İngilis dilini müxtəlif dillərə tərcümə etmək üçün məsləhətlər
Demək istəsən müxtəlif dillərdə sabahınız xeyir və ya hər hansı digər ümumi salamı tərcümə edin, başlamaq üçün bir neçə ipucumuz var!
Yeni dil öyrənmək həmişə asan olmur (bizə etibar edin, biz orda olduq!). Ancaq kəmərinizdə bir neçə alətlə, təkərlərinizi fırlamağa daha az vaxt sərf edəcəksiniz və effektiv ünsiyyətə daha çox vaxt sərf edəcəksiniz.
Əvvəlcə ümumi söz və ifadələri öyrənin
Çox dillərdə ümumi söz və ifadələr var ki, dəfələrlə istifadə olunur.
Hər dildə, salam deyən yerliləri tapa bilərsiniz, Sabahınız xeyir, sağol, çox sağ ol, necəsən, və bir çox başqa rəsmiyyətlər.
Əvvəlcə bu rəsmiyyətləri və ümumi söz və ifadələri öyrənsəniz, dilin qalan hissəsini öyrənməyə hazır olacaqsınız.
Siz həmçinin müəyyən bir dildə hansı söz və ifadələrin ən çox istifadə olunduğunu öyrənə bilərsiniz; bu sözlərə və ifadələrə diqqət yetirmək sizə lüğətin böyük bir hissəsini başa düşməyə kömək edəcək. Ən çox istifadə olunan sözləri başa düşmək sizə davam etmək üçün lazım olan inamı qazanmağa kömək edə bilər.
Dil Tərcümə Tətbiqi yükləyin
Yeni bir dil öyrəndiyiniz üçün və ya bir dili digər dilə tərcümə etməyə çalışırsınızsa, Google-a hər sözü və ifadəni tərcümə etmək asan deyil.
Dil tərcüməsi proqramları illər ərzində uzun bir yol keçmişdir. Bir neçə düymə vuruşu ilə fərdi sözlərə baxa bilərsiniz, və ya sözləri tərcümə etmək üçün səsli daxiletmə və çıxış xüsusiyyətlərindən və ya səsdən mətnə funksiyalarından istifadə edə bilərsiniz, cümlələr, və real vaxt ifadələri.
Vocre dil tərcümə proqramı səsi və ya mətni onlayn və ya qeyri-aktiv tərcümə edə bilər. Lüğəti endirdikdən sonra tətbiqdən istifadə etmək üçün hətta WiFi və ya mobil bağlantıya ehtiyacınız yoxdur. Ümumi söz və ifadələrin tərcüməsini öyrənmək üçün ondan istifadə edin.
Özünüzü mədəniyyətə qərq edin
Səlis danışanların əksəriyyəti sizə deyəcək ki, hər hansı bir dili öyrənməyin ən yaxşı yolu özünüzü mədəniyyətə və dilin özünə qərq etməkdir..
Dil kursu keçin (ya onlayn, ya da şəxsən). Dilin danışıldığı dünyanın bir bölgəsinə səyahət edin.
İspan dili təkcə İspaniyada və Latın Amerikasında danışılmır! Nyu Yorkda danışılır, Mələklər, və Şimali Amerika və Avropanın bir çox digər şəhərləri. oxşar, Fransız dili təkcə Fransada deyil, Kanadanın bir çox bölgələrində danışılır.
Bəzi əsas ifadələri bildikdən sonra, dilin danışıldığı bir ərazidə bir kafe və ya kafe ziyarət edin (və ya xarici dildə filmlərə və ya TV şoularına baxın) beyninizi bu dildə dinləməyə məcbur etmək.
Bir az ilham lazımdırsa, üçün seçimlərimizə baxın Netflixdə İspan Dilli Filmlər!
Sadə saxla
Dili tərcümə etməyin ən çətin hissələrindən biri fleksiyaları daxil etməkdir, idiomlar, yumor, və tərcüməsi çətin olan digər nitq fiqurları.
Tərcümə edərkən, hər şeyi mümkün qədər sadə saxlamağa çalışın. Hər söz və ya ifadədəki nüansı dərhal başa düşməyəcəksiniz. Bir tərəfdaşla dil öyrənirsinizsə, Dili ən asan şəkildə öyrənməyinizə kömək etmək üçün tərəfdaşınızdan hər şeyi sadə saxlamasını xahiş edin.
Tərəfdaşınızdan sözügedən dildə tez-tez istifadə olunan ifadələr və ya terminlər barədə soruşun. oxşar, tərcüməsi çətin olan mürəkkəb söz və ya ifadələrdən istifadə edərək dil partnyorunuzla ana dilinizdə danışmaq istəməyə bilərsiniz.
Yenə də, kimi ifadələri izah edir, “Mən orada olmuşam,”Və ya, “Mən səni başa düşürəm,” partnyorunuza bəzi tez-tez istifadə olunan ifadələri necə söyləməyi öyrənməyə kömək edəcək.
Ümumi salamlama tərcümələri
Julie Andrews-da dediyi kimi, yeni bir dil öyrənməyin ən asan yollarından biri başlanğıcdan başlamaqdır. Musiqinin Səsi.
Salamlar başlamaq üçün əla yerdir, çünki onlar sadədir və mədəniyyətin necə düşündüyü və hiss etdiyinə dair fikir verir.
İngiliscə, deyirik, Salam, Sabahınız xeyir, sizinlə tanış olmaqdan məmnunam, və əlvida. İtalyanca, insanlar deyir, Ciao, Sabahınız xeyir, zovq, və... yenidən ciao! Bir çox dillərdə, salam və vida sözləri eynidir - bu, sözügedən mədəniyyət haqqında çox şey deyir.
Bir çox başqa mədəniyyətlərdə, Dili başa düşməyinizin qalan hissəsinin məhdud olduğunu izah etməzdən əvvəl başqasının dilində bir neçə söz və ya ifadə söyləmək də nəzakətlidir..
Bir dildə ən çox yayılmış sözlər
Bir çox dillərdə ən çox istifadə olunan sözlərin siyahısı var. Bu sözlər çox vaxt ön sözlərdir, məqalələr, və əvəzliklər. Bu sözləri bildikdən sonra, daha böyük mətn hissələrini tərcümə etməyi daha asan tapacaqsınız.
Ən çox bəziləri İngilis dilində ümumi sözlər daxildir:
- Var
- olun
- olub
- Bacarmaq
- bilər
- Et
- Get
- var idi
- var
- var
- edir
- Kimi
- Bax
- etmək
- dedi
- Görmək
- istifadə edin
- idi
- idi
- iradə
- olardı
Ən çox bəziləri İngilis dilində ümumi isimlər daxildir:
- Uşaq
- Gün
- Göz
- Əl
- Həyat
- adam
- Hissə
- Şəxs
- yer
- şey
- Vaxt
- yol
- qadın
- iş
- Dünya
- il
İngilis dilində ən çox istifadə olunan sözlərin siyahısını skan etməklə ingilis dilində danışanların nəyə dəyər verdiyini həqiqətən başa düşə bilərsiniz!
Fərqli Dillərdə Sabahınız Xeyir
Müxtəlif dillərdə sabahınız xeyir deməyə hazırsınız? Biz Vocre tətbiqində ən çox istifadə olunan dillərdən bəzilərində sabahınız xeyir demək haqqında bələdçi tərtib etdik.!
İspan dilində sabahınız xeyir deməyi öyrənin, Çin, İtalyan, Ərəb, Fars dili, və digər çox istifadə olunan dillər. Biz həmçinin az istifadə olunan dillər üçün dil tərcüməsini də təklif edirik, çox!
Sabahınız xeyir ispan dilində
ikən İspan dilinə tərcümə həmişə asan deyil, İspan dilində sabahınız xeyir demək nisbətən asandır. İngilis dilində sabahınız xeyir deyə bilsəniz, yəqin ki, ispan dilində deyə bilərsiniz, çox!
İspan dilində yaxşı sözü buenos, səhər sözü isə mañanadır - amma bu, zərbədir: sən demirsən, "Sabahınız xeyir,” ispan dilində, əksinə, "yaxşı günlər." İspan dilində gün sözü diadır, dia sözünün cəm forması isə diasdır.
