Mae dysgu iaith newydd yn ymddangos yn dasg frawychus — er nad ydyw, cyn belled â'ch bod chi'n gwybod beth rydych chi'n ei wneud. Yn ffodus, rydyn ni wedi bod o gwmpas y rodeo ail iaith ychydig o weithiau ac mae gennym ni ychydig o awgrymiadau ar gyfer dysgu iaith newydd a fydd yn eich gwneud chi'n rhugl mewn dim o dro.
Dysgu Awgrym Iaith Newydd #1: Dechreuwch yn Fach
Ni adeiladwyd Tŵr Babel mewn diwrnod (sori, roedd yn rhaid i ni!). Peidiwch â gorlethu'ch hun trwy geisio dysgu gormod i gyd ar unwaith. Dechreuwch yn araf. Chunk your lessons.
Dysgu Awgrym Iaith Newydd #2: Ynganiad Ewinedd yn Gyntaf
Mae'n anoddach ailddysgu ynganiad amhriodol nag ydyw i ddysgu'r ynganiad cywir y tro cyntaf. Peidiwch â cheisio swnio geiriau allan; gwrandewch arnyn nhw wrth edrych ar y gair. Dadlwythwch an cyfieithydd iaith sain, megis ap Vocre, ar gael ar Google Play ar gyfer Android neu'r Apple Store ar gyfer iOS – if you need help pronouncing words.
Dysgu Awgrym Iaith Newydd #3: Dysgu Creu Arferion Da
Yn ôl ymchwilydd arferol James Clear, rhaid i chi wneud pedwar peth i ddatblygu arferion da:
Ei Gwneud yn Hawdd
Gwneud dysgu iaith mor hawdd â phosibl trwy amserlennu amser i astudio; cadwch at eich amserlen a phenderfynwch faint o amser rydych chi am ei dreulio yn astudio. Dysgu sut i ddweud helo mewn ieithoedd eraill neu ymadroddion Sbaeneg cyffredin yn haws na dysgu'r iaith gyfan ar unwaith.
Ei Wneud yn Ddeniadol
Gwneud dysgu ieithoedd newydd yn hwyl! Taflwch nosweithiau thema; os ydych chi'n dysgu Sbaeneg, gwahodd gwesteion draw am ginio. Gweinwch fwyd a gwin Sbaenaidd. Dysgu sut i wneud coctels Sbaenaidd, fel sangria. Play music from different regions.
Piggyback It
Astudiwch eich iaith newydd bob amser ar ôl arfer rydych chi wedi'i feistroli, fel bwyta brecwast neu frwsio'ch dannedd. Bob tro rydych chi'n brwsio'ch dannedd, bydd eich ymennydd yn gwybod yn awtomatig ei bod hi'n amser ar gyfer eich gwers iaith.
Do It Every Day
Mae arferion newydd yn arfer beunyddiol. Anghofiwch am ddiwrnod? Anghofiwch am eich arfer newydd! Ceisiwch ychwanegu at wers ddoe yn lle dysgu deunydd newydd bob dydd, hefyd. Byddwch yn y diwedd yn ‘dalking’ eich gwers yn ddarnau llai — yn lle cymryd gormod i gyd ar unwaith.
Dysgu Awgrym Iaith Newydd #4: Darganfyddwch Eich Pam
Pan gofiwch pam eich bod yn gwneud rhywbeth, mae'n syml yn haws ei wneud. Efallai eich bod chi eisiau dysgu Ffrangeg oherwydd eich bod chi'n mynd ar daith ffordd trwy gefn gwlad Ffrainc. Efallai mai'r hyrwyddiad newydd hwnnw yn y gwaith sy'n tanio'ch tân ail iaith. Beth bynnag fo'ch rheswm, ysgrifennwch ef i lawr ac edrych arno'n aml i aros yn llawn cymhelliant.
