Kateqoriya: Ən yaxşı dil tərcümə proqramları

Beynəlxalq Səyahət Planlaması: 6 Beynəlxalq Səyahət Planlaması

Göndərildi tərəfindən Alicia Butler

 

Beynəlxalq Səyahət Planlaması. Beynəlxalq Səyahət Planlaması, Beynəlxalq Səyahət Planlaması: Beynəlxalq Səyahət Planlaması.

Beynəlxalq Səyahət Planlaması, Beynəlxalq Səyahət Planlaması. Beynəlxalq Səyahət Planlaması, Beynəlxalq Səyahət Planlaması 2020.

Beynəlxalq Səyahət Planlaması (Beynəlxalq Səyahət Planlaması). Beynəlxalq Səyahət Planlaması.

Beynəlxalq Səyahət Planlaması: Beynəlxalq Səyahət Planlaması

Beynəlxalq Səyahət Planlaması. Müayinədən keçməyi unutmayın, Müayinədən keçməyi unutmayın, Müayinədən keçməyi unutmayın (Şimali və Cənubi Amerikadakı ölkələr) Müayinədən keçməyi unutmayın!

1. Müayinədən keçməyi unutmayın

The Müayinədən keçməyi unutmayın Müayinədən keçməyi unutmayın. Müayinədən keçməyi unutmayın. Müayinədən keçməyi unutmayın, Müayinədən keçməyi unutmayın.

Müayinədən keçməyi unutmayın. Müayinədən keçməyi unutmayın. Müayinədən keçməyi unutmayın, və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə.

və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə. və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə, misal üçün, və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə. və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə, və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə.

və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə, və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə, və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə. və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə.

2. və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə

və ya tənəffüs problemlərinə səbəb ola biləcək pis hava keyfiyyəti ilə, və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın. və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın, və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın. və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın.

və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın.

və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın. və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın. və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın; və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın.

və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın, və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın 1% və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın 3% və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın. Belə ki, və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın. Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın.

Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın, Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın. Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın, Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın. Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın, Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın.

3. Dil öyrən

Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın, Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın (Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın), Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın.

Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın? Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın? Siz həmçinin onlara səyahət edəcəyinizi bildirməli olacaqsınız ki, alışlarınız qeyd olunmaması və kartınızın ləğv edilməsinə səbəb olmasın? Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz.

Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz (Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz, YouTube, Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz) Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz. Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz, Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz. Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz. 1 Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz.

4. Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz

Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz. Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz, Bütün bunlar necə soruşacağınızı bilməli olduğunuz suallardır və cavabları anlaya bilməlisiniz, misal üçün.

Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin, Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin, Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin. Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin (Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin, Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin, və ya hər ikisi?). Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin, Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin, Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin.

Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin, daha çox 80% Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin. Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin, Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin.

Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin, Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin. Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin Nə qədər otağın olacağını müəyyənləşdirin və əşyaların siyahısını tərtib edin, lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir (lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir) lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir. lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir, lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir.

5. lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir

lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir: lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir. lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir, lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir. lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir. The lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir.

lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir, lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir. Misal üçün, lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir, lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir lakin bəzi ölkələr pasportunuzun minimum üç aydan altı aya qədər etibarlı olmasını tələb edir trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün.

6. trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün

trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün. trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün, trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün.

trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün, trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün, trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün, trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün, trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün. trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün, trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün, trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün

trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün, trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün

 

Ən yaxşı dil tərcümə proqramları

Göndərildi tərəfindən Alicia Butler

Dil tərcüməsi tətbiqetmələri son on ildə çox yol keçmişdir. trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün, iş ifadələrini başa düşmək, və hətta təhsilimizi daha da artırmaq.

 

Öyrənmək istəyirəm trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün trek etmək üçün lazım olan hər şeyə sahib olduğunuzdan əmin olmaq üçün? Tərcümə üçün bu proqramlar bir-birimizi tanımağımıza mane ola biləcək dil maneələrini keçməmizə də kömək edə bilər. Ən yaxşı tərcümə tətbiqetmələri yuxarıdakıların hamısını edə bilər.

 

Tərcümə üçün bu proqramlar bir-birimizi tanımağımıza mane ola biləcək dil maneələrini keçməmizə də kömək edə bilər

Ən yaxşı dil tərcüməsi tətbiqlərinin tapılmasına gəldikdə, hər tətbiqin xüsusiyyətlərini yoxlamaq və tətbiqi nə üçün istifadə edəcəyinizi düşünmək istəyəcəksiniz.

 

Yeni və maraqlı yerlərə səyahət edirsiniz? Məktəb və ya iş üçün dil tərcüməsinə ehtiyacınız var? Yoxsa sadəcə yeni bir dil öyrənirsən?

 

Tərcümə üçün bu proqramlar bir-birimizi tanımağımıza mane ola biləcək dil maneələrini keçməmizə də kömək edə bilər. Bəzi tətbiqlər tərcümə ilə əlaqədardır, digərləri canlı tərcüməçini əvəz edə bilər.

