Arabic is a language spoken predominantly in the Middle East — but is also spoken in countries all over the world. La llengua també ha influït en altres idiomes, inclòs el bengalí, Croata, Anglès, Alemany, Hindi, i el malai (entre altres). Esbrineu com traduir anglès a àrab per a empreses, escola, o viatjar.
La llengua àrab és una llengua semètica (Siroàrab) que es va formar entre 1 i 4 HI HA. És la llengua franca (llenguatge comú) del món àrab. 422 million people all over the world speak Arabic.
Inclouen els països que parlen àrab com a primera llengua:
- Algèria
- Bahrain
- Txad
- Egipte
- Iraq
- Jordània
- Kuwait
- Líban
- Líbia
- Marroc,
- Qatar
- Somàlia
- Sudan
- Síria
- Emirats Àrabs Units
- Iemen
Ha influït en el persa, Turc, Kasmiri, i el malai. És la cinquena llengua més parlada al món sencer. També és la llengua oficial de 26 estats. Va ser utilitzat pels científics, matemàtics, i els filòsofs a Europa l’edat mitjana, so many European languages ‘borrowed’ Arabic words that are now used in everyday vocabulary. The Quran and Hadith were both written in Arabic, so the language is also the liturgical language of Islam.
Hi ha més de 20 dialectes de l’àrab tal com es parla a tantes zones del món. Alguns dels dialectes més comuns de l'àrab inclouen:
- Àrab de Bagdad
- Beduí
- Àrab txadià
- Egyptian Arabic
- Libyan Arabic
- Moroccan Arabic
- Sudanese Arabic
- Tunisian Arabic
- I molts més
Traducció de l’anglès a l’àrab
Traduir anglès a àrab és molt més difícil que traduir anglès a idiomes que utilitzen l’alfabet llatí, as Arabic uses Arabic alphabet.
Intentant aprendre àrab en línia? Necessiteu traduccions ràpides per viatjar, escola, o empresarial? Us recomanem que utilitzeu un programari de traducció automàtica que tingui una eina de traducció àrab i que pugui traduir fàcilment text a veu, com l'aplicació MyLanguage, disponible a Google Play per a Android o el botiga d'Apple per a iOS.
Programes com Google Translate o l’aplicació d’aprenentatge d’idiomes de Microsoft no ofereixen la mateixa precisió de traducció a l’anglès que les aplicacions de pagament.
Traductors àrabs
Els traductors i els serveis de traducció anglès-àrab solen cobrar més que els traductors per idiomes d’una família lingüística. Els costos de la traducció de documents llargs encara poden ser considerables, per tant, us recomanem que introduïu el text en un programa o aplicació de programari de traducció d'idiomes (sobretot, ja que les aplicacions de traducció ara són precises i fàcils d’utilitzar).
Consulteu la nostra eina de traducció en línia que us pot ajudar a aprendre paraules i frases bàsiques, tal com hola en altres idiomes.
Més traducció en línia
A Vocre, creiem que no haureu de contractar un traductor car per comunicar-vos simplement amb algú. La nostra aplicació de traducció automàtica pot traduir comunicació escrita i oral.
Oferim més traducció en línia en els idiomes següents:
