Spaanse films op Netflix

Kyk Spaanse films en TV-programme op Netflix is ​​een van die beste maniere om die taal te leer - en 'n bietjie oor die kultuur. Sekerlik, jy kan net die ondertitels aanskakel en na jou gunsteling Engelstalige films en TV-programme kyk, maar dit is net nie dieselfde as om na dié te kyk wat die taal laat skyn nie.

 

Komedie Spaanse taalaanbiedinge op Netflix

Netflix het gewerk op die komediespeletjiespeletjie (voorheen oorheers deur Comedy Central en HBO). Hierdie vertonings is 'n uitstekende manier om te leer algemene Spaanse frases. Benewens komedie-aanbiedings met u gunsteling Engelssprekende strokiesprente, U kan ook hierdie specials van hierdie Spaans-komediante vind:

 

  • Jani Dueñas
  • Malena Pichot
  • Alex Fernandez
  • Baie meer!

 

Drama Spaanse taalfilms op Netflix

Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.

 

The Son

Hierdie sielkundige riller voel 'n bietjie soos “Rosemary’s Baby” sonder die hele duiwel deel. En dit bevat die man as die verskrikte / paranoïese ouer - nie die moeder nie.

 

Nadat Lorenzo 'n baba gehad het, hy begin dink dat sy vrou die baba van hom probeer weerhou. Dit is moeilik om te sê wie die slegte man is in hierdie grillerige fliek. Sluit frases aan by vertalingsprogramme om die brandende eeue oue vraag te beantwoord: is Google Translate akkuraat?

 

Roma

As jy nog nie van gehoor het nie “Roma,” ons kan net raai dat u nie 'n TV besit nie. Of, 'n Netflix-rekening.

 

Die verrassende uitbreekfilm van 2018 vind plaas in die Colonia of Roma in Mexikostad. Dit is 'n ietwat fiksionele weergawe van die gebeure wat gedurende een somer in die 1970's in die regisseur se huishouding plaasgevind het. Benewens waardering vir die pragtige filmkuns, u sal ook 'n bietjie leer oor die geskiedenis van Mexiko in hierdie film.

 

Komedie Spaanse taalflieks

Lag is werklik die beste medisyne - en die beste manier om 'n vreemde taal te leer.

 

Soltera Codiciada (Hoe om 'n breuk te kry)

In “Soltera Codiciada,” 'n jong bemarkingsdeskundige word deur haar langafstand-kêrel gestort. Om oor die ontbinding te kom, sy begin 'n blog. Sy kom ook oor die weg met 'n bietjie hulp van haar vriende. Hierdie lieflike komedie is die middel vir bykans enige slegte breek - of slegte dag, regtig.

 

Toc Toc

Wat gebeur as die vlug van 'n terapeut vertraag word, en sy pasiënte moet sonder toesig in 'n kamer sit? Hierdie donker komedie beklemtoon die eienaardighede van 'n groep mense en draai dit op hulself terug.

 

In Family I Trust

Latyns-Amerika weet hoe om hartseer te doen. In hierdie donker komedie, 'n vrou ontdek haar verloofde verneuk haar met 'n plaaslike bekende. Sy is op pad huis toe om hartseer en verlies te hanteer - en sou dalk op 'n plaaslike hottie verlief raak.

 

Kinders Spaanse taal films

Moet u kinders nie aanmoedig om saam met volwassenes Spaans te leer nie? Kinders is wonderlik om nuwe woorde en frases op te tel. In werklikheid, hoe gouer u kinders 'n nuwe taal kan leer, hoe beter.

 

Die goeie nuus oor kinders se tekenprente is dat u die klank daarop in Spaans kan verander en dat u waarskynlik nie eers sal agterkom dat die monde nie saam met die karakters beweeg nie. Tog, hierdie drie spotprente vind plaas in Latyns-Amerikaanse lande, dit is dus asof hulle prakties in Spaans gemaak is om na te kyk.

 

Coco

Die uitbreek Disney-film van 2017 was “Coco!” Terwyl die meeste Amerikaners dit in Engels gekyk het, daar is 'n Spaans-taal weergawe. Aangesien die film in Vera Cruz afspeel, Mexiko, ons beveel aan om dit te kyk in die taal wat in die streek van Mexiko gepraat word - Spaans.

 

Las Leyendas

As u net 'play' druk nadat u gesoek het “Las Leyendas,” U sal uiteindelik hierdie kinders se spotprentprogram in Engels kyk. Tog, dit is 'n bekende Mexikaanse TV-program, daarom beveel ons aan om oor te skakel na Spaans om alles te leer oor 'n tienerseun met die naam Leo San Juan, wat met geeste kan kommunikeer.

 

Ferdinand

“Ferdinand” is nie so bekend soos “Coco,” maar dit het beslis dieselfde hoeveelheid hart. Die titulêre karakter is 'n bul wat uit sy lewe wil veg om stiervegters te veg. Hy ontsnap na 'n ander plaas in die platteland van Spanje - maar moet onvermydelik 'n vegter in die gesig staar.

 

Beste TV-programme in Spaans op Netflix

Deesdae, dit is moeilik om die verskil tussen TV en films te onderskei. Die meeste TV-programme is slegs tien-uur-films. As u in Spaanse taalprogramme wil verdiep, ons beveel hierdie vier aan.

 

 

Beste manier om 'n nuwe taal te leer

Die beste manier om 'n nuwe taal aan te leer, is deur 'n paar-stap proses. Alhoewel u nie oornag 'n tweede of derde taal magtig is nie, hierdie wenke en truuks sal u binnekort op pad wees om naatloos te kommunikeer.

 

Beste manier om 'n nuwe taalwenk te leer #1: Begin klein

As dit kom by die aanleer van 'n nuwe taal, dit is belangrik om super sagmoedig met jouself te wees. Moenie probeer om 'n klomp nuwe woordeskat tegelykertyd aan te leer nie; dis net 'n resep vir 'n ramp.

 

In plaas daarvan, begin klein. Sommige van die beste maniere om 'n nuwe taal te leer as u net begin, sluit die volgende in.

 

Woord-vir-woord

Kies 10 van die mees gebruikte woorde in u gewenste taal, en leer dit. U kan maklik lyste vind met die mees algemene woorde en frases in elke taal (die meeste van hierdie lyste is ongeveer 100 woorde lank).

 

Een woord wat maklik is om mee te begin, is hallo. Vind uit hoe om te sê hallo in ander tale.

 

Sodra jy bemeester het 10 woorde (wanneer jy dit in jou slaap kon opsê), gaan na die volgende 10 - maar moenie vergeet om die oorspronklike te bewaar nie 10 woorde in u memoriseringsrotasie. U wil nie skielik agterkom dat u hulle oor 'n paar maande nie kan onthou nie.

 

Leer werkwoorde laaste

Werkwoorde is een van die moeilikste aspekte van die aanleer van 'n nuwe taal. U hoef nie net te leer nie (en memoriseer) die woord self, maar u moet onthou hoe u die woorde op grond van die onderwerp kan vervoeg en of die werkwoord in die verlede gebeur het, hede of toekoms.

 

As u regtig werkwoorde wil leer, leer eers die infinitief van die werkwoord.

 

Frase-vir-frase

Sodra jy 'n paar woorde geleer het, jy kan 'n paar frases begin leer. Soms is dit nie 'n slegte idee om frases te memoriseer terwyl u woorde leer nie; u sal noodwendig sinstruktuur begin leer net op grond van die plasing van verskillende woorde.

 

Leer 'n taalwenk #2: Moenie aanvaar dat u 'n direkte vertaling kan gebruik nie

U kan nie tale woord vir woord vertaal nie. As u 'n sin in Engels in verskillende woorde opdeel, kan u die sin in geen ander taal vertaal nie.

 

Byvoorbeeld, die frase, 'Gee dit vir my,’In Spaans vertaal is, ‘Dámelo.’ Die direkte vertaling sou wees, 'U gee dit vir my.'