İspan dilində sabahınız xeyir demək, deyərdiniz, "Salam,” tələffüz olunur, "bwen-ohs dee-yas."
oxşar, siz də salam verə bilərsiniz, olan, "Hola." Bəzi ispandilli ölkələrdə, sabahınız xeyir və ya buenos dias ifadəsi buen dia olaraq qısaldılır, lakin tamamilə tələffüz olunur, məsələn, "Yaxşı gün."
Teluquda sabahınız xeyir
Telugu Hindistanın Andhra Pradeş və Telangana əyalətlərində ən çox danışılır. Bu dövlətlərin, eləcə də Qərbi Benqal və Puduçerinin bəzi hissələrinin rəsmi dilidir. Teluqu dili Hindistanın klassik dillərindən biridir.
82 milyon insan teluqu dilində danışır, və Hindistanda dördüncü ən çox danışılan dildir.
Dravid dili (əsas dil ailələrindən biridir), və ən çox danışılan Dravid dilidir.
ABŞ-da., yarım milyon insan teluqu dilində danışır, və ölkədə ən sürətlə inkişaf edən dildir.
Teluqu dilində sabahınız xeyir demək istəyirsinizsə, hərfi tərcümələrdir, “Şubhōdayaṁ,”Və ya, "Şuprabhataṁ." Hələ, insanların çoxu sadəcə deyir, “Namaskaram.
İtalyan dilində sabahınız xeyir
İtalyan dili vulqar Latın dilindən gələn başqa bir dildir. İtaliyanın rəsmi dilidir, İsveçrə, San Marino, və Vatikan.
Çünki dünyada böyük italyan diasporları var, immiqrant ölkələrində də geniş şəkildə danışılır, ABŞ kimi, Avstraliya, və Argentina. Daha çox 1.5 Argentinada milyonlarla insan italyanca danışır, ABŞ-da təxminən bir milyon insan bu dildə danışır. və üzərində 300,000 Avstraliyada danışın.
Aİ-də ikinci ən çox danışılan dildir.
İtalyanca sabahınız xeyir demək istəyirsənsə, deyə bilərdin, "Sabahınız xeyir." Əlavə yaxşı xəbər budur ki, buon giorno hərfi tərcüməsi yaxşı gündür, səhər və ya günortadan sonra buon giorno deyə bilərsiniz!
Çin dilində sabahınız xeyir
Çin dilinin özü bir dil deyil!
Ancaq Mandarin və Kanton dilidir. Bu, insanların çoxunun Çin dili haqqında danışarkən istinad etdiyi iki dildir - baxmayaraq ki, Çin dili kimi təsnif edilən bir çox başqa dillər də var., çox.
Çin Çində, eləcə də vaxtilə işğal edilmiş və ya Çinin bir hissəsi olan ölkələrdə ən çox danışılır. Mandarin Çinin şimal və cənub-qərbində geniş yayılmışdır. Bu həm də Çin Xalq Respublikasının rəsmi dilidir, Sinqapur, və Tayvan.
Çin dilində sabahınız xeyir demək istəyirsinizsə (Mandarin), deyərdiniz, “Zǎoshhang hǎo,” tərcüməsi və səhər Mandarin dilində insanların bir-birini salamlama tərzidir.
Fars dilində sabahınız xeyir
Fars dili daha çox Yaxın Şərq və Orta Asiyada danışılır. Sözün bəzi yerlərində buna farsca da deyilir; faktiki olaraq, Fars dili ingilisdilli insanların dil üçün işlətdiyi termindir, fars dili isə ana dili danışanların istifadə etdiyi termindir.
62 milyon insan bütün dünyada ana dilidir. Ən çox danışılan 20-ci dildir, və 50 milyon insan ikinci dil kimi fars dilində danışır.
Bitdi 300,000 ABŞ-da insanlar. farsca danış.
Farsca sabahınız xeyir demək istəyirsinizsə, deyərdiniz, “Sobh bekheyr,”Və ya, "Sobh beheir."
Biraz istəyərdim İngilis-fars məsləhətləri və fəndləri? Fars dilində digər vacib ifadələri necə söyləmək barədə məqaləmizə baxın.
