρακολουθείτε αυτά που επιτρέπουν τη λάμψη της γλώσσας.

 

Ειδικές κωμωδίες στα Ισπανικά στο Netflix

Το Netflix εξαργύρωσε το κωμικό stand-up ειδικό παιχνίδι (στο παρελθόν κυριαρχούσαν οι Comedy Central και HBO). Αυτές οι παραστάσεις είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να μάθετε κοινές ισπανικές φράσεις. Εκτός από τις κωμωδίες που περιλαμβάνουν τα αγαπημένα σας αγγλόφωνα κόμικς, μπορείτε επίσης να βρείτε αυτά τα ισπανικά κωμικά:

 

  • Jani Dueñas
  • Μαλένα Πιτσότ
  • Άλεξ Φερνάντες
  • Πολλά περισσότερα!

 

Δραματικές ταινίες ισπανικής γλώσσας στο Netflix

Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.

 

The Son

Αυτό το ψυχολογικό θρίλερ αισθάνεται λίγο σαν “Rosemary’s Baby” χωρίς ολόκληρο το διάβολο. Και χαρακτηρίζει τον σύζυγο ως τον τρομοκρατημένο / παρανοϊκό γονέα - όχι τη μητέρα.

 

Αφού ο Λορέντζο έχει ένα μωρό, αρχίζει να σκέφτεται ότι η γυναίκα του προσπαθεί να κρατήσει το μωρό από αυτόν. Είναι δύσκολο να πεις ποιος είναι ο κακός σε αυτήν την ανατριχιαστική ταινία. Συνδέστε τις φράσεις σας σε εφαρμογές μετάφρασης για να απαντήσετε σε αυτήν την παλιά ιστορία: είναι ακριβής η Μετάφραση Google?

 

Roma

Εάν δεν το έχετε ακούσει “Roma,” μπορούμε μόνο να μαντέψουμε ότι δεν διαθέτετε τηλεόραση. Ή, έναν λογαριασμό Netflix.

 

Η έκπληξη φιλμ του 2018 λαμβάνει χώρα στην αποικία των Ρομά στην Πόλη του Μεξικού. Είναι μια κάπως φανταστική περιγραφή των γεγονότων που έλαβαν χώρα ένα καλοκαίρι το 1970 στο σπίτι του σκηνοθέτη. Εκτός από την εκτίμηση της όμορφης κινηματογραφίας, θα μάθετε επίσης λίγα πράγματα για την ιστορία του Μεξικού σε αυτήν την ταινία.

 

Κωμωδίες ταινίες ισπανικής γλώσσας

Το γέλιο είναι πραγματικά το καλύτερο φάρμακο - και ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε μια ξένη γλώσσα.

 

Soltera Codiciada (Πώς να ξεπεράσετε ένα χωρισμό)

Σε “Soltera Codiciada,” ένας νεαρός επαγγελματίας μάρκετινγκ απορρίπτεται από τον μακρινό φίλο της. Για να ξεπεράσουμε τη διάλυση, ξεκινά ένα blog. Παίρνει επίσης με λίγη βοήθεια από τους φίλους της. Αυτή η αξιολάτρευτη κωμωδία είναι η θεραπεία για σχεδόν οποιαδήποτε κακή διάλυση - ή κακή μέρα, Πραγματικά.

 

Toc Toc

Τι συμβαίνει όταν καθυστερεί η πτήση ενός θεραπευτή, και οι ασθενείς του πρέπει να κάθονται μεταξύ τους σε ένα δωμάτιο χωρίς επίβλεψη? Αυτή η σκοτεινή κωμωδία υπογραμμίζει τις ιδιοτροπίες μιας ομάδας ανθρώπων και τις ανατροπές.

 

In Family I Trust

Η Λατινική Αμερική ξέρει πώς να κάνει θλίψη. Σε αυτή τη σκοτεινή κωμωδία, μια γυναίκα ανακαλύπτει ότι ο αρραβωνιαστικός της την εξαπατά με μια τοπική διασημότητα. Πηγαίνει στο σπίτι για να αντιμετωπίσει την καρδιά και την απώλεια - και μπορεί να καταλήξει να ερωτευτεί με ένα τοπικό hottie.

 

Παιδικές ταινίες στα Ισπανικά

Γιατί να μην ενθαρρύνετε τα παιδιά σας να μάθουν ισπανικά μαζί με τους ενήλικες? Τα παιδιά είναι υπέροχα στη συλλογή νέων λέξεων και φράσεων. στην πραγματικότητα, όσο πιο γρήγορα μπορείτε να κάνετε τα παιδιά σας να μάθουν μια νέα γλώσσα, το καλύτερο.