 

Tətbiq mağazalarına baxın və hər tətbiqin rəylərini oxuduğunuzdan əmin olun. Tətbiq həssasdır? İnkişaf edənlər suallara tez cavab verirlər?

 

Ən yaxşı dil tərcüməsi xüsusiyyətləri

Bütün dil tərcümə tətbiqetmələri bərabər şəkildə yaradılmır. Bəzi (Google Translate və ya Microsoft Translator kimi pulsuz proqramlar) çox xüsusiyyətləri var, zənglər, və fit - lakin mətni dəqiq tərcümə edə bilmir.

 

Tərcümə üçün bu proqramlar bir-birimizi tanımağımıza mane ola biləcək dil maneələrini keçməmizə də kömək edə bilər (və ya hətta son dəqiqə səyahət üçün), bu xüsusiyyətlərdən ən az bir neçəsinə sahib olan birinə getməyi məsləhət görürük:

 

  • Dəqiqlik
  • Səsli tərcümə
  • Oflayn tərcümə
  • Tərcümə vasitələri
  • Kamera tərcüməsi (menyular və küçə lövhələri üçün)
  • Mətn tərcüməsi
  • Real vaxtda tərcümə

 

Dil Tərcümə Tətbiqi Dəqiqliyi

Tərcümə üçün bu proqramlar bir-birimizi tanımağımıza mane ola biləcək dil maneələrini keçməmizə də kömək edə bilər. Faktiki olaraq, dil tərcüməsi proqramı, tərcümələri düzgün olmadığı təqdirdə həqiqətən heç bir məqsədə xidmət etmir!

 

təəssüf ki, ödənişli və pulsuz proqramlar arasındakı əsas fərqlərdən biri də tətbiqin dəqiqliyidir. Pulsuz tətbiqetmələrin əksəriyyəti pullu olanlar qədər dəqiq deyil. Tətbiqin istifadəyə verilməzdən əvvəl düzgün olmasını təmin etmək, istəyərsən:

 

  • Bunu başqa bir dildə anadili birində sınayın
  • Tətbiqin rəylərini araşdırın
  • Dəqiqliyini digər tətbiqlərin dəqiqliyi ilə müqayisə edin

 

Tərcümə üçün bu proqramlar bir-birimizi tanımağımıza mane ola biləcək dil maneələrini keçməmizə də kömək edə bilər (və ya tətbiqin danışıq kitabçasını və əvvəlcədən bildiyiniz iki dildə tərcümə xüsusiyyətini yoxlamaq) dəqiqliyini təyin edə bilər.

 

Əksər pulsuz proqramlar hərfi tərcümələr təklif edir və nitq rəqəmlərini nəzərə almır.

 

Səs Tərcümə

İndi bir çox pulsuz və pullu tətbiq səsli tərcümə təklif edir. Sadəcə səslə aktivləşdirmə xüsusiyyəti aktiv olaraq yüksək səslə demək istədiklərinizi söyləyin. Tətbiq danışıq sözünü istədiyiniz dilə tərcümə etməlidir.

 

Çıxışınızı əldə etməyin iki yolu var: ya mətndə, ya da səsdə. Bəzi tətbiqlər səsli tərcümə təklif edə biləcək dərəcədə mürəkkəbdir, digər tətbiqlər sadəcə yazılı bir təklif təqdim edir.

 

Aydındır, səsli giriş və çıxış idealdır, lakin bütün tətbiqlər bunu təmin etmir. Ən ideal xüsusiyyət, heç oxumağa ehtiyac duymadan bir smartfonda tətbiqetmə vasitəsi ilə irəli-geri söhbət etməkdir.

 

Oflayn Tərcümə

Tərcümə proqramından yalnız internetə və ya məlumat xidmətinə çıxdığınız zaman istifadə edə bilsəniz nə yaxşıdır?

 

Beləliklə, bir çoxumuz yolda tərcümə tətbiqlərindən istifadə edirik, internetdə ölü nöqtələrdə, və səyahət edərkən. Xidmətiniz olmadığı zaman tərcümə vasitəsinə ehtiyacınız olduqca yaygındır.

 

Bir çox pullu və pulsuz tətbiqetmə bütün tətbiqi və danışıq kitabçasını smartfonunuza yükləmək imkanı təklif edir, səsdən və / və ya mətn tərcümələrindən istifadə etməyə imkan verir - şəbəkədən kənarda olsanız belə.

 

Tətbiqdən yalnız internetə çıxmağı gözlədiyiniz vaxtlarda istifadə etməyi planlaşdırırsınızsa, bu siyahıda ən vacib xüsusiyyət olmaya bilər. Ancaq hər zaman hiss edirik ki, dilin tərcüməsinə gəldikdə təəssüflənməkdənsə, təhlükəsiz olmaq daha yaxşıdır.

 

Vocre tətbiqi, wi-fi və ya internet bağlantısı olmadan tərcümə təklif edir. Bağlantınız olduqda sadəcə danışıq kitabçasını yükləyin, və bu sizin üçün oflayndır.