 

Mense sal na jou kyk asof jy 'n bietjie loco is as jy 'n sin woord vir woord vertaal.

 

Leer 'n taalwenk #3: Laai 'n taalvertaal-app af

Die vinnigste manier om nuwe woorde op te soek, is om 'n taalvertaal-app te gebruik, soos die Vocre-app, beskikbaar op Google Play vir Android of die Apple Store vir iOS – kan u 'n woord in die app tik of, spreek 'n woord of frase in die mikrofoon van u foon en hoor die vertaling.

Kyk na ons definitiewe lys vir die beste programme vir last-minute reis vir meer nuttige programme.

Leer 'n taalwenk #4: Uitspraak Sake

Amerikaners is gewoond daaraan om 'n bietjie laissez faire met uitspraak te kry. Dit is waarskynlik omdat ons soveel verskillende aksente in die VSA hoor.!

 

In dele van Massachusetts, dit is nie ongewoon om iemand te hoor sê nie, "Pah-k die cah by Hah-vahd Yahd."

 

In die meeste ander tale, uitspraak is belangriker. As u 'n woord verkeerd uitspreek, kan u probleme kry - of selfs die betekenis van die woord heeltemal verander.

 

Leer 'n taalwenk #5: Lees Kinderboeke

Een van die vermaaklikste maniere om 'n nuwe taal te leer, is om kinderboeke te lees - veral boeke wat u self as kind liefgehad het.

 

Begin klein. 'Die klein prins,'' Winnie the Pooh 'of' Where the Wild Things Are 'is 'n goeie beginpunt.

 

Sodra u u nuwe taal beter aangryp, beweeg na hoofstukboeke, soos "Harry Potter." Die Potter-boeke is geskryf om saam met hul lesers te 'groei', dit sal moeiliker word as u van boek tot boek beweeg.

 

Leer 'n taalwenk #6: Kyk na jou gunsteling programme / films

As u u luister- en begripsvaardighede wil verbeter, kyk na sommige van u gunsteling TV-programme en films in 'n ander taal.

 

Kies 'n film wat u al honderde kere gesien het - en kyk dit in Spaans. U sal waarskynlik weet wat plotgewys aangaan, en jy sal leer hoe om die dialoog in Spaans te sê.

 

Leer 'n taalwenk #7: Neem 'n Staycation

As u nie 'n vliegtuigkaartjie na Praag kan bekostig nie, gaan na die Tsjeggiese buurt in u stad of stad. Kan nie Spanje toe gaan nie? Gaan na Spaanse Harlem.

 

Al het u stad of dorp nie 'n kulturele omgewing waar inwoners die taal praat wat u leer nie, jy kan steeds in 'n Mexikaanse of Franse restaurant uiteet. Of, reis na 'n groot stad naby jou. Dit is steeds goedkoper as 'n vliegtuigkaartjie na Europa.

 

Leer 'n taalwenk #9: Vat jou tyd

Rome is nie in 'n dag gebou nie. Die beste manier om 'n olifant te eet, is een lepel vol. Stadig en bestendig wen die wedloop.

 

Daar is 'n rede dat daar soveel cliches is as u tyd neem. Dit is omdat hulle waar is. Die goeie nuus is dat as u tyd neem, jy kan 'n lewenslange liefdesverhouding met jou nuwe taal skep.

 

Leer 'n taalwenk #10: Oefen, Oefen, Oefen

Net soos om 'n nuwe instrument te leer, jy kan nie verwag om 'n nuwe taal te leer as jy dit nie doen nie oefen. Om die inligting wat u leer, te behou, u moet 'n aksieplan opstel om dit te onthou.

 

Hoe meer jy iets doen, hoe makliker word dit. Luister na radioprogramme, podcasts en liedjies. Die taal sal insink - solank u aanhou probeer om dit te leer.

 

Benodig meer wenke om 'n nuwe taal aan te leer? Ons het jou gedek.




    Kry nou Vocre!