Ərəb dilində sabahınız xeyir
Ərəb dili Yaxın Şərqdə daha çox danışılan dildir. Daha çox rəsmi və ya ortaq rəsmi dildir 25 ölkələr, daxil olmaqla:
Səudiyyə Ərəbistanı, Çad, Əlcəzair, Komor adaları, Eritreya, Cibuti, Misir, Fələstin, Livan, İraq, Jordan, Livan, Küveyt, Mavritaniya, Mərakeş, Oman, Qətər, Somali, Sudan, Suriya, Tanzaniya, Bəhreyn, Tunis... siyahı davam edir!
Baxmayaraq ki, hər iki dil Yaxın Şərqdə danışılır, Ərəb dili fars dilindən çox fərqlənir. Faktiki olaraq, Ərəb və fars iki tamamilə fərqli dil ailəsindən gəlir!
Ərəb dilində sabahınız xeyir demək istəyirsinizsə, deyərdiniz, "Sabah əl xeyr." Həm rəsmi, həm də qeyri-rəsmi şəkildə istifadə olunur (ingilis dilində olduğu kimi!).
Kürd dilində sabahınız xeyir
Ermənistanda kürd dili danışılır, Azərbaycan, İran, İraq, və Suriya.
Tək bir kürd dili də yoxdur! Üç kürd dili var, Şimali daxil olmaqla, Mərkəzi, və Cənubi Kürd.
Bu təxmin edilir 20.2 dünyada milyon insan bütün dünyada kürdcə danışır. Türkiyə yerli kürdlərin ən çox məskunlaşdığı ölkədir və vətənidir 15 milyon danışan. Kürdüstan, Kürdcənin daha çox danışıldığı Şimali İraq əraziləri daxildir, Türkiyənin cənub-şərqi, Suriyanın şimalında, və İranın şimal-qərbi.
a axtarır Kürdcə tərcümə sabahınız xeyir ifadəsi üçün? "Sabahınız xeyir,” kürdcə Soranidə sabahınız xeyir deyirsiniz, İraq Kürdüstanı və İran Kürdüstanı vilayətində danışılan üstünlük təşkil edən kürd dili.
Malay dilində sabahınız xeyir
290,000,000 dünyada insanlar malay dilində danışırlar! Ən çox Malayziyada danışılır, İndoneziya, Bruney, Sinqapur, Filippinlər, Myanma, Tayland, Coco adası, Milad adası, Şri Lanka, Surinam, və Timor.
25,000 ABŞ-da insanlar. həm də malay dilində danışır, çox. Malay dilində ilk dil kimi danışan on minlərlə insan Avropada və digər Malayziya diasporalarında yaşayır..
Malay dilində sabahınız xeyir demək istəyirsinizsə, deyərdiniz, "Selamat pagi." Malay dilində sabahınız xeyir sözünün necə səsləndiyini bilmək istəyirsiniz? Bizim istifadə edin Malay dilindən ingilis dilinə tərcüməsi Vocre tətbiqimizdə!
Nepal dilində sabahınız xeyir
Nepal dili Nepalın rəsmi dili və Hindistanın dillərindən biridir. Şərqi Pahari alt qolunun hind-ari dilidir. 25% Butan vətəndaşlarından biri də Nepal dilində danışır.
Nepal dili tez-tez hind dili ilə qarışdırılır, çünki iki dil çox oxşardır, və hər ikisi Nepal və Hindistanda danışılır. Hər ikisi Devanagari yazısına əməl edirlər.
Nepal dilində sabahınız xeyir sözünün hərfi tərcüməsi belədir, "Şubha – Prabhata. Subha yaxşı, prabhat isə səhər deməkdir. Səhər üçün başqa bir söz bihani və ya bihanadır.
Sadəcə altında var 200,000 ABŞ-dakı nepallılar. Nepal dilində danışan, çox. Nepal xalqının digər diasporlarına Hindistan da daxildir (600,000), Myanma (400,000), Səudiyyə Ərəbistanı (215,000), Malayziya (125,000), və Cənubi Koreya (80,000).