 

Τα καλά νέα για τα παιδικά κινούμενα σχέδια είναι ότι μπορείτε να αλλάξετε τον ήχο τους σε ισπανικά και μάλλον δεν θα παρατηρήσετε καν ότι τα στόματα δεν κινούνται μαζί με τους χαρακτήρες. Ακόμη, Αυτά τα τρία κινούμενα σχέδια γίνονται σε χώρες της Λατινικής Αμερικής, οπότε είναι σαν να φτιάχτηκαν για να παρακολουθήσουν στα Ισπανικά.

 

Coco

Η πρωτοποριακή ταινία της Disney της 2017 ήταν “Coco!” Ενώ οι περισσότεροι Αμερικανοί το παρακολούθησαν στα Αγγλικά, υπάρχει μια ισπανική έκδοση. Δεδομένου ότι η ταινία πραγματοποιείται στη Vera Cruz, Μεξικό, σας συνιστούμε να το παρακολουθήσετε στη γλώσσα που ομιλείται σε αυτήν την περιοχή του Μεξικού - Ισπανικά.

 

Las Leyendas

Αν μόλις πατήσατε το «παιχνίδι» μετά την αναζήτηση “Las Leyendas,” θα καταλήξετε να παρακολουθείτε αυτήν την παιδική εκπομπή κινουμένων σχεδίων στα Αγγλικά. Ακόμη, είναι μια διάσημη τηλεοπτική εκπομπή του Μεξικού, Γι 'αυτό σας προτείνουμε να μεταβείτε στα Ισπανικά για να μάθετε τα πάντα για έναν έφηβο που ονομάζεται Leo San Juan, ποιος μπορεί να επικοινωνήσει με πνεύματα.

 

Ferdinand

“Ferdinand” δεν είναι τόσο διάσημο όσο “Coco,” αλλά σίγουρα έχει την ίδια ποσότητα καρδιάς. Ο τίτλος είναι ένας ταύρος που θέλει από τη ζωή του να πολεμά ταυρομαχίες. Διαφεύγει σε ένα άλλο ράντσο στην αγροτική Ισπανία - αλλά αναπόφευκτα πρέπει τελικά να αντιμετωπίσει έναν μαχητή.

 

Καλύτερες τηλεοπτικές εκπομπές στα Ισπανικά στο Netflix

Αυτές τις μέρες, είναι δύσκολο να πεις τη διαφορά μεταξύ τηλεόρασης και ταινιών. Οι περισσότερες τηλεοπτικές εκπομπές είναι μόνο ταινίες 10 ωρών. Εάν θέλετε να βυθιστείτε σε τηλεοπτικές εκπομπές στα ισπανικά, προτείνουμε αυτά τα τέσσερα.

 

  • “La Casa de Flores,” ένα δράμα για οικογενειακά μυστικά
  • “Made in Mexico,” μια τηλεοπτική εκπομπή για τους πλούσιους κατοίκους της πόλης του Μεξικού
  • “High Seas,” μια ιστορία εγκληματικότητας σε στιλ φιλμ-νουάρ που λαμβάνει χώρα σε ένα θαλάσσιο σκάφος
  • “Narcos,” ο περίφημος φανταστικός λογαριασμός του Pablo Escobar, ένας κολομβιανός άρχοντας ναρκωτικών

 

Ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε μια νέα γλώσσα

Ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε μια νέα γλώσσα είναι μέσω μιας διαδικασίας λίγων βημάτων. Ενώ δεν θα μιλάτε άπταιστα σε δεύτερη ή τρίτη γλώσσα τη νύχτα, Αυτές οι συμβουλές και κόλπα θα σας οδηγήσουν στην επικοινωνία χωρίς προβλήματα σε χρόνο μηδέν.

 

Ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε μια νέα συμβουλή γλώσσας #1: Ξεκινήστε το Small

Όσον αφορά την εκμάθηση μιας νέας γλώσσας, είναι σημαντικό να είσαι εξαιρετικά ευγενικός με τον εαυτό σου. Μην προσπαθήσετε να μάθετε ένα νέο λεξιλόγιο ταυτόχρονα; αυτό είναι απλώς μια συνταγή καταστροφής.

 

αντι αυτου, ξεκινήστε μικρά. Μερικοί από τους καλύτερους τρόπους για να μάθετε μια νέα γλώσσα μόλις ξεκινήσετε περιλαμβάνουν τα ακόλουθα.

