Am gyfathrebu hyd yn oed yn fwy helaeth? Mae ein ap cyfieithu iaith yn gadael i chi siarad yn eich ffôn mewn unrhyw iaith. Mae’r ap wedyn yn ‘siarad’ y cyfieithiad yn eich iaith ddymunol.
Helo Mewn Ieithoedd Eraill: Cyfarchion Cyffredin
Yn Saesneg, rydym yn defnyddio’r gair ‘helo’ fel ymadrodd cyffredinol ar gyfer cyfarch a chyfarfod bron iawn unrhyw un. Rydyn ni'n ei ddefnyddio i gwrdd â phobl newydd, ailymgyfarwyddo â hen ffrindiau ac annerch eraill. Darganfyddwch sut i ddweud helo yn Sbaeneg, ystyr hola, a mwy!
Rydyn ni hyd yn oed yn glynu “Helo, Fy Enw i yw…” sticeri ar ein lapeli wrth fynychu cynhadledd neu ddigwyddiad rhwydweithio.
Y dewis arall amlwg i'r gair ‘hello’ yn ‘hi’ yn Saesneg. Os ydym am fod yn anffurfiol iawn neu hyd yn oed os ydym
eisiau ychwanegu ychydig o goegni at y cyfarchiad, defnyddiwn y ffurf fyrrach.
Mae gan ieithoedd eraill eiriau tebyg i’r Saesneg ‘hello,’ ac mae siaradwyr brodorol yn defnyddio’r geiriau hyn yn yr un modd. Yn Saesneg, mae gennym hefyd amrywiaeth o eiriau ac ymadroddion sydd yn eu hanfod yn golygu yr un peth â helo—fwy neu lai.
Roedd un o’r cyfystyron mwyaf cyffredin o ‘helo’ yn arfer bod yn ‘ddiwrnod da.’ y dyddiau hyn, dydych chi ddim yn clywed llawer o Americanwyr yn cyfarch ei gilydd trwy ddweud, "Diwrnod da,” ond mae pobl mewn gwledydd eraill yn dal i ddefnyddio'r ymadrodd hwn yn gyffredin.
Mae dweud ‘helo’ mewn ieithoedd eraill yn un o’r ffyrdd hawsaf o ddysgu sut i gyfarch rhywun.
Helo Yn Ffrangeg
Mae’r Ffrancwyr yn aml yn cyfarch ei gilydd trwy ddefnyddio eu fersiwn nhw o ‘day day.’ wrth gyfarch siaradwr Ffrangeg brodorol, efallai y byddwch yn dweud, “Bonjour, comment allez-vous ?” Neu, "Diwrnod da, Sut wyt ti?”
Y cyfieithiad uniongyrchol o ‘helo’ yw ‘allo.’ Mae'r ddau air yn cael eu ynganu yn yr un modd. Mae'r Ffrancwyr yn ei ynganu ah-low, tra yn Saesoneg dywedwn, “Hell-low.”
Helo Yn Sbaeneg
Eisiau dysgu sut i ddweud helo yn Sbaeneg? Sbaeneg eu hiaith (yn America Ladin a Sbaen) dywedwch, “Buenos días,” (yn debyg iawn i'r Ffrancwyr). Ystyr hola yw helo. Mewn gwirionedd, y cyfieithiad uniongyrchol o ‘hello’ yn Sbaeneg yw ‘hola.’ Mae'n gyffredin iawn cyfarch rhywun rydych chi'n ei adnabod trwy ddweud, “Hola, como estas?” Neu, "Helo, Sut wyt ti?”
Os ydych chi'n dweud helo mewn ieithoedd eraill, megis Sbaeneg, wrth gwrdd â rhywun am y tro cyntaf, ti'n dweud fel arfer, “Mucho gusto,” neu, “Braf cwrdd â chi.”
Helo Yn Almaeneg
Nawr eich bod chi'n gwybod sut i ddweud helo yn Sbaeneg, gadewch i ni symud ymlaen i ieithoedd eraill. Mae gan yr Almaenwyr air sy’n golygu ‘helo’ sy’n debyg i’r Ffrangeg ‘allo.’ Yn yr Almaen, meddech chi, “Halo,” pan ti eisiau dweud ‘hi’ wrth rywun. Mae'n cael ei ynganu yr un peth â'r gair Ffrangeg - ond yn amlwg wedi'i sillafu'n wahanol.
Helo Yn Eidaleg
Eidaleg yw un o’r ychydig ieithoedd rhamant ar y rhestr hon nad oes ganddi air sy’n swnio fel ‘helo.’ yn lle hynny, Mae Eidalwyr yn dweud, “Ciao!” pan maen nhw eisiau dweud helo. Maen nhw hefyd yn defnyddio’r gair hwn i ddweud ‘hwyl fawr,’ hefyd! Mae geiriau eraill sy’n golygu ‘helo’ yn cynnwys ‘pronto’ ac ‘salve.’ Os ydych chi’n cyfarfod â rhywun am y tro cyntaf, gallech chi ddweud hefyd, ‘piacere,’ sy’n golygu ‘yn falch o gwrdd â chi.’
Helo Yn Rwsieg
Y gair Rwsieg am ‘helo’ yw ‘privet.’ Gan fod Rwsia yn defnyddio wyddor sy'n wahanol i'r Saesneg a'r ieithoedd rhamant, y ffordd y byddech chi'n gweld hwn wedi'i ysgrifennu yn Rwsieg yw ‘Привет.’
Helo Mewn Tsieinëeg Mandarin
Un o'r rhai mwyaf ymadroddion a ddefnyddir yn gyffredin mewn Tsieinëeg Mandarin yw eu fersiwn nhw o ‘helo,' ‘ni hao.’ Yn Mandarin, mae'r gair wedi'i ysgrifennu gan ddefnyddio symbolau. ‘Ni hao’ edrych fel 你好 yn Mandarin. Mae'r gair hwn hefyd yn un o'r geiriau Mandarin mwyaf adnabyddus a siaredir gan y rhai nad ydynt yn siarad Mandarin fel iaith frodorol. Eisiau gwybod mwy ymadroddion Tsieineaidd cyffredin? Rydyn ni wedi rhoi sylw ichi!
Helo Yn Portiwgaleg
Mae gan Bortiwgaleg ei fersiwn ei hun o ‘helo’ nad yw efallai’n edrych fel y gair mewn ieithoedd rhamant eraill ond sy’n swnio’n union fel. Mae'r Portiwgaleg yn dweud, “Olá,” pan fyddant am gyfarch rhywun yn achlysurol.
Helo Yn Japaneg
Allwch chi ddyfalu sut i ddweud ‘helo’ yn Japaneaidd? Dyma un o’r ffyrdd mwyaf adnabyddus o ddweud ‘helo’ mewn ieithoedd eraill. Os ydych chi'n swnio'r gair yn Saesneg, Mae'n edrych fel: Kon’nichiwa. Os ydych chi am ei ysgrifennu gan ddefnyddio symbolau Japaneaidd, Mae'n edrych fel: こんにちは.
Eisiau gwybod mwy am ieithoedd heb gynrychiolaeth ddigonol fel Maleieg? Edrychwch ar ein ap cyfieithu iaith, ar gael ar Google Play ar gyfer Android neu Apple Store ar gyfer iOS.
Helo Yn Corea
Corea, fel llawer o ieithoedd a ddefnyddir yn Asia, yn defnyddio ei wyddor ei hun, wahanol i'r wyddor Saesneg. Yn Korea, fe'i gelwir hangul. Os ydych chi am ysgrifennu'r gair 'helo' yn Corea, byddech chi'n gwneud hynny gyda'r symbolau hyn: 여보세요.
Mae sillafiad ffonetig Saesneg y gair yn edrych fel: Yeoboseyo. Dweud ‘helo’ mewn ieithoedd eraill, fel Corea yn ffordd hawdd i wneud argraff ar eich ffrindiau nad ydynt yn siaradwyr Saesneg brodorol.
Helo Yn Arabeg
Arabeg yn cael ei siarad yn 25 gwledydd, felly byddech chi'n clywed y gair hwn sy'n golygu 'helo' yn yr Aifft, Irac, Gwlad yr Iorddonen, Kuwait, Moroco a Qatar, dim ond i enwi rhai. Os ydych am seinio'r gair i'w ddweud yn uchel, meddech chi, “Marhabaan.” Mae'r geiriau ysgrifenedig yn edrych fel: هتاف للترحيب.
Eisiau mynd hyd yn oed yn ddyfnach? Darganfyddwch ychydig ymadroddion Sbaeneg cyffredin neu ddysgu rhai Saesneg-i-Perseg awgrymiadau a thriciau.