 

Real-time tərcümə

Dil tərcümə tətbiqatlarının ən xas xüsusiyyətlərindən biri də dilləri real vaxtda tərcümə etmək bacarığıdır. Tətbiqinizin tərcümə olunmasını gözləmək əvəzinə, bəzi inkişaf etmiş tətbiqlər real vaxtda tərcümə edə bilər (avtomatlaşdırılmış tərcüməçilər kimi).

 

Daha az danışılan dillər

Tərcümə tətbiqlərinin əksəriyyəti eyni danışılan dillər siyahısı ilə gəlir:

 

  • İngilis dili
  • İspan
  • Fransız dili
  • Mandarin
  • Portuqal
  • Alman
  • İtalyan

 

Ancaq dünya miqyasında bu qədər geniş yayılmayan bir dil üçün bir tərcüməyə ehtiyacınız varsa nə olar??

 

Bir çox dil tərcümə tətbiqi daha az yayılmış dillər üçün tərcümə təklif edir, Taqaloq kimi, Khmer, Nepal, Kürd, və daha çox. Bu proqramlar məktəblərə kömək edir, xəstəxanalar, və digər təşkilatlar xəstələrlə əlaqə qurur, tələbələr, və müştərilər.

 

Tərcümə üçün bu proqramlar bir-birimizi tanımağımıza mane ola biləcək dil maneələrini keçməmizə də kömək edə bilər, Tərcümə üçün bu proqramlar bir-birimizi tanımağımıza mane ola biləcək dil maneələrini keçməmizə də kömək edə bilər, və Tərcümə üçün bu proqramlar bir-birimizi tanımağımıza mane ola biləcək dil maneələrini keçməmizə də kömək edə bilər, Tərcümə üçün bu proqramlar bir-birimizi tanımağımıza mane ola biləcək dil maneələrini keçməmizə də kömək edə bilər, çox.

 

Əksər tətbiqetmələr ən çox yayılmış dilləri dəqiq və mətn şəklində tərcümə edəcəkdir. Ancaq yalnız bəzi tətbiqlər bu az yayılmış dilləri İngilis dilinə tərcümə edəcəkdir, Fransız dili, İspan, və daha çox.

 

Tərcümə üçün bu proqramlar bir-birimizi tanımağımıza mane ola biləcək dil maneələrini keçməmizə də kömək edə bilər Tərcümə üçün bu proqramlar bir-birimizi tanımağımıza mane ola biləcək dil maneələrini keçməmizə də kömək edə bilər və getməzdən əvvəl pulu yaxşıca ayırmağa başlayın ümumi Fransız ifadələri və başqa dillərdə necə salam deyilir, Tərcümə üçün bu proqramlar bir-birimizi tanımağımıza mane ola biləcək dil maneələrini keçməmizə də kömək edə bilər.

 

Ödənişli Vs Pulsuz Dil Tərcümə Proqramları

Ödənişli və pulsuz proqramlar arasındakı ən böyük fərq, tətbiqlərin təklif etdiyi xüsusiyyətlərin sayı və tətbiqin dəqiqliyidir.

 

Ancaq başa düşürük ki, hər kəsin bütün zəngləri və fitləri olan yüksək texnoloji bir tətbiqə ehtiyacı yoxdur.

 

Bu səbəbdən həm pulsuz, həm də pullu tətbiqetmələrin siyahısını tərtib etdik və hər tətbiq üçün xüsusiyyətlərin siyahısını daxil etdik. Yalnız hərfi tərcümələr üçün bir tətbiqə ehtiyacınız varsa, əsas mətn tərcümələri, və ən çox yayılmış dillər, aşağıdakı pulsuz tətbiqetmələri məsləhət görürük.

 

Səsli giriş və çıxışı olan bir tətbiqə ehtiyacınız varsa, tərcümə olunmuş dillərin uzun bir siyahısını ehtiva edir, və çox dəqiqdir, ödənişli tətbiqetmələrin siyahısını yoxlamağınızı məsləhət görürük.

 

Pullu Dil Tərcümə Tətbiqləri

Ödənişli dil tərcümə tətbiqləri çox xüsusiyyət təklif edir və pulsuz tətbiqetmələrə nisbətən daha dəqiqdir. Bu proqramlar ayda bir neçə əlavə dollar ödəməyə dəyər, çünki vaxtınıza qənaət edəcək və bəlkə də bir az ağlı başında olsun.

 

Ən yaxşı pullu tərcümə tətbiqi: Vocre

The Vocre proqramı hazırda mövcud olan ən yaxşı ödənişli proqramlardan biridir. Apple mağazasında 4.7 ulduzlu bir reytinqimiz var. Vocre rəyçiləri, tətbiqin mətn tərcümələri ilə yanaşı səs çıxışı tərcüməsi təklif etməsini sevirlər.

 

Müəllimlərdən tez-tez Vocre-ni tapdıqlarına görə minnətdar olduqlarını eşidirik; tətbiqdə səs çıxarma xüsusiyyətindən istifadə etməzdən əvvəl, bu müəllimlər sinifdə dili bilməyən şagirdlərlə ünsiyyət qurmaqda çətinlik çəkirdilər.

 

Tətbiq xarici dildə kimsə ilə dərhal söhbət etməyə imkan verir. Tərcüməçinizi hara getməyinizlə birlikdə götürmək üçün oflayn rejimdən istifadə edin - İnternetə sahib olub-olmamağınızdan asılı olmayaraq!