Dysgu Awgrym Iaith Newydd #5: Dadlwythwch Ap Cyfieithu
Mae yna fyrdd o resymau pam y gall ap cyfieithu eich helpu chi i ddysgu iaith newydd. Ond mae'r ddau uchaf yn:
- Dysgu geiriau newydd wrth fynd
- Ynganiad ewinedd
Mae'n anochel y byddwch chi'n meddwl tybed sut i ddweud geiriau bob dydd yn eich iaith newydd trwy gydol eich diwrnod. Yn lle edrych y geiriau hyn i fyny, rydym yn argymell edrych ar ein ap dysgu iaith yn lle a'u harbed ar gyfer amseroedd astudio yn y dyfodol.
Rheswm gwych arall i lawrlwytho app? Gallwch edrych ar y yn gywir ynganiad y gair er mwyn cyfeirio'n hawdd ato. Nid yw llawer o apiau am ddim yn gywir o ran ynganu (rydym yn ‘edrych’ arnoch chi, Google Translate).
Dysgu Awgrym Iaith Newydd #6: Berfau Cydweddu Doethach — Ddim yn galetach
Yn lle cofio cyfamodau berfau, dysgwch sut i gyfuno pob gair â llaw pan fyddwch chi'n dechrau dysgu iaith am y tro cyntaf. Fe sylwch ar batrwm wrth gyfuno berfau, a dysgu'r patrwm (yn lle cofio pob cyfamod) yn eich helpu i gracio cod cyfathrach yr iaith honno.
Dysgu Awgrym Iaith Newydd #7: Gwyliwch Llawer o deledu
O'r diwedd, rheswm i wylio tunnell o deledu! Rydym yn argymell gwylio'ch hoff sioe (dewiswch un bennod rydych chi wedi'i gweld fil o weithiau ac yn adnabod y plot ar eich cof). Newidiwch y sain i'ch dewis iaith a dechrau gwylio! Os ydych chi newydd ddechrau dysgu'ch iaith newydd, mae croeso i chi droi is-deitlau Saesneg ymlaen er mwyn gallu cyfeirio'n hawdd atynt. Neu, gwylio a sioe iaith dramor.
Dysgu Awgrym Iaith Newydd #8: Darllenwch Eich Hoff Lyfrau Plant
Mae llyfrau ‘plant’ ychydig yn haws i’w cyfieithu na nofelau oedolion. Dechreuwch trwy ddarllen “The Little Prince” yn Ffrangeg neu “Where the Wild Things Are” mewn Portiwgaleg. Yna, ymlaen llaw i'r “Harry Potter” cyfres neu “The Boxcar Children.” Bydd yn rhaid i chi ailddarllen eich hoff lyfrau plant wrth ddysgu geirfa newydd.
Dysgu Awgrym Iaith Newydd #9: Dewch o Hyd i Gyfaill Astudio Cyfnewid Iaith
Am ddysgu Sbaeneg sgyrsiol, Ffrangeg, Almaeneg neu Mandarin? Cael cyfaill astudio cyfnewid tramor! Byddwch chi'n cael dysgu sut mae'r bobl leol yn ei wneud — all while making new friends.
Dysgu Awgrym Iaith Newydd #10: Ymgollwch Eich Hun yn Eich Iaith Newydd
Y ffordd orau i ddysgu iaith newydd mewn gwirionedd yw plymio i mewn. Os na allwch chi swingio taith i China y mis hwn, gwahodd rhai ffrindiau sy'n siarad Mandarin drosodd a gofyn iddynt siarad am bwnc yn eu hiaith frodorol. Ymweld ag ardal ryngwladol yn eich dinas. Neu, just pick up a newspaper in your desired language and start reading.
Efallai ei fod yn ymddangos yn frawychus ar y dechrau, ond peidiwch â digalonni. Mae pawb yn teimlo fel pysgodyn allan o ddŵr pan maen nhw'n dysgu iaith newydd gyntaf. Cymerwch hi'n araf, pick out the words you know and save the words you don’t know for later.
Os ydych chi wedi mynd allan o'r wlad i ymgolli mewn teithio, edrychwch ar ein canllaw ar y apiau teithio gorau ar gyfer teithio munud olaf.
