ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ বাক্যাংশ অনুবাদ করা (যেমন 'শুভ সকাল’ স্প্যানিশ) একটি মজার চ্যালেঞ্জ হতে পারে - বিশেষ করে যখন আপনার অস্ত্রাগারে কিছু টিপস এবং কৌশল আছে.
স্প্যানিশ সবচেয়ে সাধারণ শব্দ বলতে কিভাবে জানতে চান? কিছু সাধারণ স্প্যানিশ থেকে ইংরেজি অনুবাদের পাশাপাশি উচ্চারণের টিপস সম্পর্কে জানতে পড়ুন.
স্প্যানিশ এবং অন্যান্য সাধারণ স্প্যানিশ শব্দ এবং বাক্যাংশে কীভাবে শুভ সকাল বলতে হয় তা শিখুন.
স্প্যানিশ ভাষায় শুভ সকাল
স্প্যানিশ ভাষায় শুভ সকাল - সবচেয়ে বেশি “সুপ্রভাত!” - আপনি যখন কাউকে প্রথম অভিবাদন করেন তখন বলা একটি অভিবাদন.
“বুয়েনস” মানে ভালো, এবং “দিন” দিনের জন্য বহুবচন (তাই এটা ভালো দিন বলার সমান).
কিভাবে স্প্যানিশ সবচেয়ে সাধারণ শব্দ বলতে
ইংরেজিতে সবচেয়ে সাধারণ শব্দগুলির মধ্যে অনেকগুলিও স্প্যানিশ ভাষায় সবচেয়ে সাধারণ শব্দ!
আপনি কি জানেন যে ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষা উভয়ই একই শব্দের অনেকগুলি ভাগ করে? এর মানে হল যে আপনি ইতিমধ্যেই এর চেয়ে বেশি জানেন 1,000 স্প্যানিশ শব্দ শুধুমাত্র তাদের ইংরেজি প্রতিরূপ জেনে.
এই নামেও পরিচিত ইংরেজি-স্প্যানিশ cognates, উভয় ভাষা দ্বারা ভাগ করা এই শব্দগুলির মধ্যে কিছু অভিনেতা অন্তর্ভুক্ত, নাগরিক এবং পরিচিত — যদিও এই শব্দগুলির মধ্যে অনেকগুলি ইংরেজির চেয়ে স্প্যানিশ ভাষায় আলাদাভাবে উচ্চারিত হয়.
কিভাবে বলবে “ওহে” স্প্যানিশ
স্প্যানিশ ভাষায় সবচেয়ে সাধারণ শব্দগুলির মধ্যে আরেকটি, এটা বলা সত্যিই সহজ “ওহে” স্প্যানিশ. এটা শুধু “হ্যালো”, এবং এটি উচ্চারিত হয়, ওহ-আহ. সত্যিই খুব সহজ!
আপনি শিখতে চান স্প্যানিশ উচ্চারণ? আমাদের ভাষা অনুবাদ অ্যাপ আপনি যা বলেন তা অন্য ভাষায় অনুবাদ করতে পারে.
স্প্যানিশ ভাষায় কীভাবে "বিদায়" বলবেন
যদিও স্প্যানিশ ভাষায় 'হাই' এর মতো সহজ নয়, 'বিদায়' বলাও তুলনামূলকভাবে সহজ. স্প্যানিশ ভাষায় কীভাবে 'বিদায়' বলতে হয় আপনি ইতিমধ্যেই জানেন, যেহেতু এই শব্দটি সাধারণত অনেক চলচ্চিত্র এবং টিভি শোতে ব্যবহৃত হয়.
ইংরেজি শব্দ 'গুডবাই' স্প্যানিশ ভাষায় 'অ্যাডিওস'-এ অনুবাদ করে, এবং এটি উচ্চারিত হয়, ah-dee-ose.
স্প্যানিশ ভাষায় কীভাবে "বাথরুম" বলতে হয়
ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ করার জন্য আরেকটি সহজ শব্দ হল 'বাথরুম'. ঠিক যেমন ইংরেজিতে, এই শব্দটি 'বি' অক্ষর দিয়ে শুরু হয়, কিছু অন্যান্য ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ অনুবাদের তুলনায় এটি মনে রাখা সহজ করে তোলে!
ইংরেজি শব্দ 'বাথরুম' স্প্যানিশ ভাষায় 'ব্যানো' অনুবাদ করে. যদি আপনি জিজ্ঞাসা করতে চান, “বাথরুম কোথায়?" সহজভাবে বলুন, "বাথরুম কোথায়।"
কে স্প্যানিশ বলতে পারে?
স্প্যানিশ মেক্সিকো এবং স্পেনে কথিত একটি ভাষা, এবং মোটের মধ্যে সরকারী ভাষা 20 দেশগুলি এবং ওভার একটি প্রথম ভাষা হিসাবে কথ্য 450 বিশ্বব্যাপী মিলিয়ন মানুষ.