 

Vocre BBC News'da yer aldı, Texniki Crunch, Gizmodo, Raconteur, və Life Hacker.

 

Digər dillərdə insanlarla söhbət edin, praktik olaraq real vaxtda.

 

Pullu Tərcümə Tətbiqi Runner Up: Triplingo

Vocre ödənişli kateqoriyadakı ən yaxşı dil tərcüməsi tətbiqidir, tətbiqimizin bazarda yeganə pullu tətbiqetmə olmadığını etiraf edirik.

 

Səyahət etməyi planlaşdırırsınızsa, bir neçə başqa xüsusiyyət təklif edən tərcümə tətbiqini yükləmək istəyə bilərsiniz, çox. Triplingo tətbiqi, digər səyahət xidmətləri ilə yanaşı dil tərcüməsi də təklif edir, bir tip kalkulyator kimi, mədəni qeydlər, və təhlükəsizlik vasitələri.

 

Əlbəttə, tərcümə vasitəsi Vocre's kimi yüksək qiymətləndirilməyib - ancaq səyahət üçün tətbiqə ehtiyacınız varsa, digər faydalı alətlərini tövsiyə edirik.

 

Pulsuz Dil Tərcümə Proqramları

Ən sevdiyimiz pulsuz dil tərcümə proqramlarına Vocre-nin öz MyLanguage Tətbiqi daxildir, hər zaman məşhur olan Google Translate (geniş mövcudluğu üçün), və Amazon Tərcümə (pulsuz xüsusiyyətləri və yükseltilebilir xidmətləri üçün).

 

MyLanguage Tətbiqi

Vocre-nin populyar ödənişli tətbiqimizin pulsuz bir versiyasını təqdim etdiyini bilirdinmi? Dəqiq tərcümə və möhtəşəm təhlil təklif edən yüngül bir tətbiqə gəldikdə, MyLanguage, 5 ulduzlu pulsuz tərcümə tətbiqatlarının rəyçilər siyahısının başındadır!

 

İngilis dilini tərcümə edin, İspan, Fransız dili, Portuqal, Mandarin, Afrikaans, Alban, Ərəb, Erməni, Azərbaycan dili, Bask dili, Belarus, Benqal dili, Bosniya, Bolqar, Birma, Kamboca, Katalan dili, Sebuano, və daha çox.

 

Bu pulsuz tətbiqetmə, az yayılmış danışıq dillərinin böyük bir siyahısını və dünyanın ən çox danışılan dillərinin tərcümələrini təqdim edir..

 

Rəyçilər bu pulsuz tətbiqetmənin nə qədər dəqiq olduğunu sevirlər. Hətta yerli danışanlar da razılaşırlar ki, proqram Apple tətbiqlər mağazasında və Google Play-də olan digər pulsuz proqramlardan daha dəqiqdir..

 

Google Tərcümə

Google əvvəlcədən hazırlanmışdır, lakin xoşbəxtdir. Google markası tanınması sayəsində mövcud olan ən yaxşı tanınmış tərcümə tətbiqlərindən biridir.

 

Tətbiq hazırdır (ən sevdiyiniz axtarış motorunuzun ana səhifəsində) və tətbiq mağazasında yükləmək üçün.

 

Google tətbiqini daha dəqiq etmək üçün çox çalışırdı, geniş yayılmışdır, və daha az yayılmış dilləri əhatə etməsini təmin edin, bu tətbiqdə hələ də çatışmazlıqlar var.

 

Amazon Tərcümə

Amazon tərcümə tətbiqlərinin həm pullu, həm də pulsuz versiyasını təqdim edir. Bir sözün mənasını bir çimdikdə yoxlamaq lazımdırsa, bu tətbiqetmə sizin üçün bunu edəcəkdir.

 

Əsas mənfi cəhət odur ki, pulsuz abunəliyiniz bitdikdən sonra, tərcümə etdiyiniz hər bir personaj üçün pul ödəməlisiniz. Gedişinizə görə ödəmə modeli yalnız burada və oradakı söz tərcümələrini axtaranlar üçün yaxşıdır, lakin gündəlik tərcümələrə ehtiyacı olan insanlar üçün ideal deyil.

 

Xarici Dildə Tərcümə

Əksər tərcümə proqramları fərqli dilləri tərcümə edə bilər, Fransız və İspan kimi, ancaq Vocre tətbiqetməsinin daha az yayılmış dilləri tərcümə edə biləcəyini bilirdinizmi, çox?

 

Tətbiqdəki dil danışıq kitabçalarından yalnız bəziləri daxildir:

 

Tərcümə proqramlarını haradan almaq olar

Ən yaxşı tərcümə proqramları smartfonlar və iPad-lər üçün Android üçün Google Play Store və iPhone və iOS üçün proqramlar mağazasında mövcuddur..

 

Siz tapa bilərsiniz Vocre həm də tətbiq Google Play və Apple App mağazaları.

