Cyfathrebu â diwylliannau eraill yn gallu bod yn anodd. Gall cyfieithu Saesneg i Bengali fod yn arbennig o anodd. Mae'r iaith Bengali yn defnyddio strwythurau brawddegau a llythrennau gwahanol nag ieithoedd sy'n deillio o ieithoedd Almaeneg. P'un a ydych chi'n dysgu Bengali i gyfathrebu â chymdeithion busnes neu oherwydd eich bod chi astudio dramor, find out how to translate English to Bengali easily — without hiring a translator.
Iaith Bengali
Bengali (a elwir hefyd yn Bangla) yn iaith a siaredir ledled De Asia yn Bangladesh, Gorllewin Bengal, ac Asam Isaf. Fe'i siaredir yn eang ledled yr ardal a hi yw'r ail iaith bwysicaf yn Ne Asia - yn ail yn unig i Hindi. 265 mae miliwn o bobl ledled y byd yn siarad Bengali; 228 mae miliwn o'r bobl hynny yn siarad yr iaith fel eu hiaith gyntaf. Dyma'r seithfed iaith fwyaf llafar yn y byd.
Cyfieithiad Saesneg i Bengali
Translating Bengali to English is trickier than with some other languages.
Fel yn yr iaith Saesneg, Nid yw Bengali yn defnyddio rhyw ramadegol; ond, mae strwythur y frawddeg yn wahanol i'r Saesneg gan ei fod yn defnyddio pwnc, gwrthrych, strwythur y ferf yn lle pwnc, berf, strwythur gwrthrychau.
Mae geiriau Bengali yn tarddu o Tatsama, Tadbhaba, Avahaţţha, Bideshi, a geiriau Desi neu Khnati. Students of the language may recognize some English words that are derived from the above languages.
Ceisio dysgu Bengali ar-lein? Rydym yn argymell defnyddio meddalwedd cyfieithu peiriant sy'n gallu cyfieithu'n hawdd trwy lais neu destun, megis ap Vocre, ar gael ar Google Play ar gyfer Android neu'r Apple Store ar gyfer iOS.
Software such as Google Translate or Microsoft’s language learning app doesn’t offer the same English translation accuracy as paid apps.
Geiriadur Bengali
Mae'r Bengali (neu Bangla) mae'r wyddor yn seiliedig ar y Sgript Bengali / Asameg and used in the Bengali language.
Yn wahanol i'r geiriadur Saesneg, mae gan y geiriadur Bengali fwy na 150,000 geiriau. Mae gan yr wyddor 28 letters that are completely different than letters derived from Germanic languages.
Cyfieithwyr Bengali
Yn aml gall cyfieithwyr Saesneg Bengali godi tâl i fyny o $50 awr. Pan ddaw at gyfieithu llawysgrifau, testunau mawr, a chofnodion meddygol, mae'r ffi serth yn werth ei thalu. Ond beth os oes angen cyfieithydd Saesneg arnoch chi am resymau personol neu i'ch helpu chi i ddysgu Bengali yn unig?
Edrychwch ar ein teclyn cyfieithu ar-lein a all eich helpu i ddysgu geiriau ac ymadroddion sylfaenol, fel helo mewn ieithoedd eraill.
Mwy Online Translation
Rydym yn cynnig mwy o gyfieithu ar-lein yn yr ieithoedd canlynol:
- Samoan
- Bangladeshaidd
- Armeneg
- Gwjarati
- Kannada
- Pwnjabi
- Telugu
- Malayalam
- Marathi
- Bangladesh
- Nepali