স্পেনে কথ্য স্প্যানিশকে প্রায়ই ক্যাস্টিলিয়ান স্প্যানিশ হিসাবে উল্লেখ করা হয়. স্প্যানিশ উপভাষাগুলি পারস্পরিক বোধগম্য.
একটি স্প্যানিশ ভাষাভাষী দেশে বিদেশ ভ্রমণ? শেষ মুহূর্তের ভ্রমণের জন্য সেরা অ্যাপগুলি দেখুন.
কত দেশ স্প্যানিশ কথা বলে?
স্প্যানিশ সরকারী ভাষা 20 দেশ, বেশিরভাগ মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকা এবং একটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে. এলাকা (পুয়ের্তো রিকো). অবশ্যই, স্প্যানিশও তার নামের দেশ - স্পেনের সরকারী ভাষা! এছাড়াও, সেখানেই শেষ 59 যুক্তরাষ্ট্রে মিলিয়ন স্প্যানিশ ভাষাভাষী.
এই ধরনের বক্তাদের মধ্যে বিশ্বের অনেক বড় ডায়াসপোরাতে স্প্যানিশ ভাষাভাষীদের সংখ্যা অন্তর্ভুক্ত:
- মেক্সিকো (130 মিলিয়ন)
- কলম্বিয়া (50 মিলিয়ন)
- স্পেন (47 মিলিয়ন)
- আর্জেন্টিনা (45 মিলিয়ন)
- পেরু (32 মিলিয়ন)
- ভেনিজুয়েলা (29 মিলিয়ন)
- চিলি (18 মিলিয়ন)
- গুয়াতেমালা (17 মিলিয়ন)
- ইকুয়েডর (17 মিলিয়ন)
- বলিভিয়া (1 মিলিয়ন)
- কিউবা (11 মিলিয়ন)
- ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র (10 মিলিয়ন)
- হন্ডুরাস (9 মিলিয়ন)
- প্যারাগুয়ে (7 মিলিয়ন)
- ত্রাণকর্তা (6 মিলিয়ন)
- নিকারাগুয়া (6 মিলিয়ন)
- কোস্টারিকা (5 মিলিয়ন)
- পানামা (3 মিলিয়ন)
- উরুগুয়ে (3 মিলিয়ন)
- নিরক্ষীয় গিনি (857 হাজার)
- পুয়ের্তো রিকো (3 মিলিয়ন)
স্প্যানিশের কতটি উপভাষা আছে?
যেহেতু স্প্যানিশ একটি বিস্তৃত ভাষা, এর অনেক উপভাষা আছে. তবে সৌভাগ্যক্রমে সমস্ত উপভাষাগুলি পারস্পরিকভাবে বোধগম্য - যার অর্থ একটি উপভাষার একজন বক্তা অন্য উপভাষায় একজন বক্তার সাথে বুঝতে এবং কথোপকথন করতে পারে.
এখনো, এটা মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে বিশ্বের বিভিন্ন এলাকায় ব্যবহৃত শব্দগুলি ভিন্ন হতে পারে. ইউরোপীয় স্প্যানিশ ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ থেকে অনেক আলাদা, এবং স্পেনে সাধারণত ব্যবহৃত অনেক শব্দ ল্যাটিন আমেরিকাতে ব্যবহৃত একই শব্দ নয়.
যেহেতু আমরা ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ অনুবাদ করার কথা বলছি (এবং বিপরীতভাবে), আমাদের আরও মনে রাখা উচিত যে স্প্যানিশ ভাষার বিভিন্ন উপভাষা বোঝা স্প্যানিশ ভাষার নতুনদের জন্য সহজ নাও হতে পারে.
স্প্যানিশের উপভাষা
যেহেতু স্প্যানিশ বিশ্বের বিভিন্ন দেশে এবং মহাদেশে কথা বলা হয়, এছাড়াও এই ভাষার বিভিন্ন উপভাষা রয়েছে.
স্প্যানিশ কথ্য কিছু সাধারণ উপভাষার মধ্যে রয়েছে ক্যাস্টিলিয়ান স্প্যানিশ, নতুন মেক্সিকান স্প্যানিশ, মেক্সিকান স্প্যানিশ, মধ্য আমেরিকান স্প্যানিশ (কোস্টারিকাতে স্প্যানিশ কথ্য, ত্রাণকর্তা, গুয়াতেমালা, হন্ডুরাস এবং নিকারাগুয়া).
ক্যাস্টিলিয়ান স্প্যানিশ
স্প্যানিশের এই বৈচিত্রটি স্পেনের সরকারী ভাষা. এখানেই স্প্যানিশের উৎপত্তি. কাস্টিলিয়ান ছাড়াও, স্পেন সংশ্লিষ্ট ভাষার বাসক, কাতালান এবং গ্যালিশিয়ান.
ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ
ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ (নাম প্রস্তাব হিসাবে) ল্যাটিন আমেরিকা - বা উত্তর আমেরিকাতে কথা বলা হয়, মধ্য আমেরিকা এবং দক্ষিণ আমেরিকা.
এর মধ্যে রয়েছে নিউ মেক্সিকান স্প্যানিশ, মেক্সিকান স্প্যানিশ, মধ্য আমেরিকান স্প্যানিশ, অ্যান্ডিয়ান স্প্যানিশ, রিওপ্ল্যাটেন্স স্প্যানিশ এবং ক্যারিবিয়ান স্প্যানিশ.
নতুন মেক্সিকান স্প্যানিশ
Traditionalতিহ্যবাহী নিউ মেক্সিকান স্প্যানিশের অনেক বক্তা স্পেন এবং নিউ ওয়ার্ল্ডের colonপনিবেশিকদের বংশধর যারা 16 থেকে 18 শতকে নিউ মেক্সিকোতে এসেছিলেন.
মেক্সিকান স্প্যানিশ
অন্যান্য স্প্যানিশ উপভাষার চেয়ে মেক্সিকান স্প্যানিশের ভাষাভাষী বেশি. অধিক 20% বিশ্বের স্প্যানিশ বক্তারা মেক্সিকান স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলেন.
মধ্য আমেরিকান স্প্যানিশ
মধ্য আমেরিকায় স্প্যানিশ ভাষার উপভাষার সাধারণ নাম মধ্য আমেরিকান স্প্যানিশ. আরো স্পষ্ট করে, এই শব্দটি স্প্যানিশ ভাষাকে বোঝায় যা কোস্টারিকায় বলা হয়, ত্রাণকর্তা, গুয়াতেমালা, হন্ডুরাস, এবং নিকারাগুয়া.
অ্যান্ডিয়ান স্প্যানিশ
অ্যান্ডিয়ান স্প্যানিশ মধ্য আন্দিজে কথ্য স্প্যানিশ ভাষার একটি উপভাষা, পশ্চিম ভেনিজুয়েলা থেকে, দক্ষিণ কলম্বিয়া, উত্তর চিলি এবং উত্তর-পশ্চিম আর্জেন্টিনা পর্যন্ত দক্ষিণে প্রভাব সহ, ইকুয়েডরের মধ্য দিয়ে যাওয়া, পেরু, এবং বলিভিয়া.
Rioplatense স্প্যানিশ
Rioplatense স্প্যানিশ, Rioplatense Castilian নামেও পরিচিত, আর্জেন্টিনা এবং উরুগুয়ের রিও দে লা প্লাটা অববাহিকায় এবং তার আশেপাশে বিভিন্ন ধরণের স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা হয়. এটি রিভার প্লেট স্প্যানিশ বা আর্জেন্টিনা স্প্যানিশ নামেও পরিচিত.
ক্যারিবিয়ান স্প্যানিশ
স্প্যানিশ ভাষা ক্যারিবিয়ানদের সাথে চালু হয়েছিল 1492 ক্রিস্টোফার কলম্বাসের সমুদ্রযাত্রার সাথে.
এটি এখন কিউবায় কথা বলা হয়, পুয়ের্তো রিকো এবং ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র. এটি তিনটি মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকার দেশের ক্যারিবিয়ান উপকূলেও কথ্য, পানামা সহ, ভেনিজুয়েলা ও কলম্বিয়া.
যেহেতু ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের অনেকগুলো দ্বীপও ছিল ফরাসি উপনিবেশ, বিশ্বের এই অঞ্চলেও ফরাসি ভাষা ব্যাপকভাবে বলা হয়.
স্প্যানিশ ভাষার ইতিহাস
স্প্যানিশ ভাষা আরও বেশি সময় ধরে চলে আসছে 1,500 বছর! ফরাসিদের মতো, ইটালিয়ান, পর্তুগিজ এবং রোমানিয়ান, স্প্যানিশ একটি রোমান্স ভাষা.
এটি অসভ্য ল্যাটিন থেকে উদ্ভূত হয়েছিল (নন-ক্লাসিক্যাল ল্যাটিন যা থেকে সমস্ত রোমান্স ভাষা উদ্ভূত হয়েছিল).
মধ্যযুগে, মুসলিম বাহিনী আইবেরিয়ান উপদ্বীপ শাসন করেছিল. তারা পৌছালো 711, এবং মুসলিম শাসনের অবসান ঘটে 1492. এই কারনে, আরবি উৎপত্তির অনেক শব্দ স্প্যানিশ ভাষায়.