 

Λέξη προς λέξη

Διαλέγω 10 από τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις στην επιθυμητή γλώσσα, και μάθετε αυτά. Μπορείτε εύκολα να βρείτε λίστες με τις πιο κοινές λέξεις και φράσεις σε οποιαδήποτε δεδομένη γλώσσα (οι περισσότερες από αυτές τις λίστες έχουν μήκος περίπου 100 λέξεων).

 

Μια λέξη που είναι εύκολο να ξεκινήσετε είναι γεια. Μάθετε πώς να το πείτε γεια σε άλλες γλώσσες.

 

Μόλις το μάθετε 10 λόγια (όταν μπορούσες να τα απαγγέλλεις στον ύπνο σου), προχωρήστε στο επόμενο 10 - αλλά μην ξεχάσετε να διατηρήσετε το πρωτότυπο 10 λέξεις στην περιστροφή της απομνημόνευσης. Δεν θέλετε να ανακαλύψετε ξαφνικά ότι δεν μπορείτε να τα θυμηθείτε σε λίγους μήνες.

 

Μάθετε ρήματα τελευταία

Η σύζευξη των ρημάτων είναι μια από τις πιο δύσκολες πτυχές της εκμάθησης μιας νέας γλώσσας. Όχι μόνο πρέπει να μάθετε (και απομνημονεύστε) η ίδια η λέξη, αλλά θα πρέπει να θυμάστε πώς να συνδυάσετε τις λέξεις με βάση το θέμα και εάν το ρήμα συμβαίνει στο παρελθόν, παρόν ή μέλλον.

 

Αν θέλετε πραγματικά να μάθετε ρήματα, μάθετε πρώτα το άπειρο του ρήματος.

 

Φράση-ανά-φράση

Μόλις μάθετε μερικές λέξεις, μπορείτε να αρχίσετε να μαθαίνετε μερικές φράσεις. Μερικές φορές δεν είναι κακή ιδέα να απομνημονεύετε φράσεις καθώς μαθαίνετε λέξεις; θα αρχίσετε αναπόφευκτα να μαθαίνετε τη δομή των προτάσεων με βάση την τοποθέτηση διαφόρων λέξεων.

 

Μαθαίνοντας μια γλωσσική συμβουλή #2: Μην υποθέσετε ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια άμεση μετάφραση

Δεν μπορείτε να μεταφράσετε γλώσσες λέξη προς λέξη. Η κατανομή μιας πρότασης στα Αγγλικά σε ξεχωριστές λέξεις δεν θα σας επιτρέψει να μεταφράσετε την πρόταση σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα.

 

Για παράδειγμα, η φράση, 'Δώσε μου το,«Μεταφράζεται στα ισπανικά είναι, «Dámelo». Η άμεση μετάφραση θα ήταν, «Μου το δίνεις».

 

Οι άνθρωποι θα σας κοιτάξουν σαν να είστε λίγο loco εάν μεταφράσετε μια πρόταση λέξη προς λέξη.

 

Μαθαίνοντας μια γλωσσική συμβουλή #3: Κατεβάστε μια εφαρμογή μετάφρασης γλώσσας

Ο πιο γρήγορος τρόπος αναζήτησης νέων λέξεων είναι να χρησιμοποιήσετε μια εφαρμογή μετάφρασης γλώσσας, όπως η εφαρμογή Vocre, διαθέσιμο σε Google Play για Android ή το κατάστημα της Apple για iOS – σας επιτρέπει να πληκτρολογήσετε μια λέξη στην εφαρμογή ή, εκφωνήστε μια λέξη ή φράση στο μικρόφωνο του τηλεφώνου σας και ακούστε τη μετάφραση.

Δείτε την οριστική λίστα μας για το καλύτερες εφαρμογές για ταξίδια της τελευταίας στιγμής για πιο χρήσιμες εφαρμογές.

Μαθαίνοντας μια γλωσσική συμβουλή #4: Θέματα προφοράς

Οι Αμερικανοί είναι συνηθισμένοι να πάρουν λίγο laissez faire με την προφορά. Είναι πιθανώς επειδή ακούμε τόσες πολλές διαφορετικές πινελιές στις Η.Π.Α.!

 

Σε μέρη της Μασαχουσέτης, δεν είναι ασυνήθιστο να ακούτε κάποιον να λέει, «Παχ-κα το καχ στο Χά-βαχτ Γιαχντ».

 

Στις περισσότερες άλλες γλώσσες, η προφορά είναι πιο σημαντική. Η εσφαλμένη προφορά μιας λέξης μπορεί να σας προκαλέσει προβλήματα - ή ακόμη και να αλλάξετε εντελώς την έννοια της λέξης.

 

Μαθαίνοντας μια γλωσσική συμβουλή #5: Διαβάστε βιβλία για παιδιά

Ένας από τους πιο διασκεδαστικούς τρόπους για να μάθετε μια νέα γλώσσα είναι να διαβάσετε παιδικά βιβλία - ειδικά αυτά που αγαπήσατε μόνοι σας.

 

Ξεκινήστε το μικρό. "Ο μικρός πρίγκιπας,"" Winnie the Pooh "ή" Where Are the Wild Things "είναι εξαιρετικές αφετηρίες.

 

Μόλις αποκτήσετε καλύτερη συμπεριφορά στη νέα σας γλώσσα, μεταβείτε στα βιβλία κεφαλαίων, όπως ο Χάρι Πότερ. Τα βιβλία του Πότερ γράφτηκαν για να «μεγαλώσουν» με τους αναγνώστες τους, οπότε θα γίνουν πιο δύσκολα καθώς προχωράτε από βιβλίο σε βιβλίο.

 

Μαθαίνοντας μια γλωσσική συμβουλή #6: Παρακολουθήστε τις αγαπημένες σας εκπομπές/ταινίες

Εάν θέλετε να βελτιώσετε τις ικανότητες ακρόασης και κατανόησης, παρακολουθήστε μερικές από τις αγαπημένες σας τηλεοπτικές εκπομπές και ταινίες σε άλλη γλώσσα.

 

Επιλέξτε μια ταινία που έχετε δει εκατοντάδες φορές - και παρακολουθήστε την στα Ισπανικά. Πιθανότατα θα ξέρετε τι συμβαίνει με την πλοκή, και θα μάθετε πώς να λέτε τον διάλογο στα ισπανικά.

 

Μαθαίνοντας μια γλωσσική συμβουλή #7: Πάρτε ένα Διαμονή

Εάν δεν μπορείτε να αγοράσετε αεροπορικό εισιτήριο για την Πράγα, κατευθυνθείτε προς την τσεχική γειτονιά στην πόλη ή την πόλη σας. Δεν μπορώ να πάω στην Ισπανία? Προχωρήστε στο Ισπανικό Χάρλεμ.

 

Ακόμα κι αν η πόλη σας δεν έχει πολιτιστική γειτονιά όπου οι κάτοικοι μιλούν τη γλώσσα που μαθαίνετε, μπορείτε να φάτε έξω σε ένα μεξικάνικο ή γαλλικό εστιατόριο. Ή, ταξιδέψτε σε μια μεγάλη πόλη κοντά σας. Είναι ακόμα φθηνότερο από ένα αεροπορικό εισιτήριο για την Ευρώπη.

 

Μαθαίνοντας μια γλωσσική συμβουλή #9: Με την ησυχία σου

Η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα. Ο καλύτερος τρόπος για να φάτε έναν ελέφαντα είναι μια κουταλιά κάθε φορά. Αργός και σταθερός κερδίζει τον αγώνα.

 

Υπάρχει ένας λόγος που υπάρχουν τόσα πολλά κλισέ όταν πρόκειται να αφιερώσετε χρόνο. Είναι επειδή είναι αλήθεια. Τα καλά νέα είναι ότι αν αφιερώσετε χρόνο, μπορείτε να δημιουργήσετε μια ισόβια ερωτική σχέση με τη νέα σας γλώσσα.

 

Μαθαίνοντας μια γλωσσική συμβουλή #10: Πρακτική, Πρακτική, Πρακτική

Ακριβώς όπως η εκμάθηση ενός νέου οργάνου, δεν μπορείτε να περιμένετε να μάθετε μια νέα γλώσσα εάν δεν το κάνετε πρακτική. Για να διατηρήσετε τις πληροφορίες που μαθαίνετε, πρέπει να δημιουργήσετε ένα σχέδιο δράσης για να το θυμάστε.

 

Όσο περισσότερο κάνετε κάτι, τόσο πιο εύκολο γίνεται. Ακούστε ραδιοφωνικά προγράμματα, podcast και τραγούδια. Η γλώσσα θα βυθιστεί - αρκεί να προσπαθείτε να την μάθετε.

 

Χρειάζομαι περισσότερο συμβουλές για την εκμάθηση μιας νέας γλώσσας? Σας καλύψαμε.




    Αποκτήστε το Vocre τώρα!