 

Hansı dil tərcümə tətbiqetmələri ən sevdiyinizdir? İstifadə edirsiniz təhsil üçün proqramlar və ya iş tərcüməsi? Səyahət nədir?? Sevdiyiniz dil tərcümə tətbiqlərinə hansı xüsusiyyətləri əlavə etmək istərdiniz? Vocre verilənlər bazasına hansı dilləri əlavə etmək istərdiniz?

 

Bizim Facebook səhifəsini açın və şərhlərdə bizə bildirin!

Yunan dilində sabahınız xeyir

Göndərildi tərəfindən Alicia Butler

Yunan dilində sabahınız xeyir deməyi öyrənin, nə vaxt deməli, və yunan dilli naşı kimi görünmək istəmirsinizsə, nə etməkdən çəkinməlisiniz. Sabahınız xeyir demək olar ki, istənilən Qərb dilində söyləməyi öyrənə biləcəyiniz ən məşhur ifadələrdən biridir.

 

Yunan Haqqında Faktlar

Yunan dili bu dil ailəsinin ən uzun sənədləşdirilmiş tarixinin adını iddia edən Hind-Avropa dilidir.. Yunan əlifbası demək olar ki, istifadə edilmişdir 3,000 il, və daha çoxdur 3,000 yaşı var.

 

Yunanıstan haqqında bir neçə əyləncəli fakt və yunan dilini özünüz öyrənmək istəməyinizin bir neçə səbəbi var.

Kim yunanca danışır?

Daha çox 13 milyon insan yunanca danışır bütün dünya. Aralıq dənizinin əsas dilidir.

 

Haqqında 365,000 ABŞ-da insanlar. yunanca danış, və ölkə 1800-cü və 1900-cü illərdə böyük bir immiqrasiya dalğası gördü. On minlərlə yunan evlərinə yoxsulluqdan xilas olmaq üçün buraya axışıb.

 

Bu gün, ABŞ-da Yunan vətəndaşlarının ən böyük əhalisi. Nyu Yorkda yaşayır (xüsusilə Nyu Yorkdakı Queensdə) və New Jersey.

Niyə yunan öyrən?

Yunan dili vacib bir dildir! İngilis dilindəki söz və hərflərimizin çoxu yunan dilindən gəlir, və bir çox böyük ədəbiyyat əsərləri yunan dilində yazılmışdır.

 

Oxumaq isteyirsen İlliada, Medeya, Poetika, və ya digər məşhur yunan əsərləri yazıldığı kimi - yunan dilində - bu dildə danışmağı öyrənməlisiniz.

 

Yunan əlifbasının alfa və omeqasıdır: əlifba sözü alfa plus beta deməkdir! Alpha yunan əlifbasının ilk hərfidir (A) beta isə onların əlifbasındakı ikinci hərfdir (B).

 

Bütün ingilis hərfləri yunan hərflərinə o qədər də uyğun gəlmir (yunan əlifbasındakı son hərf Z deyil, omeqadır, hər şeyin sonu deməkdir).

 

Əhdi-Cədid hətta əvvəlcə yunan dilində yazılmışdır (latın və ya italyan deyil!).

İngilis dilində danışanlar üçün yunan nə qədər çətindir?

Biz onu sizin üçün örtməyəcəyik: İlk diliniz ingilis dilidirsə, yunan dilini öyrənmək asan dil deyil.

 

Bəli, çoxlu sözlər paylaşırıq (və məktublar), lakin iki dil tamamilə ayrı dil ailələrindən gəlir (İngilis dili german dilidir).

 

Mütəxəssislər hesab edirlər ki, ingiliscə danışan üçün yunan dilini öyrənmək hindi və ya fars dilini öyrənmək qədər çətindir. Əlbəttə, yunan əlifbası ingilis əlifbasından tamamilə fərqlidir, ona görə də yeni lüğətə əlavə olaraq ayrıca əlifba öyrənməli olacaqsınız, qrammatika, və cümlə quruluşu.

 

Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın, Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın.

Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın

Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın! Bu ifadəni günün çox hissəsində istifadə edə bilərsiniz (İngilis dilli ölkələrdə etdiyimiz kimi səhər və ya günortadan əvvəl ilk iş deyil).

 

Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın, deyərdiniz, Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın!”

 

Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın, Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın: Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın.

Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın

Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın.

 

Əlbəttə, Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın! Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın (Aşağıda yunan dilini necə öyrənməklə bağlı məsləhətlərimizə baxın).

 

Daha çox xoş xəbər istəyirəm? Yunan dilində səssiz hərflər yoxdur! Bu o deməkdir ki, gnome kimi sözlərin olduğu ingilis dilindən fərqli olaraq hərfin tələffüz olunub-olunmaması barədə narahat olmağa ehtiyac yoxdur., ad, hətta bomba.

 

Yunan dilində sabahınız xeyir deyəndə, sözün səsini çıxarıb deyə bilərsiniz, "kah-lee-meh-rah."

 

Sadəcə e-nin üstündəki vurğuya diqqət yetirin və bu sözü tələffüz edərkən “meh”i vurğulayın..

 

Əgər həqiqətən yerli kimi səslənmək istəyirsinizsə, dil tərcümə proqramı ilə yunan sözlərini deməyə məşq etmək istəyə bilərsiniz, Vocre kimi.