ক্যাথলিক রাজা ফার্দিনান্দ এবং ইসাবেলা গ্রানাডা জয় করেন 1492, স্প্যানিশকে দেশের সরকারী ভাষায় পুনরুদ্ধার করা.
স্প্যানিশরা তখন আমেরিকায় ভ্রমণ করেছিল এবং "নতুন বিশ্ব" উপনিবেশ স্থাপন করেছিল, স্প্যানিশ ভাষা বিশ্বব্যাপী প্রসারিত হতে শুরু করে.
অনুবাদযোগ্য স্প্যানিশ শব্দ
অনেক ভাষায়, এমন কিছু শব্দ আছে যা অন্য ভাষায় অনুবাদ করা যায় না!
সাধারণত, এই শর্তাবলী, বাক্যাংশ বা বাগধারা যেগুলি অন্য সংস্কৃতিতে স্থান পায় না কারণ সেগুলি ততটা প্রাসঙ্গিক নয়. তাদের ভাষা থেকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করা যায় না এমন শব্দগুলির উপর ভিত্তি করে অন্যান্য সংস্কৃতির মূল্য কী তা আপনি বলতে পারেন.
কিছু অনুবাদযোগ্য স্প্যানিশ শব্দ অন্তর্ভুক্ত:
- বোতল
- এমপালগার
- পুয়েন্তে
- ডেজার্ট
- বিব্রত অবস্থা
বোতল
একটি বোটেলন মূলত একটি বড় রাস্তার পার্টি. শব্দের অনুবাদ 'বড় বোতল'. আমাদের ইংরেজিতে বোটেলন বলতে সবচেয়ে কাছের বাক্যাংশটি সম্ভবত 'ব্লক পার্টি'.
এমপালগার
Empalagar ইংরেজি শব্দগুচ্ছ মোটামুটি অনুবাদ, 'খুব মিষ্টি'. এটা আপনি কি বলেন যখন কিছু এত মিষ্টি হয় যে এটি অস্বস্তিকর করে তোলে.
পুয়েন্তে
আমরা ইংরেজিতে puente এর জন্য একটি শব্দ চাই! এই শব্দের আক্ষরিক ইংরেজি অনুবাদ হল 'ব্রিজ', কিন্তু স্প্যানিশ ভাষায় এর অর্থ 'লং উইকএন্ড'.
ডেজার্ট
সোব্রেমেসা আক্ষরিক অর্থে অনুবাদ করে 'টেবিলে', এবং এর অর্থ হল রাতের খাবারের পরে আড্ডা দেওয়া এবং কফি বা ওয়াইন নিয়ে গল্প শেয়ার করা (অথবা উভয়!).
অন্যদের লজ্জা
Vergüenza ajena একটি শব্দ যার অর্থ আপনি অন্য কারো জন্য বিব্রত বোধ করছেন - যা কখনও কখনও নিজের জন্য বিব্রত বোধ করার চেয়ে বেশি বেদনাদায়ক হতে পারে!
আপনার প্রিয় অনুবাদযোগ্য স্প্যানিশ শব্দ কি কি??
বিখ্যাত স্প্যানিশ স্পিকার
যেহেতু বিশ্বজুড়ে অনেক স্প্যানিশ ভাষাভাষী আছে, এটা বোঝায় যে এমন অনেক সেলিব্রিটিও থাকবেন যাদের প্রথম ভাষা ছিল স্প্যানিশ, খুব!
সবচেয়ে বিখ্যাত স্প্যানিশ স্পিকার কিছু (জীবিত এবং মৃত উভয়ই) অন্তর্ভুক্ত:
- আনা নাভারো
- দিয়েগো ভেলাজকুয়েজ
- ফ্রান্সিসকো গোয়া
- ফ্রিদা কাহলো
- গেয়েল গার্সিয়া বার্নাল
- গুইলারমো দেল তোরো
- জুলিও ইগলেসিয়াস
- অস্কার দে লা হোয়া
- পেনেলোপ ক্রুজ
- সালমা হায়েক
- শাকিরা
শব্দগুলি কীভাবে উচ্চারণ করতে হয় তা শিখতে একটু সাহায্যের প্রয়োজন বা আপনার শব্দভাণ্ডারে কিছু সহায়তা প্রয়োজন? Vocre ডাউনলোড করুন, আমাদের ভাষা অনুবাদ অ্যাপ অ্যাপল স্টোর বা গুগল প্লে স্টোর!
অফলাইনে পান (অথবা অনলাইন) ইংরেজি থেকে স্প্যানিশ অনুবাদ. আমরা টেক্সট অফার, ভয়েস, এবং ভয়েস-টু-টেক্সট অনুবাদ.
স্প্যানিশ সবচেয়ে সাধারণ শব্দ শেখার দ্বারা, আপনি সাবলীলভাবে স্প্যানিশ না বললেও যোগাযোগ করতে সক্ষম হবেন.