 

Vocre mətndən nitqə təklif edir, nitqdən mətnə, və hətta səsdən səsə tərcümə. Ən yaxşı tərəfi odur ki, siz wi-fi və ya mobil xidmətiniz olduqda proqramı telefonunuza endirə və siqnalınız itirilsə belə ondan istifadə etməyə davam edə bilərsiniz..

 

Vocre onlardan biridir ən yaxşı dil tərcümə tətbiqləri -də mövcuddur iOS üçün Apple Store və ya Android üçün Google Play Store.

Kalimera nə vaxt deməli

İngilis dilində danışan bir çoxumuz üçün, sabahınız xeyir deyəcəyinizi bilmək bir az qarışıqdır. Fərqli mədəniyyətlər bu ifadəni ABŞ-da etdiyimizdən çox fərqli şəkildə istifadə edir.

 

Siz səhər və ya səhər istənilən vaxt kimisə salamlamaq üçün kalimeradan istifadə edə bilərsiniz. Bu ifadəni günortadan sonra da istifadə edə bilərsiniz.

 

Yassas sözü ilə birləşdikdə, Kaliméra sadəcə olaraq salam deməkdir. Kalimera ilə yassaları birləşdirsəniz, kimisə daha rəsmi şəkildə salamlayacaqsınız (kiməsə hörmət etmək istəyirsinizsə idealdır, daha yaşlı və ya daha çox səlahiyyət sahibi olan biri ilə olduğu kimi).

 

Yassa öz başına çox qeyri-rəsmi bir salamdır.

 

Günortadan sonra kimisə salamlamaq istəyirsinizsə, deyə bilərdin, “kalo mesimeri. ” Baxmayaraq ki, Yunan dilində danışanların çoxu bu ifadəni işlətmir, başqalarının sizin yerli və ya yunan dilini mükəmməl bildiyinizi düşünməsini istəyirsinizsə, ondan çəkinin.

 

Axşamınız xeyir demək üçün kalispera və ya gecəniz xeyir demək üçün kalinychta istifadə edə bilərsiniz.

Yunan salamları

Kimisə salamlayanda sabahınız xeyir demək istəməyin? Necə deyəcəyini öyrənmək salam başqa dillərdə dili öyrənməyə kömək edə bilər.

 

Salam demək üçün istifadə edə biləcəyiniz çoxlu yunan salamları var, hey, necəsən, sizinlə tanış olmaqdan məmnunam, və daha çox! Onlar daxildir:

 

  • Yassas: Salam
  • Ti kaneisi?: nə var nə yox?
  • Gnorimía xarika: sizinlə tanış olmaqdan məmnunam

 

Yunanıstanın küçələrini gəzirsinizsə və açıq-aydın bir əcnəbisiniz, ən çox yayılmış yunan salamlarını eşitmək şansınız var. Hərçənd, mümkün qədər çox yunan salamı ilə tanış olmaq istəyə bilərsiniz!

 

Yaxşı xəbər budur ki, səfərinizdən əvvəl bu sözlərin çoxunu bilmirsinizsə, yəqin ki, evə qayıdana qədər onları tanıyacaqsınız.

Kalimena / Kalo Mena

Yunanıstanda ABŞ-da tətbiq etmədiyimiz bir ənənə var. ayın ilk günündə kiməsə xoş bir ay arzulamaqdır. Bu bir növ deməyə bənzəyir, Yeni iliniz mübarək!” Ancaq siz bunu hər ayın ilk günü deyirsiniz - təkcə yanvarın ilk bir neçə günü deyil.

 

Qədim dövrlərdə, hər ayın birinci günü mini bayram sayılırdı (ABŞ-da şənbə və ya bazar günləri kimi, mədəniyyətinizdən asılı olaraq).

 

Hər ayın ilk gününü bayram kimi qeyd etməyə qayıtmaq üçün səsvermədə iştirak etmək istədiyimizi bilirik!

Antio Sas / Kalinychta / Kalispera

Kalimerenin axşam ekvivalentindən istifadə etmək istəyirsinizsə, deyə bilərdin, “Kalispera,” (axşamınız xeyir demək) və ya, "kalınıçta",” (gecəniz xeyrə demək), ya da deyə bilərsiniz ki... “kalimera!”

 

Kalispera axşam boyu istənilən vaxt istifadə edilə bilər (sonra 5 p.m), lakin kalinychta yalnız yatmazdan əvvəl gecəniz xeyir demək üçün istifadə olunur.

 

Siz həmçinin sadəcə vida edə bilərsiniz və ya, "Antio sas."

Kaloshorizm

xoş gələn isim. xoş gəlmisiniz

Yunan dilində başqa bir ümumi salamlama kalo̱sórismadır, bu sadəcə deməkdir xoş gəlmisiniz.

 

Evinizə gələn birinə salam deməyin başqa bir yolu, “Kalosorizm,” və ya xoş gəlmisiniz. Siz ölkəyə ilk dəfə gələndə və ya otelinizə çatanda da bu sözü eşidə bilərsiniz. Bu sözü restoranlarda və ya mağazalarda da eşidə bilərsiniz, çox.

Yunanca tərcümə olunmayanlar

Başqa dillərdən ingilis dilinə sadəcə tərcümə oluna bilməyən bir çox söz və ifadələr var.

 

Mədəni fərqlərə görə, digər dillərdə olan bir çox sözlərin ingilis dilində bir məqsədi yoxdur (Baxmayaraq ki, biz düşünürük ki, biz bu bandwagon üzərində atlanmalıyıq və bu super gözəl sözlərin bəzi ingiliscə tərcümələrini yaratmalıyıq!).

 

Ən sevdiyimiz yunanlardan bəziləri ingilis dilinə tərcümə edilə bilməyən sözlər daxildir:

 

Meraki: Bu qədər ruhla bir şey edəndə, sevgi, və ya axın bildirin ki, sizin kiçik bir parçanız etdiyiniz işlərə daxil olur.

 

Filokseniya: Tanımadığınız birinə heyranlıq; bir qəribə qarşı xoş bir tərzdə sevgi.

 

Nepenthe: Əzabınızı unutmağınıza kömək edən bir şey və ya hərəkət, narahatlıq, stress, və ya digər mənfi hisslər.

 

Eudaimonia: Səyahət zamanı xoşbəxtlik və məmnunluq hissi.

 

Biz bu sonuncunu sevirik - amma sonra yenə, sadəcə qərəzli ola bilərik!

Amerika İngilisləri və İngilis İngilisləri

Göndərildi tərəfindən Alicia Butler

İngilis dilini öyrənmək tək başına çətindir. İngilis sözlərinin ölkələr arasında çox fərqli olduğunu nəzərə aldığınız zaman, bölgələr, dövlətlər, və şəhərlər, və İngilis dilində nüanslı sözlər öyrənmək bəzən açıq şəkildə qeyri-mümkün hiss edə bilər.

 

İngilis sözləri məna və kontekst baxımından Amerika sözlərindən fərqlənir. Amerika İngilis dili ilə Amerika arasındakı fərqi kəşf edin. İngilis İngilis dili - və niyə bu fərqlər ilk növbədə mövcuddur.

Amerika İngilisləri və İngilis İngilisləri: Tarix

Əvvəllər İngiltərənin hakimiyyəti altında olan bir çox digər ölkələr kimi, Amerika İngilis dilini əsas dil kimi qəbul etdi. Yenə də Amerika İngilis və İngilis İngilisləri eyni sözlərin çoxunu paylaşır, cümlə quruluşu, və qrammatika qaydaları, bu gün Amerikalıların çoxunun danışdığı İngilis dili danışmır səs İngilis İngilisləri kimi.

 

İldə 1776 (Amerika İngiltərə üzərində müstəqilliyini elan edəndə), standartlaşdırılmış İngilis dili lüğətlər yox idi. (Hərçənd Samuel Johnsonun İngilis dilinin lüğəti nəşr olunmuşdu 1755).

 

İlk İngilis dili lüğəti nəşr olundu 1604 (Columbusun Şimali Amerikaya ilk səyahətindən təxminən iki əsr sonra). Əksər ingilis lüğətlərindən fərqli olaraq, Robert Cawdrey's Table Alphabeticall bütün İngilis sözlərinin bir qaynaq siyahısı kimi yayımlanmadı. Bunun əvəzinə, məqsədi oxuyanlara mənalarını anlamayan "sərt" sözləri izah etmək idi.

Oxford İngilis dili Lüğəti

The Oxford İngilis dili Lüğəti London Filoloji Cəmiyyəti tərəfindən çağırıldı 1857. İllər arasında nəşr olundu 1884 və 1928; əlavələr növbəti əsrdə əlavə edildi, və lüğət 1990-cı illərdə rəqəmsallaşdırılmışdır.

 

OED sözlərin yazılışını və təriflərini standartlaşdırarkən, orfoqrafiyasında ciddi dəyişikliklər etməmişdir.

Nuh Webster Lüğəti

Noah Websterin ilk lüğəti ilə nəşr olundu 1806. Bu ilk Amerika lüğəti idi, və bəzi sözlərin yazılışını dəyişdirərək İngilis lüğətlərindən fərqləndi.

 

Webster, Amerikan İngilis dilinin öz söz yazımını yaratması lazım olduğuna inanırdı - Websterin özünün yazılışında uyğunsuz olduğuna inandığı sözləri.. O sözlərin yeni bir yazımını yaratdı daha estetik və məntiqli hesab etdiyini.

 

Əsas orfoqrafiya dəyişiklikləri daxil edilmişdir:

 

  • Rəng kimi bəzi sözlərdə U-nu atmaq
  • Səyahət etmək kimi sözlərlə ikinci səssiz L-dən imtina etmək
  • Sözü ilə CE-nin SE-yə dəyişdirilməsi, müdafiə kimi
  • Musick kimi sözlərlə K-nin düşməsi
  • Analoq kimi sözlərlə U-nu atmaq
  • Sosiallaşmaq kimi sözlərdə S-nin Z-ə dəyişdirilməsi

 

Webster də öyrəndi 26 İngilis dili üçün əsas sayılan dillər (Sanskrit və Anglo Saxon daxil olmaqla).

Amerika İngilis Vs. İngilis İngilis dili Orfoqrafiya Fərqləri

Arasındakı fərqlər Amerika yazısı və İngilis yazısı Noah Webster tərəfindən başladılan bu günə qədər bütöv qalır. Amerikalılar ümumiyyətlə rəng kimi sözləri U ilə və ya sonunda K ilə musiqi kimi sözləri yazmırlar.

 

İkinci səssiz L -ni, CE əvəzinə bir SE ilə səyahət və yazım müdafiə və cinayət kimi sözlərlə atırıq.

 

İngilis İngilis dili mənimsədikləri dildən gələn sözlərin yazımını əsas etibarilə istifadə edir. Bu sözlər, borc sözləri adlanır, təxminən təşkil edir 80% İngilis dili!

 

Dillər İngilis dilində ‘borc’ sözləri var:

 

  • Afrikaans
  • Ərəb
  • Çin
  • Holland
  • Fransız dili
  • Alman
  • İvrit
  • Hind
  • İrland
  • İtalyan
  • Yapon
  • Latın
  • Malay dili
  • Maori
  • Norveç
  • Fars dili
  • Portuqal
  • Rus
  • Sanskrit dili
  • Skandinaviya
  • İspan
  • Suahili
  • Türk
  • Urdu
  • Yəhudi

 

Amerika İngilis Vs. İngilis İngilis dili Telaffuz fərqləri

Amerikalıların sözləri tələffüz etmələri ilə İngilislərin bunları söyləmələri arasındakı əsas fərqlər, öyrədilməmiş bir qulağa belə aydın olur. Yenə də, ixtisaslaşmış var, İngilis sözlərinin tələffüzündə standart fərq.

 

Məsələləri daha qarışıq etmək, Amerika Birləşmiş Ştatları vətəndaşlarının yalnız bir növ vurğusu yoxdur - İngilis aksanında da dəyişikliklər var, Birləşmiş Krallıqda yaşadığınız yerdən asılı olaraq.

Məktubun tələffüzü A

Amerikan və İngilis İngilis dili arasındakı tələffüzdəki ən çox görülən fərqlərdən biri də A hərfidir. İngilislər ümumiyyətlə Ası “ah” deyə, Amerikalılar As kimi daha güclü səsləndirirlər; Sözdəki sözlərə daha çox bənzəyir ack daha iyrənc.

R hərfinin tələffüzü

İngilislər də hər zaman R hərfinin önündə bir sait gələndə tələffüz etmirlər, sözlərdəki kimi park və ya at. (Hərçənd, ABŞ-dan olduğunuza görə, siz də Rs tələffüz edə bilməzsiniz. Massachusettsin bəzi bölgələrində sakinlər Rslarını düşürlər, çox).

Qrammatika Fərqləri

Amerika və İngilis İngilisləri sadəcə yazım və tələffüz baxımından fərqlənmirlər. İkisi arasında qrammatik fərqlər də var, həm də.

Əsas fərqlərdən biri də britaniyalıların indiki mükəmməl zamandan amerikalılardan daha çox istifadə etmələridir. İndiki mükəmməl zamanın bir nümunəsi ola bilər, “Tom ayaqqabılarını heç bir yerdə tapa bilmir; onları tapmaqdan vaz keçdi. ”

 

Tək fellər həmişə Amerika İngilis dilində toplu isimləri izləyir. Misal üçün, Amerikalılar deyərdi, “Sürü şimala köç edir,”Deyərkən İngilislər, "Sürü şimala köç edir."

Lüğət fərqləri

Lüğət müxtəlif vəziyyətlərdə dəyişə bilər, şəhərlər, və yalnız bir ölkədə bölgələr. Belə ki, Amerika vokabının gölməçədə istifadə olunan vokabel sözlərindən çox fərqli olması təəccüblü deyil. İngilislərin Amerikalılardan fərqli istifadə etdikləri ən yaygın sözlərdən bəziləri:

 

  • Çiplər (kartof qızartması)
  • Bank tətili (federal tətil)
  • Tullanan (sviter)
  • Cari hesab (hesab yoxlanılır)
  • Toz qabı (zibil qutusu)
  • Mənzil (mənzil)
  • Poçt kodu (poçt kodu)
  • Yağsız süd (yağsız süd)
  • Biskvit (kraker)

Digər Ümumi İngilis Dili Fərqləndirmələri

Beləliklə İngilis dilinin hansı forması düzgündür? İngilis dili çeşidləri arasında nəzərəçarpacaq bir fərq olsa da (xüsusilə İngilis dilində danışılan İngilislər arasında. və ABŞ), bu sözləri tələffüz etməyin doğru və ya yanlış bir yolu yoxdur.

 

Çünki dünyaca məşhur TV şouları ABŞ-da çəkilir, İngilis dilini ikinci bir dil olaraq öyrənən bir çox insan Amerika İngilis dilini öyrənir. Lakin Britaniya imperatorluğu dünyanın çox hissəsini müstəmləkə etdiyinə görə, müəllimlər İngilis İngilis dilində danışırlar.

 

İngilis dilinin yazılı olduğu dünyanın digər sahələri, vokab, və qrammatika fərqləri Kanada və Avstraliyanı əhatə edir.

 




    İndi Vocre alın!